(Đã dịch) Người Chơi Trọng Tải - Chương 159: Bách Tể
Về mặt lý thuyết, chính Phú Bảo Trai cũng không nắm được thông tin về người bán lẫn người mua chiếc chìa khóa nhà máy đó.
Tất cả giao dịch đều do chương trình AI tự động hoàn thành, người mua và người bán không hề chạm mặt. Ngay cả công đoạn chuyển khoản tiền game cuối cùng cũng thông qua hệ thống thanh toán do tổ chức Kình Ca cung cấp. Cả hai bên thậm chí còn không c���n kết bạn với nhau.
Lý Thịnh lặng lẽ ghi nhớ sự việc này, sau đó dẫn theo Hôi Vũ rời khỏi Sát Tràng, trở về thế giới hiện thực.
Chưa kịp ngồi ấm chỗ, bên tai Lý Thịnh đã vang lên âm thanh nhắc nhở từ hệ thống.
[Điều kiện kích hoạt nhiệm vụ đã thỏa mãn] [Loại nhiệm vụ: Nhiệm vụ kịch bản (độc lập)] [Tên nhiệm vụ: Bách Tế Hắc Thiên] [Mục tiêu nhiệm vụ giai đoạn một: Tìm kiếm manh mối của Khương Thiếu Hi] [Thời gian giới hạn nhiệm vụ: 20 phút] [Phần thưởng nhiệm vụ: 100 điểm kinh nghiệm] [Hình phạt thất bại nhiệm vụ: Ngừng lại thế giới kịch bản] [Thời gian dịch chuyển còn 10 phút, có muốn dịch chuyển ngay lập tức không?]
"Vừa mua xong trang bị đã có thông báo nhiệm vụ, sao mà trùng hợp đến vậy."
Lý Thịnh buông một câu càu nhàu với đôi mắt vô hồn. Nhiệm vụ thông thường "Công viên trò chơi hoảng hồn đêm" mà người chơi chủ động kích hoạt không thể thay thế nhiệm vụ kịch bản do hệ thống Sát Tràng phát ra định kỳ.
"Bách Tế Hắc Thiên, dựa trên tên nhiệm vụ, hình như lấy Hàn Quốc làm bối cảnh thì ph��i?"
Trên máy tính, hắn tìm kiếm những tin tức gần đây ở Hàn Quốc, đặc biệt chú trọng các vụ nổ, hỏa hoạn, án mạng hay những chuyện lạ đô thị mới phát sinh. Thế nhưng, tra xét một hồi, chẳng có gì quá trùng khớp.
Sau đó, hắn thử tìm kiếm tên Khương Thiếu Hi, nhưng tương tự cũng không có được thông tin hữu ích nào.
Lý Thịnh gọi Hôi Vũ, sẵn sàng xuất phát, đứng trong phòng khách lặng lẽ chờ đợi đến giờ dịch chuyển.
Quá trình dịch chuyển hoàn toàn không có chút gợn sóng nào như mọi lần. Khi mở mắt ra lần nữa, Lý Thịnh phát hiện mình đang đứng trong một con hẻm nhỏ tối tăm, bẩn thỉu.
Sắc trời đã tối. Bên ngoài con hẻm, dòng người trên phố đông đúc dưới ánh đèn neon rực rỡ. Những nam nữ thanh niên ăn mặc thời thượng, sành điệu đang cười nói bằng tiếng Hàn. Các cửa hàng ven đường phát ca khúc chủ đề mới nhất của nhóm nhạc nam EXO, khắp nơi cắm quốc kỳ Thái Cực của Hàn Quốc.
Nhìn đồng hồ điện tử, thời gian hiện tại là ngày 15 tháng 8 năm 2014. Ngày này là Quốc khánh Hàn Quốc, còn được gọi là Ngày Giải phóng, kỷ niệm sự kiện thoát khỏi sự đô hộ của thực dân Nhật Bản.
Điều này gián tiếp chứng minh, đây quả thực là một thế giới giả tưởng lấy Hàn Quốc hiện đại làm bối cảnh.
