Sau khi nhìn đám người rời đi, tiểu tiên sinh Đỗ Diên khẽ mỉm cười, rồi hơi tịch mịch nhìn quanh sơn dã.

Chẳng hay biết gì mà hắn đã xuyên không được gần nửa tháng rồi.

Vốn dĩ hắn đến Tây Xuyên để dạy học.

Kết quả, chẳng hiểu vì sao đang đi trên đường nhựa bỗng biến thành đường đất lầy lội, coi như bỏ qua đi, nhưng tại sao những người trên đường lại đều mặc trang phục cổ phong với áo đuôi ngắn, tay áo hẹp và thắt lưng quần dài như vậy?

Không hề có bất cứ sự chuẩn bị nào, hắn đã bị đưa đến một cuộc hoán đổi đột ngột không chút kẽ hở.

Giá mà có một cú sét đánh kinh điển, hay chí ít là một chiếc xe tải lớn tông trúng thì tốt biết mấy!

Nhưng dù thế nào, con người vẫn phải sinh tồn, dù chuyện này thật vô lý.

Đỗ Diên cũng từng nghĩ đến việc đi vào huyện thành gần đó, nhưng hắn nhanh chóng nhận ra mình là một kẻ "hộ khẩu đen" chính hiệu, không có giấy thông hành.

Vào đó chắc chắn sẽ bị bắt vào đại lao tra hỏi.

Thế nên, hắn chỉ có thể tạm thời quay về chỗ cũ để tính kế tiếp.

Cũng may, con đường buôn bán này dù không sầm uất nhưng người qua lại cũng không ít.

Dựa vào việc kể lại những câu chuyện do hắn "sáng tác" (dựa trên tiểu thuyết hiện đại) cho những người buôn bán qua lại, hắn vẫn dễ dàng kiếm đủ cái ăn cái mặc.

Dù sao, người nơi đây về cơ bản chưa từng nghe qua những câu chuyện huyền bí như vậy, nên những gì hắn kể đều khiến họ cực k�� thích thú.

"Đế binh cực đạo vừa ra!", những đám thư sinh, nữ quỷ đã quen nghe kể chuyện đều lập tức say mê, thỏa mãn.

Chỉ mấy ngày như vậy, hắn đã kiếm được một khoản tiền kha khá.

Mặc dù vẫn chưa giải quyết được vấn đề giấy thông hành và thân phận "hộ khẩu đen", nhưng ít ra có tiền thì cũng có chút lực lượng.

Và có thể có nhiều lựa chọn hơn.

Dù sao cũng không thể cả đời cứ trốn ở đây kể chuyện mãi chứ?

Câu nói kia là gì nhỉ?

"Trước khi xuyên không đã khổ sở, sau khi xuyên không còn thảm hại hơn, vậy thì chuyến xuyên không này chẳng phải vô ích sao?!"

Đương nhiên, những lời này chỉ là nói đùa mà thôi, điều hắn thực sự muốn là VỀ NHÀ!

Trước đây khi đọc tiểu thuyết, hắn không thể nào hiểu được vì sao những nhân vật chính kia có thể dễ dàng chấp nhận lý lẽ "nhập gia tùy tục" rồi an tâm ở lại một thế giới hoàn toàn xa lạ.

Hiện tại thì hắn càng không thể chấp nhận, thậm chí còn thấy đó là lời nói vô căn cứ.

Càng rời xa nhà, hắn càng muốn về nhà.

Không phải vì nơi đây có rắn r��t chuột bọ, hay ăn bữa nay lo bữa mai.

Mà là vì ông bà hắn đã tuổi cao sức yếu. Cha mẹ cũng đã bước vào tuổi trung niên, sức khỏe càng ngày càng yếu.

Hắn sợ, sợ rằng mình sẽ thật sự công thành danh toại ở đây, đến mức quên đi những điều tuyệt đối không thể quên.

Càng sợ mình chỉ có thể bị vây hãm cả đời ở chốn này, không thể rời đi, cũng không thể đi xa.

Việc đi Tây Xuyên dạy học là vì người bạn ở đó cần về quê lo đám tang ông ngoại, hắn mới tạm thời đến thay thế.

Chứ không phải Đỗ Diên thật sự muốn rời xa gia đình vào thời điểm đó.

Cho nên, về nhà, hắn thật sự muốn về nhà.

