Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngươi Càng Tin Ta Càng Thật (Nhĩ Việt Tín Ngã Việt Chân) - Chương 7: Dọa chạy tăng đạo nhóm

Đêm dần trôi, sáng hôm sau, Đỗ Diên nhận thấy ánh mắt của đám người mã bang nhìn hắn tựa hồ càng thêm kính sợ.

Điều này khiến Đỗ Diên hơi khó hiểu. Hắn thầm nghĩ, rõ ràng mình cũng ăn cũng ngủ như họ, cớ gì họ lại coi mình như thần tiên hư vô mờ mịt trên trời, chứ không phải một người phàm trần hơi có bản lĩnh thôi sao?

Dù khó hiểu nhưng Đỗ Diên cũng không tiện hỏi. Thế nhưng rất nhanh, Đỗ Diên liền biết vì sao.

Bởi vì trong lúc rửa mặt, hắn nghe thấy Triệu lão tam nói nhỏ với mấy người trẻ tuổi đứng đối diện: "Mấy đứa không hiểu đâu, ta từng nghe các lão nhân trong thôn kể, rằng đại sư đây không phải là chưa thoát ly phàm tục, mà là đại sư đã đạt đến cảnh giới 'nhìn núi vẫn là núi, nhìn nước vẫn là nước'."

À? Các ngươi nghĩ vậy à? Bảo sao mấy người cứ kỳ lạ!

Mà này, các lão nhân trong thôn các ngươi biết nhiều thật đấy, đến cả "nhìn núi là núi, nhìn nước là nước" cũng biết. Trong thế hệ của họ, đã từng thấy vô số tượng thần, chùa Phật, gặp không ít đạo sĩ, hòa thượng, đi qua biết bao sơn thủy. Nhưng lại chưa từng thấy yêu ma thật sự, càng chưa gặp cao nhân thật sự. Bởi vậy, một khi thần thoại xuất hiện, sẽ càng được đề cao trong lòng họ.

Sau một hồi trò chuyện tối qua, Đỗ Diên cũng biết được không ít chuyện. Nhưng quan trọng nhất vẫn là, từ chỗ đám người mã bang, hắn biết được một nơi có khả năng giúp hắn làm lộ dẫn.

Đó chính là Kiều Thủy trấn không xa gần đó. Kiều Thủy trấn có một nhà giàu nhất, là thân hào nông thôn nổi tiếng khắp vùng. Dù chưa đạt đến đẳng cấp thế gia, nhưng cũng gần như một vọng tộc, lại có thế lực không nhỏ ở Thanh huyện này.

Sau khi hỏi rõ phương hướng, Đỗ Diên liền chuẩn bị lên đường.

Trước khi chia tay, Đỗ Diên nghiêm túc dặn dò đám người mã bang và ngựa yêu: "Các ngươi cần biết rằng, gặp gỡ và ở bên nhau là do duyên phận kiếp trước. Vì vậy, giữa các ngươi phải là tương trợ lẫn nhau, chứ không phải phụ thuộc. Người không được ức hiếp ngựa, ngựa cũng không được vì thế mà khinh thường người. Chi tiết trong đó, các ngươi phải tự mình suy xét kỹ lưỡng và nắm bắt. Chỉ như vậy, mới có thể hưng thịnh trăm đời, tích góp phúc lộc trường tồn."

Mọi người và ngựa yêu đều cúi đầu bái phục và lĩnh giáo sâu sắc. "Kính tuân pháp ngữ của đại sư!"

Cuối cùng, Đỗ Diên vẫn không yên lòng dặn dò thêm: "Không phải chỉ ghi nhớ ngoài miệng, mà là phải ghi nhớ trong lòng, còn phải truyền lại cho đời sau của các ngươi ghi nhớ. Nếu không, việc tốt này có thể sẽ trở thành tai họa!"

Đám người đều nhao nhao bày tỏ nhất định không dám quên. Đến lúc này, Đỗ Diên mới chắp tay nói: "Vậy ta xin cáo từ."

