(Đã dịch) Ngươi Càng Tin Ta Càng Thật (Nhĩ Việt Tín Ngã Việt Chân) - Chương 197 : Vân động
Khóe môi Đỗ Diên khẽ giật, anh đột nhiên nhìn về phía những bài vị tổ sư đang thờ cúng trong tổ đường. "Thời thế tốt đẹp của ta, sao giờ lại ra nông nỗi này?" —— Sau một tiếng cười tự giễu trên đỉnh núi, Đỗ Diên đi xuống khe núi, tới khu di tích tế đàn đổ nát.
Anh nhặt vài mảnh vỡ lên xem xét, phát hiện không chỉ không nhìn ra được hình dáng ban đầu, mà khí cơ nơi đây còn tán loạn vô cùng.
Thấy vậy, Đỗ Diên thốt lên: "Xem ra, tên kia đã xóa sạch mọi dấu vết liên quan đến mình rồi!"
Những mảnh vỡ này lớn nhất cũng chỉ bằng ngón cái, vỡ vụn tan nát, không những không để lại chút dấu vết nào mà còn không nhìn ra hình dáng ban đầu. Cộng thêm khí cơ nơi đây cũng tán loạn.
Chắc hẳn hắn sợ anh sẽ dựa vào những đầu mối này mà tìm ra nơi ẩn náu của hắn.
Thế nhưng, hắn không biết anh căn bản chẳng phải loại người có khả năng như những lão già đó.
Anh cũng chẳng có cách nào "nhìn cây đoán cành" mà tìm đến hắn. Có thể nói, hắn hoàn toàn là tự cho là thông minh mà vẽ vời thêm chuyện.
Cười khẽ một tiếng, Đỗ Diên đi về phía trung tâm khu vực, nơi có chiếc Tỏa Long tỉnh.
Chẳng bao lâu sau, giữa sơn dã, Đỗ Diên đã trông thấy chiếc Tỏa Long tỉnh nổi bật vô cùng.
Thân giếng được chế tác từ ngọc thạch, phủ đầy những đường vân kỳ dị.
Nhưng điều dễ thấy nhất vẫn là sợi đồng liên xanh thẫm, chôn sâu vào trong ngọc thạch, phủ đầy rêu phong, thẳng tắp lao xuống đáy giếng.
Ngay cái nhìn đầu tiên, cái tên "Tỏa Long tỉnh" lập tức hiện lên trong đầu Đỗ Diên!
Thật ra thì cũng dễ hiểu thôi, kiểu giếng có xích sắt như thế này quả thực chỉ có một! Cơ bản đều kể về việc ở một nơi nào đó, vì ác long quấy phá gây ra lũ lụt hoặc hạn hán, có cao nhân đã hàng phục ác long, rồi dùng xích sắt khóa nó trong giếng, để trấn áp tà ma, bảo vệ sự bình an của một vùng.
Người ta còn nói, nếu kéo xích sắt trong giếng, sẽ xuất hiện đủ loại dị tượng như nước giếng sôi trào, tiếng rồng ngâm không ngớt.
Tuy nhiên, cũng có người nói sẽ không nghe thấy âm thanh kỳ lạ nào, mà chỉ phát hiện sợi xích sắt kia căn bản không thể kéo hết.
Vậy chỗ này thì sao đây?
Lòng tràn đầy tò mò, Đỗ Diên tiến gần miệng giếng.
Anh nhìn xuống, thăm thẳm vô cùng, mắt thường hoàn toàn không thể nhìn thấy đáy.
Sau khi thu tầm mắt lại, Đỗ Diên nhìn quanh khung cảnh hoang tàn khắp chốn.
Đại hạn đã kéo dài ba năm, mà nơi đây lại tồn tại một cái giếng trông giống hệt Tỏa Long tỉnh trong truyền thuyết.