Ngẩng mặt nhìn về phía chân trời, ngắm hoàng hôn dần buông một lúc lâu, tiểu tiên sinh thở dài một hơi rồi trở lại ngồi xuống trước túp lều của mình.

Chuẩn bị nổi lửa nấu cơm.

Cái túp lều này là do những người qua lại tốt bụng giúp hắn dựng lên, thậm chí còn cho hắn vài bộ quần áo cũ nhưng rất sạch sẽ để thay giặt.

Bằng không, những người qua đường sẽ không nhìn thấy một vị tiên sinh kể chuyện tóc ngắn gi��ng như vừa hoàn tục, mà sẽ thấy một yêu ma quỷ quái tóc ngắn với trang phục kỳ dị.

Thức ăn là những chiếc bánh nướng do khán giả cho vào ban ngày và một ít thứ gì đó làm từ đậu tương mà hắn không gọi được tên.

Hương vị cay nồng, ăn kèm với bánh nướng hơi ngọt ở chốn núi hoang này lại có một phong vị khác lạ.

Vừa nhâm nhi bánh nướng chấm tương, hắn vừa nhớ lại cảnh tượng lúc nãy.

Sở dĩ hắn nói "thêm một người đáng sợ nhất" là vì.

Không phải hắn muốn dọa bọn phu mã.

Mà là Đỗ Diên biết những người buôn bán này, dù không tin thần phật, nhưng lại tin thật có yêu quỷ.

Trước đây khi hắn kể chuyện đã phát hiện, mỗi khi kể chuyện yêu quỷ ly kỳ, những người này đều lảng tránh, muốn nghe nhưng lại sợ nghe.

Hơn nữa, lúc đó mặt trời đã lặn về tây, nên vào thời điểm này kể chuyện đó là cách hiệu quả nhất để khiến họ dừng tay, bớt nóng giận.

Người đến người đi, ai cũng có quê quán, không cần thiết phải vì chuyện nhỏ này mà thực sự đánh nhau.

Nếu lỡ đánh nhau gây thương tích, người khổ sở ch��nh là cha mẹ, vợ con, người thân trong nhà họ, chứ không phải hắn, cũng không phải những người qua đường.

Trước đây, Đỗ Diên sẽ không quá để tâm đến những chuyện này, nhưng kể từ khi rời xa quê nhà, hắn lại càng ngày càng bận lòng.

——

Còn đoàn phu mã thì đã đi xa hơn mười dặm.

Bóng đêm dần sâu, những người qua đường đã sớm nghỉ ngơi tại quán trà không xa phía trước.

Không có gì là tốt đẹp, nhưng một đám người chen chúc trong một gian phòng cũng tạm chấp nhận được.

Chỉ có nhóm người đang vội vã chuyển hàng này vẫn còn trên đường.

Cũng may trăng sáng treo cao, không cần đèn lồng hay lửa mà vẫn nhìn rõ đường đi.

Trên đường, một người trong số họ không nhịn được mà cằn nhằn:

"Rõ ràng là đã nên đi từ sớm rồi, các ông cứ nhất định phải nghe cái lão kể chuyện kia."

Chẳng biết giọng nói đó phát ra từ đâu, nhưng giọng quen thuộc, nên chắc chắn là người trong đoàn.

Và đây cũng là lý do cuối cùng hắn không nhịn được mà nói móc vài câu.

Dù là vấn đề của chính mình, nhưng con người thì làm gì có ai thật sự tự trách bản thân?

Thế nên chỉ có thể là "tất cả là tại các ông nói hay quá, hại chúng tôi phải mò mẫm đi đường đêm!"

"Cái gì mà 'chúng tôi nhất định phải nghe cái lão kể chuyện'? Chẳng lẽ các ông không muốn nghe sao?"

Họ chưa từng nghe những câu chuyện huyền bí như vậy, nên ai nấy đều bị cuốn hút, đứng yên không muốn nhúc nhích.

Giọng nói ban đầu rõ ràng bị nghẹn lại, chỉ lẳng lặng im bặt.

Nhưng đi được một lúc, giọng nói đó lại đột nhiên vang lên:

"Mà các ông có tin không?"

"Tin cái gì?"

"Chính là cái chuyện tự nhiên trong đoàn có thêm một người ấy?!"

Nghe đến đây, cả người lẫn ngựa trong đoàn phu mã đều cứng đờ trong chốc lát.

