Thấy Mindy thất thần nhìn cánh cửa thang máy vừa đóng lại, Daf không nhịn được lắc lắc tay trước mặt cô bé.

Mindy nhấc chân, đá một cú vào bắp chân Daf.

Tê!

Mũi giày da tiếp xúc thân mật với xương ống chân, khiến Daf đau điếng mà rút một hơi khí lạnh.

Daf nhanh chóng hoàn hồn. Chút đau đớn này, so với những buổi huấn luyện thường ngày, chỉ là chuyện nhỏ. Cứ tiếp tục thế này, hắn cảm thấy mình sắp quen rồi, thậm chí còn có chút... mong chờ.

"Mike Don..." Mindy nhìn danh thiếp, thấp giọng đọc tên Mike. "...Không biết có phải bạn cũ của Big Daddy không?"

Mindy cất danh thiếp vào chiếc túi nhỏ sát người. Việc báo thù cho Big Daddy đã được thực hiện, nhưng tương lai của cô bé lại đầy rẫy mông lung. Nàng chỉ là một cô bé loli, thế giới không có Big Daddy quá khó khăn với nàng.

Xuống lầu sau, Mike tìm một bốt điện thoại công cộng.

À, chính là bốt điện thoại công cộng. Cái loại buồng điện thoại thần kỳ mà ở Trung Quốc gần như mai một này, vào năm 2002 vẫn kiên cường tồn tại trên đường phố Marvel, góp phần không nhỏ vào việc giúp các phần tử tội phạm tránh bị điện thoại di động theo dõi. Mike, một công dân sốt sắng, đã gọi đến tổng đài để báo cáo một vụ án giết người hàng loạt phức tạp, trong đó liên quan đến nhiều hoạt động phạm tội như sản xuất ma túy, buôn bán ma túy, hối lộ cảnh sát, rửa tiền... Những tài liệu trong tủ sắt hẳn là có rất nhiều chứng cứ.

Cúp máy, Mike lái xe về nhà.

Sáng hôm sau, Mike còn chưa kịp đánh răng thì Skye đã mặt lạnh như tiền nói: "Dưới lầu có người tìm anh!"

"Ai vậy?" Nhìn sắc mặt Skye, Mike đoán quá nửa là một món nợ phong lưu từ trước đây.

Mike xuống lầu, chỉ thấy Mindy đang ngồi trên ghế sofa, hết nhìn đông lại nhìn tây, với vẻ mặt đầy hiếu kỳ. Chloe trốn sau kệ sách, muốn tiến lên chào hỏi nhưng lại không dám, mặt đỏ bừng. Lão El và Peter thì thầm bàn tán.

Peter: "Chẳng lẽ là con gái ông chủ?"

Lão El ngữ khí không quá chắc chắn: "Khó mà có khả năng lắm, ông chủ mới lớn cỡ nào chứ."

Mike khó chịu nói: "Không lo làm việc mà lười biếng à? Coi chừng tôi trừ hết lương các cậu đấy."

"Sao em lại đến đây?" Mike hỏi Mindy.

Mindy nói với vẻ ấm ức: "Anh nhất định phải chịu trách nhiệm với tôi..." Khóe mắt cô bé còn rơi hai giọt nước mắt.

À này!

Peter theo bản năng vội vàng rút điện thoại, chuẩn bị báo cảnh sát. Hai mươi năm tù là cái chắc rồi!

Hai ánh mắt lạnh lẽo, âm trầm như dao găm thẳng vào lưng Mike.

"Skye, nghe anh giải thích, không phải như em nghĩ đâu."

"Sao anh biết em đang nghĩ 'như vậy' là cái gì?!"

Mười mấy phút sau.

Trên lầu hai.

