(Đã dịch) Người Chơi Trọng Tải - Chương 390: Group chat
Đã ở bên cạnh thì ai cũng nói như vậy, Lý Thịnh đành cung kính tuân lệnh, tiến về phòng họp tầng cao nhất của tòa thị chính.
Phòng họp có diện tích không lớn, ở giữa đặt một chiếc bàn dài hình bầu dục với tổng cộng hơn ba mươi chỗ ngồi.
Thời gian trôi đi, đại diện các đại công hội nối tiếp nhau bước vào phòng họp và lần lượt an tọa.
Phó hội trưởng Kình Ca, trưởng đoàn Kỵ Sĩ Thánh Điện của [Không Ngày Lỗ Thủng], hội trưởng Thiên Hầu Chi Thú của [Duy Tự Người], hội trưởng Liên Minh Quái Vật của [Tầm Gửi], và lãnh đạo Trọng Công Châu Âu [Phí Địch Nam Đức].
Lý Thịnh ngồi tại một góc bàn tròn, quan sát cảnh tượng này. Nếu như lúc này, có ai đó đặt một quả bom hạt nhân dưới bàn rồi kích nổ...
Ách, với thực lực của đám người này, có vẻ như chống chịu một vụ nổ hạt nhân cũng không thành vấn đề.
Bịch, bịch, bịch.
Trung Thiên Bắc Cực, trong bộ vest lịch lãm cùng cà vạt chỉnh tề, sải bước qua hành lang. Huy chương nguyệt quế của GOC đeo trên ngực, biểu cảm nghiêm trọng, nhưng ngón tay không tự chủ được búng búng liên tục, vẫn không thể giấu nổi sự kích động trong lòng hắn lúc này.
Hắn khát khao tiến bộ.
Khi mới trở thành người chơi, được gia đình cung cấp một khoản tiền mặt khổng lồ nhưng vô nghĩa lên đến trăm triệu, hắn dựa vào số tiền đó mà len lỏi vào vị trí quản lý cấp thấp của GOC. Một đường mày mò, cuối cùng cũng đã leo lên được vị trí phụ trách GOC Đông Nam Á hiện tại.
Hôm nay, hắn lại được cấp trên phái đến, tham dự hội nghị của ủy ban cư dân Lậu Nhai.
Những người có thể tham gia hội nghị này đều là hạng người nào chứ?
Không Ngày Lỗ Thủng, Duy Tự Người, Tầm Gửi...
Mỗi người trong số họ đều là một hào kiệt đỉnh thiên lập địa, hoặc là những cô lang độc hành đại sát tứ phương. Có thể thấy, hàm lượng "vàng" của hội nghị này cao đến mức nào.
Đúng lúc lòng hắn đang tràn đầy hào khí thì...
Gia Lỵ, hội trưởng Đồng Minh Ma Nữ, với dung mạo tinh xảo, biểu cảm lạnh lùng, mặc bộ váy dài Gothic đỏ như máu, xung quanh cô là những cánh bướm hư ảo đen kịt, dường như có thể hút mọi ánh sáng, đã đi ngang qua.
Gia Lỵ vừa vặn cùng Trung Thiên Bắc Cực đồng thời đi vào cửa phòng hội nghị. Hắn vội vàng né sang một bên, kéo cửa cho cô, cung kính nói: "Mời ngài."
Gia Lỵ hoàn toàn phớt lờ nụ cười lấy lòng của Trung Thiên Bắc Cực, hờ hững bước vào phòng họp.
"..."
Nụ cười hoàn hảo trên môi Trung Thiên Bắc Cực không hề xê dịch, hắn chỉ khẽ hít vào một hơi không ai nhận thấy.
So với những cường giả lão làng này, nền tảng của mình vẫn còn yếu. Nhưng không sao cả, tốc độ thăng cấp của mình nhanh mà!
Hắn chỉ mất chưa đầy ba năm để từ cấp 1 thăng lên cấp 34. Có thể tham gia hội nghị này, bản thân đã là biểu hiện của thân phận và địa vị.
Trung Thiên Bắc Cực đầy hùng tâm tráng chí bư���c vào phòng họp. Sau đó...
Hắn nhìn thấy Kiến Càng (Lý Thịnh) đang ngồi bắt chéo chân sau bàn, uống Coca-Cola ướp lạnh.
Ưm???
Bảo vệ đâu, bảo vệ đâu? Đuổi cái tên không liên quan này ra ngoài!
