(Đã dịch) Ngươi Càng Tin Ta Càng Thật (Nhĩ Việt Tín Ngã Việt Chân) - Chương 338 : Giao kiếm
Đỗ Diên vừa nghe xong câu nói vượt xa dự đoán của mình, liền lại nghe Dược Sư Nguyện dùng giọng điệu phức tạp nói một câu: "Uy quyền thiên tử, trong mười bước có thể trấn ngàn dặm. Kẻ áo vải nổi giận, liền có thể máu nhuộm điện vàng, thiên hạ tang thương!"
"Thế nên tiên trưởng, cả đời này của ta, thời điểm sợ hãi nhất, chưa từng là những ngày bị Cao Hoan thao túng trong lòng bàn tay, sắp đặt trên ngai vàng."
Dược Sư Nguyện quay người chỉ vào chiếc ngai vàng trong điện Kim Loan, gằn từng chữ: "Mà là khoảnh khắc ta tự tay giết chết Cao Hoan, chính thức ngồi lên ngôi vị thiên tử này!"
Khi đó hắn sợ nhất, là chính mình cuối cùng rồi sẽ trở thành một Cao Hoan khác.
Khi chưa giết Cao Hoan, hắn hiểu rõ mình vẫn còn giá trị lợi dụng. Cho dù Cao Hoan có ý định thay thế, chí ít trong vòng hai, ba năm, hắn có thể giữ được tính mạng, vẫn còn thời gian ngấm ngầm mưu tính.
Thế nhưng Cao Hoan vừa chết, trật tự cũ hoàn toàn sụp đổ, hắn – kẻ múa rối thiên tử từ sau màn bước ra tiền sảnh – liền trở thành mục tiêu dòm ngó của toàn thiên hạ hổ lang. Khoảnh khắc ấy, hắn mới thực sự sợ đến thấu xương.
Những ngày đó, hắn ngày đêm nơm nớp lo sợ, lòng đầy hoảng loạn.
Mỗi lần chìm vào giấc ngủ, đều mộng thấy mình và Cao Hoan đổi chỗ: vốn dĩ nên là hắn tự tay đánh chết Cao Hoan, nhưng trong mộng lại biến thành Cao Hoan trở tay giết chết mình.
"Quyền lực của Cao Hoan, thực ra lớn hơn nhiều so với một vị hoàng đế chính thống như ta." Dược Sư Nguyện đột nhiên cười khổ một tiếng. "Người dân trong triều, thị vệ trong cung, tất cả mọi người đều phải nhìn sắc mặt hắn mà làm việc."
"Hắn hẳn đã sớm nhìn ra bản thân không thể giữ thiên hạ này được bao lâu, nên chỉ lo cho sự khoái lạc của mình. Hôm nay nhìn ai không vừa mắt, thì chẳng cần đợi đến ngày mai đã có thể tru di cả nhà, tịch thu gia sản người đó, hoàn toàn không màng hậu quả. Thậm chí, nếu có phiên vương nào dám chống đối, hắn cũng dám lập tức điều binh dẹp loạn, chẳng mảy may e ngại."
Quyền thần có thể lấn át cả thiên tử chính thống, nghe thì hoang đường, nhưng lại là sự thật như đinh đóng cột.
Thân là thiên tử, hắn phải giữ vững danh phận chính thống, tiếng tăm nhân đức, còn phải e dè thể diện quân phụ, càng phải hao tâm tổn sức cân bằng giữa phiên vương và triều thần. Trong tình cảnh như vậy, dù ghét ai đến tận xương tủy, hắn cũng chỉ có thể nghiến răng chịu đựng.
Thế nhưng Cao Hoan thì không cần. Cao Hoan muốn giết thì giết, muốn phạt thì phạt. Ngày trước, cả triều văn võ gặp hắn, ai nấy đều tức giận nhưng không dám nói lời nào. Hiện giờ, đổi sang hắn – vị thiên tử chân chính này, triều thần lại dám mượn cớ "chính đạo" mà kì kèo, mặc cả.
