Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngươi Càng Tin Ta Càng Thật (Nhĩ Việt Tín Ngã Việt Chân) - Chương 177: Xin sống đan

Khi dị tượng trên Hàn Tùng sơn dần tan biến, những người trên núi, từ đầu đến cuối vẫn chưa hiểu rõ chuyện gì đang diễn ra, cuối cùng cũng không kìm được mà đổ dồn ánh mắt chăm chú hơn. Thế nhưng, khi nghe rõ Đỗ Diên đang nói gì, bọn họ liền hoàn toàn ngỡ ngàng.

Đan phương— cần gì phải luyện? Đan phương chẳng phải chỉ cần ghi rõ dược liệu, hỏa hậu luyện chế, và pháp môn dung hợp là được sao?

Đan phương, không phải là những công thức được chép bằng bút mực, hay truyền miệng từ đời này sang đời khác sao? Sao lại cần phải khai lò ra mà luyện?!

Huống hồ, lại còn phải 'hiện' cho trời xanh xem qua? Chuyện này… Thật sự là… Chưa từng nghe thấy bao giờ! Đây rõ ràng là đi ngược lại lẽ thường! Vô cùng quỷ dị!

Đám đông dân chúng dấy lên hy vọng, còn các vị tiên nhân thì hết sức bối rối.

Đỗ Diên không để tâm đến những vị tiên thần đang lén lút dòm ngó trên núi, chỉ chăm chú xem xét đan phương được đúc bằng kim thạch trong tay mình.

Sau đó, hắn đảo mắt nhìn quanh, rồi cúi xuống đào bới đất và cỏ khô.

Đám nạn dân dõi theo không rời mắt, các vị tiên thần cũng không khác.

Họ hận không thể nhìn thấu đan phương ấy, nhưng uy thế tỏa ra quanh Đỗ Diên lúc này trong mắt họ đã tựa như vực sâu ngục tù. Dù dùng thủ đoạn nào, chỉ cần hơi tiếp cận liền cảm thấy hơi lạnh thấu xương, đành phải dò xét và nghe trộm từ xa.

Hơn nữa, đan phương chính là mệnh mạch của đan sư, cưỡng ép dò xét, n��u bị phát giác, e rằng sẽ bị đối phương truy sát đến cùng.

Đạo nhân này hung hãn, không dễ chọc!

Chỉ thấy Đỗ Diên bưng trên tay đám bùn đất và cỏ khô tầm thường, ngửa đầu nhìn trời, cao giọng khấn vái: "Từ xưa cầu sống, kính cáo trời xanh!"

"Cúi xin trời ban đan, mai sau nguyện báo đền!"

Lời cầu nguyện vang vọng khắp trời đất. Theo động tác xoa nắn thành kính của hai tay hắn, một viên đan hoàn màu vàng đất tròn trịa, nhu hòa ánh sáng nhạt, lặng lẽ thành hình ngay trong lòng bàn tay. Ngắm nhìn đan hoàn trong tay, Đỗ Diên mỉm cười nâng nó lên, giơ ra trước mắt đám nạn dân và nói:

"Chư vị, viên đan này, chính là bần đạo dựa theo đan phương này mà cầu xin từ trời cao!"

Cuối cùng, Đỗ Diên lại nhìn đám nạn dân xung quanh hỏi: "Xin hỏi chư vị, ai đang cảm thấy đói bụng?"

Chẳng lẽ là muốn thử đan chăng?

Vừa nghĩ đến đó, lập tức có nạn dân tình nguyện xung phong.

Dù trông có vẻ chỉ là bùn đất và cỏ khô vo thành, nhưng dù sao đó cũng là do tiên nhân lão gia nắn ra! Chắc chắn phi phàm, ăn vào nhất định có chỗ tốt!

Các tướng quân đứng một bên thấy vậy thì lòng dạ nóng ran, cổ họng nuốt nước bọt ừng ực.