Não bộ nhất thời chập mạch, Trung Thiên Bắc Cực trong lòng "mộng bức", ánh mắt quái dị nhìn chằm chằm Lý Thịnh, rồi lặng lẽ an tọa.
Lý Thịnh cũng không để ý đến hắn, tiếp tục lướt điện thoại.
Quả nhiên không ngoài dự đoán, số lượng bài đăng trên diễn đàn người chơi trong thời gian ngắn tăng vọt, mọi người đều bị dọa.
[Tôi đang ở hiện trường vụ nổ Lậu Nhai (ảnh) (ảnh) (ảnh) (ảnh)]
[Khẩn cấp: Tầng thấp nhất Lậu Nhai bị phá vỡ giới hạn logic?!]
[Cậu tôi là thành viên ủy ban cư dân, có một tin tức nội bộ không biết có nên nói hay không]
[Muốn bảo vệ bản thân thì phải kiếm tiền trước! Làn gió mới AI 2025, bốn ngày dùng Duck Seek kiếm 15 vạn, chỉ cần có tay là làm được]
Khóe mắt Lý Thịnh giật giật. Ngay từ ngày đầu Kình Ca lập diễn đàn người chơi, các loại quảng cáo "thủy quân" đã xuất hiện dày đặc.
Dù Kình Ca đã thiết lập chương trình AI tự động xóa bài quảng cáo trên diễn đàn, nhưng cũng chẳng thấm vào đâu — các nhóm lợi ích đứng sau đội quân "thủy quân" đó cũng sở hữu công nghệ AI tương tự, đồng thời cũng rất nhanh nhạy, có thể mô phỏng thậm chí vượt qua người dùng diễn đàn thông thường.
Một số bài đăng có tiêu đề rất thu hút, ví dụ như [Bước đầu đời, người chơi mới nên gia nhập công hội nào?].
Nội dung bên trong cũng rất đúng quy tắc, phân tích rõ ràng ưu nhược điểm của các đại công hội, chế độ đãi ngộ của nhân viên, phúc lợi ẩn, kế hoạch dài hạn. Nhưng giữa chừng lại đổi giọng, hùng hồn rao bán dịch vụ lính đánh thuê kiêm nhiệm, các khoản vay "ba không" và nhiều nghiệp vụ khác.
Đặc biệt là những lời khuyên "nồng nhiệt" dành cho các siêu phàm giả sở hữu huyết thống biến dị nên đi bán huyết tương tươi.
Có thể nói là cực kỳ thất đức.
"Mọi người đã đến đông đủ?"
Chân Lý Chi Trắc liếc nhìn khắp phòng họp.
Tầm Gửi, mặc trường bào đỏ sẫm, gãi gãi bộ râu bạc phếch: "Horn Hải Mẫu và Michael vẫn chưa đến."
"Không cần phải để ý đến bọn họ."
Chân Lý Chi Trắc lắc đầu. Horn Hải Mẫu là pháp sư chí tôn của công hội Chung Lâu, đối với ma pháp áo thuật đã đạt đến cảnh giới hóa cảnh, thường xuyên ở trong tháp pháp sư lơ lửng của mình để làm thí nghiệm, rất ít khi bước ra thế giới bên ngoài.
Còn Michael, người mạnh nhất trên danh nghĩa của Liên Minh Siêu Nhiên Toàn Cầu, thì đã mất tích gần một năm, không ai liên lạc được.
Nếu không phải bảng bạn bè hiển thị Michael vẫn đang online, thì hắn đã hoài nghi liệu có phải Michael đã chết rồi không.
"Bắt đầu đi."
Chân Lý Chi Trắc búng tay, mặt bàn hình bầu dục bỗng nhiên hiển hiện hình chiếu 3D, tái hiện cảnh tượng vụ nổ ở Lậu Nhai, phát ra hình ảnh Tửu Tỉnh Tuyền nổ tung trong khoảnh khắc.
Đám đông nhíu mày xem hết cả đoạn phim.
Phí Địch Nam Đức, hội trưởng nghị hội Trọng Công Châu Âu, dẫn đầu nói: "Tửu Tỉnh Tuyền là thành viên công hội chúng tôi. Bốn tháng trước, trong một nhiệm vụ tổ đội thám hiểm thực thể Sát Tràng, anh ta không cẩn thận bị cuốn vào không gian loạn lưu do vệ binh an ninh phóng ra, và bất ngờ mất tích."
Những cấu trạng thể vệ binh an ninh lảng vảng trong Sát Tràng có thực lực chênh lệch cực lớn. Cấu trạng thể yếu cũng chỉ ngang trình độ quân đội hiện đại, còn cấu trạng thể mạnh có thể đạt tới, thậm chí vượt qua cấp 35.
