(Đã dịch) Người Qua Đường Này Quá Mức Bình Tĩnh - Chương 144: . Xin lỗi, ta không phải học viện thương mại
Trần Mặc đặt bút xuống, đưa tay trái lên cổ tay phải, nhẹ nhàng xoay cổ tay.
Trong phòng học lúc này vẫn chưa có ai nộp bài thi. Đề thi lần này có khối lượng tính toán khá lớn, mọi người đều vô cùng nghiêm túc. Dù sao, những học sinh như Trần Mặc – đến dự thi và phá lệ bỏ qua các bước căn bản – vẫn còn tương đối ít.
Chưa nói đến câu cuối cùng, mà ngay cả vài câu cuối cũng yêu cầu phải trình bày theo đúng trình tự. Bất kể là những học bá siêu phàm hay học sinh phổ thông, lúc này tất cả đều đang cắm cúi viết.
Kim đồng hồ trên bục giảng miễn cưỡng nhích qua số "9", mới được 45 phút, tức là một nửa trong tổng số thời gian làm bài (90 phút) đã trôi qua.
Kể cả Phòng Tuyền, vài học bá khác cũng đã gần đến câu cuối cùng của đề thi.
Bản thân Phòng Tuyền cũng bắt đầu giải câu cuối cùng. Trong lúc làm bài, anh ta vẫn kịp liếc nhanh khắp phòng học, phát hiện chưa có ai nộp bài liền thở phào nhẹ nhõm.
Anh ta cũng cảm thấy đây là lẽ thường. Đề thi này khó hơn anh ta tưởng không ít. Cũng may mắn anh ta từng được học Lý giáo sư một thời gian, hiểu khá rõ phong cách ra đề của thầy ấy, nếu không thì có lẽ anh ta đã không thể làm bài thuận lợi như vậy.
Thế nhưng, dù đã từng có chút tìm hiểu trước, lúc làm bài, vài câu đầu cũng đã ngốn của anh ta không ít thời gian.
Lúc này, liếc nhìn câu cuối cùng, Phòng Tuyền hít một hơi thật sâu. Anh ta ngẩng đầu nhìn đồng hồ, tay cầm bút vô thức siết chặt hơn một chút. Lượng kiến thức cần trình bày cho câu này sao mà lớn thế! Vài điểm anh ta còn khá mơ hồ. Chỉ còn lại 45 phút đồng hồ, anh ta tin chắc với ngần ấy thời gian, mình căn bản không thể viết hết nhiều nội dung đến thế.
Để hoàn thành toàn bộ câu này, anh ta ít nhất cũng cần cả một buổi chiều, chưa kể đến các chi tiết tính toán.
Thời gian còn lại hiện tại chỉ đủ để anh ta phác thảo đại khái một cấu trúc giải đề trên giấy nháp, nhưng hướng đi của cấu trúc ấy chưa chắc đã đúng.
Cuối cùng, Phòng Tuyền cắn răng đưa ra lựa chọn: cắm đầu bám víu vào một ví dụ mô hình đã từng được thầy Lý giảng cho họ, viết được bao nhiêu hay bấy nhiêu.
Hiện tại, anh ta hoàn toàn không còn nghĩ đến chuyện nộp bài sớm nữa, chỉ hy vọng khi tiếng chuông báo kết thúc giờ thi vang lên, tay anh ta đủ nhanh để viết được chừng một phần ba.
Trán anh ta đã lấm tấm mồ hôi.
Trong phòng học, không ít học bá cũng trong tình trạng tương tự. Tuy nhiên, vì không có sự tiếp xúc nào với phong cách ra đề của Lý giáo sư như Phòng Tuyền và Trần Mặc, thế nên những câu đầu họ làm rất nhanh. Trừ việc tốn chút thời gian làm giấy nháp và tốc độ viết không bằng Trần Mặc, thực ra thì tốc độ làm bài của họ cũng không kém Trần Mặc là bao. Thế nhưng, khi đến những câu cuối, tốc độ rõ ràng chậm lại.
Đặc biệt là những học sinh đã làm đến câu cuối cùng, lúc này đều ngớ người ra.
Họ đang đi thi ư?