Mùi vị tiên đan, ai mà chẳng muốn nếm thử? Há chẳng phải từ xưa đến nay, biết bao vị hoàng đế đều bỏ mạng vì một viên 'tiên đan' đó sao? Hoàng đế sở hữu thiên hạ còn như vậy, huống hồ gì bọn họ?

Thế nhưng tiên trưởng đã chỉ rõ ưu tiên cho nạn dân, nên dù lòng ngứa ngáy khó nhịn, bọn họ cũng đành phải kiềm chế xung động, im lặng theo dõi tình hình.

Khi Đỗ Diên tiện tay chỉ một nạn dân bước lên, hắn liền trao viên đan hoàn trong tay cho đối phương và nói:

"Ăn đi, ăn đi."

Người đó ngắm nghía viên đan hoàn dường như còn vương vấn mùi hương, lưu luyến không muốn rời mắt một lúc lâu, rồi mới ngửa đầu nuốt trọn.

Chưa kịp thưởng thức mùi vị, viên đan hoàn đã trôi tuột xuống bụng.

Ngay sau đó, người nạn dân ấy sờ bụng, kinh ngạc kêu lên:

"A, không đói nữa, còn có sức lực?!"

Lời này vừa thốt ra, lập tức khiến đám nạn dân xung quanh đồng loạt kinh hô theo.

Đỗ Diên cũng gật đầu mỉm cười, rồi lại tiện tay chỉ một nạn dân khác nói:

"Nào, mời vị này tiến lên."

Nạn dân được Đỗ Diên chỉ điểm, không dám tin mà bước lên phía trước.

Hắn hơi rụt rè hỏi: "Tiên trưởng, tôi... tôi lên đây, ngài muốn, muốn tôi làm gì ạ?"

Đỗ Diên đưa đan phương trong tay ra, nói: "Không có gì khó khăn cả, ngươi chỉ cần làm theo những gì ghi trên này, học ta nắn một viên đan xem sao?"

Lời này khiến người nạn dân kia suýt bật khóc nói:

"Tiên nhân lão gia, tôi, tôi không biết chữ ạ!"

Đỗ Diên không nhịn được bật cười, rồi trấn an nói:

"Không sao, không sao, vừa rồi ngươi có thấy rõ ta đã làm gì không? Thấy rõ rồi ư? Vậy tốt, ngươi cứ làm theo động tác của ta!"

Nạn dân lúc này mới run rẩy ngồi xổm xuống, trên nền đất đen nhánh nứt nẻ, lụi cụi đào một nắm bùn đất, lại nhặt vài cọng cỏ khô vụn vặt, rồi căng thẳng nhìn về phía Đỗ Diên: "Tiên nhân lão gia, tôi, tôi thật sự bắt đầu nhé?"

Đỗ Diên gật đầu ra hiệu rằng hắn có thể làm bất cứ lúc nào.

Nạn dân hít sâu một hơi, bắt chước dáng vẻ của Đỗ Diên, thành kính lẩm bẩm hướng về bầu trời mênh mông:

"Từ xưa cầu sống..."

Theo động tác vụng về xoa nắn nắm bùn đất cỏ khô trong tay, người nạn dân chỉ cảm thấy viên đất se lại, dường như có thứ gì đó khó tả đang sinh ra.

Khi động tác dừng lại, hắn mở bàn tay ra— viên bùn đen nhánh kia bất ngờ hóa thành một viên hoàng đan tương tự viên tiên trưởng vừa cầm! Chỉ là nó thô ráp hơn một chút, không được mượt mà đẹp mắt như vậy.

Liếc nhìn Đỗ Diên, hắn thấy tiên nhân lão gia đang khích lệ mình nói: "Ăn thử xem?"

Nạn dân không chút do dự, nuốt chửng một hơi. Một lát sau, vẻ kinh hỉ tương tự cũng bùng nổ trên gương mặt hắn:

"Tôi... tôi cũng không đói nữa!"

