Nhóm người Triệu lão tam đang tự hỏi vì sao con ngựa yêu này trông quen mắt đến vậy.

Ngựa yêu đứng thẳng người, quỳ sụp xuống đất như một con người, giơ hai vó trước chắp lại, liên tục vái lạy Đỗ Diên rồi nói: "Đại sư, xin ngài hãy rủ lòng từ bi, tha cho tiểu mã một lần đi. Tiểu mã quả thực không hề làm hại tính mạng ai cả!"

Lời này khiến một thanh niên trong mã bang không thể nào chấp nhận nổi, liền lớn tiếng kêu lên: "Đại sư đừng tin lời hồ đồ của nó! Nếu con yêu nghiệt này thật sự không muốn giết chúng ta, vậy tại sao lại đuổi theo?"

Lời vừa dứt, con ngựa yêu càng thêm tủi thân, cúi đầu nói: "Chẳng phải vì tôi sợ các người trở về tìm đại sư thật sự hàng phục tôi sao? Ban đầu tôi thật sự chỉ muốn lén lút thả đồng tộc của mình đi, rồi tự mình rời khỏi."

Đỗ Diên đã sớm nhìn thấu vấn đề giữa đám người, nên nó (ngựa yêu) đương nhiên biết, và cũng sợ hãi khi gặp phải một người thật sự có bản lĩnh.

"Chỉ là tôi cứ mãi do dự không biết có nên đuổi theo hay không. Thứ nhất là tôi muốn kết thúc mọi chuyện như vậy, thứ hai là... thứ hai là..."

Nói rồi, ngựa yêu lại cẩn thận liếc nhìn Đỗ Diên như một con người.

Điều này khiến Đỗ Diên không khỏi phì cười.

Rõ ràng là họ sợ nó, nhưng nó lại càng sợ chính mình.

Đỗ Diên cảm thán trong lòng, còn phía sau anh, một vài thanh niên lại tức giận nói: "Thế không phải mày muốn đuổi theo giết chúng tao sao?"

Ngựa yêu vội vàng xua vó giải thích: "Không có, không có! Nếu tôi thật sự muốn giết các người, chỉ cần tiện tay vung một cục đá thôi cũng đủ khiến các người không chết thì cũng lột da rồi."

"Vậy mày đuổi theo làm cái gì chứ?"

Giọng ngựa yêu lập tức nhỏ dần, nó cúi đầu lẩm bẩm: "Thì, thì là... tôi muốn dọa cho các người chạy mất, khiến các người phải chạy tán loạn trong rừng, không dám quay lại chỗ này nữa, để tránh gây thêm chuyện thị phi. Nào ngờ tôi lại do dự quá lâu, còn các người thì chạy quá nhanh, đến nỗi đã chạy tuốt đến tận đây."

Đến đây, Đỗ Diên đã nhìn rõ, con ngựa yêu này trí thông minh quả thực không cao; đã không muốn thực sự hại người, lại không thể thật sự buông bỏ mọi chuyện, càng không có thực lực để mặc kệ tất cả. Vì thế nó cứ lo trước lo sau, sợ hãi rụt rè, cuối cùng mới thành ra cái bộ dạng hiện tại.

Tình cảnh này thật khiến Đỗ Diên không biết nói gì cho phải.

Nhưng nghĩ lại, nếu không phải lần này, trời mới biết khi nào mình mới có thể ý thức được có lẽ bản thân ẩn giấu điều bất phàm.

Tính toán như vậy, chuyện này lại có thể là một điều tốt ư?

Đỗ Diên im l���ng một lúc.

Trong khi đó, con ngựa yêu lại thăm dò hỏi: "Đại sư, tiểu mã thật sự không có tâm tư làm hại người đâu, cho nên, ngài có thể thả tôi đi được không?"

Nghe xong lời này, những người trong mã bang nhất thời lo lắng.

Bởi vì ngựa thồ của họ còn chưa quay về!

Hàng hóa bị mất họ có thể chấp nhận, thắt lưng buộc bụng còn có thể xoay sở được.

Nhưng nếu không có ngựa thồ, họ thật sự không biết phải làm sao.

Cho nên Triệu lão tam cùng người thanh niên lúc trước vội vàng nói: "Đại sư, không..."

Lời nói đến cửa miệng, họ lại không kìm được nhìn con ngựa yêu vẫn đang quỳ dưới đất một cái.