Mô hình bài luận phức tạp đến mức này làm sao có thể hoàn thành trong giờ kiểm tra? Dù trước đây họ từng tham gia các cuộc thi mô hình toán học, nhưng đẳng cấp của đề này thì hoàn toàn khác! Lượng tính toán này thật sự quá cồng kềnh.
Trong thời gian làm bài, họ căn bản không thể hoàn thành được. . .
Không ít đồng học đều thở hắt ra một hơi lạnh. Liếc nhìn thời gian, có người giống như Phòng Tuyền, không lãng phí thời gian đi giải từng bước, mà bám vào những nghiên cứu hay đồ án tương tự đã từng gặp. Có người lại liều lĩnh, trực tiếp viết một đống công thức theo cảm tính. Còn có người thì trực tiếp bỏ qua việc giải đề, chỉ viết đại khái cấu trúc ý tưởng của mình vào giấy đáp án.
. . .
Trần Mặc kiểm tra lại bài một lượt, sau đó ngẩng đầu nhìn đồng hồ, rồi lại nhìn Bạch Y Đồng vẫn đang nghiêm túc làm bài. Trần Mặc khẽ cong khóe mắt. Anh chưa nộp bài, bởi anh không phải kiểu người thích tranh giành thứ nhất trong mọi chuyện, chỉ cần bản thân cảm thấy thoải mái là được.
Anh lật bài thi đến trang đầu tiên, nhìn vào phần bài có thể đạt trên sáu mươi điểm. Bộ não anh tự động tính toán, lật ngược lại các trình tự, quá trình áp dụng những công thức vi tích phân cao cấp cho từng câu một, cho đến tận câu áp chót.
Khi bài thi được chấm xong, lúc nghe giảng bài, nếu Bạch Y Đồng không hiểu, anh có thể giảng giải cho cô ấy.
Trong lòng thầm cổ vũ cho bạn gái, sau đó anh lại nghiêm túc cúi đầu kiểm tra lại các phép tính. Trong tay không có bút, Trần Mặc theo dòng suy nghĩ, chỉ khẽ chạm nhẹ vào tập bài thi.
Nơi đây hoàn toàn yên tĩnh, ngoại trừ tiếng hít thở, không hề có âm thanh tạp nham nào khác. Trong phòng học, chỉ có tiếng bút viết sột soạt không ngừng vang lên.
. . .
Tuy rằng Lục lão sư từng dặn trước giờ thi rằng cuộc thi lần này không áp dụng quy định cấm nộp bài trong 30 phút cuối giờ, thế nhưng, không một ai có thể hoàn thành và nộp bài trước 30 phút cuối giờ.
Mãi cho đến khi thời gian cuối cùng trôi qua hết một tiếng, đến thời điểm được phép nộp bài theo quy định, phòng học mới thoáng huyên náo, phá vỡ sự im ắng trước đó chỉ có tiếng bút viết sột soạt liên tục.
Không phải các học bá nộp bài, mà là một số bạn học không quen thuộc với khối kiến thức toán học này. Sau khi nhìn thấy câu cuối cùng và nhận ra mình chẳng có một chút ý tưởng nào, họ liền dứt khoát từ bỏ. Kiểm tra xong các câu phía trước, không còn gì để làm, họ thu dọn bút và chuẩn bị nộp bài.
Trong vòng nửa canh giờ cuối cùng, các học bá đều viết thoăn thoắt, thậm chí đã phải thay mấy cây bút từ hộp bút.
Trần Mặc thấy có người đi lên bục giảng nộp bài, liền cũng đứng dậy, theo dòng người đang ào ạt nộp bài lên giao bài.
Đi tới bục giảng, anh còn liếc nhìn bạn gái mình. Bạch Y Đồng lúc này cũng đang viết câu cuối cùng, vẻ mặt nhỏ nhắn vô cùng nghiêm túc, dù có vẻ không có ý tưởng gì để giải đề, nhưng cô ấy vẫn cố gắng hết sức, viết đầy một đống công thức, cả những danh từ riêng buổi chiều Trần Mặc đã nói với cô ấy.
Trần Mặc nhìn thấy thế thì mỉm cười. Đưa bài thi cho giáo viên xong, anh liền cùng những bạn học khác đã nộp bài đi về phía cầu thang ra khỏi phòng học.