Đến đây, nụ cười rạng rỡ tràn ngập trên gương mặt Đỗ Diên, hắn cất cao giọng nói: "Chư vị có thể thấy rõ chứ? Đây chính là đan phương mà bần đạo đã trình lên trời xanh xem xét, rồi cầu xin mà có được! Chỉ cần một nắm đất vàng, vài cọng cỏ khô, cùng tấm lòng cung kính, là có thể hướng về trời xanh— xin một con đường sống!"

Một lò đan không thể cứu được Tây Nam. Nh��ng một đan phương mà ai ai cũng có thể tiện tay luyện thành thì có thể! Lời này vừa thốt ra, vạn chúng xôn xao.

Rất nhiều nạn dân vội vàng cúi đầu tìm kiếm, rồi cúi người đào bới bùn đất, cỏ vàng, ý đồ học theo tiên trưởng mà cầu xin đan dược từ trời.

Một, hai, ba viên. Càng lúc càng nhiều người thấy trong tay mình, những nắm bùn cỏ tầm thường ấy, vậy mà sau khi xoa nắn đã rũ bỏ đi vẻ ô trọc, hóa thành từng viên hoàng đan tỏa ra hơi ấm yếu ớt, màu sắc đậm nhạt không đồng đều! Khi những viên đan hoàn thô ráp lăn xuống lòng bàn tay, vô số nạn dân đều ngơ ngẩn. Nhìn "tiên đan" cứu mạng này, rồi lại nhìn về phía thân ảnh áo xanh lỗi lạc giữa sân, nước mắt của đám nạn dân không kìm được nữa mà tuôn rơi.

Đám đông đen nghịt càng đổ rạp xuống như sóng lúa bị gió thổi, hướng về phía Đỗ Diên, đồng loạt quỳ lạy không ngừng:

"Đa tạ tiên trưởng đã ban cho chúng con một con đường sống ạ!"

"Cha, mẹ, con chúng con được cứu rồi!"

"Đa tạ tiên nhân, đa tạ lão thiên gia!"

Đối với cảnh tượng này, Đỗ Diên thản nhiên đón nhận, đồng thời, một luồng cảm xúc ấm áp khó tả cùng sự xúc động cũng trào dâng không ngừng trong lòng hắn.

Đến nơi đây nhiều ngày, cuối cùng hắn cũng dựa vào năng lực của mình, thật sự đã mở ra một tia hy vọng sống cho nhân gian cực khổ này! Cảm giác này, Đỗ Diên không biết phải hình dung thế nào, chỉ thấy lòng mình vô cùng thư sướng, còn hơn cả tiên gia diệu pháp.

Tuy nhiên, Đỗ Diên cũng không quên nói với họ rằng:

"Xin chư vị vạn lần ghi nhớ, đây là mượn chứ không phải ban cho, cho nên khi đại nạn kết thúc, chư vị phải hoàn trả cho trời xanh một phần nhân quả!"

Dân chúng nghe vậy, vừa cảm kích vừa kinh hoảng, liền vội vàng hỏi:

"Tiên trưởng! Vậy, vậy thì phải trả lại thế nào ạ? Là đốt vàng mã, thắp hương cao cho lão thiên gia sao?"

Họ vốn quen với việc hương khói cúng bái trong đền miếu, chỉ nghĩ thần minh đều ưa thích những thứ này.

Đỗ Diên khoát tay nói: "Không phải, không phải. Trời xanh chí công đến mức độ ấy, sao lại tham luyến khói lửa nhân gian? Ngài đã ban xuống 'thiện nhân' này, thì điều mong cầu hồi báo tự nhiên cũng phải là một 'thiện quả'!"

"Thế nào là 'thiện quả'?" Đỗ Diên mắt sáng như đuốc, đảo qua từng khuôn mặt đang mờ mịt lại vội vã, rồi nói:

"Thiện quả này, chính là đem sinh cơ 'mượn được' này, hóa thành những việc thiện liên miên bất tận về sau!"

