Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Qua Đường Này Quá Mức Bình Tĩnh - Chương 186. Vì sao nghiêm túc như vậy?

Lư Thiền nhìn về phía tháp thả đằng xa. Dù cách khá xa, anh vẫn nghe rõ tiếng thét chói tai. Anh quay đầu nhìn Trần Mặc.

"Thế nào? Sợ à?"

"Anh nói tháp thả sao?"

"Ừm."

"Chưa chơi cái đó bao giờ, nhưng tôi từng chơi trò người bay trên không rồi." Đều là cảm giác mất trọng lực, cũng không khác nhau là mấy.

Lư Thiền từ từ quay đầu, nhìn chằm chằm Trần M��c vài giây, rồi khẽ nhếch mép nói.

"Sao vậy?"

"Không có gì..."

Trần Mặc run run cây kẹo que, ánh mắt tràn đầy mong đợi. Biết làm sao được, vận động cực hạn gắn liền với công việc của anh đã lâu, đây là di chứng nghề nghiệp.

Về cơ bản, trò nào kích thích anh cũng đã chơi qua hết.

Trò người bay trên không, tàu lượn 4D, ván trượt hình chữ U, xích đu hẻm núi... tất cả các hạng mục đó anh đều được đám bạn bè mê vận động mạo hiểm rủ rê đi chơi hết rồi.

Duy chỉ có tháp thả là anh chưa chơi thật. Đám bạn cũ của anh trước đây không dẫn anh đi chơi trò này, thay vào đó nhảy cầu thì lại rất nhiều.

Lư Thiền nâng trán, hóa ra anh đã lo lắng quá nhiều. Anh cứ nghĩ nếu Trần Mặc không dám lên, anh sẽ tự mình cầm máy quay lên, không cần Trần Mặc phải quay cùng. Kết quả thì... anh đã lo bò trắng răng rồi.

...

"Là tôi nghe nhầm sao? Vừa nãy hình như tôi nghe thấy nhắc đến trò người bay trên không? Đây là giọng của ai thế? Không giống Lư Thiền lắm."

"Cái gì người bay trên không? Tôi có nghe thấy đâu?"

"Mấy bạn phía trư��c đeo tai nghe vào đi, chỉ cần đeo tai nghe và bật âm lượng tối đa mới nghe được. Đó là giọng của Lư Thiền và anh quay phim đấy."

"Ồ? Thật sao? Để tôi đi tìm cái tai nghe đã. Tôi cứ thắc mắc Lư Thiền đang nói chuyện với ai chứ? Tôi còn tưởng hắn đang lẩm bẩm. Ồ! Nghe thấy rồi, nghe thấy rồi! Giọng anh quay phim nhỏ quá!"

"Trời ơi, tự nhiên tôi thấy anh quay phim đẹp trai quá. Nếu những gì anh ấy nói là thật thì anh quay phim đó quả thực là một cao thủ ẩn danh."

"Người ta nói phét lác mà mày cũng tin sái cổ à. Cái này đúng là lừa mấy đứa ngốc thì đứa nào cũng dính. Còn đại cao thủ nữa chứ! Thật nực cười!"

"Thôi đi, anti-fan cút đi! Trước thì chỉ chê Lư Thiền, giờ đến cả anh quay phim cũng không tha sao? Có chút đạo đức đi chứ!"

"Tôi chỉ nói sự thật thôi. Mấy đứa đi theo Lư Thiền toàn những thành phần chẳng ra gì, tụi bây đạo đức cao lắm sao? Buồn cười chết mất. Đúng là fan cuồng của Lư Thiền đông thật đấy, chủ nhà cho ăn gì mà trung thành thế?"

"Lời nói của tôi để đây, Lư kỹ nữ dù có tắm thế nào cũng không rửa sạch được! Cái loại người nhân phẩm kém cỏi như này căn bản không xứng để thay đổi số phận!"

"À, bình tĩnh giả vờ cho ai xem đấy? Thằng mặt trắng nhỏ, đừng đến lúc lên trực tiếp lại sợ phát khóc, ở đây cũng không có phú bà nào chống lưng cho mày đâu!"