Thế nên, khi Cao Hoan còn tại vị, dù thiên hạ hỗn loạn, cả nước bất an, nhưng không ai dám nói quyền lực của Cao Hoan kém hơn nửa phần so với vị "chân thiên tử" như hắn.
Nói cho cùng, thế sự đại khái là được cái này mất cái kia. Cao Hoan được chuyên quyền độc đoán thỏa thích, nhưng đánh mất sự an ổn của thiên hạ; cục diện như vậy vốn chẳng thể bền lâu.
Mà hắn, dù có được sự bền vững mà Cao Hoan không thể nắm giữ, nhưng lại bị tầng tầng lo lắng trói buộc tay chân, cuối cùng không thể nào tùy tâm sở dục như Cao Hoan.
Thế nhưng cho dù có thật sự học theo Cao Hoan, thì có thể làm được gì? Chẳng lẽ muốn nhận chung kết cục như Cao Hoan, đến mức mất cả mạng mình sao? Nói đến đây, ánh mắt Dược Sư Nguyện bỗng nhiên thay đổi, vô cùng nghiêm túc nhìn về phía Đỗ Diên: "Thế nên, tiên trưởng, ngày ấy ta thấy Cao Trừng như thiên nhân giáng thế mà ập đến, đến nay ta vẫn còn nhớ rõ, lúc ấy trong lòng tràn đầy sự kích động khôn tả!"
"Ban đầu ta cứ ngỡ, đó là niềm mừng vì người trong thiên hạ cuối cùng không phụ mình. Thế nhưng cho đến hôm nay mới giật mình nhận ra, ta càng kinh hỉ hơn là ‘thì ra thiên tử thật sự có thể là thiên tử, chứ không phải một kẻ phàm phu tục tử mặt dày mang danh này!’"
"Khoảnh khắc đó, ta tự cho mình là hùng chủ được thiên mệnh gia thân, trong lòng nghĩ, cho dù hôm nay kết thúc, cũng nên cho Dược Sư một kết thúc có thể diện. Nhưng giờ nghĩ lại, ta e rằng khi đó căn bản là cảm thấy, mình không thể chết được phải không?"
"Về sau mọi chuyện quả đúng như vậy, Cao Trừng hắn có một thanh tiên kiếm, Dược Sư Nguyện ta cũng có một thanh!"
Dược Sư Nguyện cúi đầu nhìn hai thanh tiên kiếm trong tay, đặc biệt là thanh đỉnh kiếm, ánh mắt tràn đầy cảm khái phức tạp: "Khi thanh tiên kiếm này trống rỗng bay tới, ta thực sự cảm thấy thiên hạ đều nằm trong lòng bàn tay, lại càng cho rằng mình có thể siêu việt tất cả quân vương cổ kim."
Truyền kỳ về thiếu niên quân vương, thêm vào dấu hiệu tiên báo khi đại nạn lâm đầu, tùy tiện một điều cũng đủ khiến người ta tự cho là được thiên mệnh gia thân, huống hồ Dược Sư Nguyện hắn lại có cả hai? Hắn nhẹ nhàng đặt tiên kiếm xuống, cười nói vẻ hổ thẹn:
"Thế nhưng không lâu sau, Cao Trừng đã giáng cho ta một đòn cảnh cáo, đánh cho ta gần như mất vía!"
"Nếu không phải Cao Trừng hắn tuyệt đối không phải tiểu nhân, mà là chân quân tử, thật quốc sĩ, thì ta, e rằng đã sớm trở thành ‘Cao Hoan’ thứ hai rồi!"
Dược Sư Nguyện một lần nữa nâng hai thanh tiên kiếm lên, đưa tay đặt chúng nằm ngang trước mặt Đỗ Diên.
Không hề chút lưu luyến, nhưng lại vạn phần chân thành nói: "Thế nên tiên trưởng ngài hỏi ta, từ hai thanh tiên kiếm này nhìn ra được điều gì. Ta chỉ có thể nói, ta nhìn thấy chỉ có ‘quyền lực’, một loại ‘quyền lực’ không thể lay chuyển!"