Giữa lúc mọi người còn đang kinh ngạc băn khoăn, Đỗ Diên nhanh miệng cất cao giọng nói:

"Đó có thể là việc đồng lòng cùng nhau giúp đỡ quê hương. Đó có thể là sửa cầu đắp đường, cứu giúp người nghèo, phù trợ kẻ nguy nan. Đó có thể là trân trọng thảo mộc, thiện đãi sinh linh. Nó cũng có thể là dạy dỗ con cháu, lòng mang nhân thiện."

"Bởi vì người xưa có câu: chớ thấy việc thiện nhỏ mà không làm! Mọi việc thiện dù lớn dù nhỏ ở nhân gian đều có thể hoàn trả nhân quả này."

"Bởi vì trời xanh muốn thiện quả, không phải hương khói vàng mã, mà là sau khi các ngươi sống sót, dùng cái mạng 'mượn được' này, đi làm những việc thiện, tích thiện đức, để nhân gian này bớt đi một phần lệ khí, thêm một chút ôn nhu, khiến cho mảnh đất trời này, vì các ngươi 'sống' mà trở nên 'đáng sống' hơn!" Đỗ Diên mỗi khi nói một câu, đám đông đen nghịt lại càng cúi rạp người xuống thêm một chút.

Họ đã cầu thần bái Phật nhiều năm, cũng nghe quen những điều về sự từ bi của tiên thần, nhân hậu của trời đất.

Nhưng chưa từng được thấy một 'nhân thiên' hay 'thi���n thần' thực sự đứng ngay trước mặt họ như thế này.

Nói xong lời cuối cùng, Đỗ Diên nhìn đám dân chúng đen nghịt ấy nói: "Hôm nay các ngươi hướng trời xanh cầu xin sự sống, ngày khác hãy làm việc tốt để báo đáp trời đất. Đây là thiên đạo tuần hoàn, cũng là 'đan dẫn' và 'đan quyết' chân chính của đan phương này! Chư vị, có minh bạch không?"

Dân chúng không đáp lời, chỉ đồng loạt cúi gằm đầu xuống.

Đỗ Diên thấy vậy, khẽ cười ngửa mặt lên trời, thở ra một hơi thật dài đầy khoan khoái, rồi nói một câu: "Thiện tai, đại thiện!" *** Dân chúng mang ơn, các vị tiên thần thì sững sờ nghẹn họng.

Mãi lâu sau, mới có kẻ buột miệng chửi thề một câu: "Khó trách nói là luyện đan phương, nhưng đây rốt cuộc là loại đan phương quái quỷ gì vậy, đây rõ ràng là đặt điều kiện với thiên đạo, mà còn mẹ nó thành công nữa chứ!"

"Chẳng trách vị đạo gia này nhất định phải trong hoàn cảnh hiện tại, tụ tập sức mạnh vạn dân, mô phỏng theo pháp thông thiên của thượng cổ vương triều. Một đại sự như thế, chắc chắn là��� à mà thôi, một đại sự như thế, lão tử chưa từng thấy ai thành công thật sự."

"Chà chà, chuyện chỉ thấy trong cổ tịch, vậy mà lại có thể tận mắt chứng kiến, tam sinh hữu hạnh, tam sinh hữu hạnh."

"Đạo gia một mạch tàng long ngọa hổ, nhưng vị đạo gia này, sao ta chưa từng thấy qua?"

"Mạnh mẽ thật!"

Các vị tiên thần thì lẩm bẩm, bàn tán xôn xao, lần trước có động tĩnh lớn như vậy, là khi có người sớm vượt qua thiên kiếp thôi.

Còn các thế gia ở Tây Nam thì mặt mày khó coi như vừa nuốt phải ruồi bọ.

Bởi vì trước đây bọn họ đều nhao nhao cho rằng vị đạo gia này đến để chiếm đoạt thiên địa tạo hóa, vun vén cho bản thân.

