Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Chơi Trọng Tải - Chương 206: Đinh sắt

A a a a!

Cliff kêu lên thê lương thảm thiết, hai tay vung vẩy loạn xạ lên đầu, còn Lý Thịnh thì dựa vào lực giật từ chiêu [Tử Chú Kích Lưu] để dễ dàng né tránh.

Sau khi nhảy lùi xa Cliff, Lý Thịnh vẫn không quên dùng dơi câu trảo để thu lại thứ mình đã găm vào sau lưng trái Cliff.

Cây đinh sắt ấy đã về tay.

[Tên vật phẩm: Chủ nô chi đinh]

[Loại hình: Trang bị đeo]

[Phẩm chất: Tinh lương]

[Đặc hiệu: Đoạt tâm. Khi đóng vào sọ của mục tiêu có não bộ trung tâm và tâm trí cao cấp, có thể khiến mục tiêu thần phục và chấp hành mọi mệnh lệnh.]

[Tiêu hao: Không]

[Thời gian hồi chiêu: 31 ngày]

[Điều kiện sử dụng: Thuộc tính trí lực cao hơn hoặc bằng 15 điểm]

[Ghi chú: Sau nhiều đời bị tâm ma nô dịch, tộc người lùn xám cuối cùng đã thoát khỏi sự kiểm soát của tâm ma dưới sự giúp đỡ của Tà Thần. Chỉ là, sự nô dịch kéo dài đã vĩnh viễn thay đổi bản tính của họ, khiến họ trở nên u ám, bi quan, nóng nảy, thậm chí còn giống như những kẻ chủ cũ của mình, đi khắp nơi bắt nô lệ.]

[Ghi chú: "Đại phúc lợi! Đăng nhập là tặng 100 lượt quay!" – Thuyền trưởng tàu buôn nô lệ Đại Tây Dương thế kỷ 18 đã nói như vậy tại hội đấu giá nô lệ.]

Bị nhổ đinh, Cliff yếu ớt ngã gục xuống đất, hai mắt trắng dã, đã hôn mê.

Lý Thịnh im lặng, trước tiên uống một bình dược thủy sinh mệnh cỡ nhỏ để khôi phục mắt cá chân bị vỡ nát, rồi thử cho cây [Chủ nô chi đinh] vào ba lô.

Quả nhiên, có thể cho vào được.

Sát Tràng có những quy tắc rất cụ thể về quyền sở hữu vật phẩm của người chơi, sẽ không có chuyện "người chơi A vỗ vai người chơi B liền thu tất cả trang bị đang mặc trên người người kia vào túi đồ của mình."

Việc có thể trực tiếp cho vào ba lô của Lý Thịnh chứng tỏ Chủ nô chi đinh không phải là vật phẩm thuộc về Cliff.

"Thì ra là thế."

Lý Thịnh chậm rãi thở ra một hơi, dưới ánh mắt nghi hoặc của Hôi Vũ, nhặt khối bia mộ kim loại dưới đất lên.

Mặt trái bia mộ, những dòng chữ đã mờ đến mức gần như không thể nhìn rõ. Lý Thịnh rút ra cốt nhận của mình, khắc xuống một hàng chữ.

[Lần này sẽ thành công sao]

Hắn không cố ý điều khiển hướng đi của nét chữ, chỉ tùy ý phác họa, nhưng những dòng chữ đó lại trùng khớp hoàn hảo với văn tự ban đầu.

Hôi Vũ kinh ngạc trừng to mắt, không rõ chuyện gì đang xảy ra.

"Cần phải đi thôi."

Lý Thịnh đặt bia mộ kim loại xuống, cắm vào cạnh thi thể của [Bí Hoàng], sau đó gọi Hôi Vũ, cả hai cưỡi chiếc mô-tơ cánh dơi, nhanh như điện lao về phía đường ống hình chữ Y.

Trong khu rừng rậm bụi cỏ đầy nhiễu loạn thời gian này, hệ thống định vị radar phát ra là thứ duy nhất đáng tin cậy.

Một lát sau, Lý Thịnh và Hôi Vũ lần nữa trở lại khoảng đất trống có đường ống hình chữ Y.

Bên trái đường ống, hai lỗ khảm hình tròn màu lam đáng lẽ chứa pin giờ trống rỗng.

Bên phải đường ống, lỗ hổng vẫn liên tục không ngừng rò rỉ dòng nhiễu loạn thời gian màu vàng kim, như một bức tường than khóc.

Hôi Vũ không hiểu ra sao, nghi hoặc hỏi: "Tay tôi đâu có pin, quay lại đây làm gì?"

"Chờ một lát."

Lý Thịnh bình tĩnh nói, "có người sẽ tới."

Mười mấy giây sau, lùm cây thực sự bị đẩy ra, Triệu Tử Kinh cầm thiết bị định vị radar xuất hiện.

Trên mặt nàng không có nếp nhăn, chứng tỏ nàng đến từ vòng lặp tiếp theo.

"Kiến Càng, anh ở đây à?"

Triệu Tử Kinh vừa tới thở phào nhẹ nhõm, nói: "Chúng tôi đã cấp cho Bí Ngân 60% năng lượng của ống pin thứ hai, giờ anh ta đã khôi phục đến cấp 15. Có anh ta phối hợp, chắc chắn có thể xử lý Cliff, đi thôi."

Lý Th���nh đứng im tại chỗ, mỉm cười nói: "Cứ gọi vòng lặp của tôi là vòng A, còn vòng lặp của cô là vòng B. Khi Triệu Tử Kinh của vòng A, người đã bị thời gian loạn lưu ảnh hưởng, tìm tới vòng B, thì tôi ở vòng B chắc chắn sẽ nói một trong mấy câu sau:

'Thì ra sau khi bỏ lớp trang điểm, cô lại là bộ dạng này.' 'Tử Kinh, sao cô không nói cho tôi biết cô còn có một người chị gái?' 'Thời gian ơi, hãy chậm lại một chút đi, đừng để cô già đi nữa.'

