(Đã dịch) Người Này Cùng Ta Có Duyên - Chương 41: Bạn cùng chung hoạn nạn
Khi hừng đông, đám huynh đệ này lần lượt tỉnh giấc.
Quả nhiên là những người có thành tựu trong luyện thể, sau khi tỉnh giấc, họ hầu như không còn thấy chút men say nào. Mấy người tập hợp lại một chỗ, vây quanh chiếc bàn ăn sáng.
Trong đám người, đã không còn bóng dáng Ngưu Đức.
Chỉ có một hộ vệ ở lại thông báo cho họ rằng Ngưu Đức có việc quan trọng ở nhà, đã rời đi từ rạng sáng. Trước khi đi, Ngưu Đức dặn dò họ rằng hôm nay khai giảng, mọi người hãy an phận một chút, đừng gây ra chuyện gì nữa.
Sau chuyện ồn ào tối qua, họ cũng chẳng còn hứng thú trò chuyện nhiều. Ăn vội vàng chút gì đó, rồi họ chia tay nhau, ai nấy đi làm việc của mình.
Tô Duyên trở lại võ viện, đi thẳng đến khu ký túc xá của mình.
Trong tu hành võ đạo Đoán Thể, việc luyện công buổi sáng vô cùng quan trọng. Vì vậy, Thanh Dương võ viện yêu cầu tất cả học viên đều phải ở nội trú. Điều này thuận tiện cho việc tổ chức thống nhất các buổi luyện công sáng của học viên.
Tuy nhiên, mỗi học viên lại có tiến độ luyện thể khác nhau. Luyện Huyết, Luyện Kinh, Luyện Tủy đều có phương thức luyện công buổi sáng tương ứng với từng giai đoạn. Do đó, võ viện phân chia lớp dựa trên tiến độ tu hành của học viên.
Hiện tại, những người vẫn còn ở giai đoạn Luyện Huyết chính là lớp Bính (C). Luyện Kinh thì ở lớp Ất (B). Còn Luyện Tủy thì thuộc lớp Giáp (A). Nếu có thể thăng cấp lên Luyện Khí kỳ, học viên sẽ được vào lớp Anh Tài.
Tô Duyên đã đạt cảnh giới Luyện Tủy, chỉ cần tìm giáo viên phụ trách phân lớp để giám định và đăng ký, là có thể đến lớp Giáp (A) báo danh. Thăng cấp lớp cũng có rất nhiều lợi ích. Chưa nói đến những cái khác, ít nhất môi trường ký túc xá có thể được cải thiện đáng kể.
Lớp Bính (C) phòng bốn người, lớp Ất (B) phòng hai người, còn lớp Giáp (A) thì có thể ở riêng một phòng. Về phần lớp Anh Tài, nghe nói còn có cả tiểu viện độc lập. Võ viện làm như vậy, không biết là để khích lệ học sinh, hay là do kinh phí không đủ.
Đến giai đoạn tốt nghiệp, võ viện cũng chỉ quản lý nghiêm ngặt lớp Anh Tài và lớp Giáp (A). Còn lớp Ất (B) và lớp Bính (C) thì cơ bản là thả nổi.
Tô Duyên trước đây cũng không ít lần ngủ qua đêm không về ký túc xá, hoặc vắng mặt buổi luyện công sáng. Anh thường ngủ qua đêm ở cửa hàng của mình, vì điều kiện ở đó tốt hơn ký túc xá rất nhiều, hơn nữa còn tự do, không bị ràng buộc. Tuy nhiên, ở ký túc xá này, anh vẫn còn giữ một ít vật dụng cá nhân. Chẳng hạn như giấy chứng nhận thi đỗ võ viện năm đó, cùng với ghi chép thành tích các năm học của anh.
Sau trận chiến ở Vọng Dương Pha, thẻ học viên của Tô Duyên đã bị mất hết. Anh cần nhanh chóng làm lại những thứ này.
Theo cảnh vật xung quanh càng lúc càng quen thuộc, Tô Duyên cũng bắt đầu gặp các học viên ra ngoài hoạt động. Có người quen thì ngay từ đằng xa đã chắp tay chào hỏi anh. Miệng thì gọi "Tô ca", "Duyên thiếu gia", "Duyên thiếu" các kiểu.