"Hôm nay bình luận cái gì mà hỗn loạn thế? Sao lắm bình luận tiêu cực vậy?"

"Chẳng phải nói Lư Thiền đắc tội với ai à? Trước tôi nghe người khác nói còn chưa tin, giờ thì xem như tin rồi. Thực sự có người đang 'chơi' hắn."

"Mẹ kiếp, cái tiết tấu này làm tôi khó chịu thật đấy, sắp khiến tôi kích động ra tâm lý nổi loạn rồi."

"Bây giờ mà vẫn có người nghi ngờ thân phận đại cao thủ của anh quay phim sao? Chắc họ chưa xem video hôm qua hả? Mà đã xả ra vậy? Đây chính là người hùng tay không tấc sắt đoạt súng hôm qua đấy."

"Ơ? Tay không đoạt súng gì cơ? ⊙_⊙"

"Mọi người mau qua bên cạnh xem đi! Ha ha ha ha, cười chết mất thôi! Triệu Lam Kiệt và đồng đội vì bất đồng ngôn ngữ nên hôm nay mặc đồ hơi giống nhân viên an ninh. Sau một hồi 'ông nói gà bà nói vịt', giờ lại bị bắt đi đứng gác rồi, cười xỉu!"

"Ồ? Thật sao! Tôi qua xem thử!"

Trong phòng livestream của Lư Thiền, những bình luận chân thật và những bình luận dẫn dắt xu hướng chen chúc lẫn lộn, rất hỗn loạn, và không ít cư dân mạng bị cuốn theo.

...

Tuy nhiên, những chuyện này diễn ra trong phòng livestream, Lư Thiền và Trần Mặc đều không biết, hoặc có lẽ là biết nhưng cũng không để tâm. Cả hai đều an tĩnh tận hưởng khoảng thời gian du lịch.

"Đi thôi, mua vé đi, nhanh chóng hoàn thành thử thách rồi chúng ta đi chơi những nơi khác."

"Được."

Trần Mặc chưa dứt lời thì một giọng nói non nớt đột ngột ngắt lời anh.

"Các anh trai xinh đẹp ơi, em... chúng em có thể chụp ảnh cùng các anh được không?"

Giọng nói vang lên từ phía dưới, hai người cúi đầu nhìn xuống thì thấy hai bé con, một bé mặc trang phục Batman, một bé mặc đồ Spider-Man, đang ngửa cổ nhìn họ, rồi kéo áo Trần Mặc và hỏi bằng giọng non nớt.

"Ừm?"

"Các bảo bối ơi, các bé đáng yêu quá! Các bé chỉ cần nhìn một cái là đã nhận ra các anh trong đám đông rồi, các anh đẹp trai quá đi thôi."

"Ừm? Ha ha, cảm ơn bé."

Trần Mặc cười, đáp lời bằng tiếng D và gật đầu với bố mẹ của hai bé đang đứng cách đó không xa.

"Được thôi, nếu các bé xin được phép của anh trai bên cạnh thì anh sẽ chụp giúp các bé."

Vì những người bạn nhỏ nói tiếng D khá trôi chảy, Lư Thiền cũng có thể hiểu đại khái ý nghĩa, anh cũng cười gật đầu.

Không ai cảm thấy khó chịu khi được khen, đặc biệt là khi người khen lại là những đứa trẻ ngây thơ như vậy.

Có lẽ vì hai đứa trẻ cắt ngang mà tâm trạng của Lư Thiền và Trần Mặc đều vui vẻ hơn rất nhiều. Đặc biệt, hai bé còn tặng mỗi người một quả bóng bay làm quà, buộc sợi dây bóng bay vào cổ tay họ.

Trần Mặc lắc lắc cổ tay, nhìn quả bóng bay nhấp nhô, khóe miệng nở một nụ cười rạng rỡ.

"Các anh có thể chụp ảnh cùng chúng em được không?"

Ban đầu họ nghĩ hai đứa trẻ chỉ là sự bất ngờ, nhưng không ngờ đó mới chỉ là khởi đầu. Sau khi hai bé và bố mẹ rời đi, hai người đi sâu vào công viên, trên đường có không ít người qua đường xin chụp ảnh chung.

