(Đã dịch) Ngươi Càng Tin Ta Càng Thật (Nhĩ Việt Tín Ngã Việt Chân) - Chương 27: Tam giới lục đạo còn không có trảm ta đao
Phòng huyện lệnh không hiểu sao lại ngồi trên đài giám trảm. Hắn chợt nhớ đến, khi mình vừa tuyên bố sẽ chém Đỗ Diên, đối phương đã bật cười phá lên. Đó là một kiểu cười mà hắn không tài nào hình dung nổi.
Bầu trời âm u như đè nặng pháp trường, tiếng chiêng la của nha dịch kêu gọi dân chúng vang vọng trên nền đá xanh. Móng tay của Phòng huyện lệnh gần như cắm sâu vào vân gỗ của đài giám trảm, mồ hôi lạnh không ngừng tuôn ra từ dưới mũ quan.
Hắn nghĩ mãi không ra rốt cuộc có điều gì không ổn, càng lúc càng cảm thấy mình dường như đã gây ra một chuyện tày trời. Điều này khiến hắn cố gắng hồi tưởng lại bao nhiêu sách thánh hiền đã đọc trong ba mươi năm qua.
"Kẻ đọc sách không nói chuyện yêu ma quỷ quái."
Ta không sai, ta không sai.
Sau khi lặp đi lặp lại mấy câu đó vài lần, Phòng huyện lệnh bắt đầu ghi lên giấy những sắp xếp tiếp theo của mình. Hắn không cho rằng mình đã chém sai người, loạn lạc ở phương Tây Nam đang cận kề. Hắn là quan do bệ hạ điểm nhậm, hắn nhất định phải ngăn chặn mọi khả năng xấu có thể xảy ra.
Nhưng hắn biết mình không có quyền lực vượt quốc pháp để trực tiếp chém người này. Vì vậy, hắn dự định sau khi chém Đỗ Diên và thông báo thứ sử, sẽ tự mình vào ngục thỉnh tội.
Thế nhưng, vì sao mình nhất định phải chém hắn chứ? Cố nhiên là việc cấp bách phải quyền biến, nhưng thủ tục không đúng, quốc pháp không cho phép. Phải chăng quá võ đoán ư? Vì sao không thể như hôm qua, tống vào tù trước đã?
Lúc trước thì còn ổn, giờ phút này, sự mê mang cùng cực bỗng nhiên khiến hắn cảm thấy đầu óc đau nhức. Hắc khí quanh quẩn trên trán hắn, mãi không tan.
Tất cả cảnh tượng này đều lọt vào mắt Đỗ Diên. Nhưng Đỗ Diên hoàn toàn không lên tiếng, mà nhìn về phía đám đông bách tính ngày càng đông xung quanh.
Kể từ khi phát hiện Phòng huyện lệnh có hắc khí vờn quanh trên người, Đỗ Diên liền thay đổi ý định ban đầu. Chuẩn bị trước tiên cường hóa bản thân, sau đó mới bắt đầu làm rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra. Vì dù sao có như vậy mới đủ lực lượng. Nếu ngay cả điều này cũng không được, thì Đỗ Diên cũng có thể yên tâm nói với chính mình rằng đã dốc hết sức rồi.
Mà cách làm của Phòng huyện lệnh khi gọi dân chúng tới, không nghi ngờ gì nữa, vừa vặn hợp ý hắn. Cứ như vậy, đến lúc đó, cho dù Phòng huyện lệnh thật sự là một kẻ đạo đức giả, cần mình vạch trần bộ mặt thật của hắn, giáng đòn trả đũa. Hay Phòng huyện lệnh chỉ là bị người điều khiển làm vật tế thần, cần mình vén bức màn bí ẩn, thì điều đó đều rất hữu ích!
Phòng huyện lệnh có lẽ đến bây giờ vẫn còn thắc mắc vì sao mình lại cười. Dù sao, hắn nghĩ là đang chém mình, nhưng thật ra là đang dâng gối cho mình khi buồn ngủ mà thôi! Bất quá bây giờ xem ra, Phòng huyện lệnh thật sự là bị yêu pháp mê hoặc?