Trong số đó, Tô Duyên thậm chí còn phát hiện cả học viên lớp Giáp (A). Anh nhớ rõ trước kia khi gặp những học viên lớp Giáp (A) như vậy, họ phần lớn đều mang vẻ mặt "tôi đang rất bận". Ngay cả khi anh chủ động chào hỏi, họ cũng chưa chắc đã đáp lại. Tựa hồ chỉ trong vòng một đêm, Tô mỗ người anh tại võ viện đã có được đãi ngộ như học viên lớp Anh Tài vậy.
Tô Duyên còn chưa tới cổng ký túc xá, một bóng người nhỏ gầy liền từ sau gốc cây bên đường chui ra khỏi bóng tối.
"Thiếu gia!"
Tô Duyên vừa nhìn thấy người đó, liền ngạc nhiên gọi một tiếng.
"Thuận Tử! Sao ngươi lại ở đây? Ngươi không sao chứ?"
Người vừa đến không ai khác, chính là Thường Thuận, tên gia đinh mà gia tộc ban thưởng cho anh khi anh thi vào Thanh Dương võ viện năm đó.
Gia tộc đã sàng lọc kỹ càng từ sớm, Thường Thuận có thiên phú võ đạo tầm thường, ngay cả việc làm hộ vệ cũng là điều xa vời. Vì vậy, cậu được ban cho con cháu ưu tú trong gia tộc làm gia đinh, dùng để xử lý những việc vặt hàng ngày. Đi theo Tô Duyên mấy năm nay, cậu cũng đọc được chút sách, đã có thể thay anh quản lý cửa hàng.
Lần này cậu vì chuyện cửa hàng mà bị dọa một phen. Tuy nhiên, Tô Duyên nhìn thấy khí sắc cậu còn tốt, hiển nhiên lời nói của Dương Phong Ngữ vẫn còn đáng tin, cậu cũng không bị đối xử quá hà khắc. Thuận Tử nói với anh, cậu đã được thả ra từ đêm qua. Cậu cũng không bị quá nhiều ủy khuất, mà cửa hàng cũng đã được giải niêm phong. Đợi ở cửa hàng một đêm mà không thấy Tô Duyên về, cậu liền đến ký túc xá tìm. Ở ký túc xá cũng không tìm thấy, nhưng cậu biết hôm nay Tô Duyên khai giảng, nên mới ở đây chờ.
Tô Duyên an ủi cậu vài câu, bảo cậu cứ để cửa hàng bên kia hoạt động bình thường. Nhưng vẫn cẩn thận dặn dò cậu sắp xếp sổ sách rõ ràng, chuẩn bị sẵn sàng để sang nhượng cửa hàng bất cứ lúc nào. Thuận Tử ghi nhớ những điều này, sau đó đột nhiên mở miệng xin chỉ thị anh một việc.
Hóa ra khi ở trong đại lao, cậu nghe mấy người bạn tù cùng phòng bàn tán rằng gần đây tỏi có khả năng tăng giá. Vì vậy, cậu dự định thu mua một ít để trữ hàng, xem liệu có kiếm lời được không.
Tỏi, loại vật phẩm này hiển nhiên không phải là vật tư cấm, nói cách khác, lời lãi hay lỗ vốn đều là của Tô Duyên. Cho nên Thuận Tử muốn hỏi ý kiến của anh.
Tô Duyên nghe xong liền có chút buồn cười. Tầm nhìn của Thuận Tử cuối cùng vẫn chưa đủ rộng. Mấy kẻ ngồi tù, còn có thể là Ngọa Long Phượng Sồ gì chứ? Anh ban đầu định từ chối ngay, thế nhưng đột nhiên anh lại nghĩ đến lần đầu tương tác với "huynh đệ nhựa" hôm nay, đã giúp tăng thêm tài vận.
Vừa nghĩ đến đó, anh liền mở miệng nói: "Việc này cậu cứ liệu mà làm đi."
Sau đó, anh liền đếm 300 kim phiếu đưa cho cậu.
"Chơi trò nhỏ nhặt thì chẳng có ý nghĩa gì, muốn trữ hàng thì trữ thật nhiều vào."
Số kim phiếu lớn đến vậy khiến Thuận Tử có chút chần chừ.
Tô Duyên nhìn ra sự do dự của cậu, không khỏi mở miệng khích lệ nói: "Không sao cả, cứ mạnh dạn mà làm đi. Thiếu gia ta vừa kiếm được một khoản lớn, số tiền này coi như cho cậu tập dượt."
Nghe vậy, Thuận Tử mới nhận lấy kim phiếu, mang theo tâm trạng nặng trĩu rời võ viện.