Một lúc lâu sau, mới có người gượng cười nói:

"Chẳng qua là thứ lừa bịp người ta thôi, tôi đi khắp sơn cùng thủy tận bấy nhiêu năm, chuyện gì cũng từng gặp, chỉ chưa thấy qua mấy thứ thần thần quỷ quỷ đó!"

"Vạn nhất, vạn nhất trước đây chỉ là do vận may thì sao?"

Giọng nói đó có vẻ hơi rụt rè.

Điều này khiến đám người bất mãn.

"Đêm hôm khuya khoắt nói vớ vẩn gì thế? Câm miệng!"

Đám phu mã rõ ràng nổi giận, nhưng cũng rõ ràng là đang sợ hãi.

Đúng như câu nói ban nãy.

Họ không tin thần phật, nhưng lại tin thật có yêu quỷ.

Kỳ lạ mà thú vị.

Giọng nói đó im bặt, dường như sợ bị đồng bạn tiếp tục trách mắng.

Đám người tự nhiên tiếp tục tiến lên.

Bóng đêm thâm trầm, người đi đường im ắng.

Nhưng những suy nghĩ bị gợi lên thì làm sao cũng không ngăn lại được.

Đặc biệt là người đi cuối cùng, cũng chính là người ban nãy nói móc vài câu, càng không nhịn được mà nghĩ:

Rốt cuộc là ai đang nói chuyện?

Tiểu Lục Tử ư? Không đúng, giọng nó trẻ hơn nhiều.

Triệu Đại Chùy sao? Cũng không phải, giọng hắn luôn ồm ồm như vại rượu.

Vậy không phải người này, cũng không phải người kia, rốt cuộc là ai?!

Đến đây, một luồng khí lạnh lập tức từ xương sống chạy thẳng lên đỉnh đầu.

Gian nan nuốt một ngụm nước bọt, hắn cố nén sợ hãi nhìn về phía trước đếm số đầu người.

Một, hai, ba mươi mốt.

Còn tốt, còn tốt, đúng rồi, đúng rồi.

Số đầu người vẫn đúng!

Luồng khí lạnh đáng sợ lúc nãy cũng dịu đi.

Thở phào nhẹ nhõm, hắn lại theo tiềm thức đếm ngựa.

Những con ngựa thồ này chính là mạch máu nuôi sống của họ, không thể thiếu mất một con nào!

Một con, hai con... sáu con, sáu con?!

Sao lại thiếu mất hai con ngựa?!

Trong lúc hoảng hốt, hắn lập tức lên tiếng:

"Không hay rồi, chúng ta sao lại thiếu mất hai con ngựa!"

Lời này vừa nói ra, đám người phía trước cùng nhau dừng bước, đồng loạt quay lại nhìn hắn.

Càng đúng vào lúc này.

Hắn chú ý tới một sự thật khác còn đáng sợ hơn – không phải bọn họ tổng cộng có mười một người, mà là *trước mặt hắn* có mười một người!!!

Dù là cuối hè, đêm khuya cũng vẫn lạnh.

Mà vào giờ phút này, luồng khí lạnh này càng tựa như thoát ra từ đáy lòng, thẳng đến tứ chi.

Kinh hãi đến mức khiến hắn hoa mắt chóng mặt, đầu nặng chân nhẹ.

Trong cổ họng thì cứ khẹc khẹc, rõ ràng có ngàn vạn lời muốn nói, nhưng lại không thể thốt ra một chữ nào.

Những người còn lại trong đoàn phu mã tự nhiên không chú ý đến điều này, họ chỉ bị câu "sao lại thiếu mất hai con ngựa" của hắn làm cho giật mình.

Ngựa của đoàn phu mã chính là mạch máu nuôi sống của họ, một con ngựa thồ yếu không thể chạy đường cũng phải mấy quan tiền, mà ngựa của họ tự nhiên không phải là những con ngựa thồ vô dụng đó, mà là những con ng���a thồ chính hiệu.

Mỗi con tính ra đều phải năm mươi quan tiền!

Lại thêm hàng hóa chất trên lưng chúng.

Thiếu một con thôi cũng là chuyện mất nửa cái mạng rồi, giờ lại thiếu hai con thì còn thế nào nữa?

Mà lại, sao lại thiếu?

Đoàn người họ căn bản không hề chú ý tới.

"Ngựa thiếu?"

"Thiếu ở đâu?"