Chẳng lẽ đợt đại h���n kéo dài ở tây nam này, thực sự có mối liên hệ mật thiết với miệng giếng này? Ý niệm này nghe có vẻ hợp tình hợp lý, nhưng trong lòng Đỗ Diên từ đầu đến cuối vẫn vướng mắc một điều: anh luôn cảm thấy một cái Tỏa Long tỉnh dường như không đủ sức gánh vác trách nhiệm lớn lao như vậy. Huống hồ, ngay cả việc miệng giếng này có phải Tỏa Long tỉnh thật hay không cũng chưa có kết luận.
Trầm ngâm một lát, anh tạm thời gạt bỏ những suy nghĩ hỗn loạn, ánh mắt một lần nữa hạ xuống miệng giếng.
Mặc dù vẫn không xác định miệng giếng này có thật sự liên quan đến đợt đại hạn ở tây nam hay không, nhưng có một chuyện Đỗ Diên đã ấp ủ bấy lâu — đó chính là tự tay kéo sợi đồng liên kia! Từ lúc biết được truyền thuyết về Tỏa Long tỉnh, anh đã luôn muốn tự tay kéo thử sợi dây xích nghe đồn là khóa rồng ấy, chỉ tiếc trước đây anh vẫn vô duyên được thấy.
Hiện tại tuy thứ này không phải xích sắt, cái giếng này thật giả còn mười phần đáng ngờ, nhưng chỉ cần được thử cho thỏa cái sự tò mò, nghĩ cũng chẳng có gì ��áng ngại.
Lòng ngứa ngáy khó nhịn, Đỗ Diên đưa tay nắm lấy sợi đồng liên to cỡ miệng bát ăn cơm, bỗng nhiên dùng sức kéo nó lên.
Nhưng ngay khi anh vừa dùng sức, Đỗ Diên đã nhận ra điều bất thường.
Không phải quá nặng, mà là quá nhẹ!
Nhẹ tựa như anh đang kéo không phải đồng liên mà là một cọng lông vũ!
Anh dễ dàng kéo nó lên. Ngay khoảnh khắc sợi đồng liên bị kéo lên, gió xung quanh bỗng nhiên thay đổi.
Những luồng khí lạnh lẽo lướt qua mặt đất, khiến Đỗ Diên ngẩng đầu lên, phát hiện bầu trời hơi sầm tối lại.
Thật sự hữu dụng sao?! Trong lòng kinh ngạc, Đỗ Diên lại dùng sức kéo thêm nửa thước đồng liên nữa.
Trong khoảnh khắc, gió nóng bỗng chuyển hướng, mang theo hơi ẩm nóng nực ập tới. Những đám mây tản mác trên chân trời cũng lấy nơi đây làm trung tâm mà tụ lại dày đặc, chỉ trong chớp mắt đã nhuộm đen non nửa bầu trời.
Ngay cả sợi đồng liên trong tay cũng dần dần trở nên nặng nề, mang theo cảm giác nặng trịch, khó kéo. Chứng kiến cảnh tượng này, Đỗ Diên hít sâu một hơi, chuẩn bị tiếp tục.
Những tiên thần còn sót lại ở tây nam, cũng nhao nhao dõi mắt nhìn về phía ấy.
"A, thủy vận dần khởi? Chuyện gì đang xảy ra?"
"Không ổn, là vị đạo gia luyện đan lần trước!"
"Hắn đang làm gì thế? Khoan đã, cái giếng kia... rốt cuộc là sao?!"
Đại kiếp ập đến, thiên địa đại biến.
Đến tận bây giờ, tất cả những gì họ quen thuộc đều đã đổi thay từ lâu. Cho nên, dù là những sự vật từng vang danh lừng lẫy được bày ra trước mặt, trừ khi đã từng thực sự tận mắt chứng kiến, rất nhiều người đều không nhận ra.
Đỗ Diên vẫn không ngừng kéo sợi đồng liên trong tay lên, khiến sấm rền trên đầu không ngớt, làm rung chuyển cả mặt đất. Những đám mây trắng vốn chỉ lượn lờ nửa bầu trời, giờ phút này đã hóa thành mây đen dày đặc cuồn cuộn không ngừng.