Nhưng hôm nay xem ra, vị đạo gia này vậy mà thật sự là vì cứu vớt hàng vạn lê dân Tây Nam mà đến!

Như vậy, chẳng phải rõ ràng là đang đối nghịch với họ sao?

"Tên đạo nhân đáng chết này, một đám phàm tục thấp kém đó, cũng đáng để một đạo môn khôi thủ đường đường như hắn phải bận tâm đến vậy sao?"

"Nếu hắn cứ tự mình luyện đan không ngừng, cho người ta con đường sống, thì cũng chẳng sao, hắn cứ tích công đức của hắn, chúng ta làm việc của chúng ta, chưa nói đến việc đôi bên cùng có lợi, ít ra cũng là nước sông không phạm nước giếng. Nhưng hôm nay, hắn đã quá phận rồi!"

"Một vị đạo gia chân quân lại đến địa phận nho gia để làm thánh nhân, hắn rốt cuộc muốn làm gì, hắn bất mãn với Văn Miếu sao?"

Nhìn họ cứ lải nhải không ngừng, đột nhiên có người trầm giọng nói một câu: "Vậy nên đối phó thế nào?"

Lời này vừa thốt ra, tất cả các âm thanh đều đồng loạt đổi hướng: "Đạo nhân này tuy ra tay quyết liệt, nhưng không gây trở ngại cho đại cục. Ta thấy có thể tạm hoãn một thời gian."

"Không sao, chẳng qua là cho một đám bách tính ăn một miếng mà thôi, nạn đại hạn ở Tây Nam này, hắn quả quyết không thể giải quyết triệt để!"

"Đúng vậy, chỉ cần đại hạn chưa được trừ diệt, chúng ta vẫn có thể ung dung ngồi đợi thời cơ như Lã Vọng buông cần!"

Nhìn họ nói vậy, giọng nói kia lập tức cất lên:

"Nếu như đạo nhân này không có ý định buông tay thì sao?"

Lần này, t��t cả các âm thanh đều chợt cứng lại, sau đó chậm rãi mang theo một tia quyết tuyệt mà nói:

"Hắn tu vi dù cao đến mấy, thì cũng vẫn đang đối mặt với lưỡi dao cùn cạo xương của thiên ý ban tặng, nếu là ngu xuẩn mất khôn, vậy cũng đừng trách chúng ta lấy đông hiếp yếu!"

"Tây Nam không chỉ có chúng ta, còn có những người khác, mọi người đều đang nhìn chằm chằm đó thôi, thậm chí nói không chừng trong số họ còn có đại năng có thể phân cao thấp với hắn!"

Đám người nói với vẻ phẫn nộ kích động. Đột nhiên cũng có kẻ giận dữ hô lên:

"Nói rất đúng, chúng ta cùng nhau tiến lên, hắn chưa hẳn có thể giết sạch chúng ta trước khi pháp lực cạn kiệt!"

Thế nhưng lời này vừa thốt ra, những âm thanh vừa còn vô cùng hăng hái lại lâm vào im lặng như tờ.

"Ưm, các ngươi sao thế? Ta nói sai sao? Cùng lắm thì chết một lần mà thôi, chúng ta đông người như vậy, lẽ nào lại sợ hắn?"

Không ai đáp lại, cuộc nói chuyện ngắn ngủi này cũng tan rã trong sự không vui. *** Trong khi đó, trên Hàn Tùng sơn, ngắm nhìn những bách tính không ngừng n���n đan, mấy vị tướng quân cũng ngứa ngáy khó nhịn mà bắt chước nắn đất và cỏ.

Muốn làm mấy viên đan hoàn để nếm thử.

Thế nhưng khi bắt tay vào làm, họ mới phát hiện mình làm thế nào cũng không thành công.

Nhìn đất vẫn là đất, cỏ vẫn là cỏ trong tay, họ không khỏi mờ mịt nhìn sang đồng bạn.