Đây là yêu quái, không có đại sư thì họ không thể nào trêu chọc nổi.

Vả lại, đại sư dường như cũng không muốn đánh giết con yêu quái không có ý định hại người này.

Cho nên họ lại vội vàng sửa lời: "Đại sư, để nó đi thì chúng con đương nhiên không có bất cứ vấn đề gì, chỉ là... chỉ là xin ngài ngàn vạn lần đừng để con yêu quái này mang đi số ngựa thồ của chúng con!"

Nghe xong lời này, mọi người nhất thời phản ứng kịp, vội vàng quỳ xuống nói: "Đúng vậy ạ, đại sư! Những con ngựa thồ đó là tài sản tích cóp hơn nửa đời người của cả nhà con!"

"Đại sư, nếu không có ngựa thồ, những người như chúng con không chết thì cũng chẳng khác gì đã chết!"

"Đại sư, đại sư! Con xin dập đầu lạy ngài, ngài nhất định phải khiến nó trả lại ngựa thồ cho chúng con, dù chỉ còn lại sáu con cũng được ạ!"

Đừng nói là mã bang của họ, vốn dĩ được dựng nên nhờ tiền góp nhặt của bà con lối xóm, ngay cả một mã bang đường đường chính chính, một khi mất đi toàn bộ ngựa thồ, thì đó cũng là chuyện mất mạng.

Thậm chí không nói ngựa thồ, chỉ riêng những hàng hóa kia, đối với họ mà nói cũng là chuyện tày trời.

Phải biết rằng, khế ước áp tải hàng hóa vẫn còn nằm trong túi vải dầu sát thân của Triệu lão tam. Nếu trước lập thu không giao được hàng, tiền đặt cọc sẽ phải bồi thường gấp năm lần.

Huống chi, không có ngựa thồ, họ không chỉ không còn mặt mũi nào để về gặp phụ lão hương thân, mà còn hoàn toàn mất đi sinh kế. Kế đó, nào là lao dịch, nghĩa vụ quân sự, thuế má... họ sẽ hoàn toàn không có cách nào ứng phó nổi.

Đây không phải yêu tiền, đây là thật sự muốn chết!

Thông qua trò chuyện với những người qua đường, Đỗ Diên cũng biết ngựa thồ có ý nghĩa như thế nào đối với họ.

Thấy những người này vừa dập đầu vừa quỳ lạy, lại còn không ngừng than khổ.

Ngựa yêu liền biết nó không thể mang đi những đồng tộc kia.

Cho nên nó chỉ có thể cúi đầu thở dài khe khẽ, tự an ủi rằng nó đã cố gắng hết sức, hiện giờ có thể giữ được cái mạng nhỏ này cũng xem như không tệ rồi.

Những con ngựa khác thì nó thật sự không có biện pháp.

Không ai ngờ tới, Đỗ Diên lại nói một câu: "Không phải sáu con, mà là toàn bộ số ngựa sẽ quay về!"

Nghe xong lời này, đám người mã bang tự nhiên mừng rỡ, còn ngựa yêu thì sắc mặt biến đổi lớn.

"Đại sư, ngài, ngài, ngài không thể làm như vậy được ạ!"

Mã bang có lẽ vẫn chưa hiểu rõ, nhưng nó, kẻ đã bị đánh lộ ra nguyên hình, sao lại không hiểu Đỗ Diên nói gì chứ?

Đây là muốn bảo nó cũng phải quay về mà!

Nhưng lời này người của mã bang lại không thích nghe.

Họ lúc này lập tức quát lớn: "Mày, con yêu nghiệt này! Đại sư tha mạng cho mày đã là ban ơn rồi, sao mày ngay cả ngựa của chúng tao cũng không chịu trả lại? Đây chính là tài sản chúng tao mua bằng vàng ròng bạc trắng, là cái mệnh căn của chúng tao, không trộm không cướp, trời đất chứng giám!"

Đang nói hăng say, Triệu lão tam, người đầu tiên tỉnh táo lại, đột nhiên sực tỉnh nói:

"Khoan đã! Mày, mày chẳng lẽ là Hồng Thạch Đầu?!"

Họ có tám con ngựa thồ, mỗi con đều là bảo bối tâm can của họ, tự nhiên mỗi con đều có tên riêng.

Còn Hồng Thạch Đầu thì là tên của con ngựa mà Triệu lão tam thường xuyên chăm sóc.

