Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngươi Càng Tin Ta Càng Thật (Nhĩ Việt Tín Ngã Việt Chân) - Chương 119 : Ta có thể cứu

Mãi đến khi mặt trời lên cao. Vị tân lang, người được mong đợi bấy lâu, cuối cùng cũng khoan thai, chậm rãi cưỡi tuấn mã xuất hiện trong tầm mắt mọi người.

Vừa thấy người tới, mấy vị tiêu sư lập tức reo mừng:

"Đến, đến, tân lang cuối cùng cũng đến rồi!"

Nghe vậy, tân nương cùng đoàn người nhà gái cũng vô cùng vui mừng.

Riêng tân nương ngồi trong kiệu hoa thì càng thêm thẹn thùng không dứt, đôi bàn tay ngọc ngà đặt dưới tấm khăn trùm đầu đỏ cứ mãi xoắn vặn tà áo.

Vị tân lang giục ngựa đến trước kiệu hoa, nhìn về phía chiếc kiệu hoa đỏ thắm kia mà nhất thời ngẩn ngơ, ngỡ như đang trong mộng.

Mãi đến khi Đỗ Diên mỉm cười nhắc nhở:

"Chàng rể, giờ lành đã tới, nên mời tân nương lên đường thôi."

Chàng mới chợt hiểu ra, rồi hướng về phía kiệu hoa nói:

"Muội tử, ta đến đón muội đây."

Nhưng bên trong kiệu hoa lại một mảnh tĩnh lặng, không hề có tiếng đáp lại.

Vị tân lang lập tức chân tay luống cuống, vừa lo lắng vừa nghi hoặc nhìn về phía Đỗ Diên.

Bà toàn phúc ngồi cạnh kiệu thấy vậy, không khỏi bật cười mắng yêu:

"Ôi chao chàng rể ngốc của ta! Cô nương nhà ta vốn là tiểu thư khuê các lá ngọc cành vàng, mới lần đầu gả về nhà chồng, đương nhiên là e thẹn chết đi được, trong tình cảnh này làm sao dám lên tiếng đáp lời chàng chứ?"

Nỗi lo lắng nghi hoặc vừa rồi như thủy triều rút đi, thay vào đó là ánh mắt tràn ngập dịu dàng như nước mùa xuân.

Điều này khiến vị tiêu đầu, người duy nhất hiểu rõ mọi chuyện, nhìn mà lòng đầy cảm khái.

Đôi uyên ương này rõ ràng là trời se duyên, vậy mà...

Hắn không dám hé răng nói ra sự thật, chỉ vội vàng dụi mắt nói:

"Ôi chao, lúc đầu ta còn chẳng để ý thằng nhóc này tuấn tú đến vậy!"

Đợi đến khi đoàn rước dâu, dưới sự dẫn dắt của tân lang, chậm rãi rời đi.

Đội ngũ xuyên qua cửa thành, chậm rãi đi trên con phố huyện thành hơi có vẻ vắng lặng. Hai bên đường, chợt có những người dân hiếu kỳ thăm dò nhìn quanh, vốn muốn chút hỉ khí từ đám cưới lớn, nhưng khi nhìn thấy tân lang dẫn đầu là ai, họ liền nhao nhao biến sắc, tránh lui.

Thái An huyện không lớn, cho nên chuyện gì cũng truyền rất nhanh.

Cũng may rèm kiệu hoa đóng chặt, người ngoài không thấy được bên trong, người trong cũng không thấy được bên ngoài. Chỉ có chiếc kiệu hoa đỏ thắm kia, dưới ánh mặt trời giữa trưa, đỏ rực đến chói mắt.

Cuối cùng, đội ngũ đã tới Lý phủ. Cửa phủ mở rộng, cờ xí lụa đỏ đã được giăng mắc từ sớm.

Pháo, chiêng, trống cũng đã được sắp đặt sẵn.

Giữa tiếng pháo, chiêng trống cùng vang dội, tân lang tung mình xuống ngựa, bước chân đầu tiên có chút chênh vênh, nhưng sau đó lại càng bước càng vững vàng tiến đến trước kiệu hoa.