"Vậy nên, xin tiên trưởng, hãy mang đi thần binh này!"
Lời này vừa thốt ra, ngay cả Đỗ Diên cũng sững sờ trong thoáng chốc: "Ngươi muốn ta mang đi hai thanh tiên kiếm này sao?"
Một vị thiên tử cực kỳ sợ hãi sự giận dữ của kẻ áo vải, lại muốn chủ động dâng đi điểm tựa lớn nhất có thể giúp hắn thoát khỏi nỗi sợ hãi ấy? Dược Sư Nguyện gật đầu cười nói: "Phải!"
"Đây là vì sao? Ngươi có biết hai thanh kiếm này có ý nghĩa thế nào đối với ngươi không?"
Sau phút chốc kinh ngạc ngắn ngủi, Đỗ Diên vô cùng tán thưởng Dược Sư Nguyện, cất lời như vậy.
"Tự nhiên biết. Nhưng chính vì biết, ta mới cầu ngài mang đi thần binh này!"
Dược Sư Nguyện sau một thoáng chần chừ, lại nói thêm vài câu khiến Đỗ Diên liên tục biến sắc:
"Quyền lực không thể lay chuyển, tuyệt đối không được xuất hiện trên thân quân vương. Bởi vì điều đó sẽ khiến quân vương thất đức, thiên hạ mất đi lòng nhân ái. Cuối cùng dân chúng lầm than, quốc gia lụi bại!"
"Quân vương, chỉ khi có được sự sợ hãi, biết vị trí của mình tuyệt đối không phải không thể lay chuyển, hiểu rằng bách tính thiên hạ đối với mình như nước có thể nâng thuyền, cũng có thể lật thuyền! Khi đó, hắn mới có thể từ đ��u đến cuối ghi nhớ điều ‘không được coi thường bách tính’!"
"Thế nên, ta không thể nắm giữ thần binh lợi khí như vậy. Thần binh khí của thần tiên, chi bằng trả lại cho thần tiên!"
Giọng nói của Dược Sư Nguyện vô cùng bình thản, nhưng lại phơi bày những điều hắn đã nhìn thấu trong cả cuộc đời.
Đỗ Diên hài lòng gật đầu, rồi lại hỏi một câu: "Vậy ngươi cũng biết, hiện nay thiên hạ dị tượng liên tiếp xảy ra, không có thứ lợi khí trấn quốc như vậy, ngươi muốn làm sao tự xử?"
Dược Sư Nguyện hai tay dâng đỉnh kiếm và nhân kiếm, đoạn quỳ gối xuống đất, dùng đại lễ hướng về Đỗ Diên mà bái rằng: "Bởi vậy, ta muốn bái tiên trưởng làm giám quốc! Ngài là tiên nhân chân chính, phàm tục tranh đoạt tất cả, đối với ngài cũng chỉ như ruồi muỗi. Trường sinh vĩnh cửu, ngài sẽ không bị cái gọi là quyền vị che mắt."
"Ngài đến giám quốc, thiên hạ tự nhiên sẽ quy phục!"
Nghe đến đó, Đỗ Diên đều có chút cảm khái nhìn về phía Dược Sư Nguyện, Cao Trừng và hắn, chắc chắn là 'xứng đáng'.
Cao Trừng bị giới h���n bởi thời đại và kiến thức, nhưng lại tự tìm một lối đi riêng, nghĩ ra giải pháp tương tự với ‘triết nhân vương’.
Dược Sư Nguyện cũng bị giới hạn bởi thời đại và kiến thức, cũng tương tự tự tìm một lối đi riêng, nghĩ đến cơ chế giám sát gần giống với ‘tam hiền’.
"Ngươi và Cao Trừng quả là rất giống."
Nghe thấy câu nói này, không đợi Dược Sư Nguyện phản ứng, liền lại nghe Đỗ Diên nói một câu: "Ta chỉ là khách qua đường, không thể theo ý ngươi muốn."