Qua những cuộc giao tiếp đó, Trần Mặc có chút dở khóc dở cười. Trước đây, khi anh quay các môn thể thao mạo hiểm hay đi nước ngoài, anh luôn trang bị kín mít, rất ít người nước ngoài nói anh đẹp trai. Trải nghiệm kiểu này hôm nay là lần đầu tiên.

...

"Chuyện gì thế này? Sao nhiều người muốn chụp ảnh chung với Lư Thiền vậy?"

"Tò mò thêm một."

"Tò mò thêm hai."

"Mấy khách mời của các tổ khác đâu có gặp tình huống này đâu!"

"Ôi! Quả nhiên người đẹp trai đi đâu cũng được chào đón cả."

"Ý gì thế?"

"Tôi là chuyên gia tiếng D đây, dịch đơn giản một chút thì, những người vừa nãy là vì Lư Thiền và anh quay phim quá đẹp trai nên muốn chụp ảnh chung thôi. Chỉ đơn giản thế thôi."

"Thật hay giả đấy?"

"Tôi cứ tưởng cái gu khuôn mặt này chỉ người Z quốc mình mới thấy đẹp chứ, không ngờ nước ngoài cũng thích kiểu này à? Chẳng phải nói gu thẩm mỹ của người nước ngoài với mình không giống nhau sao?"

"Nhan sắc anh quay phim thế nào thì tôi không rõ, nhưng Lư Thiền đúng là rất đẹp trai. Nhưng anh ấy đâu có vẻ đẹp kiểu phương Tây, cũng không phải kiểu người Á Châu mà người phương Tây cho là đẹp đâu. Tôi cứ nghĩ gu thẩm mỹ của người nước ngoài khác chúng ta chứ!"

"Ha, thẩm mỹ có thể có chênh lệch. Nhưng đối với cảm nhận về cái đẹp trong khí chất thì phần lớn cảm giác đều giống nhau. Người nước ngoài cũng là con người mà? Dù Lư Thiền bị dìm hàng đến thế, nhưng tôi vẫn phải nói một câu là khí chất của anh ấy thật sự không thể chê vào đâu được, cho người ta cảm giác rất thoải mái và đẹp mắt."

"Quả nhiên, trai đẹp đi đâu cũng là trai đẹp! Chỉ có tôi là tò mò muốn biết anh quay phim trông thế nào thôi? Những người nước ngoài kia hình như khen cả anh quay phim nữa mà!"

"Thôi quên đi, anh quay phim hôm qua livestream có nói không lộ diện rồi, cậu đừng có mà mơ."

...

Công viên Cốc Du dường như đang tổ chức hoạt động quy mô lớn nào đó, khách du lịch đi lại trên đường phần lớn đều hóa trang cosplay.

Trần Mặc trong đám đông đã thấy không ít người quen. Nhiều nhân viên của đoàn làm phim đều đang quay lại hoạt ��ộng sôi nổi trong công viên. Chú hề đạp xe một bánh tung hứng vòng lửa, có người ngồi trên lưng voi lớn vung roi da, những người Di-Gan hài hước biến hóa ảo thuật, biểu diễn thảm bay của họ... Bọn trẻ xem rất hào hứng, hoặc có lẽ, sự chú ý của người lớn cũng dồn hết vào đoàn biểu diễn.

Giữa biển người tấp nập, sự chú ý của mọi người đều đổ dồn vào đội hình biểu diễn.

Lư Thiền và Trần Mặc liếc nhìn nhau, dường như đạt được một loại nhận thức chung nào đó.

Vài phút sau, trên đỉnh tháp thả cao nhất.

So với những người khác đang ôm chặt thiết bị an toàn, nhắm mắt nghiền chờ đợi cảm giác mất trọng lực, hai người họ lại như ngồi trên cáp treo ngắm cảnh, mở to mắt vô tội, bình tĩnh thưởng thức dòng người náo nhiệt bên dưới. Vẻ mặt khác thường, bình yên và hài hòa. Quả nhiên, đứng trên cao tầm nhìn vẫn là tốt nhất.