Lần này, không cần nhắc nhở, chàng hít sâu một hơi, cúi đầu thật sâu vái chào đối diện với cửa kiệu, ánh mắt chứa chan tình cảm nhìn kiệu hoa rồi nói:

"Muội tử, đến nhà. Xuống kiệu đi, chúng ta bái đường!"

Màn kiệu được bà toàn phúc nhẹ nhàng vén lên. Tân nương, trong bộ mũ phượng khăn quàng vai lộng lẫy, dù vẫn còn tấm khăn che đầu, được tân lang và bà toàn phúc một trái một phải khẽ đỡ, chậm rãi bước ra khỏi kiệu hoa.

Chẳng biết có phải là ảo giác của họ hay không, nhưng những người vốn đã hiểu rõ sự tình đều cảm thấy rằng, bước chân của tân nương dưới tấm khăn đỏ dường như quá đỗi hư ảo.

Tay tân lang khẽ run rẩy, chàng có thể cảm nhận được, bàn tay ngọc ngà mà chàng đang "nắm chặt" kia, lạnh lẽo đến không giống người sống, nhưng chàng vẫn nắm thật chặt, bao nhiêu xót thương cùng tình cảm chân thành đều dồn nén trong sự im lặng ấy.

Trước ánh mắt phức tạp khó tả của toàn bộ tân khách trong sảnh đường— có sợ hãi, có không hiểu, có cả sự đồng tình— đôi tân nhân được dẫn đến trước lễ đường đã được sắp xếp sẵn.

Chủ hôn chính là ông nội của tân lang. Giọng nói già nua của ông vang lên trong thính đường tĩnh lặng, từng lời, từng chữ, vô cùng rõ ràng:

"Nhất bái thiên địa——"

Tân lang cúi gập người thật sâu. Bên cạnh chàng, bóng hình tân nương cũng khẽ khàng cúi lạy, tấm khăn trùm đầu đỏ rủ xuống, tư thái hoàn mỹ không một tì vết.

"Nhị bái cao đường——"

Cha mẹ tân lang ngồi ngay ngắn ở ghế trên, sắc mặt tái nhợt, với ánh mắt phức tạp nhìn con trai và "con dâu" không nhìn rõ mặt kia. Tân lang lại cúi lạy. Tân nương cũng theo đó mà lạy.

"Phu thê giao bái——"

Tân lang chậm rãi quay người, đối mặt với "thê tử" gần trong gang tấc, nhưng bị ngăn cách bởi một tầng lụa đỏ. Chàng có quá nhiều lời muốn nói, quá nhiều cảm xúc muốn bộc bạch. Bởi vì dù Đỗ Diên không nói, chàng cũng đã đoán được. Chuy���n này phải kết thúc, em gái chàng lại sắp rời xa chàng. Nhưng rồi, chàng nuốt xuống tất cả, ngược lại cúi người thật sâu. Có được người vợ như thế, còn mong cầu gì hơn. Đến được khoảnh khắc này, đã là đại hạnh.

Dưới tấm khăn trùm đầu đỏ, bóng dáng tân nương dường như cũng hơi khựng lại, sau đó cũng nhẹ nhàng cúi lạy đáp lễ.

"Lễ—— thành——!"

Giọng lão nhân mang theo một tia run rẩy không dễ phát giác.

Ngay khoảnh khắc tiếng "Thành" cuối cùng vừa dứt, dị biến đột nhiên nảy sinh!

Vị tân lang đang cố gắng kìm nén cảm xúc bỗng giật mình khẽ run rẩy— tân nương lại khẽ thì thầm vào tai chàng:

"Tam Lang, ta… Có phải là lại cho chàng thêm phiền phức?"

"Muội tử?!" Tân lang kinh ngạc nghẹn ngào.

Tân nương cúi đầu thấp hơn nữa, giọng nói nhỏ như tiếng muỗi kêu:

"Tam Lang, ta, ta… Có phải là… kỳ thật đã sớm chết?"

