(Đã dịch) Người Ở Marvel, Hệ Thống Làm Công Người - Chương 76: Quỷ khí. Cửu đao lưu. A Tu La. Nhất Vụ Ngân
Đối mặt với đòn chém, Mike không hề né tránh, mà là tung ra chiêu thức: "Tam đao lưu. Thiên Bát Thập Phiền Não Phượng!"
Đòn tấn công càng lúc càng mãnh liệt.
Đòn chém bị đánh tan, nhưng một lưỡi chém mạnh mẽ hơn vẫn lao thẳng về phía Kỵ sĩ Hộp đèn.
"Vinh dự, hy sinh, anh dũng, lòng trắc ẩn!" Kỵ sĩ Hộp đèn nói với giọng đầy kiên định.
Ầm! Đòn chém giáng thẳng vào bộ giáp sắt.
Ánh sáng chói lòa. Kỵ sĩ Hộp đèn nghiến chặt hàm răng.
Ý chí có thể vượt qua nhiều khó khăn, tạo ra kỳ tích, nhưng nó không phải vạn năng – trừ phi là nhân vật chính trong tiểu thuyết hoặc Manga. Nhất là ở mức độ vật lý, chẳng hạn như đòn chém mạnh mẽ vừa rồi, cảm giác như bị xe tải tông vào.
Tuy nhiên, thực tế không như vậy.
Kỵ sĩ Hộp đèn bay ngược ra ngoài, rơi xuống đất với tiếng loảng xoảng. Mũ giáp văng sang một bên, để lộ gương mặt điển trai của một người đàn ông trung niên với bộ râu vàng rậm rạp.
Anh ta hộc ra một ngụm máu lớn.
Xem ra sức chịu đựng của anh ta cũng có giới hạn nhất định.
Điều này nằm trong dự liệu. Nếu khả năng chống chịu không có giới hạn, chẳng phải anh ta sẽ trở nên vô địch sao?
Kỵ sĩ Hộp đèn gượng dậy đứng lên, tuyên bố: "Ta xin thề sẽ đối xử tử tế với kẻ yếu, ta xin thề sẽ dũng cảm đối kháng cường bạo, ta xin thề sẽ chống lại mọi sai lầm, ta xin thề sẽ chiến đấu vì những người tay không tấc sắt, ta xin thề..."
"Lấy danh nghĩa của thần linh, của chính nghĩa, lại đi xâm lược quốc gia khác, sát hại dân chúng của họ, còn gán cho sự phản kháng của người khác cái ô danh... Đồ chó hai mặt, ngụy quân tử, còn đáng ghét hơn cả những kẻ ác thuần túy! Luật Kỵ sĩ còn có điều khoản 'Không coi trọng tiền bạc, phần thưởng' kia nữa chứ, chỉ với 30 triệu USD, luật Kỵ sĩ của ngươi đã ném cho chó ăn rồi sao?!"
Mike chế giễu. 30 triệu USD, vậy mà anh ta lại dùng từ "chỉ là" để miêu tả.
"Tam đao lưu. Ngưu Châm!" Mike lao tới như một con trâu điên, vung song đao đâm thẳng, chuẩn bị kết liễu Kỵ sĩ Hộp đèn.
Keng! Keng! Từ hai bên trái phải.
Bên trái, người châu Á với hình xăm rồng, trên tay hắn, ánh sáng xanh lam luân chuyển, hóa thành một vuốt rồng, nắm chặt thanh Katana tinh luyện.
Bên phải, kẻ bịt mặt mặc giáp xương, bàn tay biến hình thành một chiếc kìm, kẹp lấy Nichirin đao.
Thanh đại kiếm hai tay của Kỵ sĩ va chạm với thanh Senbonzakura đang ngậm trong miệng Mike.
Né tránh... không thành công.
Nhất cương lực la! Nhị cương lực la! Haki Vũ Trang màu đen quấn quanh ba thanh đao.
"Khiêm tốn, vinh dự, hy sinh, anh dũng, lòng trắc ẩn, thành thật, công chính, linh tính, nắm giữ tín ngưỡng, dâng hiến dũng khí và niềm tin."
Kỵ sĩ gầm lên. Nếu trước đây anh ta chỉ như một ngọn đèn pin, thì giờ đây anh ta rực rỡ như ánh mặt trời thiêu đốt.
Hào quang màu trắng bao trùm lấy người châu Á xăm hình rồng và kẻ bịt mặt mặc giáp xương. Cả hai đột nhiên cảm thấy toàn thân tràn ngập sức mạnh, trạng thái chiến đấu tăng cường mạnh mẽ.
