(Đã dịch) Người Qua Đường Này Quá Mức Bình Tĩnh - Chương 216: 215. Một câu "Lão sư" mấy thập niên bỏ ra
Chuyện này của Trần Mặc phải kể từ lúc cậu ấy trình bày ý tưởng với Lương lão sư vào ban ngày.
...
"Lão sư, đây cũng chỉ là một ý nghĩ thôi, chưa chắc đã giải được đâu ạ..."
"Chỉ cần có được ý nghĩ này đã là một bước tiến rất lớn rồi, cậu nhóc nhà ngươi đúng là một tên nhóc quái dị! Ta đã dạy bao nhiêu học trò, mà ngươi đúng là người được ông trời phú cho đầu óc, linh hoạt nhất. So với học trò cũ của ta ngày trước... Thôi bỏ đi, giỏi lắm, giỏi lắm!" Lão nhân vừa nói, vừa vô thức nhớ về người học trò ông yêu quý nhất năm xưa. Đứa bé đó cũng giống đứa nhóc này, được trời ban cho tài năng, vô cùng thông minh. Những thứ người khác phải nghe giải thích nhiều lần mới hiểu, thì chỉ cần nói với chúng một lần là hiểu, thậm chí chúng còn có thể tự suy luận mở rộng.
Đáng tiếc...
Lương lão sư thấy Trần Mặc ngẩn ngơ gãi đầu, ông thất thần, như thấy lại bóng dáng của thiếu niên hừng hực khí thế mà ông từng kèm cặp. Thiếu niên ấy cũng hay kéo tay áo ông, lão sư, lão sư mà gọi. Mỗi lần giải được một vấn đề khó, hoàn thành một hạng mục khó, lại đôi mắt sáng rực nhìn ông, rồi nói với ông: "Lão sư, con đã nói rồi mà, con nhất định sẽ giải được! Lão sư, con giải được rồi!" Những ký ức ấy cứ ngỡ như mới hôm qua.
Giật mình nhìn lại, đã bao nhiêu năm trôi qua, hình bóng của thiếu niên mà ông dốc nửa đời trung niên đến già để bồi dưỡng đã vỡ vụn, tan thành từng mảnh nhỏ, bay biến mất. Hiện lên thay vào đó là hình ảnh đứa bé ấy dứt khoát từ bỏ Chủng Hoa gia quốc tịch, hướng về lá cờ M quốc cùng tượng nữ thần tự do tuyên thệ, tự nguyện gia nhập quốc tịch M quốc, với vẻ tiều tụy và chói mắt đến đau lòng.
Hốc mắt lão nhân hơi đỏ lên, ông tháo kính lão, xoa xoa đôi mắt đục ngầu, hằn lên dấu vết thời gian.
Ngẩng đầu nhìn về phía Trần Mặc, trước mắt ông là đôi mắt rạng ngời của cậu thiếu niên. Không giống với vẻ chói mắt của người thiếu niên ngày ấy, cậu chân thật và điềm đạm, tựa như một khối ngọc thô chưa được mài giũa, đặt trong dòng chảy trong vắt, toát ra ánh sáng dịu nhẹ mà không chói lóa.
Đứa trẻ này rốt cuộc vẫn không giống đứa bé kia.
Kết quả có lẽ cũng là không giống.
"Lão sư?"
Trần Mặc thấy lão sư thất thần, nghi hoặc khẽ gọi một tiếng: "Lão sư?" Lương lão sư nghe tiếng gọi dịu dàng của thanh niên, giật mình hoàn hồn, tự nhiên lại lần nữa đeo kính lên, cười nói:
"À, không có gì. Cậu nhóc này, sao không nói sớm với ta? Nếu cậu nói sớm, ta đã kiếm cho ngươi một phòng báo cáo lớn hơn rồi, ta nhớ mấy lão già đó chắc chắn sẽ rất hứng thú với chuyện này."
Trần Mặc hơi sững lại, cậu nghĩ lão sư sẽ có chút kinh ngạc thôi, không ngờ lão sư lại phản ứng mạnh đến thế. Cậu lúng túng xoa mũi. Thực sự lúc đó cậu không cảm thấy phát hiện này có gì ghê gớm, cộng thêm hai ngày nay luôn bận rộn với công việc đoàn phim, và nghĩ cách giải thích với cảnh sát nước D về những chuyện đã xảy ra, cũng như lý do vì sao cậu luôn có mặt trùng hợp tại hiện trường. Thế nên cậu chưa kịp nói với lão sư về chuyện này. Cậu vốn định chờ báo cáo của mình kết thúc, đến giai đoạn cuối mới đưa phát hiện này ra, coi như là ném gạch dẫn ngọc.
Xem liệu có thể nhận được vài phản hồi thú vị, mang đến những ý tưởng giải quyết khác biệt cho các đồng nghiệp đang vất vả tiến lên trên con đường giải quyết vấn đề khó khăn này, thì cũng tốt.
"Được rồi, bây giờ cũng chưa muộn. Nào, đi thôi, con theo ta ra ngoài. Ta sẽ đi tìm mấy lão già bạn ta, bọn họ chắc chắn rất hứng thú với phát hiện này của con. Ta nhất định sẽ đổi cho ngươi một phòng báo cáo khác!"
"Lão sư, không cần đâu ạ. Con đâu có giải quyết được hoàn toàn đâu, con chỉ là có một phát hiện nhỏ thôi mà..."