Đám người mã bang cùng ngựa yêu xen lẫn trong đó đều chắp tay nói: "Cung tiễn đại sư!"

Mặc dù dựa theo phương hướng đám người mã bang chỉ dẫn, Đỗ Diên rất nhanh đã tìm thấy con đường nhỏ mà họ nhắc đến. Thế nhưng con đường nhỏ này thật sự chỉ miễn cưỡng gọi là đường đi thôi. Hoàn toàn khác xa so với những con đường mà Đỗ Diên từng biết. Thế nên đi nửa ngày trời, Đỗ Diên vẫn không tìm thấy cái gọi là Kiều Thủy trấn kia. Nếu không phải hắn tìm thấy con mương nước mà mã bang đã nói, Đỗ Diên đã muốn nghi ngờ mình bị lạc đường rồi. Cũng may đi thêm vài trăm mét về phía trước, Đỗ Diên liền xa xa nhìn thấy mấy người đi đường thần sắc vội vã.

Trông thấy người sống, Đỗ Diên liền vội vàng tiến lên hỏi: "Đồng hương, đồng hương, xin hỏi Kiều Thủy trấn có phải ở phía trước không?"

Mấy người bị Đỗ Diên ngăn lại nghe xong lời này, sắc mặt đều không tốt lắm, nhưng vẫn hỏi lại: "Phía trước khoảng hai ba trăm bước đó rồi. Mà ngươi là ai?"

Thấy tìm đúng địa phương, Đỗ Diên chắp tay nói: "Ta muốn đi Kiều Thủy trấn một chuyến."

Nghe Đỗ Diên nói thật sự muốn đi Kiều Thủy trấn, mấy người kia không khỏi biến sắc nói: "Ai da, chàng trai, e rằng không đi được đâu!" "Đúng đúng đúng, không đi được, không đi được đâu!" "Vì sao không đi được? Chẳng lẽ gặp phải giặc cướp?"

Đỗ Diên cũng biến sắc, nghe nói thôn trấn thời cổ sợ nhất là sơn phỉ cường nhân. Bởi vì đám người này cướp xong là chui lên núi ngay, huyện nha không chỉ bó tay toàn tập mà còn căn bản không có cách nào truy đuổi.

"Không phải vậy, chỉ là, ai da, dù sao cũng không đi được đâu!"

Cụ thể là thế nào, họ cũng không muốn nói, chỉ nhất quyết khuyên Đỗ Diên đừng đi. Khuyên một lát, Đỗ Diên và bọn họ đều đành bỏ cuộc. Bởi vì một bên thì nhất quyết không chịu hé răng, một bên thì không biết rõ sự tình nên không muốn bỏ đi. Hai bên cứ thế chia tay. Họ mang theo hành lý vội vàng rời đi, còn Đỗ Diên không nghĩ ngợi nhiều, tiếp tục tiến lên.

Đợi đến khi cuối cùng cũng nhìn thấy Kiều Thủy trấn kia, Đỗ Diên mới biết được, cái gọi là Kiều Thủy trấn này, nói là một cái trấn, chi bằng nói là một thôn xóm lớn hơn một chút thì đúng hơn. Bị một dòng suối nhỏ chia làm hai nửa, phía bắc dòng suối thôn lớn hơn một chút nhưng phổ biến đều là nhà tranh, còn phía nam suối nước thôn nhỏ hơn một chút, bất quá có thể thấy nhà gạch ngói cùng với một tòa đại trạch vô cùng dễ thấy ở nơi đây.

Đỗ Diên nghĩ, tòa đại trạch kia hẳn là nhà giàu nhất ở Kiều Thủy trấn mà mã bang đã nhắc đến. Đang lúc suy nghĩ làm sao để đến được đó thì, Đỗ Diên lại trông thấy mấy hòa thượng đạo sĩ đang vội vã chạy ra từ đầu thôn. Đằng sau còn có một lão phụ nhân đi theo, nhất quyết túm lấy, không muốn thả những người này rời đi. Mà sau lưng lão phụ nhân, là một tiểu nam hài rụt rè cùng một người đàn ông ăn mặc khá tươm tất.