"Đây không phải vẫn đủ sao?"

Những người đàn ông phía trước ai nấy đều nhìn con ngựa của mình.

Nhìn ngang nhìn dọc, có thiếu đâu!

"Lão Tam, chú nói vớ vẩn gì thế? Ngựa đâu có thiếu!"

Nhưng cảnh tượng như vậy lại khiến da đầu Lão Tam tê dại.

Không có gì đáng sợ bằng điều này.

Rõ ràng ngay trước mắt, rõ ràng ai nấy đều quý ngựa như mạng, vậy mà lại không nhìn ra tám con ngựa lại thiếu mất trọn vẹn hai con.

Mà lại, mà lại, cái thứ đó vẫn đang ở trong đoàn của họ!

Thậm chí Lão Tam còn cảm nhận được một ánh mắt cực kỳ âm hiểm từ phía trước phóng tới, ghì chặt lấy hắn.

Khiến hắn lạnh toát khắp người, toàn thân run rẩy.

'Là ai, là ai, kẻ thừa ra đó là ai?'

'Mình phải làm sao? Lợi dụng lúc này mà chạy trốn sao?'

'Nhưng còn đám huynh đệ này thì sao?'

'Nhưng mình cũng chỉ là một người phàm, thứ kia có thể là yêu ma không biết sâu cạn, mình có thể làm gì được?'

Trong lúc Lão Tam còn đang do dự.

Một hán tử trẻ hơn hắn một chút đi tới vỗ vai hắn nói:

"Tam ca, anh làm sao thế?"

Cái vỗ vai này làm hắn giật mình thon thót, nhưng tiếng "Tam ca" này cũng khiến hắn hạ quyết tâm.

Đây đều là anh em đồng hành của hắn. Nếu hắn bỏ chạy, hắn về nhà làm sao có mặt mũi gặp vợ con họ?

Tâm trí đang đại loạn trong khoảnh khắc này hoàn toàn định lại.

Những suy nghĩ bế tắc lúc trước bỗng thông suốt.

Một biện pháp rõ ràng có thể thực hiện lập tức thành hình trong đầu hắn, và chân hắn cũng không ngừng di chuyển.

Trấn tĩnh lại, Lão Tam cười cười đẩy hán tử ra nói:

"Không có gì, không có gì, chẳng qua trời tối quá, mắt tôi lòa rồi, nhìn nhầm thôi."

Đám người lập tức thở phào nhẹ nhõm, nhao nhao cười mắng:

"Lão già khốn kiếp nhà chú, làm tôi sợ chết khiếp!"

"Tam ca à, về bảo thím ấy làm cho anh thêm mấy quả trứng gà tẩm bổ đi."

Lão Tam vừa đáp lại vừa xua tay đi đến bên cạnh một con ngựa thồ gần mình nhất.

"Tôi muốn lấy đồ, kiện hàng này các ông giúp tôi tháo xuống một chút."

Hán tử ban nãy lập tức tiến lên, đồng thời một người khác cũng đi theo.

"Tam ca đêm hôm khuya khoắt còn tìm cái gì chứ. Tôi nói, chúng ta vẫn nên nhanh chóng đi tiếp đi."

"Quan trọng lắm, quan trọng lắm."

Lão Tam vừa giải thích, vừa hơi có vẻ sốt ruột muốn tháo kiện hàng xuống.

Ý nghĩ của hắn rất đơn giản, bọn họ chỉ là một đám phàm phu tục tử, họ không thể đấu lại thứ không biết là cái gì đó.

Nhưng, hắn biết ai có thể!

Đó chính là vị tiên sinh kể chuyện kia!

Không nghi ngờ gì, vị tiên sinh kia đã nhìn ra có thứ gì đó lẫn vào trong đoàn của họ, nên mới cố ý nhắc nhở bọn họ vài câu.

Đáng tiếc, bọn họ hoàn toàn không hề để tâm.

Nhưng cũng may vị tiên sinh kia cuối cùng còn nói.

Nói rằng mấy ngày tới hắn sẽ ở ngay tại chỗ này.

Điều này nói lên điều gì?

Điều này nói lên rằng vị tiên sinh kia vẫn chừa cho họ một tia hy vọng sống – đó chính là để họ đi tìm hắn!

Nếu không vì sao lại cố ý nói mình sắp tới sẽ ở ngay tại đây?

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.