‘Vẻ ngoài cải biến’
Lý Thịnh nhíu mày, đưa tay vuốt ve ống tay áo. Cảm giác cho thấy bên trong hắn vẫn mặc chiếc áo chống đạn khi dịch chuyển, nhưng vẻ ngoài thì hắn đang khoác một bộ đồng phục tài xế giao hàng màu đen, phía dưới là quần jean, đội mũ bảo hiểm xe máy, đeo kính râm và khẩu trang, cả người được che chắn kín mít.
‘Chế độ nhập vai hoàn toàn đây mà, nhưng cũng không ảnh hưởng đến việc mình sử dụng trang bị hay kỹ năng. Tóm lại, trước tiên phải tìm hiểu xem mình đang nhập vai ai đã.’
Lý Thịnh tháo mũ bảo hiểm và khẩu trang, cúi đầu nhìn bóng mình phản chiếu trong vũng nước.
Vẻ ngoài của hắn lúc này là một người đàn ông trung niên gốc Đông Á gần bốn mươi tuổi, tóc đen ngắn, ngoại hình bình thường. Quầng mắt hắn thâm rất nặng, vẻ mặt vô cùng tiều tụy.
Không chỉ vậy, trong túi của bộ đồng phục tài xế giao hàng màu đen còn chứa lần lượt một con dao rọc giấy, một chiếc điện thoại iPhone 5 và một chiếc ví tiền.
‘Vẻ ngoài của cơ thể này rõ ràng không có dấu vết của việc lao động chân tay nặng nhọc lâu ngày, ngược lại ngón cái ở bàn tay phải lại có vết chai. Kết hợp với con dao rọc giấy còn mới nguyên và vẻ mặt tiều tụy, thân phận của hắn chắc ch���n không phải là tài xế giao hàng.’
Sự thật đúng như Lý Thịnh suy đoán, thẻ căn cước (chứng minh thư công dân Hàn Quốc) trong ví ghi rõ chủ nhân của cơ thể này tên là Khương Vạn Vĩnh, ba mươi chín tuổi, cư trú tại khu nhà giàu thành phố An Sơn, tỉnh Gyeonggi, Hàn Quốc.
Chiếc iPhone 5 không bị khóa, có thể sử dụng trực tiếp. Thông qua công cụ tìm kiếm và các đoạn ghi âm trò chuyện trên điện thoại, Lý Thịnh biết thêm được về thân phận của Khương Vạn Vĩnh.
(iPhone 5 không có chức năng ghi âm cuộc gọi tích hợp sẵn, nhưng chủ nhân cũ đã tải thêm phần mềm bên thứ ba để lưu trữ tất cả các bản ghi cuộc gọi.)
Anh ta là một mangaka (họa sĩ truyện tranh) có chút tiếng tăm, chuyên về thể loại truyện tranh kinh dị, rùng rợn. Nhờ bản quyền manga, anh ta đã mua được biệt thự và sống hạnh phúc viên mãn cùng vợ con.
Cho đến bốn tháng trước, con gái Khương Mỹ Hi của anh ta không may qua đời trong một tai nạn biển khi tham gia chuyến du lịch tốt nghiệp trung học. Vợ Khương Vạn Vĩnh, Khương Thiếu Hi, lúc đó đang mang thai đôi, đã cố nén đau buồn cùng chồng tổ chức tang lễ cho con gái lớn. Kể từ đó, cả người cô nhanh chóng tiều tụy, gầy gò.
Bất hạnh hơn là, bảy ngày trước, Khương Thiếu Hi, gần đến ngày sinh, đã mất tích một cách kỳ lạ ngay trong nhà ở khu nhà giàu. Quá trình mất tích hoàn toàn không bị camera giám sát khu dân cư ghi lại.
Đầu mối duy nhất là trước khi mất tích, Khương Thiếu Hi đã gọi cho chồng mình, Khương Vạn Vĩnh, một cuộc điện thoại từ trạm phát sóng di động ở khu Gangdong, thủ đô. Cuộc gọi còn chưa kết nối thì đã bị ngắt quãng khẩn cấp.
