(Đã dịch) Ngươi Càng Tin Ta Càng Thật (Nhĩ Việt Tín Ngã Việt Chân) - Chương 300 : Muốn không lên
Vật này trân quý đến mức đã không cần phải nói thành lời. Trong vô thức, Thôi Nguyên Thành không biết rằng đầu ngón tay hắn nắm chặt góc áo đã trắng bệch hoàn toàn.
Hắn cũng rõ ràng tận đáy lòng rằng mình tuyệt nhiên không có chút tư cách nào để nhận lấy chí bảo như vậy. Lý ra, ngay cả nhìn nhiều cũng nên kiềm chế.
Hắn cố gắng tự thuyết phục mình: dù biết hay không biết, k��t quả suy cho cùng vẫn như vậy, chung quy chỉ là ba chữ "không thể có".
Nhưng vì sao vẫn cứ... Lòng hắn căng thẳng, cổ họng khô khốc, hơi thở nghẹn ứ.
Không biết qua bao lâu, Thôi Nguyên Thành chợt buông bàn tay đang nắm chặt góc áo ra. Ánh mắt hắn cũng dần trở lại bầu rượu đặt trên bàn.
Bầu rượu này là do Trương Tư cố ý mang đến. Nhớ rõ đây là danh tửu được vô số tu sĩ khen ngợi không ngớt. Đương nhiên, chẳng nói tới việc so sánh với Hi Thần tửu đang nằm trong tay người chủ trì lúc này.
Ngay cả Phi Thăng tửu cũng kém xa vạn dặm. Thế nhưng, đó vẫn là tấm lòng thành của hảo hữu chí cốt.
Ban đầu, hắn hết sức hài lòng với bầu rượu này. Nhưng từ khi biết mình vừa bỏ lỡ điều gì, dù chưa hề uống đến Hi Thần tửu, hắn chợt cảm thấy mình như những tửu tiên ngày xưa, mọi thứ đều trở nên tẻ nhạt vô vị.
Lúc này, hắn vừa chất chứa bao điều khó hiểu trong lòng, vừa ngẩn ngơ vì lỡ mất cơ hội.
Hắn không nên xoắn xuýt như vậy, dù sao chính hắn cũng biết, thứ đó tuyệt đối không nên thuộc về hắn.
Chỉ là, hắn dần dà đã tự mình suy nghĩ thấu đáo.
Hắn thích uống rượu. Mong muốn vật này, thực ra không phải vì nó trân quý, mà thực tế là quá đỗi khao khát được nếm thử thiên hạ đệ nhất mỹ tửu.
‘Được là nhờ vận may của ta, mất là do số mệnh của ta.’
Khi dòng suy tư lắng đọng trong lòng, hắn chậm rãi thở hắt ra một hơi trọc khí đã nghẹn từ lâu. Phần hậm hực tích tụ trong lòng cũng dần tan biến, tâm cảnh theo đó mà lắng đọng, tựa như một vũng nước tĩnh lặng được gió thổi qua.
Đúng vậy. Hắn căn bản không hề phí nửa phần tâm lực vì món trân bảo này, chưa từng làm nửa điểm việc gì xứng đáng với nó. Lại dựa vào đâu mà có thể vô duyên vô cớ nhận lấy trọng lễ như vậy?
Sau cùng, hắn cúi đầu cười khẽ nói: "Ta căn bản chẳng làm được gì, tự nhiên không thể nhận lấy trân bảo như vậy. Thế này, thật ra lại là tốt nhất!"
Tiếng nói rất nhỏ, nhưng lại lọt vào tai Đỗ Diên.
Điều này khiến Đỗ Diên muốn nói một câu: thực ra bên mình vẫn còn cất giấu không ít loại rượu này, không đáng để bận tâm như thế.
Thế nhưng lời vừa định thốt ra, ánh mắt Đỗ Diên lướt qua đối diện, chợt khựng lại.
Dù nhìn không rõ lắm, nhưng hắn mơ hồ nhận ra, vị thư sinh trước mắt này dường như lại thông thấu thêm vài phần ý vị. Hẳn là, tâm cảnh của hắn đã tiến thêm một tầng lầu.
Sau một thoáng suy nghĩ, Đỗ Diên quay đầu liếc nhìn người chủ trì cách đó không xa. Ý nghĩ muốn tặng thêm một vò rượu trước đó liền âm thầm lắng xuống.
Hắn là một quân tử thông tuệ, nghĩ rằng món rượu kia trân quý, xa hơn cả dự đoán của mình. Một trọng lễ như vậy, Thôi Nguyên Thành tất nhiên sẽ không nhận.
Nếu đã vậy, làm sao có thể vì chuyện này mà quấy rầy tâm cảnh đang tiến triển hiếm có của hắn? Thế nhưng cứ như vậy để đối phương dứt bỏ niệm tưởng, lại vẫn cứ cảm thấy thiếu sót điều gì đó.
Đỗ Diên trầm ngâm một lát, bỗng nhiên mặt mày giãn ra, cười nói:
"Vương Thừa Tự của Lang Gia Vương thị, mấy ngày gần đây sẽ đính hôn. Mấy hôm trước ta được người nhờ vả, đã trò chuyện với Thôi công tử Thôi Thực Lục, nhờ hắn giúp đưa một vò khác qua đó, tạm xem như hạ lễ."