Dưới tấm khăn trùm đầu đỏ, tiếng khóc dù rất nhỏ, nhưng lại rõ ràng đến mức gần như chói tai.

Lời này vừa nói ra, ở đây tất cả mọi người tê cả da đầu, tay chân lạnh buốt.

Ngoại trừ cha mẹ trên cao đường và vị chủ hôn lão nhân vẫn còn đứng yên tại chỗ, còn lại các tân khách khác đã sớm hoảng loạn thét chói tai chạy tứ tán!

Đạo trưởng từng nói rằng, nàng chưa hóa thành hồng sát là vì còn không tự biết mình đã chết. Giờ đây nàng đã nhớ lại— chẳng lẽ không phải sắp hóa thành sát rồi sao? Khủng hoảng như ôn dịch lan tràn.

Chỉ có tân lang một bước xông lên phía trước, muốn đưa tay nắm lấy tay tân nương:

"Muội tử, đừng nói mê sảng! Muội rõ ràng vẫn còn sống tốt! Muội xem, ta vẫn còn có thể nắm được tay muội đây. Muội—"

Tiếng nói im bặt mà dừng.

Tay tân lang khựng lại giữa không trung, chàng ngây người tại chỗ—

Hắn bắt không được nàng.

Liền tựa như cái bóng trong nước, thấy được nhưng không cảm giác được.

Điều này cũng khiến tân nương càng khóc nức nở to hơn. Bên ngoài đường, đám bà mối và phu kiệu thì kinh ngạc phát hiện mình toàn thân ướt đẫm, cứ như mới vớt từ dưới nước lên.

Đang muốn hỏi người khác lý do vì sao, thì chỉ thấy những người khác đang chen lấn, hoảng hốt bỏ chạy tán loạn!

"Tam Lang, thật xin lỗi, thật thật xin lỗi, ta không nghĩ tới có thể như vậy, ta thật không nghĩ tới có thể như vậy!"

Tân nương vẫn còn khóc nức nở, miệng không ngừng nói lời xin lỗi. Tân lang lại kiên định đến lạ thường:

"Đừng xin lỗi, muội là vợ chưa cưới của ta, vợ chồng đồng lòng, há có thể có sự khác biệt nào?"

"Nhưng mà, nhưng mà ta đã chết rồi!" Tân nương với giọng đầy tuyệt vọng, "Người chết làm sao xứng làm thê tử của chàng chứ?"

Nàng không hề nhỏ nước không ngừng như những người xung quanh. Thế nhưng luồng khí âm hàn quỷ dị từ nàng lại càng lúc càng thấu xương.

Rõ ràng đang giữa trưa, mặt trời lên cao, vậy mà lại khiến cả đại đường như rơi vào hầm băng.

"Ta mặc kệ!" Tân lang gào to, từng chữ từng chữ âm vang.

"Ta nói muội xứng, muội liền xứng! Chuyện phu thê, chỉ là chuyện của hai người ta— Liên quan gì đến người khác? Liên quan gì đến trời đất? Liên quan gì đến sinh tử— càng không hề liên quan!"

Lời này chém đinh chặt sắt, thiên địa chứng giám.

Cho nên tân nương lập tức ngơ ngẩn. Luồng khí âm hàn thấu xương kia cũng theo đó mà ngưng đọng lại.

Lời nói vừa dứt, một tiếng cười sang sảng như sấm sét vang lên, khiến mọi sự hỗn loạn, bối rối đều ngay lập tức lắng xuống:

"Tốt, tốt, tốt! Nếu đã như vậy, bần đạo cũng có thể trả lại cho thí chủ một tân nương sống sờ sờ!"

Đám người nghe vậy, đều không khỏi đại kinh thất sắc, đồng loạt nhìn về phía cửa lớn.

Chỉ thấy Đỗ Diên chắp tay sau lưng, đứng sừng sững giữa môn đình rộng mở.

Hắn vững vàng bước đến, thần thái tự nhiên.

Truyện này được truyen.free giữ bản quyền chuyển ngữ, mọi sao chép cần ghi rõ nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free