Một người quen treo dây cáp, từ nhỏ vì kiếm tiền nên việc nguy hiểm gì cũng dám nhận; một người quay phim vận động mạo hiểm đã quá quen thuộc, trò kích thích gì cũng đã trải qua. Hai người này cùng nhau, cảnh tượng luôn có một chút gì đó không đúng lắm.

Họ thậm chí còn cảm thấy nếu bịt mắt lại, thì gió trên độ cao này vẫn chưa đủ lớn. Thiết bị an toàn trên người quá đầy đủ, chẳng có chút cảm giác nguy hiểm kích thích nào.

"Piu."

"A a a a a a!!!!!"

Theo tiếng "cạch" một cái, ghế ngồi bắt đầu rơi tự do, bên tai hai người vang lên tiếng thét chói tai sắc bén.

Hai người họ... mặt không biểu cảm, thờ ơ bất động, thậm chí còn thấy ồn ào. Trần Mặc cảm thấy bạn bè anh nói đúng, vẫn là nhảy cầu thú vị hơn.

Thậm chí hai người vẫn chưa cảm nhận được gì thì chuyến đi tháp thả lần này đã kết thúc.

"Oa, trời ơi làm tôi sợ chết mất, tháp thả đáng sợ quá đi! Tôi vừa nãy không thở nổi luôn, tôi tưởng chỉ có một lần thôi chứ, ai dè nó lại đưa chúng tôi lên một lần nữa! Hồn tôi cũng sắp bay mất rồi!"

"Mày đừng nói nữa, lát nữa hãy nói, nôn!!!!!"

Nhìn thấy những du khách vừa xuống tháp thả thì chân run lẩy bẩy bám vào tường, hoặc nằm gục trên lan can nôn ọe vào bồn hoa, hay than vãn với bạn bè rằng lần sau sẽ không bao giờ chơi nữa.

Lư Thiền nghiêng đầu liếc nhìn Trần Mặc.

Hai người nhìn nhau không nói nên lời.

"Hay là... chúng ta lên thêm một chuyến nữa?"

"Được."

Chắc chắn là họ đã chơi sai cách.

Vài phút sau, hứng gió mát trên đỉnh tháp thả, hai người nhìn xuống đội hình biểu diễn vẫn đang hoạt động. B��n cạnh họ là những người giống hệt lượt trước, cũng đang nhắm mắt nghiền. Hai người liếc nhìn nhau, thử nhắm mắt lại, có lẽ làm vậy sẽ cảm nhận được sự kích thích của hạng mục này chăng?

"Piu."

"A a a a a a!!!"

Rơi tự do.

Tiếng thét chói tai bên cạnh vẫn sắc bén như lần trước, đinh tai nhức óc. Hai người mở mắt giữa không trung, đáy mắt hiện lên một chút bất lực π_π. Thôi được rồi, vẫn không có cảm giác gì thay đổi.

Ba lần.

"Hay là lên thêm một chuyến nữa?"

"Được."

Bốn lần.

"Hay là?"

"Đi."

...

Lần thứ N.

"Tôi cảm thấy chúng ta có thể hỏi đạo diễn xem một hạng mục có thể chơi đơn được không? Nếu mỗi lần đều tính điểm thì họ nghĩ họ có thể tự mình cày hết điểm cho cả đoàn làm phim."

Lư Thiền: "..." Anh cũng nghĩ vậy.

"Chơi thêm một lần cuối cùng nhé?" Trần Mặc hỏi.

"Được thôi..."

Họ cảm thấy mình suýt chút nữa đã ngồi trên đỉnh tháp cao, nơi có thể nhìn thấy toàn bộ chương trình bên dưới.

...

Trong khi hai người đang vật lộn, không tin rằng tháp thả thật sự chẳng mang lại chút kích thích nào cho họ, thì khán giả trong phòng livestream đã cười đến điên dại.

"Ha ha ha ha! Woc, cười chết mất thôi! Lư Thiền đây là muốn bao thầu tất cả những khoảnh khắc hài hước của tôi trong năm nay sao?"

"Kẻ anti-fan nào trước đó nói Lư Thiền ngồi tháp thả sẽ khóc thì ra đây đi, ra đây mau, không được, tôi suýt chết vì cười rồi! Đau bụng quá, ôi trời ơi là trời, đau bụng!"