Lục Minh bên này đã bắt đầu chấm bài thi. Khi cúi đầu nhận những bài thi vừa mới được nộp lên, anh theo bản năng lật qua xem lướt.
Ban đầu, anh nghĩ bài thi này cũng giống như những bài trước, phần câu cuối cùng căn bản là chẳng viết được chữ nào.
Thế nhưng, ánh mắt lướt qua, anh lại kinh ngạc phát hiện, câu cuối cùng lại được viết kín một trang giấy đáp án.
Hả? Lại có thể viết được ư? Viết xong mà còn nộp bài sớm thế sao?
Hay là đã bỏ qua vài câu phía trước chưa làm?
Lục Minh kẹp bút đỏ, giơ tay lên lật xem những nội dung phía trước của bài thi này, phát hiện rõ ràng đều đã được hoàn thành.
Lục lão sư nghĩ đến đây, bắt đầu cảm thấy hứng thú. Theo bản năng, anh muốn xem ai đã nộp bài, nhưng ngẩng đầu lên thì phát hiện người đó đã khuất trong đám đông từ lúc nào.
Thật thú vị.
. . .
"Đề lần này thật quá đáng! Lúc đầu làm đến mấy câu phía trước tôi còn thấy may mắn, cứ tưởng thầy không hề lừa chúng ta, rằng bài kiểm tra phân lớp lần này thật sự đơn giản. Ai dè, làm đến vài câu cuối tôi mới nhận ra mình quá ngây thơ. Thầy mà gọi đây là đề đơn giản ư?! Riêng câu lớn thứ hai đã tốn của tôi cả một trang giấy nháp. Lượng tính toán quả thực vượt quá sức chịu đựng rồi!"
"Đúng vậy, tôi cũng thế! Đến mức tay tôi viết muốn tê dại luôn. Chẳng trách thầy hỏi chúng tôi có cần giấy nháp không trước khi làm bài, hóa ra là ở đây đợi chúng tôi đây mà. Vài tờ giấy nháp ấy thì làm sao đủ để viết đến những câu sau được chứ."
"Tiểu Nhụy, câu cuối cùng cậu chắc là không viết đúng không? Ngay cả cậu cũng chẳng có ý tưởng gì cho câu cuối cùng sao?"
"Ừm, tôi không viết. Những ai ra ngoài lúc này thì chắc chắn là không viết được gì cả. Đề đó không thuộc lĩnh vực tôi am hiểu, nhưng tôi đại khái biết rõ căn bản đó không phải là lượng kiến thức có thể viết xong trong một tiết học."
"Không ngờ đề lại khó đến vậy."
"Ôi, tôi thật sự cảm thấy thất bại quá! Tôi còn muốn chen chân vào lớp A cơ mà! Hiện tại tôi thấy ngay cả 60 điểm cũng khó đạt được. Huhu! Biết thế thì nghỉ hè tôi đã không chơi mà chăm chỉ đọc sách ôn bài rồi. Khó chịu thật!"
"Ai mà chẳng vậy, tôi cũng y chang. Trừ một phần đầu làm tạm ổn, những câu sau thì chẳng có câu nào tôi có ý tưởng riêng để giải, tôi viết linh tinh là chính. Thôi xong rồi, trừ hồi cấp hai từng làm bài thi kiểu này, lâu lắm rồi tôi mới lại có cái cảm giác uất ức này."
"Đồng học, cậu thi thế nào?" Lúc Trần Mặc đang dựa vào tường lúc rảnh rỗi, bên cạnh anh đột nhiên có người mở miệng hỏi.
"Cũng tạm được, tôi cứ viết hết sức thôi."
"Đúng vậy, cứ làm hết sức mình rồi, còn lại thì tùy trời vậy. Thi cử thế nào cũng chẳng còn quan trọng nữa. Ôi, huynh đệ à, tôi hiểu cậu mà. Đề thi phân lớp lần này của trường thật quá quắt, riêng cái câu cuối cùng ấy, căn bản không phải dành cho người làm. . ."
Người kia vỗ vỗ vai Trần Mặc, vừa nói vừa mang giọng điệu như thể "huynh đệ hiểu lòng huynh đệ". Anh ta bắt đầu than phiền với Trần Mặc về đề thi lần này, thỉnh thoảng lại hỏi han, muốn tìm sự đồng tình từ anh.