Khách tha hương suy cho cùng cũng chỉ là khách tha hương, mà tha hương thì mãi mãi vẫn là tha hương.
Dược Sư Nguyện thở dài một tiếng, đoạn đặt hai thanh tiên kiếm trong tay xuống nói: "Tiên trưởng, có thật là không thể đáp ứng sao?"
Nếu Đỗ Diên không đáp ứng, vậy hắn vẫn cần sức mạnh của hai thanh tiên kiếm này để duy trì nền thái bình hiếm có của quốc gia.
Đỗ Diên vẫn như cũ nhẹ nhàng lắc đầu.
"Là ta càn rỡ!" Dược Sư Nguyện bất đắc dĩ thở dài.
Hắn nhìn ra được sự ‘đáng sợ’ mà hai thanh kiếm này mang lại, muốn cầu tiên nhân giúp giải quyết, nhưng không ngờ, giải pháp mà tiên nhân muốn đưa ra lại không phải thứ hắn nghĩ tới.
Thế nhưng ngay lập tức, hắn lại thấy Đỗ Diên đưa tay nắm lấy cổ tay hắn nói:
"Bất quá, ta có thể cho ngươi một giải pháp khác!"
Hai mắt Dược Sư Nguyện sáng rực lên: "Xin tiên trưởng hãy chỉ rõ ạ!"
Đỗ Diên đưa tay cầm lấy hai thanh tiên kiếm lừng danh này.
Ngay khoảnh khắc chạm vào, hai thanh tiên kiếm đều rung động điên cuồng, dường như giây phút sau sẽ hiện ra dị tượng kinh thiên động địa nào đó.
Đây là điều mà cả Dược Sư Nguyện và Cao Trừng đều chưa từng thấy. Chỉ là trước đó, chuôi kiếm cũ bên hông Đỗ Diên khẽ lay động, không biết là do cử động của hắn hay vì lý do nào khác, rồi mọi thứ trở nên yên tĩnh.
Tiếp nhận hai thanh tiên kiếm mà suýt nữa mình đã có được, Đỗ Diên nhìn Dược Sư Nguyện cười nói: "Ngươi có biết những ý nghĩ hiện giờ của ngươi, bao nhiêu phần là xuất phát từ bản tâm không?"
Dược Sư Nguyện vô cùng mờ mịt, thế nhưng khi hai thanh tiên kiếm hoàn toàn được giao vào tay Đỗ Diên và bị hắn nắm chặt.
Trong mắt hắn, sự trong suốt bỗng nhiên mờ nhạt, đồng tử co rút lại, vẻ kinh ngạc lập tức dâng lên tận đáy mắt.
Nhìn hai thanh tiên kiếm trong tay Đỗ Diên, hắn lảo đảo lùi lại mấy bước, giọng nói căng thẳng: "Là hai thanh kiếm này?"
Lời còn chưa dứt, hắn lại bỗng nhiên giật mình, nghẹn ngào truy hỏi: "Là Cao Trừng?!"
Theo Dược Sư Nguyện, Cao Trừng – theo một ý nghĩa nào đó – có thể gọi là loại người vô quân vô phụ hiếm thấy từ xưa đến nay, khó tìm ra người thứ hai.
Trong mắt hắn, dường như không tồn tại nhiều điều mà những 'người lớn' như họ coi trọng.
Đỗ Diên chậm rãi gật đầu, ngữ khí bình tĩnh: "Đúng vậy, đây chính là giải pháp hắn tìm ra cho thiên hạ."
Dứt lời, hắn nhìn Dược Sư Nguyện đầy vẻ kinh ngạc, rồi nói thêm một câu: "Bất quá ngươi có thể nói ra lời này, đã là điều vô cùng khó được."
Một vị hoàng đế có thể có được giác ngộ này, vốn đã là điều khó tin gần như chuyện hoang đường – dẫu không hoàn toàn xuất phát từ bản tâm, nhưng người đời nào có thể quá khắt khe?