Tôi nói đúng chứ?"

Mấy lời này quá đỗi khôi hài, Triệu Tử Kinh của vòng B khóe mắt giật giật, nét mặt như muốn nói: "Hóa ra anh cũng biết mình phiền phức đến mức nào à! Cái phân tích về bản thân này cũng chuẩn đấy chứ."

"Tôi sẽ không đi cùng cô, Triệu Tử Kinh của vòng B,"

Lý Thịnh mỉm cười nói: "Hay nói đúng hơn là, công cụ của Bí Ngân."

"À?" Hôi Vũ nhướng mày ngạc nhiên, một lát sau mới phản ứng kịp, "Ấy? Công cụ gì cơ?"

"Tôi không hiểu anh đang nói gì."

Triệu Tử Kinh hít sâu một hơi, "Thời gian có hạn, Cliff có thể xuất hiện bất cứ lúc nào."

"Từ khoảnh khắc đ���t chân vào khu rừng này, tôi đã có rất nhiều thắc mắc."

Lý Thịnh cắt ngang lời Triệu Tử Kinh, nói: "Nếu như tiêu diệt hết tất cả đồng nghĩa với thoát khỏi vòng lặp, giết chết đa số người đồng nghĩa với khởi động lại vòng lặp. Vậy thì vì sao trong hội Amalgam, chỉ còn duy nhất một mình Cliff sống sót? Dù là Bí Hoàng hay Bí Ngân, tất cả đều đã hóa thành thây khô từ lâu."

"Tôi không rõ," Triệu Tử Kinh trầm giọng nói: "Có lẽ vòng lặp của hội Amalgam giao thoa với vòng lặp của chúng ta, khiến thời gian trong vòng lặp của họ bị kéo dài đáng kể, đến mức thi thể đều đã hóa thành thây khô."

"Lời giải thích này có lý, nhưng tôi lại thiên về một giả thuyết khác: hội Amalgam bị neo giữ ở màn cuối cùng. Họ giống như những bức tường gạch của một thị trấn, trên đó tồn tại những vết nứt. Còn vòng lặp của chúng ta thì giống như những tấm áp phích tuyên truyền trên tường gạch, với khẩu hiệu 'Mỗi nhà chỉ nên sinh một con tốt'. Cứ sau một khoảng thời gian, những tấm áp phích này sẽ được tẩy sạch để vẽ lại một bức mới. Nhưng bản thân bức tường gạch thì lại bị cố định vĩnh viễn. Ví dụ như cái này."

Lý Thịnh lấy ra chiếc bút ghi âm thuộc về Bí Hoàng, "Chiếc bút này đang ở trong tay tôi, và tôi tuyệt đối sẽ không trả lại. Mỗi lần vòng lặp tái diễn, đội người chơi mới lại luôn tìm thấy nó."

Để kiểm chứng phỏng đoán của mình, Lý Thịnh nhấn nút của chiếc bút ghi âm, vẻ mặt nghiêm túc hát lên: "Thiếu Lâm công phu tốt, thật tốt. Thiếu Lâm công phu bổng, thật bổng."

Sau khi hát hai câu lạc điệu, Lý Thịnh kết thúc ghi âm, nhún vai nói: "Với sự hiểu biết của tôi về bản thân, mỗi lần vòng lặp tái diễn, tôi đều sẽ làm như vậy. Bản ghi âm lại không có hai câu hát này, kết hợp với kết quả kiểm tra Cliff của tôi, cho thấy mỗi lần vòng lặp tái diễn, mọi thứ liên quan đến Amalgam đều sẽ được thiết lập lại về trạng thái ban đầu. Điều duy nhất không bị thiết lập lại chính là lượng điện vi lượng tích tụ trong cơ thể Bí Ngân."

Triệu Tử Kinh trầm mặc không nói.

Hôi Vũ thì như có điều suy nghĩ, trách không được Lý Thịnh trước đó muốn khắc chữ lên bia mộ kim loại. Bia mộ là vật phẩm từ vòng lặp trước, vĩnh viễn cố định. Vì thế, những dòng chữ Lý Thịnh khắc lên cũng mang đặc tính cố định ở một mức độ nào đó, có thể vượt qua sự thanh tẩy của vòng lặp để giữ lại đến vòng lặp tiếp theo.

"Còn một thắc mắc nữa, vì sao Triệu Tử Kinh của vòng lặp trước đó — tạm gọi là Triệu Tử Kinh C — sau khi hồi sinh Bí Ngân lại dùng niệm lực tiễn của chính mình để tự sát bằng cách bắn nát đầu?"

Lý Thịnh tùy ý nói: "Theo lời giải thích của Bí Ngân, là do Triệu Tử Kinh C không thể chấp nhận cái kết phải chết của mình nên đã tự kết liễu. Nhưng điều này nghe không hợp lý lắm. Cách làm đúng đắn chẳng phải là cùng nhau hợp tác, xử lý Cliff, rồi tất cả mọi người cùng tự kết liễu để thoát khỏi vòng lặp sao? Trừ phi cô ấy đã nhận lệnh, sau khi dùng pin hồi sinh Bí Ngân thì lập tức tự sát, nhằm ngăn cản chúng ta hỏi ra đáp án từ cô ấy. Và kẻ đã ra lệnh cho Triệu Tử Kinh C chính là Bí Ngân, người đã hấp thu năng lượng từ hai ống pin và khôi phục sức mạnh đến c��p 15 trong vòng B trước đó."

Bản dịch tiếng Việt này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free