"Xem tiếp đi,"
Chân Lý Chi Trắc khẽ gật đầu, một lần nữa chiếu lại cả đoạn phim, từng khung hình một được tua chậm.
Từng khung hình chậm rãi lướt qua, nhiều thông tin hơn hiện ra.
Trước vụ nổ, quả "Sáng Diễm Lựu Sưng" đó với vô số con mắt trên bề mặt, rõ ràng đã thực hiện động tác "liếc nhìn".
Không chỉ liếc nhìn môi trường xung quanh, trong mỗi con ngươi đen tuyền ẩn sâu trong từng "ánh mắt", nó đã thực hiện động tác quét tần số cao hơn ngàn lần trong chưa đầy một giây.
Theo Chân Lý Chi Trắc lần nữa phất tay, hình ảnh từ hình chiếu 3D chuyển sang chế độ linh thức.
Chỉ thấy "Sáng Diễm Lựu Sưng" phát ra lượng linh năng khổng lồ, quét khắp toàn bộ Lậu Nhai, đi thẳng lên đến vòm ống dẫn siêu lớn phía trên Lậu Nhai, rồi lại theo đường ống lan truyền tứ tán.
Thú Bị Nhốt Chi Vương (một đại hán vạm vỡ, cơ bắp cuồn cuộn mặc da thú) nhíu mày hỏi: "Đây là... có ý gì?"
"Rất đơn giản, khối u này không chỉ là một quả bom, mà còn là một thiết bị định vị."
Chân Lý Chi Trắc bình tĩnh nói: "Tín hiệu linh năng do khối u phát ra trước khi tự nổ sẽ lan truyền dọc theo đường ống. Giống như radar định vị, nó có thể cung cấp vị trí Lậu Nhai cho người đã thực hiện hành động này, cũng chính là người chơi từ thế giới khác."
Thú Bị Nhốt Chi Vương nhướng mày: "Hả? Sát Tràng thật sự có người chơi từ thế giới khác sao?"
Người chơi Địa Cầu đi vào thế giới kịch bản để thực hiện nhiệm vụ, kết quả bị thổ dân xử lý, bị đoạt mất tư chất không ít. Việc có người chơi từ thế giới khác cũng chẳng có gì lạ.
Thế nhưng, việc người chơi từ thế giới khác có thể đăng nhập vào thực thể Sát Tràng thì lại rất kỳ lạ.
Giống như quái vật hồ Loch Ness vậy, tin đồn râm ran, nhưng chưa bao giờ có bằng chứng đáng tin cậy.
B��y giờ nhận được thông tin này từ Chân Lý Chi Trắc, xem như đã được xác nhận.
"Hai tháng trước, tôi và Horn Hải Mẫu đã bắt được một người chơi cấp 10 từ thế giới khác, cách Lậu Nhai khoảng ba tỷ mét. Anh ta đến từ Liên Bang Nam Thái Bình Dương ở một Trái Đất song song.
Trong thế giới quan của anh ta, cũng có trò chơi Sát Tràng, nhưng Sát Tràng chỉ mới giáng lâm được bốn tháng. Tính ra toàn cầu chỉ vỏn vẹn ba ngàn người chơi."
Chân Lý Chi Trắc bình tĩnh nói: "Sau đó, tôi đã lần lượt bắt được tổng cộng sáu người chơi, tất cả đều đến từ các thế giới khác nhau, có người thậm chí đến từ các chủng tộc ngoài hành tinh không phải người. Hầu hết đều lẩn quẩn ở cấp 5 đến cấp 20.
Theo lời giải thích của những siêu phàm giả này, số lượng và chất lượng người chơi trò chơi Sát Tràng trên hành tinh của họ đều không bằng Địa Cầu.
Đương nhiên, đó là giới hạn ở giai đoạn hiện tại."
Thông tin này không khỏi quá đỗi chấn động, Lý Thịnh lặng lẽ quan sát đám người phía sau bàn dài hình bầu dục.
Các đại diện của Trọng Công Châu Âu, Phòng Thí Nghiệm Prometheus, Cục Đặc Vụ và các tổ chức có bối cảnh chính phủ khác đều giữ vẻ mặt bình tĩnh, hiển nhiên đã sớm nhận được thông tin nội bộ.