Dẫu nhân kiếm có thể khiến người hướng thiện, nhưng Dược Sư Nguyện mới nắm giữ được bao lâu? Làm sao có thể lập tức thay đổi hoàn toàn? Dược Sư Nguyện kịp phản ứng, mặt đầy hổ thẹn, chắp tay cúi người: "Tiên trưởng quá khen. Ngày trước có lẽ ta còn có thể có ý tưởng này, nhưng hiện giờ thì vạn phần không làm được!"
Hắn hiện tại không chỉ thấy kỳ lạ về những suy nghĩ trước đây, thậm chí còn vô cùng hoảng sợ vì điều đó, bởi lẽ đoạn ký ức và cảm nhận ấy rõ ràng nằm trong lòng, nhưng lại hoàn toàn không phải những gì mình sẽ làm.
Đỗ Diên nhẹ nhàng lắc đầu, ngắt lời hắn: "Chà, ta nói ‘dù là như vậy’, thì cũng đã vô cùng quý giá rồi. Dù sao, thanh đỉnh kiếm và nhân kiếm này, ngươi mới cầm được bao lâu?"
Nói cho cùng, đỉnh kiếm và nhân kiếm suy cho cùng vẫn là tiên kiếm, chứ không phải ma kiếm bóp méo tâm tính như Nhân Đồ, mà một khi nắm giữ liền khiến người lập tức thay đổi tính tình.
Dược Sư Nguyện hơi có vẻ luống cuống đứng tại chỗ, không có thứ cảm giác ‘chí thánh’ mà nhân kiếm và đỉnh kiếm mang lại, hắn đối mặt một vị tiên nhân giữa không trung, thực sự không biết phải làm sao.
Vừa có sự hoảng sợ bất an, lại vừa có chút tự đắc.
Càng cố gắng để bản thân trấn tĩnh, nhưng dù thế nào cũng không thể trở lại trạng thái ban đầu.
Đỗ Diên thì tiếp lời nói:
"Ta không phải đã nói, ta còn có một giải pháp khác sao?"
Dược Sư Nguyện hơi có bất an hỏi:
"Xin tiên trưởng cho hỏi ý nghĩa rốt cuộc là gì?"
Đỗ Diên chỉ vào đỉnh kiếm và nhân kiếm trong tay nói:
"Vẫn là hai thanh kiếm này!"
Sắc mặt Dược Sư Nguyện hơi đổi, thần binh có thể vô tri vô giác thay đổi nhân tính, quả thật quá đáng sợ.
May thay Đỗ Diên lập tức lại nói thêm: "Bất quá ngươi yên tâm, sẽ không vẫn như trước đây, để ngươi cứ thế mà cầm đi!"
Sắc mặt Dược Sư Nguyện đẹp hơn không ít, đoạn khiêm tốn chắp tay nói:
"Tiên trưởng đừng úp mở nữa, xin hãy nói rõ ạ!"
Đỗ Diên cười nói:
"Đơn giản, đơn giản!"
Đỗ Diên dứt lời, liền đưa tay hướng về đỉnh đầu Dược Sư Nguyện mà nắm lấy. Giây phút sau, toàn bộ kinh đô, bao gồm cả Dược Sư Nguyện và tất cả mọi người, đều nghe thấy một tiếng rồng ngâm trong trẻo.
Điều này cũng khiến Trâu Tử đang uống trà trong quán rượu khẽ dừng tay, đặt chén trà xuống, rồi nói một câu: "Đại thủ bút đấy chứ!"
Một bên khác, Dược Sư Nguyện thì nhìn Đỗ Diên trên thân kiếm của hai thanh tiên kiếm, lấy ngón tay làm bút, rồng bay phượng múa.
Chỉ thấy đầu ngón tay Đỗ Diên ngưng tụ một điểm kim quang, chạm vào thân kiếm, kim quang bỗng nhiên nổ tung, hóa thành vô số lưu quang nhỏ vụn không ngừng lướt đi trên thân kiếm.