Rồi phát hiện đối phương cũng y hệt mình.

Thế là nhao nhao hỏi: "Sao ngươi cũng không làm được?"

"Đúng vậy, chẳng phải ngươi cũng thế sao?"

"Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

"Có phải là niệm sai thần chú không?"

"Không có, có đối chiếu mà!"

Càng nói, họ lại càng không hiểu.

Trong khi đó, dưới chân núi, Vương Bình Chương đã tìm thấy công tử áo gấm.

Vừa đến nơi, hắn liền vội vàng đưa nắm bùn đất và cỏ khô trong tay ra cho công tử áo gấm xem và nói:

"Hiền chất, cháu mau nhìn xem đây là chuyện gì? Có phải thúc đây thất đức, làm điều quá đáng, đến nỗi lão thiên gia cũng không thể nhìn nổi nữa rồi chăng?"

Khi nói những lời này, vẻ mặt Vương Bình Chương tràn đầy sợ hãi.

Công tử áo gấm nhìn xong, cũng chau mày.

Không đúng, sao thúc lại không làm được? Đây là thứ mà vị tiền bối kia đã cầu tình từ lão thiên gia mà có được cơ mà.

Thiên đạo chí công, không thể nào xảy ra sai sót.

Chần chừ một lát, cuối cùng hắn vẫn không dám tự mình ra tay thử, mà là xin Vương Bình Chương vài lượng bạc rồi mua mấy viên từ những bách tính gần đó.

Sau khi cẩn thận xem xét ba lần, xác nhận không sai, hắn đưa cho Vương Bình Chương và nói:

"Thế thúc, thúc ăn thử xem?"

Vương Bình Chương vội vàng nuốt vào, ngay sau đó, cả khuôn mặt hắn đều nhăn nhó lại, nhưng vẫn cố gắng nuốt trôi rồi nói: "Tốt, đan tốt!"

Điều này khiến công tử áo gấm thoáng giật mình, rồi càng thêm thán phục nhìn về phía đỉnh núi.

Vị tiền bối này quả thật cao minh vô cùng!

Sau khi tán phục gật đầu, hắn vỗ vai Vương Bình Chương và nói:

"Thế thúc à, đừng giả bộ nữa, thúc ăn chính là bùn và cỏ đấy."

Vương Bình Chương lập tức kinh hãi: "A? Chuyện này là sao?"

Hắn vừa mới còn cố gắng khen tốt viên 'tiên đan' ấy, dù biết không thể chê bai.

Sao quay đầu lại đã là bùn và sợi cỏ rồi?

Công tử áo gấm chỉ buồn cười nhìn Vương Bình Chương nói:

"Thế thúc à, viên đan này là tiền bối thay mặt hàng vạn dân đói mà cầu xin từ lão thiên gia để có được sự sống, thúc nói xem, thúc có phải là dân đói không?"

Vương Bình Chương lập tức giật mình, sau đó kinh hô:

"Cái này, viên đan này còn có thể phân biệt người dùng sao?"

Công tử áo gấm gật đầu thật sâu nói: "Đúng vậy, phân biệt người dùng, mà hơn phân nửa còn phân biệt cả thời điểm. E rằng không phải trong năm đại nạn, không phải dân gặp nạn đói, thì quả quyết không thể thi triển pháp này!"

"Đây là vì sao vậy?"

Công tử áo gấm khinh thường liếc nhìn vị thế thúc 'tiện nghi' của mình, rồi nói:

"Bởi vì nếu không như vậy, thiên hạ sẽ đại loạn mất!"

Trong khi đó, trên đỉnh núi, một số bách tính đang hỏi Đỗ Diên về tên của viên đan này.

Nhìn đám dân chúng vây quanh, Đỗ Diên suy nghĩ một lát, rồi ngước nhìn trời cao nói: "Ừm, vậy gọi là Tín Sinh Đan đi!"

Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free