Mike giải thích cho Skye về những điểm đặc biệt của Mindy. Cô bé không phải một loli bình thường. Từ nhỏ, Mindy đã được huấn luyện chiến đấu với đủ loại súng ống, vũ khí lạnh. Nói không ngoa, cô bé dư sức hạ gục mười người như Skye. Số người lớn đã chết dưới tay cô bé vượt quá mười đầu ngón tay. Quan điểm sống, sở thích và mong muốn của Mindy hoàn toàn khác với người bình thường.

Sau đó, Mike kể lại đại khái chuyện tối hôm qua.

"Vậy nên... Mike, anh và bố Mindy quen biết nhau, tối qua khi làm việc thì tình cờ gặp Mindy, và mục tiêu lại vừa vặn là kẻ thù đã giết Big Daddy." Skye sắp xếp lại dòng suy nghĩ.

"Đúng vậy, không sai." Mike gật đầu lia lịa như gà mổ thóc.

"Sau đó, những kẻ thuộc hạ của kẻ thù em đã bị Mike đánh bại hết, dù Mike đã để lại kẻ thù cho em, nhưng em vẫn cảm thấy thế vẫn không được tính là tự tay báo thù sao?"

Lời này là hỏi Mindy.

Mindy gật đầu: "Đúng vậy ạ."

Skye đại khái đã hiểu. Báo thù là mục tiêu duy nhất và rõ ràng của Mindy sau cái chết của Big Daddy. Cô bé không cần suy nghĩ, chỉ cần làm theo. Việc báo thù cũng không thể lấp đầy khoảng trống mà Big Daddy để lại. Sau khi báo thù thành công, Mindy cũng không thể sống một cuộc sống như những đứa trẻ bình thường khác, và cô bé không biết mình nên làm gì tiếp theo. Cô bé cảm thấy hoang mang.

Vậy nên, cái gọi là "phụ trách" của Mindy chính là muốn Mike tiếp tục huấn luyện và giao nhiệm vụ cho cô bé, giống như Big Daddy đã từng làm.

"Giờ phải làm sao đây?" Skye đau đầu.

"Làm sao tôi biết được!" Mike cũng đau đầu. "Tôi nghĩ tốt nhất là nên gọi điện cho người giám hộ của Mindy trước đã, không chừng họ đã sốt ruột đến mức muốn báo cảnh sát rồi."

Mindy giơ tay: "Không cần lo lắng, cháu có để lại một tờ giấy, hơn nữa chú Marcus là cảnh sát, làm sao có thể báo cảnh sát được chứ..."

Skye: "..."

Ai quy định cảnh sát thì không được báo cảnh sát cơ chứ?

Hai mươi mấy phút sau, chiếc SUV màu đen thắng gấp trước siêu thị. Marcus mặc cảnh phục vội vàng xuống xe.

Peter: "Tiêu rồi, tiêu rồi! Ông chủ đúng là đã phạm phải sai lầm không nên có. Giờ phải làm sao? Giờ phải làm sao đây!"

"Mindy!"

Rõ ràng là lo lắng muốn chết, nhưng vừa nhìn thấy Mindy, Marcus lập tức sừng sộ lên.

"Xin lỗi vì đã gây phiền phức cho mọi người." Marcus nói đầy áy náy.

"Không đâu, không đâu, Mindy ngoan lắm."

Marcus sửng sốt một chút. Anh có chắc "ngoan lắm" có thể dùng để miêu tả Mindy không?

"Trước đây tôi chưa từng nghe Mindy nhắc về mọi người, sao mọi người lại quen Mindy?" Marcus hỏi như thể lơ đãng.

Skye nhìn Mike.

Mike nói: "Trước đây Damon từng ủy thác tôi điều tra một chuyện."

"Chuyện gì?"

"Chuyện này... không tiện nói."

Marcus lặng lẽ đánh giá Mike: trẻ tuổi, đẹp trai, trên mặt tràn đầy nụ cười, hoàn toàn khác với vẻ cực đoan, đầy thù hận của Damon. Lại nhìn Mindy với ánh mắt có thêm một tia thần thái, suy nghĩ một chút, Marcus quyết định tạm thời không muốn gây căng thẳng.