Đỗ Diên không hề bị gông cùm xiềng xích, cũng không thay áo tù, chỉ lặng lẽ đứng trên pháp trường. Một là vì Tiền Hữu Tài cứ quấn quýt bên cạnh, Phòng huyện lệnh lo lắng y sẽ kích động. Hai là vì việc này thực tế quá gấp, nhiều thứ chưa kịp chuẩn bị, nên chuyện Tiền Hữu Tài nháo loạn cũng không xảy ra.
Mà đúng lúc này, Tiền Hữu Tài vọt thẳng lên pháp trường, muốn kéo Đỗ Diên xuống: "Đạo trưởng của tôi ơi, ngài rốt cuộc muốn làm gì vậy? Thân thể vàng ngọc của ngài làm sao có thể để cái tên cẩu quan đáng chết kia giày vò!"
Hắn là con cháu vọng tộc, rất nhiều điều không hợp với luật pháp cũng đều được những người xung quanh vô thức xem nhẹ, cho dù là Phòng huyện lệnh!
Đỗ Diên khoát tay cười nói: "Không cần đâu, nhiều chuyện lắm, nếu không như thế này, thì không thể khiến người ta nhìn rõ ràng được. Bần đạo đã ra mặt, đương nhiên phải lo liệu đến cùng."
"Thế nhưng đạo trưởng ơi, đây chính là chuyện mất đầu đấy, ngài, ngài, ngài..."
Tiền Hữu Tài nhất thời không nghĩ ra lời lẽ phù hợp để khuyên nhủ. Đỗ Diên thì nhìn hắn, rồi lại nhìn vô số dân chúng phía dưới, cười nói: "Yên tâm đi, bần đạo sẽ không sao đâu!"
Nói rồi, Đỗ Diên lại nói với Tiền Hữu Tài một câu: "Ngươi, chẳng lẽ không tin bần đạo?"
Nhìn Đỗ Diên vô cùng tự tin, Tiền Hữu Tài liền lắc đầu nói: "Đương nhiên là không rồi."
"Đã như vậy, vậy sao còn phải bận lòng như vậy?"
Tiền Hữu Tài đứng sững tại chỗ, quả đúng là vậy. Đạo trưởng sẽ không sao, đến lúc đó người gặp tai ương tự nhiên là họ Phòng rồi!
Nghĩ đến đây, Tiền Hữu Tài liền cười. "Ai, đạo trưởng ngài nói phải! Mà này đạo trưởng, ngài vì sao nhất định phải tới cái pháp trường này?"
Lời đạo trưởng nói về "nhiều chuyện, không như thế này, thì không thể khiến người ta nhìn rõ ràng" là có ý gì? Mình cũng không thể nói là vì chỗ này người đông nhất được.
Đỗ Diên sau một thoáng suy nghĩ, không trả lời Tiền Hữu Tài, chỉ cười một tiếng đầy thâm ý. Chợt hắn nhìn xuống đám dân chúng phía dưới.
Nhìn thấy Đỗ Diên nhìn về phía bọn họ. Ban đầu các hán tử đều là hô: "Huyện lệnh đại nhân, trong này khẳng định có hiểu lầm ạ!"
"Đúng vậy ạ, ngài không thể chém đạo trưởng ạ!"
"Đạo trưởng có thể là cao nhân thật sự ạ!"
Phòng huyện lệnh không nói gì, bởi vì hắn cảm thấy chứng đau đầu của mình chẳng biết vì sao lại càng ngày càng nặng. Phòng huyện lệnh không mở miệng, bọn nha dịch cũng liền không biết phải làm sao. Chỉ có thể trơ mắt nhìn dân chúng dưới sự dẫn dắt của các hán tử, càng ngày càng kích động.
May thay, đúng lúc này, Đỗ Diên đột nhiên nói: "Chư vị phụ lão hương thân, xin hãy an tâm chớ vội."
Đỗ Diên vừa mở miệng, vì có các hán tử lôi kéo, rất nhiều bách tính trong tiềm thức đều đã nhận định Đỗ Diên thật sự không tầm thường. Cho nên bọn họ đều nhao nhao dừng lại nhìn Đỗ Diên.
Thấy cảnh tượng đã bị mình kiểm soát được, Đỗ Diên liền quay đầu nhìn về phía Phòng huyện lệnh nói: "Phòng huyện lệnh, ngài ba năm trước đây đến Thanh huyện nhậm chức, ba năm qua, Thanh huyện mưa thuận gió hòa, dân chúng an khang, thay đổi những tệ nạn trước kia. Ngài là một vị quan tốt, cho nên bần đạo liền đứng ở chỗ này, để ngài chém ta ba đao!"