Né tránh lại lần nữa thất bại.
Mà lúc này, những Ninja áo đen lén lút tiếp cận từ phía sau Mike, sáu thanh Katana sáng loáng chĩa thẳng vào lưng Mike.
Giữa không trung, máy bay không người lái laser đã khóa chặt mục tiêu là Mike.
Người bản địa với những vệt sáng khắp người đứng yên bất động, ánh mắt thâm thúy, dường như từ viễn cổ xuyên qua bao năm tháng dài đằng đẵng mà giáng lâm vào thời khắc này.
Tại S.H.I.E.L.D., mọi người đều trợn mắt kinh ngạc. Nếu đặt mình vào hoàn cảnh đó, họ hoàn toàn không chịu nổi. Mike sẽ làm thế nào đây?
Dưới cái nhìn của họ, buông đao là một lựa chọn khá tốt.
"Mike không phải còn có sương trắng, hồng trần hay năng lực phân thân còn chưa dùng đến sao? Tại sao lại không dùng?" Fury, người trước đó còn nhắc đến việc "hạn chế Mike" và "nhất định phải tìm ra điểm yếu của hắn", giờ lại là người đầu tiên sốt ruột.
"Có phải năng lực của hắn có hạn chế gì khi sử dụng không? Chẳng hạn như một ngày chỉ dùng được vài loại, hoặc mỗi tháng có vài ngày không thể sử dụng?" Hawkeye mắt sáng rỡ.
"Ngươi cho rằng là dì cả sao? Mẹ kiếp, mỗi tháng luôn có như vậy mấy ngày ư?!" Fury liếc Hawkeye một cái đầy khinh thường, sau đó đăm chiêu, "Nghe cũng có lý đấy chứ."
"... Hawkeye câm nín.
"Phil, anh thấy thế nào?" Fury hỏi Coulson.
Thấy thế nào ư? Đang ngồi xem đây... Tôi còn rung đùi nữa ấy chứ!
Suy nghĩ một chút, Coulson nói: "Tôi cảm thấy Mike còn chưa dùng hết toàn lực, cứ như đang đùa giỡn ấy nhỉ?"
"Đùa giỡn?" "Ừm, là đùa giỡn một cách nghiêm túc."
Coulson ra hiệu Fitz thu nhỏ màn hình: "Mọi người xem, vẻ mặt của Mike không hề thay đổi, hắn..."
Màn hình thu nhỏ, khuôn mặt điển trai của Mike đột nhiên xuất hiện, khiến mọi người không kịp chuẩn bị.
"Hoàn hảo không tì vết... Hấp lưu~" Chị Quả âm thầm nuốt nước miếng.
Đột nhiên. Trên màn hình, sắc mặt Mike kịch biến. Anh ta xoay chuyển đao, bỗng nhiên lùi về sau, một nhát đao đẩy lùi sáu tên Ninja áo đen.
Lúc này, Mike vẫn nằm ở trung tâm vòng vây.
Vừa rồi, giác quan thứ sáu nhắc nhở hắn: Nguy hiểm, mà nguồn nguy hiểm lại chính là người bản địa với những vệt sáng khắp người kia.
Hắn không hề làm ra bất kỳ động tác tấn công nào, chỉ chống cây giáo và nhìn chằm chằm vào Mike.
Tấn công bằng cách nào, đến từ đâu? Sự không biết đó chính là một nỗi kinh hoàng lớn.
Lùi về sau. Linh cảm về nguy hiểm biến mất.
Lại lần nữa từ không gian hệ thống rút ra hai thanh Katana mới, Mike biết sự cẩn trọng đơn thuần đã không đủ để ứng phó với tình hình trước mắt.
Với toàn bộ sự tập trung, Mike hô lớn: "Quỷ khí. Cửu đao lưu. A Tu La..."
Mọi người ở đó nhìn thấy Mike dường như bị quỷ thần nhập vào, hóa thân thành ba đầu sáu tay.
Trong khi đó, hệ thống giám sát vệ tinh của S.H.I.E.L.D. xuất hiện nhiễu tín hiệu dạng hoa tuyết.
"Chuyện gì đang xảy ra vậy?" Fury giận tím mặt.
Nhân viên kỹ thuật Fitz run lẩy bẩy.
"Xuất hiện siêu cấp trường từ sinh vật, làm sao có khả năng!" Chuyên gia Sinh hóa Simmons trợn mắt, vẻ mặt đầy vẻ không thể tin được. Cô ấy phóng đại trường từ sinh vật lên màn hình phụ: đó là một quỷ thần ba đầu sáu tay.