Bởi vì bờm ngựa màu hồng, lại vì dân thường ít học, nên gọi là Hồng Thạch Đầu.

Sở dĩ không nhận ra, là vì khi gặp yêu quái quả thực quá đỗi sợ hãi, thêm vào đó con ngựa yêu lại đứng thẳng người, nên Triệu lão tam ngớ người ra, cho tới giờ phút này mới dựa vào bờm ngựa màu hồng nổi bật kia mà nhận ra đó là ngựa của họ!

Hơn nữa, ai có thể nghĩ tới ngựa của mình lại là yêu quái?

Ngựa yêu không phản bác, chỉ ngậm ngùi nói: "Đúng, tôi chính là Hồng Thạch Đầu mà các người vẫn gọi."

Nghe nói là thật, mấy người trong mã bang nhất thời bùng nổ: "Mày là ngựa của chúng tao, thế mà mày còn muốn hại chúng tao?!"

Lời này cũng khiến ngựa yêu nổi giận: "Cái gì mà ngựa của các người? Người thì do mẹ người sinh ra, ngựa thì do mẹ ngựa sinh ra! Lão tử có cha có mẹ đàng hoàng, lão tử khi nào là của các người?!"

Nghe cũng có lý phết, nên mấy hán tử mã bang nhất thời không biết phải nói sao.

Nhưng rất nhanh, Triệu lão tam liền mắng: "Vậy số lương thực chúng ta cho mày thì sao? Mẹ con tao đã phải bớt ăn bớt mặc, tự tay dệt vải nửa năm trời mới đổi được nửa túi bánh bột mì trắng, bốn năm chục quả trứng gà, thế mà tao lại đem hết cho mày ăn đấy!"

Lời này khiến ngựa yêu nghẹn lời.

Nó chỉ có thể cúi đầu nói: "Cho nên, cho nên tôi mới không có ý muốn làm hại tính mạng các người, nếu không thì tôi đã sớm đạp chết các người rồi."

Lời này ngay cả bản thân nó nói ra cũng hiển nhiên không có sức thuyết phục gì, cho nên giọng nói không lớn.

"Tao đánh vào đầu mày bây giờ!"

Việc con ngựa mình nuôi nấng bấy lâu giờ lại làm phản khiến mã bang thật sự không thể nhịn nổi, liền nhao nhao chửi bới ầm ĩ, còn ngựa yêu tự nhiên cũng chửi lại.

Không thể không nói, quả không hổ là những kẻ đi rừng lội suối, lời lẽ thô tục quả nhiên là nhiều.

Đến Đỗ Diên cũng chỉ biết nhìn mà than thở.

Nghe một hồi, biết rằng nên ngăn lại, Đỗ Diên liền xen vào nói: "Các người đừng vội."

Bởi vì Đỗ Diên là đại sư, cho nên ngựa yêu cùng mã bang đều bằng lòng nghe Đỗ Diên nói.

Hai phe đang bận rộn chửi mắng nhau liền lập tức ngừng khẩu chiến, cùng nhau nhìn về phía Đỗ Diên, mong anh có thể chủ trì công đạo.

Đỗ Diên đầu tiên chỉ vào ngựa yêu nói: "Hồng Thạch Đầu, ta tạm thời gọi mày như vậy, ta hỏi mày, đám người mã bang có ngược đãi hay đánh chửi mày, đến mức mày không thể nhịn được nữa không?"

Hồng Thạch Đầu khẽ hí vài tiếng rồi nói: "Không có."

Vừa nói, nó vừa bổ sung thêm: "Vả lại, họ đối xử với tôi quả thực không tệ. Các loại ăn uống rõ ràng đều tốt hơn những con ngựa của mã bang khác. Cõng đồ vật cũng sẽ không bị chất đến chết, gặp đường khó đi, họ còn chủ động dỡ hàng xuống để tự vác đi."

Nếu họ thật sự không tốt, thì với trí thông minh đã được khai mở, nó đã không nghĩ đến việc lén lút thả đồng tộc của mình đi, mà sẽ lập tức đánh giết đám người này.

Đỗ Diên gật đầu, tiếp tục hỏi: "Như vậy mày có từng thấy những con ngựa hoang khác sinh tồn như thế nào không?"

Hồng Thạch Đầu trầm mặc.

Cuối cùng quay đầu nói: "Làm sao cũng tốt hơn bị con người dùng làm công cụ chứ?"