Thú Bị Nhốt Chi Vương cũng kịp phản ứng, quay sang phàn nàn với Chân Lý Chi Trắc: "Mẹ nó, lão già nhà ngươi chơi không đẹp rồi, tin tức quan trọng như vậy mà cũng không tiết lộ cho ta."
Những người chơi cấp cao nhất đều là những kẻ sống sót sau cùng từ cuộc thi "ăn gà" hỗn loạn khi Sát Tràng mới giáng lâm bốn năm trước. May mắn, trí thông minh, thực lực, nghị lực, thiếu một thứ cũng không được. Cũng chính vì chỉ có họ đi đến cuối cùng, nên giữa họ khá quen thuộc với nhau.
Giọng Chân Lý Chi Trắc không có bất kỳ gợn sóng nào: "Tôi đã @ tất cả thành viên trong nhóm WeChat rồi."
"À?"
Thú Bị Nhốt Chi Vương vội vàng lấy điện thoại ra, mở nhóm chat nhỏ hai mươi người tên "Nhóm Uống Trà Của Kẻ Sống Sót". Quả nhiên, lật đến lịch sử trò chuyện, hắn thấy mình lúc đó căn bản không đọc kỹ, thậm chí còn hồi âm lại là "đã nhận được".
"À, thế thì không sao."
Thú Bị Nhốt Chi Vương vẻ mặt như thường đặt điện thoại xuống, giả bộ như không có chuyện gì xảy ra.
Ngồi cạnh Thú Bị Nhốt Chi Vương, Trung Thiên Bắc Cực ngẫu nhiên thoáng thấy trong nhóm chat có ai đó gửi một sticker rồng sữa.
Hắn dùng hết sức lực cả đời để cố giữ nét mặt.
Trong lòng điên cuồng oán thầm:
Không phải chứ, đám Bán Thần, Chân Thần Lv38, Lv40 này mà vẫn dùng WeChat sao?
Ý là, một kẻ thân gia trăm tỷ như ta, một phú nhị đại đã trải qua bao gian khổ để leo lên vị trí cục trưởng GOC Đông Nam Á, rốt cuộc vẫn không đủ tư cách để vào cái nhóm chat đầy rẫy mấy cái sticker ngu ngốc đó sao?
Chuyện này đối với thế giới quan của ta xung kích quá lớn.
Đồng tử Trung Thiên Bắc Cực co rút mạnh, đạo tâm vỡ nát.
Một bên Lý Thịnh cũng coi như ổn.
Thế giới vẫn luôn là một gánh hát rong khổng lồ.
"Nói cách khác, sau khi Tửu Tỉnh Tuyền mất tích, anh ta đã bị người chơi từ thế giới khác bắt giữ. Họ thả anh ta đi, để anh ta trở lại Lậu Nhai, rồi kích hoạt cái gọi là 'Sáng Diễm Lựu Sưng' để cung cấp vị trí."
Số Không Ngày Lỗ Thủng, đội mũ trùm và đeo mặt nạ hồ ly, giơ tay lên, phát ra giọng nói điện tử đầy máy móc: "Tôi có ba vấn đề.
Một, 'Sáng Diễm Lựu Sưng' vì sao có thể vượt qua giới hạn của Lậu Nhai để gây ra sát thương?
Hai, nếu đúng là người chơi từ thế giới khác, vì sao họ không khống chế Tửu Tỉnh Tuyền, đi theo hắn vào buồng điện thoại dịch chuyển?
Ba, nếu tôi nhớ không nhầm, chỉ riêng đường ống khổng lồ phía trên Lậu Nhai đã dài hơn vạn cây số, uốn lượn quanh co, ngay cả một linh năng giả cấp cao như ngài đây, thi triển kỹ năng dò xét linh năng, e rằng cũng khó mà có hiệu quả?"
Không gian thực thể Sát Tràng thực sự quá rộng lớn, chỉ có thể dùng "vạn cây số" làm đơn vị chiều dài. Đồng thời trong đó còn có từng mảng lớn nham thạch không thể vượt qua, các khu vực cấm, khu vực tử vong.
Bốn năm trôi qua, các người chơi cũng chỉ mới xác minh được một mảnh nhỏ khu vực. Ước chừng tương đương kích thước sao Mộc.
Chân Lý Chi Trắc liếc nhìn Số Không Ngày Lỗ Thủng, bình tĩnh nói: "Lý do rất đơn giản. Thứ nhất, bom khối u được chế tạo từ linh năng làm nhiên liệu, và vật liệu của vệ binh an ninh làm nguyên liệu.