"Đừng lải nhải nữa, đi thôi, đi thôi! Đổi cho ngươi một phòng báo cáo khác, và đổi cả thời gian nữa. Ta nói chứ, bọn họ sắp xếp cho con vào lúc nào không biết, từ 12 giờ đến 1 giờ chiều, toàn là giờ ăn cơm, ai mà đến nghe báo cáo lúc này chứ. Đúng là nhìn con còn ít kinh nghiệm mà. Đi đi, đổi cho ngươi cái khác, chứ không thì mấy lão già kia mà biết mình vì ăn cơm mà bỏ lỡ báo cáo này thì chắc chắn sẽ tức đến c·hết mất."
Trần Mặc chưa kịp đóng nắp bút, chỉ kịp vơ lấy xấp giấy A4, vừa dở khóc dở cười vừa bị lão nhân tinh lực dồi dào kia lôi đi.
Nhưng hai người vừa từ cửa sau phòng học có bậc thang bước ra, liền đối diện đụng phải hai người đang muốn bước vào phòng học qua cầu thang.
"Xin lỗi..."
"Cẩn thận một chút... Lão sư? Lão sư, thật sự là ngài sao?"
Lương lão sư đang định lên tiếng xin lỗi, thì đối diện truyền đến giọng nói kinh ngạc của một thanh niên. Nghe ý tứ trong lời nói, Trần Mặc ngạc nhiên ngẩng đầu lên. Đập vào mắt là một người đàn ông tóc đen, được vuốt sáp gọn gàng thành kiểu đại bối đầu. Nhờ cách tạo kiểu nổi bật, người đàn ông trông chỉ ngoài ba mươi tuổi, cao hơn 1m8 một chút. Thoạt nhìn khá cao ráo, nhưng đứng trước Trần Mặc thì vẫn còn thua kém một chút. Đến mức cậu còn có thể nhìn rõ từng lọn tóc của người đàn ông ấy bị sáp vuốt cứng lại thành từng mảng, từng búi, trông như chưa được chải kỹ.
Bên cạnh hắn còn đứng một chàng trai ngoại quốc tóc vàng xoăn tít, da trắng, mặt lấm tấm tàn nhang, trông tuổi tác cũng xấp xỉ Trần Mặc.
"Hả?"
Lương Thụy giáo sư nghe được âm thanh này ban đầu khẽ giật mình vì ngạc nhiên, nhưng khi ngẩng đầu nhìn thấy người, cả người ông chợt cứng đờ. Niềm vui lúc trước khi kéo Trần Mặc đi đã giảm đi rất nhiều trên mặt ông. Nhận ra đó thật sự là bóng người quen thuộc mà ông từng nghĩ đến không biết bao nhiêu lần, Lương Thụy giáo sư đôi môi run run, cơ mặt ông dần cứng lại. Ông không nói gì, gắng gượng nặn ra một nụ cười cứng nhắc, nhưng rồi nụ cười đó cũng nhanh chóng vụt tắt. Ông liếc nhanh sang cậu trai ngoại quốc bên cạnh người đàn ông, rồi gật đầu một cách xã giao với thanh niên kia, liền im lặng kéo Trần Mặc muốn lách qua hai người để r��i đi.
Thế nhưng, người đàn ông cũng không có ý tránh ra, hơi chặn lại hai người Trần Mặc.
"Lão sư, con thật không ngờ lại gặp được ngài ở đây, đã lâu không gặp rồi ạ. Ngài, ngài cũng tới tham gia hội nghị lần này sao? Sớm biết con đã..."
Thanh niên cúi đầu nhìn ân sư ngày trước, chìa tay ra, dường như muốn níu giữ điều gì đó, rồi khẽ nói.
"Đừng gọi ta lão sư."
"Lão sư..."
"Ta nói, không nên gọi ta lão sư!"
Lương lão sư vốn luôn ôn hòa, trong ấn tượng của Trần Mặc, chưa bao giờ lớn tiếng hay cáu kỉnh với học trò, vậy mà lần này lại lần đầu tiên lộ ra vẻ tức giận như vậy. Khi người đàn ông đưa tay ra, ông lùi lại một bước, rồi lạnh lùng nói với giọng điệu băng giá. Không hề có chút tình cảm nào.
"Ông già này, sao lại nói chuyện với lão sư của tôi như vậy?!"
Cậu học sinh ngoại quốc cao lớn đứng cạnh người thanh niên, dù không hiểu lão nhân trước mắt nói gì, nhưng cảm nhận được thái độ không mấy thân thiện của lão nhân đối với sư phụ mình, lập tức nổi giận. Trong mắt cậu ta, sư phụ mình vẫn luôn là một người rất ưu tú, dù là trong hay ngoài nước, trong các hội nghị học thuật, mọi người đều luôn cung kính hoặc ngưỡng mộ lão sư của cậu. Đây là lần đầu tiên cậu thấy sư phụ mình nhận phải sự đối xử như thế này.
Trần Mặc cau mày, theo bản năng đứng chắn trước Lương lão sư. Cậu nam sinh ngoại quốc này không hiểu tiếng Trung, nhưng Trần Mặc lại hiểu tiếng Anh mà cậu ta nói.
"Microphone, con đừng nói! Lão sư, xin lỗi ngài, xin lỗi ngài, là học trò của tôi không hiểu chuyện."
"Lão sư, ngài còn đang giận tôi?"
Truyện này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả trân trọng công sức biên tập.