Đỗ Diên lắc đầu nói: "Ngựa hoang không có chỗ ở để chống chọi gió táp mưa sa, chịu đựng nắng cháy giá buốt. Ngựa hoang càng không có sẵn cỏ ngon cùng thức ăn tinh đã được trộn lẫn. Cũng không thể khi bị bệnh thì có thầy thuốc chuyên môn chữa trị."

"Khi ngựa hoang gặp phải dã thú xâm nhập, lại càng không có người đến xua đuổi chúng đi. Cho nên ngựa hoang thường chỉ sống không quá hai mươi năm, còn ngựa nhà thì có thể sống khoảng ba mươi năm."

Thấy ngựa yêu muốn nói chuyện, Đỗ Diên lại ngắt lời nó nói: "Ta biết mày muốn nói gì, ngựa hoang ít nhất sống tự do tự tại đúng không? Đương nhiên rồi, ngựa nhà chắc chắn không được ngắm nhìn phong cảnh như ngựa hoang, nhưng mày có từng nghĩ tới, đó là vì mày là một linh mã đã khai mở trí tuệ mới có thể nghĩ như vậy không?"

"Linh, linh mã?"

Ngựa yêu cùng người của mã bang đều vì danh xưng này mà hơi thất thần.

"Không phải là yêu quái sao?"

Thấy ánh mắt của họ, biết ý đồ của mình đã đạt được, Đỗ Diên tiếp tục nói: "Vạn sự vạn vật, có được ắt có mất, làm gì có chuyện vẹn toàn?"

"Cho nên, ta sẽ nói cho các người một lối thoát, các người hãy nghe trước đã. Ai bằng lòng thì tốt, không bằng lòng thì mạnh ai nấy đi, ta cũng không ngăn cản."

Đại khái đã ý thức được điều gì đó, đám người mã bang tự nhiên chắp tay nói: "Xin đại sư nói rõ."

Ngựa yêu muốn mở miệng, nhưng cũng không biết nghĩ tới điều gì mà cuối cùng vẫn trầm mặc.

Đỗ Diên gật đầu nói:

"Đó chính là, mày, Hồng Thạch Đầu, mày hãy một lần nữa quay về bên cạnh họ! Bất quá, ta không phải để mày quay về làm một con ngựa thồ bình thường đâu."

"Mày là một linh mã đã khai mở trí tuệ, có pháp lực!"

"Ta muốn mày quay về để cùng họ giúp đỡ lẫn nhau."

"Như vậy, mày có thể được họ cung cấp thức ăn, nơi ở, còn họ cũng có thể được mày che chở."

"Mày đi theo họ bình yên vượt qua vô số núi sông, có thể nhìn thấy vạn vật thế gian, có lẽ nhờ vậy mà có thể nhìn thấy đại đạo. Dù không được như vậy, mày cũng có thể bình yên sống ở đây, không cần lo lắng ngày nào đó đột nhiên bị cao nhân không nói lý do gì mà đánh giết đi."

Nghe đến việc nói không chừng có thể nhìn thấy đại đạo, ngựa yêu thật sự có chút động lòng.

Đỗ Diên lại còn nói tiếp:

"Vả lại, mày không phải lo lắng cho đồng tộc của mày sao? Đi theo họ, mày chẳng phải có thể giám sát xem họ có làm hại đồng tộc của mày không sao?"

Ngựa yêu sau khi nghiêm túc suy tư, lại tiếp tục học theo loài người xoa xoa vó nói: "Nếu vậy, tôi bằng lòng!"

Đỗ Diên lần nữa gật đầu, rồi quay sang nhìn những người trong mã bang nói: "Vậy còn các người thì sao?"

Người của mã bang làm sao lại không nói gì chứ?

Người sáng suốt đều hiểu, đây là đại sư tự hạ thấp thân phận vì họ mà se duyên tạo phúc đó mà!

"Bằng lòng, bằng lòng ạ!"

Thấy mọi chuyện được giải quyết viên mãn, Đỗ Diên, người từ đầu vẫn giữ phong thái của một cao nhân, liền thở phào một hơi dài.

Cũng coi như là ứng phó xong xuôi!

Mã bang cùng ngựa yêu cũng vào lúc này trăm miệng một lời, đồng loạt cúi lạy Đỗ Diên nói:

"Đa tạ đại sư đã thành toàn!"

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, rất mong các bạn độc giả trân trọng công sức của người thực hiện.