Thế nhưng điều khiến Đỗ Diên kỳ lạ là, trong tình huống này, hẳn là sẽ có không ít thôn dân hiếu kỳ ra xem náo nhiệt mới phải. Cớ sao bây giờ lại không có ai? Lại nghĩ tới sự quái dị của mấy người lúc trước. Đỗ Diên khẽ nhíu mày, tiến lên muốn hỏi thăm.

Còn chưa tới gần, chỉ nghe thấy đám hòa thượng và đạo sĩ kia mắng: "Không được, thật sự không được! Chúng ta cũng không muốn mất mạng đâu!" "Buông tay ra, bà lão này! Mau mau buông tay! Cùng lắm thì, chúng ta trả lại tiền cho bà là được."

Nói xong, một người tránh thoát lão phụ nhân, cũng tiện tay ném một nắm lớn đồng tiền xuống đất. Ngay sau đó, mấy hòa thượng và đạo sĩ này liền như thấy quỷ mà chạy mất. Bị bất ngờ văng ra, lão phụ nhân không khỏi ngã lăn trên đất, dù ngã đau đi nữa, bà vẫn cố kéo những tăng nhân đạo sĩ kia lại.

"Đại sư, mấy vị đại sư, van cầu các ngài, các ngài không thể bỏ đi như vậy!"

Thế nhưng bà càng như vậy, những người kia lại càng chạy nhanh hơn. Nhanh như chớp, đến nỗi Đỗ Diên cũng không còn thấy bóng dáng họ đâu nữa.

Đỗ Diên càng lúc càng khó hiểu, nhưng nhìn thấy lão phụ nhân ôm đứa nhỏ gào khóc vì những người kia bỏ đi, ��ỗ Diên vẫn không đành lòng, tiến lên nhặt những đồng tiền tăng nhân đã vung vãi, đưa vào tay lão phụ nhân, rồi đỡ bà đứng dậy và hỏi: "Lão nhân gia, đây là làm sao vậy?"

Lão phụ nhân dường như không nghe thấy lời Đỗ Diên nói, chỉ chăm chú nhìn chằm chằm mái tóc ngắn cũn của Đỗ Diên. Sau đó, bà túm lấy cổ tay Đỗ Diên, liền lại quỳ xuống hô lớn: "Ngài cũng là tăng nhân đúng không ạ? Ngài cũng nghe tin tức bên này mà đặc biệt tới phải không? Lão thân van cầu ngài, van cầu ngài hãy giúp lão thân!"

"Ai? Lão nhân gia, ngài làm gì thế! Mau mau đứng dậy!"

Lão phụ nhân không chịu nghe, chỉ không ngừng dập đầu trước mặt Đỗ Diên, cầu xin hắn đồng ý. Đồng thời, Đỗ Diên cũng trông thấy trong những ngôi nhà tranh bốn phía, mơ hồ lộ ra không ít ánh mắt. Thì ra người trong thôn không phải là không có ai, mà là phần lớn đều trốn ở trong nhà. Liên tưởng đến tình hình lúc trước, Đỗ Diên trong lòng hơi cảm thấy bất an.

Tiềm thức mách bảo hắn nên rời đi, nhưng nhìn thấy lão phụ nhân quỳ dưới đất không ngừng dập đầu, nhớ tới bà n��i của mình, Đỗ Diên lại làm sao cũng không thể nhấc chân đi được. Là cháu trai duy nhất trong nhà, nếu mình không còn nữa, thì bà nội, người đã nuôi nấng mình từ nhỏ, sẽ ra sao? Đỗ Diên không dám nghĩ, cũng không có cách nào bỏ đi.

Thở dài một tiếng, Đỗ Diên đỡ lão phụ nhân đứng dậy và nói: "Lão nhân gia, ngài hãy nói rõ cho ta biết rốt cuộc có chuyện gì đi?"

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free