Coulson lẩm bẩm: "Nick, tôi cảm thấy phán đoán của anh rất có lý, có lẽ, có thể, không chừng Mike căn bản không phải là loài người."
Lúc này. Máy bay không người lái laser trên bầu trời khai hỏa. Súng máy của Chiến sĩ Hùng mạnh. Vuốt rồng thoát thể của người châu Á xăm hình rồng.
Pháo năng lượng của kẻ bịt mặt mặc giáp xương. Shuriken, liềm xích của các Ninja. Thánh quang trảm kích (tự gọi) của Kỵ sĩ Hộp đèn.
— đồng thời đồng loạt trút xuống Mike, từ trước sau trái phải, từ trên bầu trời... Tất cả đan dệt thành một lưới công kích khủng bố: vũ khí lạnh, vũ khí nóng, công nghệ, huyền học, công kích vật lý và năng lượng.
"...Nhất Vụ Ngân!" Một tiếng "Chém!" vang lên, rồi Cửu liên trảm!
Cái gọi là Nhất Vụ Ngân, chính là "Kiếm khí tung hoành ba vạn dặm, nhất kiếm quang hàn thập cửu châu", đẩy lùi và nghiền nát tất cả công kích hữu hình lẫn vô hình.
Được rồi, nói khoác mà không mất tiền thuế. Hiệu ứng đặc biệt thật sự rung động lòng người.
Dường như một làn gió nhẹ lướt qua, thời gian như ngừng lại.
Tia laser đỏ, pháo năng lượng trắng, thánh quang trảm, vuốt rồng xanh, tất cả bị chém thành một màn ánh sáng ba màu, trông thật kỳ ảo lạ lùng.
Máy bay không người lái trên không trung nổ tung.
Kẻ bịt mặt mặc giáp xương ôm ngực, một vết đao từ vai trái xuyên xuống dưới sườn phải.
Kỵ sĩ Hộp đèn cúi thấp đầu, máu tươi từ cổ anh ta tuôn ra xối xả.
Người châu Á xăm hình rồng có một lỗ hổng lớn bằng miệng chén trên lồng ngực, trái tim đã không còn.
Các Ninja áo đen bị những mảnh vỡ của nhẫn cụ bắn ngược lại, găm đầy người như một cái sàng.
Mike đứng trước mặt người Chiến sĩ Hùng mạnh, song kiếm đâm xuyên qua hai xương sườn của hắn, giao nhau nhô ra từ sau lưng, trông như mọc ra một đôi cánh.
Một đôi cánh chim tử vong.
"&*#@^$#%&" Người Chiến sĩ Hùng mạnh miệng phun bọt máu, há miệng định nói gì đó.
Xin thứ cho Mike không hiểu tiếng Nga, nhưng dựa vào ngữ khí và thần thái của hắn mà suy đoán, hẳn là hắn đang chúc phúc cho Mike một đời bình an nhỉ.
Người Chiến sĩ Hùng mạnh buông tay, một viên dưa ngọt rơi xuống.
Mike một cước đá bay. Quả dưa ngọt bay theo hình parabol, rơi xuống gần tên Phì trạch, kẻ đã chạy trối chết suốt nửa ngày trời nhưng vẫn chưa thoát khỏi đồng cỏ.
"GG." Phì trạch nhìn thấy quả dưa ngọt đang lao tới như một quả lựu đạn, trong lòng chợt nảy sinh ý niệm này.
Chỉ còn lại người bản địa. Ánh mắt hắn sợ hãi, hô lên những lời Mike không hiểu bằng ngôn ngữ bản địa. Tuy Mike không hiểu, nhưng anh đoán hắn đang nói những từ như "Ma quỷ". Hắn lấy ra cốt đao, vẽ thêm những vết thương lớn hơn trên người mình.
"Thì ra là vậy, trong máu ngươi có độc tố có tính bay hơi. Quả thực có thể giết người trong vô hình, khó lòng phòng bị. Nhưng tại sao độc tố lại dường như không có hiệu quả với những người khác?" Mike thắc mắc trong lòng, nhưng vì bất đồng ngôn ngữ nên chẳng khác nào nước đổ đầu vịt.
"Quên đi, tôi cũng không muốn làm nghiên cứu, hỏi nhiều làm gì. Ngươi lấy máu như vậy hiệu suất quá thấp, để ta giúp ngươi."
"Nhất đao lưu. Ách Cảng Điểu!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh thần của đội ngũ truyen.free, cam kết giữ trọn vẹn ý nghĩa ban đầu.