"À, tôi chỉ tiện hỏi vậy thôi." Marcus nói lời cảm ơn, rồi đưa Mindy rời đi.

Nhìn chiếc xe khuất dần, Skye cảm thán: "Damon đó cũng quá cực đoan, sao có thể đối xử với Mindy như thế chứ..."

Rõ ràng, Skye cũng giống như Marcus, không đồng tình với quan điểm giáo dục của Big Daddy.

Peter thở phào nhẹ nhõm: "Cứ tưởng ông chủ phải bóc lịch rồi chứ. Đúng là... làm tôi sợ muốn chết, giờ tìm việc khó khăn lắm."

"Chết tiệt!"

Mike vung chân đạp tới, Peter nhanh nhẹn né tránh.

Lúc chạng vạng, một chiếc xe sang trọng đỗ xịch bên ngoài siêu thị.

Mike tiến lên.

Cửa kính xe hạ xuống, người tài xế mặt mũi lạnh lùng nói: "Kingpin muốn gặp cậu, lên xe đi."

Mike không nói nhảm, lên xe.

Cả hai im lặng suốt dọc đường, không nói nửa lời. Chiếc xe rẽ vào bến tàu Hell's Kitchen và dừng lại trước một nhà kho bề ngoài đổ nát.

"Mời vào trong!" Người tài xế chỉ nói độc một chữ.

Bên trong nhà kho trống hoác, chỉ có một chiếc bàn và hai cái ghế.

Trên bàn phủ khăn trải bàn trắng tinh, ở giữa là một bình hoa mạ vàng cắm những bông Tulip tím tươi. Hai bên là hai bộ dao nĩa, trên đĩa có miếng bít tết sống, sốt vani nước tương và lát chanh mỏng, còn những chiếc ly cổ cao thì chứa thứ rượu đỏ sánh như máu.

Kingpin quay lưng về phía cửa, thân hình to lớn của hắn tạo ra một áp lực mạnh mẽ tột độ.

Kingpin xoay người lại, ra hiệu: "Mời ngồi."

"Cảm ơn." Mike không hề khách khí.

"Thịt thăn bò thượng hạng nhất được chuyên cơ chở từ Nhật Bản đến đây, cậu nếm thử xem."

Sau khi Mike ngồi xuống, Kingpin cũng ngồi theo, chiếc ghế tựa dưới thân hắn dường như phát ra tiếng kêu rên đáng thương.

"Tôi không thích thịt bò sống."

"Vậy thì thật đáng tiếc." Kingpin buộc chiếc khăn ăn màu trắng lên cổ, cắt một miếng thịt bò, nhét vào miệng rồi nhai ngồm ngoàm, miệng đầy ứ nước thịt đỏ tươi. Cả một tảng lớn thịt bò, chỉ vài miếng đã vào bụng Kingpin. Hắn cầm lấy ly rượu đỏ, uống cạn một hơi. Kingpin cầm khăn ăn, tỉ mỉ lau khóe miệng.

"Mike Don, cậu chuyển đến Hell's Kitchen không lâu, nhưng đã gây sự chú ý của tôi."

"Ồ?"

"Những tên lưu manh đường phố bị cậu đánh gãy chân, trong số đó có vài tên là tay chân của thuộc hạ tôi." Kingpin nhìn chằm chằm Mike. "Nhưng tôi đã không gây phiền phức cho cậu. Cậu biết tại sao không?"

"Tại sao?" Mike cảm thấy mình như đang diễn tấu hài đối đáp, đóng vai một diễn viên phụ, phối hợp diễn xuất với Kingpin.

"Bởi vì, bọn chúng là lũ rác rưởi."

"Ồ." Mike giả vờ như chợt tỉnh ngộ.

Không ngờ, Kingpin cũng là một kẻ mê thể hiện bản thân.

Bản quyền của văn bản này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.