Trần Mặc: "..."
. . .
Sau khi kiểm tra kết thúc, thu xong bài thi, những bạn học khác cũng được gọi vào.
Giáo viên chấm bài rất nhanh. Có thể thấy, Lục Minh lão sư nắm rất rõ các bài thi, trên căn bản ngay sau khi thi xong không lâu, thu phiếu đáp án liền đã chấm xong. Sau khi sắp xếp lại thành tích của học sinh, Lục Minh lão sư mỉm cười.
Vận động cơ thể một chút, anh đứng dậy từ phía sau bục giảng, hướng về phía micro, lên tiếng ngắt ngang tiếng la hét đối đáp án của các bạn học trong phòng.
Đôi mắt híp lại vì cười, anh lướt mắt khắp lượt trong lớp.
Có chút kinh ngạc, cũng có chút phấn khởi và vui mừng.
Kết quả chấm bài lần này có chút nằm ngoài dự liệu của anh. Quả nhiên, những người bước vào đại học A đều không phải tầm thường; các tân sinh khóa này hình như có tố chất cao hơn hẳn. Thành tích của không ít người đều nằm ngoài dự liệu của anh, tốt hơn anh nghĩ rất nhiều.
Điều khiến anh kinh ngạc nhất chính là. . . anh suýt chút nữa đã chấm được một bài gần đạt điểm tuyệt đối!
"Các em ngồi xuống đi. Bài thi đã được chấm xong, nhưng phiếu đáp án thì tôi không thể trả cho các em, trường học muốn lưu trữ. Đừng lo lắng, mọi người thi cũng khá tốt, các em thật sự khiến tôi bất ngờ và vui mừng. Kết quả tốt hơn rất nhiều so với những gì tôi tưởng tượng ban đầu. Thậm chí còn có một em học sinh đã mang đến cho tôi một bất ngờ đến kinh ngạc.
Thôi, tôi khản cả giọng để gọi các em cũng mệt rồi. Hiện tại đã thi xong rồi, các em không cần ngồi thưa thớt như vậy nữa. Các bạn học hàng sau hãy tiến lên phía trước ngồi đi, phía trước còn bao nhiêu là chỗ trống, đừng cứ ngồi lùi tít phía sau. Chuẩn bị sẵn bài thi, tôi báo xong thành tích sẽ bắt đầu chữa bài."
Lục Minh nhìn về mọi người, uống một hớp trà sau đó, cười híp mắt nói ra.
Phòng Tuyền bên kia nghe xong lời Lục lão sư, đặc biệt là khi nghe thấy câu "có một em học sinh đã mang đến cho tôi một bất ngờ đến kinh ngạc", anh theo bản năng thẳng lưng, đẩy gọng kính. Lớp có rất nhiều cao thủ, nếu là lúc khác thì chưa chắc, nhưng lần này người thầy nói rất có thể là anh ta.
Anh vừa mới nghe lỏm được vài bạn học khác đang bàn luận về bài thi, câu trả lời của họ không ăn khớp nhiều với nhau, trong khi anh đã áp dụng được phần bài luận mà Lý giáo sư từng giảng, viết được gần một phần ba.
Nghĩ đến đó, khóe miệng Phòng Tuyền không khỏi nở một nụ cười, đáy mắt tràn đầy vẻ tự tin.
Anh còn hướng về phía Bạch Y Đồng nhìn thoáng qua.
Thấy bên cạnh Bạch Y Đồng không có ai ngồi, lại nghe được giáo viên nói tiến lên phía trước sắp xếp chỗ, Phòng Tuyền mỉm cười, cầm bài thi lên, đứng dậy.
Đang chuẩn bị đi tới, anh ta lại phát hiện vị trí đó đã có người ngồi. . . Mà người đó anh ta lại còn quen biết.
Hóa ra là bạn trai của Bạch Y Đồng!
Sao anh ta lại ở đây? Đến dự thính tiết học ư? Đúng là kẹo da trâu mà! Sao mà không bỏ được chứ?!
Một người của học viện Mỹ thuật đến dự thính tiết học của học viện Thương mại ư? Nực cười! Anh ta có hiểu gì không chứ!
