Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Qua Đường Này Quá Mức Bình Tĩnh - Chương 142: 44. Để cho nàng bạn trai giúp nàng đi ( Canh [2] )

Hồi huấn luyện quân sự, Trần Mặc đập gạch cứ như đập đậu hũ. Mà đầu hắn thì chắc chắn cũng chẳng cứng hơn gạch là bao.

Chỉ ít lâu sau, hắn đành đứng cách Trần Mặc một đoạn, dùng cái giọng mà hắn cho là Trần Mặc không thể nghe thấy để than vãn với đám bạn rằng:

"Cái loại người này chắc trong đầu toàn cơ bắp, lúc nào cũng chỉ biết dùng vũ lực để giải quyết vấn đề, đúng là không thể nào nói lý được."

"Đúng đấy, tôi vừa nãy cũng hết hồn. Sinh viên học viện mỹ thuật và đoàn nghệ thuật đúng là đều giống nhau cả, làm việc chẳng theo quy củ gì sất. Sao trường mình lại có thể dung túng mấy người này nhỉ? Năm nào cũng có mấy vụ đình chỉ học, kiểu gì cũng dính líu đến đám này. Chậc chậc..."

"Phòng ca, cái người của học viện mỹ thuật kia thật sự là bạn trai Bạch Y Đồng sao?" Mấy người họ liền nhận ra Trần Mặc ngay khi cậu ta vừa đến.

Bạch Y Đồng là nữ sinh rất nổi tiếng ở học viện bọn họ ngay từ khi mới nhập học. Trần Mặc lại gây ấn tượng sâu sắc cho họ trong đợt huấn luyện quân sự. Không ngờ hai người tưởng chừng chẳng liên quan gì đến nhau lại thành một đôi.

"Xem ra là thật rồi... Không ngờ "hoa khôi không chính thức" của khoa chúng ta lại dễ dàng bị người của học viện mỹ thuật cướp mất như vậy. Lần này thì thật sự chẳng biết tìm đâu ra người nào xinh đẹp hơn Bạch Y Đồng nữa."

"Xinh đẹp thì xinh thật, nhưng tiếc là mắt lại kém quá. Cái học viện mỹ thuật ấy... chậc chậc, nổi tiếng là dân chơi bời mà. Tôi thật không hiểu sao cái trường của chúng ta lại có cái học viện mỹ thuật kiểu này nữa."

Mấy người đứng cạnh Phòng Izumi cũng hùa theo.

"Xem ra đối với con gái, chỉ số thông minh của con trai vẫn chẳng quan trọng bằng nhan sắc. Ban đầu tôi cứ tưởng Y Đồng tính cách lạnh lùng, chắc sẽ khác biệt một chút, nhưng giờ thì thấy con gái ai cũng như ai. Ai cũng thích trai đẹp, trai đô con. Chắc là họ thích cái kiểu đầu toàn cơ bắp thế này, miễn đẹp trai là được."

"Chậc, em ấy tìm người ở học viện khác thì tôi còn chịu được, chứ sao lại chọn cái học viện mỹ thuật đó cơ chứ? Mấy khoa khác thì tôi còn có thể so kè cao thấp được, chứ em ấy kiếm bạn trai ở học viện mỹ thuật thì tôi chỉ biết rằng, hóa ra trước đây mình thích em ấy là do mắt tôi có vấn đề rồi." Dưới sự đồng tình và an ủi của đám bạn, Phòng Izumi thấy khá hơn nhiều, khẽ chậc một tiếng rồi nói.

"Đến chiều nay, Bạch Y Đồng cứ đợi mà xếp hạng cuối cùng đi. Ban đầu tôi thấy b��n bè cô ta đăng bài trên vòng bạn bè nói rằng cô ta đang bị thiếu cân, tôi còn định trưa nay mời cô ta đi ăn để bồi bổ một chút. Cô ta cũng đã đồng ý rồi... Nhưng giờ nhìn lại thì cô ta đúng là tự sa ngã. Cô ta chẳng phải đã có bạn trai học viện mỹ thuật rồi sao? Cứ để bạn trai cô ta giúp đi!"

"Ha ha ha ha, Phòng ca độc mồm thật đấy, nhưng mà em thích, ha ha ha ha!"

"Đúng vậy, chuẩn luôn."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free