Mỗi nét bút rơi xuống, trên thân kiếm đều nhanh chóng hiện ra từng chữ lớn mạnh mẽ, chỉ là chữ hiện quá nhanh, hắn căn bản không nhìn rõ được viết gì.
Chỉ biết mỗi khi một chữ sáng lên, lại có tường vân từ đó tràn ra!
Quả nhiên là thủ đoạn của thần tiên! "Ta giúp ngươi phong bế hai trọng khí này, để tránh ý niệm bị sai khiến, khiến người ta lạc lối; lại giúp ngươi mở một lối tắt, để ngươi có thể phát huy uy lực thần binh, trấn áp đạo tặc!"
Câu nói này vừa ra, hô hấp của Dược Sư Nguyện cũng không nhịn được mà trở nên gấp gáp.
Nếu không còn bất kỳ lo lắng nào về sau, thì hai thanh thần binh này, e rằng giá trị sẽ khó mà đong đếm hết!
Trước đây Dược Sư Nguyện lo lắng quân vương vì vậy mà thất đức, hiện giờ Dược Sư Nguyện lại tự tin mình có thể giữ vững tâm tính.
Nhưng không đợi hắn vui mừng được bao lâu, liền nghe Đỗ Diên lại nói một câu: "Thế nhưng ta cũng đã hạ cấm chế, ngươi nếu thất đức với dân, hai thanh kiếm này, sẽ tự mình phá vỡ phong ấn!"
Trong lòng Dược Sư Nguyện lập tức run lên, không đợi hắn nghĩ kỹ đường lui, lại nghe Đỗ Diên nói một câu: "Vả lại, ngươi nếu cất giấu chúng đi cũng được, nhưng hai thanh kiếm này gắn liền với long mạch thiên hạ, ngươi chính là giấu đi không dùng, cũng vô ích. Khi thiên hạ đại loạn, chúng sẽ tự mình chọn chủ!"
Dược Sư Nguyện hoàn toàn biến sắc, nhưng rất nhanh lại tự giễu cười một tiếng, rồi thản nhiên chấp nhận, cúi người bái nói:
"Nguyện, xin bái tạ đại ân của tiên trưởng!"
Khi Đỗ Diên hạ nét bút cuối cùng, hắn nâng nó lên trước mặt Dược Sư Nguyện nói: "Suy cho cùng, đây là treo một thanh kiếm trên đầu ngươi, để nó thúc giục ngươi từng khoảnh khắc, người thường tất nhiên khó mà chịu đựng. Thế nên, nếu ngươi muốn nhận, thì phải suy nghĩ cho kỹ!"
Dược Sư Nguyện sau một thoáng chần chừ, vẫn trịnh trọng tiếp nh��n nói:
"Tiên trưởng, có được như thế, đã là thiên đại may mắn, nếu không cần thứ này, há chẳng phải quá đỗi không biết đủ sao!"
Thấy Dược Sư Nguyện thật sự nhận lấy, Đỗ Diên mới dặn dò hắn nói:
"Ngươi cũng không cần quá sầu lo, đúng sai, thật ra, trong lòng ngươi có một cán cân, mà trong lòng bách tính thiên hạ cũng có một cán cân!"
"Chẳng cần cưỡng cầu điều gì trong lòng, chỉ cần không thẹn với dân, thế là đủ rồi!"
Đỗ Diên sẽ không cưỡng cầu một bậc thánh nhân, chỉ cần không hổ thẹn với thân phận này và bách tính, thì cũng đã quá đủ rồi!
Đến mức làm sao chứng thực, haha, chỉ cần họ đều tin là được chứ gì?
Màn diễn của mình đã đủ thuyết phục, cộng thêm những văn nhân mặc khách và bút pháp xuân thu của họ, tất nhiên sẽ ngày càng thần thoại hóa khoảnh khắc này.
Tự nhiên như thế thì càng thêm không còn gì phải lo lắng! Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.