Vô số nạn dân, loạn quân, quan quân ở tây nam, cũng vào thời khắc này, không dám tin nhìn về phía những đám mây sấm sét cuồn cuộn không ngừng trên đỉnh núi.
"Lão thiên gia đã mở mắt rồi!"
"Sắp có mưa rồi!"
"Long vương gia cuối cùng cũng đến ban mưa rồi!"
Vô số nạn dân thực sự vui đến phát khóc. Rất nhiều tiên thần cũng cuối cùng nhận ra lai lịch của cái giếng kia, nên nhất thời đều biến sắc:
"Điên rồi, đạo gia này điên rồi phải không? Trước đây tự tiện giết chính thần, đắc tội Văn Miếu! Giờ lại muốn đắc tội Hi Thần sao?"
"Mẹ kiếp! Không hổ là thần tiên Tam Giáo, đúng là dám làm những việc lớn lao hơn chúng ta nhiều!"
"Miệng giếng này thế mà lại ở tây nam?!"
Trong thủy trại, Trương Khôi không nhìn những đám mây sấm sét nặng nề đang cuồn cuộn từ chân trời tới, mà nghiêm túc nhìn dòng nước sông Ô Lân bị đê đập ngăn lại.
Bốn phía gió lớn không ngớt, nhưng mặt sông vẫn bình lặng không hề lay động.
Kỳ lạ thay, kỳ lạ thay!
Chưa kịp suy nghĩ thêm, Trương Khôi đột nhiên nghe thấy tiếng lão sư nói sau lưng: "Rồng thuộc về thủy, có năng lực hô mưa gọi gió, đây cũng là chức phận của chúng. Năm đó, mọi người đều biết, nếu mưa gió lớn mà sông hồ yên ả, đó chính là Chân Long phụng chỉ đến ban mưa đang ngự trị dưới nước."
"Thấy vậy cần thành kính lễ bái, qu��� lạy tạ ơn ban mưa."
Trương Khôi kinh hãi chỉ tay về phía sông Ô Lân đang tĩnh lặng. Thế nhưng Trương Tác Cảnh lại vuốt râu cười nói: "Trong sông này không có Long Vương đâu, con cứ yên tâm."
Trương Khôi lúc này mới an tâm một chút, nhưng ánh mắt hoang mang lại càng thêm sâu sắc.
Nếu trong nước không có rồng, vì sao gió lớn lướt qua mà không gợn sóng?
Trương Tác Cảnh ngẩng đầu lên trời, tâm trí cũng trở về quá khứ.
"Loài Chân Long, dù thế nào cũng đều là bậc có pháp lực cao thâm, địa vị tôn quý. Ngày tháng trôi qua, họ dần trở nên kiêu ngạo."
"Cũng chính vì thế, có một vị Long Vương dù trong số Chân Long cũng là nhân tuyển tốt nhất, lại vì tự phụ thân phận của mình mà không chịu ban mưa."
"Cho nên mỗi lần nhận lệnh, đều làm qua loa đại khái, cuối cùng, vào một ngày nọ..."
Trương Tác Cảnh thu lại dòng suy nghĩ, vỗ vai Trương Khôi rồi chỉ về phía chiếc Tỏa Long tỉnh mà nói: "Đã chọc giận Hi Thần, bị Ngài ấy khóa trong giếng, giam giữ ngàn năm!"
"Năm đó, chúng ta đều tưởng rằng vị này đã theo đại kiếp mà biến mất, không ngờ, thế mà vẫn còn!" —— Bên cạnh Tỏa Long tỉnh, Đỗ Diên đã kéo lên sợi đồng liên dài không biết bao nhiêu. Trên đầu, mây đen càng lúc càng che kín cả bầu trời, những tia sét như rắn cuộn không ngừng, thế nhưng trận mưa lớn mà tây nam đã đợi ròng rã ba năm vẫn cứ lơ lửng, không chịu rơi xuống! (tấu chương xong).
Để ủng hộ người dịch và tác giả, độc giả vui lòng đọc bản truyện này tại truyen.free.