Phòng huyện lệnh càng ra sức đè chặt trán mình, không có trả lời. Hắn cảm giác đầu mình sắp nổ tung.
"Nhưng là, ba đao sau khi, bần đạo có thể sẽ quay lại hỏi tội ngươi!"
Ánh mắt Đỗ Diên đã chuyển từ luồng hắc khí quanh quẩn trên trán Phòng huyện lệnh, nhìn về phía mây đen đang vần vũ trên hậu trạch huyện nha. Hắn nhớ rõ có người nói Phòng huyện lệnh từng nhặt về một nữ tử từ bãi tha ma.
Giọng Đỗ Diên hùng hồn vang vọng, dẫn tới vô số dân chúng kinh hô. Đạo trưởng này lại dám để huyện lệnh chém mình ba đao? Đây chẳng lẽ là thật sự có bản lĩnh, đến nỗi đao binh phàm tục không thể gây thương tổn ư? Nếu không, vì sao lại nói ba đao sau khi vẫn có thể hỏi tội huyện lệnh đại nhân?
Bách tính vô cùng kinh ngạc. Trong sự kinh ngạc đó, sự bán tín bán nghi, rồi tin tưởng, cũng dần dần xuất hiện.
Nhìn thấy cảnh tượng như vậy, Đỗ Diên quay người nhìn về phía đao phủ bên cạnh nói: "Có thể nào để bần đạo xem thanh đao của các hạ?"
Đao phủ không nói gì, chỉ liếc mắt nhìn Tiền Hữu Tài, rồi lại liếc mắt nhìn Phòng huyện lệnh, thấy đối phương không phản đối, liền đưa đại đao của mình lên.
Đỗ Diên đầu tiên búng nhẹ một cái, rồi đưa tay đặt lên lưỡi đao, thấy nó vô cùng sắc bén, nhưng tay mình lại không hề bị thương. Điều này khiến Đỗ Diên sáng tỏ trong lòng.
"Thanh đao này không tệ, có thể dùng để chém tà."
Đao phủ cuối cùng nhịn không được nói một câu: "Ngươi nói lời này không cảm thấy có gì đó kỳ lạ sao?"
Đỗ Diên cười nói: "Bởi vì đây không phải đao chém ta."
"Vì sao?"
Đỗ Diên ngẩng đầu nhìn về phía chân trời, chẳng biết từ lúc nào những đám mây đen bao phủ đến đã dần dần tản ra, chỉ có hậu viện huyện nha vẫn còn dày đặc không tan. Một tia nắng đúng vào thời khắc này chiếu xuống vai Đỗ Diên.
Mà Đỗ Diên còn nói thêm rằng: "Tam giới lục đạo, vẫn chưa có thanh đao nào có tư cách chém ta!"
Chẳng biết tại sao, đao phủ trong lòng đột nhiên rung động mạnh.
"Vậy 'chém tà' là có ý gì?"
Đỗ Diên không tiếp tục nhìn đao phủ, mà nhìn về phía Phòng huyện lệnh đang ở trên đài giám trảm, nói: "Huyện lệnh đại nhân, trong nhà ngươi nuôi một con yêu nghiệt, ngươi có biết không! Ngươi bị yêu nghiệt mê hoặc, làm tổn hại quốc pháp, ngươi có biết hay không!"
Lời chất vấn của Đỗ Diên không lớn tiếng, nhưng lại vượt qua pháp trường, trực tiếp đâm thẳng vào não con yêu nghiệt đó. Điều này cũng khiến Phòng huyện lệnh kinh hãi, lấy lại được một thoáng tỉnh táo.
Cái gì yêu nghiệt? Lời chất vấn ấy tựa như tiếng sấm lớn vang dội, tiếng chuông đồng rền vang!
Trong cơn đau đớn kinh hoàng, yêu nghiệt nghẹn ngào thét lên: "Chém hắn!"
Phòng huyện lệnh, người vừa lấy lại được tỉnh táo chốc lát đã lại chìm vào hỗn độn, cũng đột nhiên đứng dậy: "Chém!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.