"Các bạn nhìn xem, nhìn Lư Thiền khóc đau lòng ghê chưa kìa, nhìn cái vẻ mặt vô cảm của anh ấy, chắc các bạn đang tự tưởng tượng ra nội tâm của anh ấy đấy. Xem nội tâm anh ấy bi thương đến mức nào, dường như đang nói: 'À, cái này còn chưa bắt đầu đã kết thúc rồi ư? Woc, tiền của tôi tiêu hoài rồi!'"

"Tôi cảm thấy suy nghĩ lúc trước hoàn toàn chính xác rồi!"

"Không được, Lư Thiền và anh quay phim này cũng tuyệt vời quá đi chứ?! Chơi đơn hạng mục tháp thả, ha ha ha ha ha ha ha, cười chết mất thôi! Đây là người làm việc công sao?"

"Người làm việc công +1."

"Không ai thấy hai người họ thật sự rất lợi hại sao?! Tháp thả t��i từng chơi rồi, lúc máy rơi xuống, giữa chừng thật sự có một cảm giác tim đập thình thịch, như muốn rớt ra ngoài. Lư Thiền vậy mà chẳng có chút cảm giác nào, toàn bộ hành trình biểu cảm bình tĩnh khiến tôi đứng hình luôn."

"Nếu không phải đây là chương trình tạp kỹ trực tiếp, tôi còn tưởng đang quay phim truyền hình ấy chứ! Cái kiểu phim mà có màn hình xanh phía sau, rồi diễn viên chính diễn dở tệ! Này! Anh cho chút biểu cảm cũng được mà!"

"Anh ấy có cho mà! Cậu xem anh ấy đã cố gắng đến mức nào kìa, ha ha ha ha ha. Cảnh Lư Thiền và những người xung quanh thật sự quá đối lập, cười chết tôi rồi."

"Anh quay phim cũng đỉnh quá chứ, trong tình huống này mà anh ấy vẫn có thể đảm bảo chất lượng hình ảnh rõ ràng như vậy, tay chắc thật đấy."

"Anti-fan đâu rồi, mau vào mà chê đi! Không thì tôi thật sự muốn bị Lư Thiền cuốn hút hoàn toàn mất. Mau vào cho tôi tỉnh táo lại chút!"

"Nhóm này thật tuyệt vời, còn nói Lư Thiền là đồ tiểu bạch kiểm, sẽ bị dọa cho khóc. Kết quả trớ trêu thay là, ngoại trừ nhóm này, các nhóm khách mời khác về cơ bản hiện tại đều gục ngã hết rồi."

"Tôi không biết các bạn có đi xem các nhóm khác không? Tôi dùng iPad đăng nhập tài khoản khác, đi dạo một chút các phòng livestream khác. Ở các phòng livestream khác, nhiếp ảnh gia đều không chọn đi theo quay phim, về cơ bản đều là do khách mời tự trang bị thiết bị quay phim mini, tự mình lên thử thách."

"Hơn nữa, ngoại trừ đội của Triệu Lam Kiệt may mắn hoàn thành thử thách, mấy người kia hiện tại cũng không dám lên chơi, mà mắc kẹt dưới mỗi thiết bị rồi. Mai Thiến bên kia nhìn thấy ván trượt hình chữ U thì lại trực tiếp vỡ òa bật khóc."

"So ra thì, cảnh tượng của nhóm này thật sự quá đối lập."

"Nhưng mà bên kia mới là cách mở đúng đắn của thể loại chương trình tạp kỹ này chứ nhỉ!"

"Ha ha ha ha, phải nói không hổ danh là nhóm của Lư Thiền sao? Bên này chẳng bao giờ làm tôi thất vọng cả."

"A, mau nhìn livestream!!!!"

"Sao thế?"

"Trời ơi! Máy bị làm sao vậy? Sao tự nhiên dừng ở chỗ đó thế?! Σ"

"Con bà nó, thật là dọa người, cái âm thanh này! Trời ơi! Tháp thả đây là làm sao vậy? Nó bị kẹt rồi sao?!"

Tất cả nội dung trên đều thuộc bản quyền của truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free