Khương Vạn Vĩnh biết vợ mình mất tích, lập tức trình báo cảnh sát thành phố An Sơn và Seoul. Nhưng cảnh sát ở cả hai nơi này lại làm việc vô cùng chậm chạp, tra xét suốt bảy ngày trời mà không tìm được bất cứ manh mối nào.
Cảnh sát thủ đô đối với những lời khẩn cầu giục giã của Khương Vạn Vĩnh cũng chỉ là qua loa cho xong chuyện. Sau nhiều lần gọi điện, trong bản ghi âm cuộc gọi, thái độ của cảnh sát đặc biệt thiếu kiên nhẫn, bảo Khương Vạn Vĩnh về nhà đợi thông báo, đừng làm phiền quá trình điều tra.
Trong túi Khương Vạn Vĩnh cất con dao rọc giấy, Lý Thịnh thầm nghĩ, chắc hẳn anh ta cũng bị cái chết của con gái lớn trong tai nạn biển và sự mất tích kỳ lạ của người vợ đang mang thai làm cho phát điên rồi.
Lý Thịnh lặng lẽ thu lại ví tiền và điện thoại, quay người đi sâu vào con hẻm.
Địa chỉ ở thành phố An Sơn trên thẻ căn cước cách thủ đô 30km, nếu đi đi về về chắc chắn sẽ vượt quá thời gian giới hạn nhiệm vụ 20 phút. Nói cách khác, hệ thống đã chủ động loại bỏ khả năng có manh mối ở thành phố An Sơn cho Lý Thịnh.
Vậy thì chỉ còn một con đường.
Lý Thịnh đi hết con hẻm, ngẩng đầu nhìn về phía tòa nhà cao tầng của sở cảnh sát với biểu tượng chim ưng.
Hắn không đi thẳng vào. Trang phục của Khương Vạn Vĩnh đã cho thấy sự thất vọng cực độ của anh ta đối với cảnh sát thủ đô, vậy nên không thể tìm ra manh mối bằng những cách thông thường.
Lý Thịnh đi vòng ra phía sau tòa nhà sở cảnh sát, đến bãi đỗ xe. Hắn nhặt vài hòn đá ven đường, búng nhẹ đầu ngón tay, dùng đá ném lệch camera giám sát bãi đỗ xe.
Sau đó, hắn chọn một chiếc xe hơi cỡ nhỏ không quá mới cũng không quá cũ, đập mạnh vào cửa xe, kích hoạt còi báo động của xe. Hắn nằm rạp xuống đất, lăn vào gầm xe trốn.
“Ta nên ở gầm xe, không nên ở trong xe mà ~”
Lý Thịnh chậm rãi hừ nhẹ một giai điệu, thư thái chờ đợi.
Một lát sau, từ trong tòa nhà sở cảnh sát, một cảnh sát viên trẻ tuổi bước ra. Anh ta là chủ nhân chiếc xe, vừa lẩm bẩm những lời chửi thề như “Sibal! Aish bal!” vừa đi vòng quanh xe kiểm tra.
Rõ ràng là chẳng có vấn đề gì.
Viên cảnh sát trẻ đang định rời đi trong sự nghi hoặc, thì bỗng nhiên “soạt” một tiếng, hai cánh tay từ gầm xe thò ra, chộp lấy cổ chân anh ta rồi kéo mạnh một cái, khiến anh ta ngã sõng soài xuống đất.
“Hắc hắc hắc hắc ——”
Dưới gầm xe vang lên tiếng cười khẽ rợn người. Bất chấp viên cảnh sát ra sức giãy giụa, hắn vẫn bị cưỡng ép kéo vào gầm xe.
Vạn vật im bặt.
Một lát sau, Lý Thịnh đã khoác lên mình bộ đồng phục cảnh sát, thản nhiên bò ra từ gầm xe.
Hắn chỉnh sửa lại quần áo, rồi nhét viên cảnh sát chỉ còn mặc nội y, đang hôn mê bất tỉnh, vào cốp sau của xe. Khuôn mặt hắn khẽ biến dạng, biến thành diện mạo của viên cảnh sát kia, sau đó cất bước đi về phía tòa nhà sở cảnh sát.
Mọi nội dung đều được đội ngũ truyen.free dày công biên soạn và phát hành.