"Đến lúc đó, huynh đại khái có thể đến phủ của hắn lấy một hai ly nếm thử. Chỉ cần nói, huynh là người quen của vị khách đã tặng rượu!"
Đỗ Diên không muốn cưỡng cầu, càng sợ quấy nhiễu tâm cảnh lúc này của Thôi Nguyên Thành. Thế nhưng, giải pháp lùi một bước này vừa không vượt quá giới hạn, lại có thể chấm dứt sự mong mỏi của đối phương. Hắn nghĩ, hẳn là thỏa đáng rồi.
Sự thật quả đúng là như vậy. Thôi Nguyên Thành nghe xong, trong lòng tức thì sáng bừng, tựa như một căn phòng tối nghìn năm bỗng được thắp sáng. Hắn vội vàng hỏi: "Chẳng lẽ ta thật sự có thể mượn danh ngài, đến chỗ hắn lấy ly rượu mừng nếm thử?"
Đỗ Diên khẽ cười gật đầu nói: "Tất nhiên là được."
Thôi Nguyên Thành lập tức vui mừng quá đỗi, vội vàng đứng dậy, đối diện Đỗ Diên cúi chào thật sâu nói:
"Nếu vậy, đa tạ tiên sinh thành toàn!"
Đỗ Diên giơ tay xua xua, ra hiệu hắn không cần đa lễ.
Đồng thời, Đỗ Diên càng lòng đầy mong đợi ngắm nhìn bốn phía. Nếu rượu tốt đến vậy, hẳn là có thể đổi được đủ Tẩy Kiếm thạch để dùng.
Nhưng đợi mãi nửa ngày, hắn vẫn không thấy ai mở miệng ra giá. Nhất thời, hắn có chút ngẩn người: rượu này rõ ràng là hàng cao cấp hiếm có, chẳng lẽ mình đã tính toán sai ở đâu? Nếu không, vì sao lại không có lấy một người ra giá? Trên thực tế, không chỉ Đỗ Diên lòng đầy nghi hoặc, ngay cả người chủ trì với lời nói đã đến bên miệng, cùng động tác còn lơ lửng giữa không trung, cũng đồng dạng cảm thấy khó hiểu.
Trước đây, phàm là có vật phẩm nào được trình lên, người xung quanh lần nào mà chẳng sốt sắng tranh nhau ra giá? Hoặc là muốn nhanh chóng giành lấy, hoặc là muốn mượn cơ hội thăm dò nội tình người khác. Hơn nữa, vật phẩm càng trân quý, đám đông tranh giành thì càng thêm sốt sắng.
Nhưng hôm nay, vật phẩm áp trục đã được đưa lên đài, đám đông ngược lại thái độ khác thường, thậm chí chẳng có chút động tĩnh nào? Do dự một chút, người chủ trì lặng lẽ liếc nhìn phía sau, nơi mấy vị lão giả vừa phụ trách giám định bảo vật đang đứng.
Ánh mắt hắn mang ý t��� quá đỗi rõ ràng: chẳng lẽ bọn họ đã giám định sai bảo vật? Lỡ lát nữa lại thành trò cười thì sao! Điều này khiến mấy vị lão giả lập tức biến sắc. Lúc này, họ dựng râu trừng mắt, chỉ thiếu điều xông lên mắng thẳng mặt.
Chúng ta một người nhìn nhầm cũng đành chịu, lẽ nào chúng ta tất cả đều nhìn nhầm? Thật là lời gì đâu không! Chẳng lẽ lũ chuyên giám bảo chúng ta lại thua kém những kẻ xem náo nhiệt bên ngoài ư? Thế nhưng, lo lắng đến tình huống trước mắt, mấy người vẫn cố kìm chế cảm xúc, nhao nhao tiến lên một bước, chắp tay chào đông đảo khách khứa trong đại sảnh, ngữ khí trịnh trọng nói:
"Xin mời chư vị yên tâm, chúng ta nguyện dùng sinh mạng và gia sản để đảm bảo, vật này nhất định không phải phàm vật, chính là Hi Thần chi tửu!"
"Vậy nên xin mời chư vị cứ việc yên tâm!"
"Nếu chư vị vẫn còn lo nghĩ, không ngại thử nghĩ mà xem, chỉ riêng cái bình đựng rượu này thôi, giá trị của nó đã có thể sánh ngang với một đầu linh mạch rồi!"
Tuy nhiên, họ càng trịnh trọng đảm bảo, bầu không khí tại hiện trường lại càng thêm tĩnh mịch.
Trong một khoảnh khắc, không chỉ Đỗ Diên, ngay cả người chủ trì cùng mấy vị lão giả cũng không nhịn được hoài nghi: chẳng lẽ bọn ta đã bị trúng thuật gì đó trong im lặng rồi sao? Nếu không, làm sao lại quỷ dị đến vậy?