Tô Duyên liền nhanh chóng gạt chuyện này sang một bên, trở lại trong túc xá.
Trong túc xá, ba người bạn cùng phòng thì có hai người không có ở đó. Chỉ còn một người đang nằm ngủ ngáy o o.
Nghe thấy tiếng mở cửa của Tô Duyên, người này liền bật dậy một cách lồm cồm. Đầu tiên là ngơ ngác một lúc, sau đó liền mở to mắt nhìn.
"Con mẹ nó, Duyên thiếu gia!"
"Khách quý hiếm thấy quá! Khách quý hiếm thấy!"
Nhìn thấy người này làm ra vẻ quá đáng, Tô Duyên không khỏi bật cười.
"Tiểu Lỗi, sao chỉ có mình cậu vậy? Hai người kia đâu rồi?"
Nghe Tô Duyên hỏi, Tiểu Lỗi nhếch mép: "Chả là hôm nay khai giảng mà, sáng sớm đã chạy sang bên mấy cô học viên nữ mà ve vãn rồi. Bình thường thì buổi luyện công sáng có bao giờ thấy hắn tích cực như vậy đâu."
Nghe vậy, Tô Duyên lập tức hiểu rõ.
Đến gần giai đoạn tốt nghiệp, những học viên lớp Bính (C) này đều hơi phóng túng bản thân. Không ít người không còn hy vọng vào kỳ đại khảo Long Môn, cũng bắt đầu tính toán cho tương lai. Đối với họ mà nói, đại sự nhân sinh đơn giản chỉ là sự nghiệp và tình yêu. Đối với một số học viên mà nói, khoảng thời gian còn ở võ viện này quả thực là thời khắc vàng để gặt hái tình yêu. Nên họ nhao nhao trở nên rộn ràng. Điều này có lẽ cũng có liên quan đến sự kiềm chế bấy lâu nay của Vũ viện trưởng đối với phương diện này. Càng kiềm chế, đến lúc bật ngược trở lại thì càng mãnh liệt. Hai tháng trước, thậm chí đã có trường hợp bị võ viện xóa tên do chuyện nam nữ. Nội quy trường học tuy nghiêm khắc, tuy có tác dụng "giết gà dọa khỉ", nhưng cũng khiến các học viên thăm dò rõ ranh giới cuối cùng của võ viện. Chỉ cần không đụng vào cái giới hạn cao nhất đó, thì làm gì cũng được.
Mỗi người có một cách sống riêng, Tô Duyên cũng không đi đánh giá cách sống của người khác là tốt hay không tốt. Anh chỉ hơi hiếu kỳ hỏi Tiểu Lỗi một câu.
"Nghe nói cậu chẳng phải cũng bắt đầu có đối tượng rồi sao, sao không ra ngoài đi?"
Nghe vậy, sắc mặt Tiểu Lỗi liền biến sắc, có chút kích động.
"Duyên thiếu gia, ta là đang chờ anh mà!"
"Chờ ta ư?" Tô Duyên hơi ngạc nhiên, "Có chuyện gì sao?"
Lúc này, Tiểu Lỗi nhanh chóng nhảy xuống giường, từ dưới giường lấy ra một chiếc hộp gỗ. Mở ra, bên trong chính là một bộ bút, mực, giấy, nghiên mực thượng hạng. Tiểu Lỗi nhìn Tô Duyên đầy vẻ mong đợi.
"Duyên thiếu gia, ta biết anh sẽ không ở ký túc xá này lâu nữa."
"Vì tình huynh đệ ta và anh đã cùng nhau chịu đựng cái mùi thối từ đôi chân của lão Quách, anh có thể để lại cho ta một bức thư pháp quý giá không?"
Nói xong, cậu liền nở nụ cười.
"Như vậy, chờ sau này anh phát đạt, ta cũng có thể lấy ra mà khoe khoang... Hắc hắc!"
Tô Duyên nhìn ánh mắt chân thành của cậu, liền gật đầu biểu thị đồng ý.
Tiểu Lỗi mừng rỡ, vội vàng bắt đầu mài mực. Đợi đến khi mọi thứ đã chuẩn bị xong xuôi, Tô Duyên cầm bút lên, suy tư một lát, liền vung bút.
Chờ Tiểu Lỗi lấy lại bình tĩnh, trên giấy tuyên đã lưu lại tám chữ lớn rồng bay phượng múa.
"Một mạch tương hòa, bạn cùng chung hoạn nạn!"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và giữ mọi quyền sở hữu.