Phòng Tuyền khó chịu hừ lạnh một tiếng, trong lòng lại càng thêm khó chịu, nhưng anh ta lúc này vẫn ngồi xuống vị trí cách hai người họ hai hàng ghế. Đại học A luôn có phong cách học tập cởi mở và khuyến khích, chưa bao giờ cấm sinh viên các khoa khác đến dự thính, thậm chí còn khuyến khích sinh viên tự chọn chuyên ngành yêu thích để dự thính.
Mà nam sinh này vẫn là bạn trai danh chính ngôn thuận của Bạch Y Đồng, dù thế nào anh ta cũng không có lý do gì để nói.
Chỉ là trong lòng cảm thấy vô cùng khó chịu.
Nhưng rồi lại nhớ ra điều gì đó, tâm trạng anh ta lại khá hơn một chút.
. . .
Khi Trần Mặc ngồi vào cạnh Bạch Y Đồng, khá nhiều ánh mắt trong phòng học có bậc thang đều đổ dồn về phía họ. Quả thật, bản thân Bạch Y Đồng đã có sức hút lớn, Trần Mặc với chiều cao và nhan sắc cũng rất nổi bật, lúc này ngồi vào cùng nhau, không ít người vô thức đều nhìn về phía họ.
Thậm chí không ít người đều che miệng, khẽ xuýt xoa, rồi cười tủm tỉm.
Đến cả Lục Minh nhìn thấy hai người đang ngồi gần bục giảng, cũng không khỏi mỉm cười nhìn kỹ thêm, quả thật cả hai đều đẹp xuất sắc.
Ôi, tuổi trẻ thật đẹp đẽ biết bao!
. . .
"Thi thế nào rồi?"
"A Mặc?! Sao anh lại ở đây?"
Khi Bạch Y Đồng cảm giác có người ngồi xuống cạnh mình, cô theo bản năng nghiêng đầu nhìn sang. Thấy là Trần Mặc, cả người cô ấy giật mình.
Cô vừa mừng vừa sợ.
Cô vội vàng rúc vào lòng Trần Mặc.
"Chiều nay không có lớp, nên anh cứ đến đây dự thính một buổi. Em chẳng phải nói anh hợp học vi tích phân cao cấp sao? Anh đến thử xem sao."
Trần Mặc ôm lấy Bạch Y Đồng, cười giải thích.
Bạch Y Đồng nhìn Trần Mặc, đôi mắt to không chớp mắt, chóp mũi cũng hơi ửng đỏ. Cô không ngờ Trần Mặc lại thực sự nhớ kỹ lời cô nói, hơn nữa còn xem đó là chuyện hệ trọng.
Trần Mặc giơ tay lên khẽ vuốt mũi Bạch Y Đồng, cười nói: "Thi thế nào rồi?"
"Được. . . Tốt lắm! Em đã phát huy hết khả năng rồi! A Mặc đã dạy em mà, sao em có thể thi kém được. A Mặc siêu cấp siêu cấp lợi hại, đã chỉ cho em rất nhiều cách học. Những gì em biết đều viết hết ra, những gì không biết cũng cố gắng viết cho đầy."
"Được. Thế thì mới có thể quyết tâm vào lớp A được."
"Phốc xuy"
Phòng Tuyền nghe đối thoại của hai người, bĩu môi, cuối cùng vẫn không nhịn được mà bật cười thành tiếng. Anh ta lại còn giảng giải đề vi tích phân cao cấp cho Bạch Y Đồng sao? Lại còn nghĩ Bạch Y Đồng có thể thi vào lớp A ư? Thật sự quá nực cười.
Họ đang diễn hài kịch sao? Buồn cười chết mất!
Nhưng rất nhanh, một câu nói của giáo viên đã khiến anh ta không thể cười nổi nữa.
"Được, tất cả mọi người đã ổn định chỗ ngồi rồi chứ? Nào, chúng ta chính thức bắt đầu buổi học nào.
Trước tiên tôi sẽ công bố thứ hạng và thành tích. Người đứng đầu là Trần Mặc, 98 điểm."
Đây là sản phẩm chuyển ngữ của truyen.free, rất mong bạn đọc sẽ tìm thấy niềm vui trong mỗi trang truyện.