Và giờ khắc này, những người thuộc các thế lực nhỏ, đến từ các ngọn núi tầm thường trong các căn phòng, đều không ngừng tán thưởng hũ rượu ngon kia.
Đồng thời lại hiếu kỳ nhìn về phía bên ngoài đại sảnh, âm thầm thắc mắc không ngừng: những thế lực lớn kia làm sao lại chẳng có chút động tĩnh nào? Sở dĩ bản thân họ án binh bất động, là vì họ tự hiểu rõ nội tình của mình – buổi đấu giá tối nay, từ giữa chừng trở đi, cơ bản đã chẳng còn liên quan gì đến họ nữa.
Trừ phi nguyện ý đem cả ngọn núi đặt cược, chỉ để đổi về một món bảo bối như vậy, nếu không căn bản không có tư cách tranh giành.
Cho nên đối với vật phẩm áp trục cuối cùng này, vốn dĩ họ không hề ôm bất kỳ niệm tưởng nào. Nay nghe xong đúng là Hi Thần chi tửu, thì càng thêm không có ý tranh giành, lúc này chỉ đơn thuần là xem náo nhiệt mà thôi.
Còn việc xông lên thử một phen ư? Đó há chẳng phải là quá tự lượng sức mình rồi sao.
Hơn nữa, cái gọi là "đấu giá" này, suy cho cùng cũng chỉ là cung cấp cho các đại thế lực một cơ hội để lấy vật đổi vật.
Nếu vật phẩm trao đổi của ngươi không thể khiến người mua hài lòng, giao dịch này tự nhiên không thể thành công.
Có khả năng không ai mua, thậm chí đừng nghĩ đến chuyện vớ bở.
Sự tồn tại của người chủ trì cũng chỉ là để tránh có người đoán ra thân phận người mua, mắc công sau đó có kẻ âm thầm giở trò mà thôi.
Thế nhưng đối với người nắm giữ trọng bảo như vậy mà nói, tầng phòng hộ này thực ra có chút gân gà. Dù sao, dù có biết người nắm giữ là ai thì có sao đâu? Nếu thật sự gặp phải, còn chưa chắc ai sẽ cướp được của ai đâu! Vật phẩm càng tốt, thực lực của người nắm giữ thường càng mạnh, đây cơ hồ là định luận ở hiện tại.
Trước đại kiếp có lẽ còn sẽ có không ít ngoài ý muốn, nhưng thời buổi hiện tại, cơ bản không có loại khả năng này.
Dù sao, những kẻ được đại cơ duyên về sau này, căn bản không có tư cách bước vào nơi đây! Thấy thời gian trầm mặc càng ngày càng dài, không ít người thuộc các thế lực nhỏ đều không nhịn được bước đến trước sân khấu, nhìn quanh về phía những căn phòng khác: Mấy người ở các thế lực lớn đó, làm sao đều như chết lặng vậy, chẳng có lấy một chút phản ứng nào? —— Và tại phòng của Bá Thủy Trần thị, cũng chính là căn phòng của đôi cha con ban đầu.
Hai người nhìn thoáng qua nhau, rồi người đàn ông trung niên kia nói:
"Vị này, rất có thể chính là một trong hai vị đại gia kia. Hơn nữa, không muốn Kim Cương Kinh, ta nghi ngờ, người này là vị đạo gia ở Tây Nam, chứ không phải vị Phật gia ở Thanh Châu!"
Thiếu nữ vốn muốn gật đầu khẳng định, nhưng lập tức, nàng lại nhíu mày nói: "Phụ thân, không đúng lắm ạ."
"Ồ? Chỗ nào không đúng?"
Thiếu nữ ngạc nhiên ngẩng đầu lên nói: "Mặc dù Đạo gia có không ít cao nhân thiện kiếm, cũng tu kiếm, nhưng con chưa từng nghe nói vị đạo gia ở Thanh Châu dùng kiếm bao giờ! Còn Phật gia thì lại càng không thể. Kiếm tuy là quân tử, nhưng sát lực quá lớn, không được ưa chuộng."
Người đàn ông trung niên cũng sững sờ, nhưng vẫn nói một câu: "Không phải hai vị đại gia này, vậy ai còn có thể lấy ra bảo bối như vậy?"
Thiếu nữ cũng không hiểu, chỉ là suy tư một lát, nàng bỗng nhiên toàn thân chấn động, tiếp đó kéo lấy cánh tay cha mình, viết vào lòng bàn tay ông: "Phụ thân, Nho, Thích, Đạo là tam giáo. Người nghĩ rằng Phật gia và Đạo gia đều có, vậy cuối cùng Nho gia sẽ không có sao?"
Người đàn ông trung niên chỉ vừa thấy một nửa, đều suýt chút nữa bật dậy tại chỗ.
Nhưng vẫn cố nén lại, dù sao quá mức dễ thấy.
Xoa mồ hôi lạnh trên trán, ông đang định nói chuyện, nhưng lại nghe thấy, bên ngoài có người gõ cửa, sau đó một đạo thần niệm truyền vào:
‘Thành tâm mời Bá Thủy Trần thị cùng bàn bạc đại kế!’
Truyen.free giữ quyền đối với bản dịch này.