Lậu Nhai chỉ cấm người chơi hãm hại lẫn nhau, chứ không cấm vệ binh an ninh gây tổn hại cho người chơi."
Ưm? Lại có loại thiết lập này à.
Lý Thịnh nhướng mày. Đúng là ở Lậu Nhai và các khu vực xung quanh, hoàn toàn không thấy bóng dáng vệ binh an ninh.
"Thứ hai, qua khảo sát của tôi và Horn Hải Mẫu, người chơi từ thế giới khác có thể sử dụng buồng điện thoại, nhưng vị trí dịch chuyển của họ sẽ khác so với người chơi Địa Cầu dù nhập cùng một tọa độ. Lý do thì chưa rõ.
Nói cách khác, cho dù người chơi từ thế giới khác biết tọa độ buồng điện thoại Lậu Nhai, họ cũng không thể dịch chuyển đến đây.
Đồng thời, người chơi từ thế giới khác cũng không thể dùng cách 'khống chế tinh thần Tửu Tỉnh Tuyền, bảo hắn mang bảo thạch ma pháp đến Lậu Nhai, rồi lợi dụng bảo thạch mở cổng không gian' để trực tiếp đến Lậu Nhai —
Khoảng cách quá xa xôi, bất kỳ cánh cổng không gian dịch chuyển nào cũng không thể được xây dựng."
Chân Lý Chi Trắc nói tiếp: "Còn về điểm thứ ba, dựa vào tín hiệu linh năng, quả thực không thể xuyên qua những tầng nham thạch, bê tông, hay thực vật biến dị dày hàng vạn cây số.
Tuy nhiên, siêu phàm giả từ thế giới khác đã cài đặt quả bom này khá thông minh. Trong tín hiệu linh năng, hắn chôn giấu những sóng ngắn có thể làm biến đổi mã gen.
Những sinh vật bản địa ở Sát Tràng bị tín hiệu linh năng quét trúng, chỉ cần là động vật có xương sống cỡ lớn, bên trong cơ thể chúng sẽ như bị ký sinh, theo thời gian trôi qua sẽ tự động thai nghén, mọc ra những khối u tương tự. Cuối cùng sẽ tự phát nổ.
Phạm vi dò xét của một quả bom linh năng có hạn, nhưng cứ thế lan truyền, khuếch tán không giới hạn, sớm muộn gì cũng sẽ truyền về nơi kẻ cài đặt bom.
Đến lúc đó, hắn có thể thông qua hoa văn mã gen trong khối u, suy ngược lại để phác họa ra một con đường dẫn đến Lậu Nhai.
Như việc dựa vào vòng tuổi của cây để suy ngược lại môi trường khí hậu của mấy chục năm trước vậy.
Toàn bộ phương pháp này khá tinh vi và khéo léo."
Trong giọng nói của Chân Lý Chi Trắc, không thể che giấu sự thưởng thức và tán thán.
Thế nhưng, lời nói này rơi vào tai những người khác, ý nghĩa liền thay đổi.
Số Không Ngày Lỗ Thủng "bật" dậy, vội vàng nói: "Bây giờ vẫn còn kịp để xóa bỏ chấn động linh năng của quả bom chứ?"
Có thể bố trí một quả bom tinh vi như vậy, ít nhất cũng phải từ cấp 35 trở lên.
Vạn nhất người chơi từ thế giới khác khóa chặt được vị trí Lậu Nhai, rồi lần theo dấu vết, tìm đến những Ẩn Gian mà các đại công hội đang chiếm cứ, cuối cùng phản công Địa Cầu. Hậu quả thật khó lường.
Quân thực dân Châu Âu, dù đối mặt với người Anh-điêng bản địa cũng là con người, vẫn thẳng tay thanh trừng hàng triệu người theo "phương thức vật lý", công khai ra giá thu mua da đầu.
Phàm là người có trí thông minh bình thường, sẽ không có bất kỳ ảo tưởng phi thực tế nào về mức độ đạo đức của những chủng tộc ngoài hành tinh chưa từng gặp mặt.
"Tôi đã xóa bỏ rồi."
Chân Lý Chi Trắc đã sớm lường trước phản ứng của Số Không Ngày Lỗ Thủng, bình tĩnh nói: "Nhưng tôi có thể khẳng định, cái chết của Tửu Tỉnh Tuyền chỉ là khởi đầu.
Sớm hay muộn, chúng ta cũng sẽ tiếp xúc quy mô lớn với các nền văn minh khác. Khác biệt chỉ ở chỗ, chúng ta là chủ động hay bị động mà thôi.”
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.