Bạn có thể tìm kiếm "Người qua đường này quá mức bình tĩnh tiểu thuyết (metruyenchu)" trên 100°C.

Tác phẩm mới nhất mà anh ta cực kỳ tâm đắc. Anh đã mất rất nhiều thời gian để quay chụp, nằm phục trong bụi cỏ, chịu đựng muỗi đốt suốt bảy, tám tiếng đồng hồ, chỉ để ghi lại được cảnh ếch xanh giao phối, cảnh bọ ngựa bắt ve, rồi bị Ếch xanh săn thịt, và sau đó Ếch xanh thành công thu hút bạn tình – toàn bộ quá trình với chất lượng hình ảnh sắc nét, chân thực.

Những thước phim đặc sắc như vậy, một câu chuyện tình yêu thiên nhiên thu nhỏ đầy kịch tính, được kể lại qua vỏn vẹn chín khung hình ngắn ngủi, thế mà lại chỉ nhận được vẻn vẹn mười mấy lượt thích.

Công bằng ở đâu?

Trần Mặc đưa những ngón tay thon dài che kín khuôn mặt nhỏ nhắn của mình. Tâm trạng anh vô cùng phức tạp.

"Mmp..." Anh lẩm bẩm chửi thề.

Hữu tâm trồng hoa hoa không nở, vô tâm cắm liễu, liễu thành rừng.

Chính là nói về trường hợp của anh.

Anh chỉ là quay những hình ảnh, đồng thời tiện tay ghi lại vài đoạn video cuộc sống thường ngày.

Kết quả, là một người chụp ảnh chuyên nghiệp, anh bỏ ra biết bao tâm huyết để ghi lại, ngồi hì hục bên máy tính xử lý mười mấy tiếng đồng hồ, tỉ mẩn điều chỉnh ánh sáng, màu sắc để đạt được trạng thái hoàn hảo nhất cho tác phẩm. Vậy mà khi đăng tải lên mạng, rồi mỏi mắt chờ đợi những lời khen ngợi suốt nửa ngày trời, lại chẳng ai bận tâm.

Trong khi đó, một tài khoản video mà anh tiện tay lập ra, chỉ để lưu trữ cho đỡ tốn dung lượng điện thoại, đăng tải lên mạng chỉ để ghi lại cuộc sống, lại bất ngờ trở nên nổi tiếng.

So sánh hai bên, anh không biết mình nên vui hay nên buồn.

Ngược lại thì, mỗi lần nhìn thấy tài khoản video ngắn của mình có mấy triệu lượt theo dõi, anh lại thấy nhức mắt.

Cứ mỗi lần xem là một lần anh lại thấy tâm trạng rối bời.

Trần Mặc mở hộp thư riêng của các nhà quảng cáo, anh lần lượt xem qua từng tin nhắn và đồng ý vài lời mời quảng bá nội dung vì cộng đồng.

Sau đó, anh lại lướt đến trang Weibo, gỡ tác phẩm "Tiểu Thanh Oa" trước đó của mình xuống và bắt đầu biên tập lại.

Lần này anh thêm vào phần mô tả bằng văn bản...

Trần Mặc cảm thấy với ít lượt thích như vậy, chắc chắn là họ chưa cảm nhận được ý nghĩa sâu sắc trong những khung hình này, nhất định là vậy!

Biên tập lại, rồi gửi đi!

Sau đó, anh đóng điện thoại lại và đặt lên bàn.

Anh quyết định sẽ không mở điện thoại cho đến khi về nhà, để dành những lượt thích và bình luận, rồi về nhà xem một thể, tạo bất ngờ cho chính mình.

...

Dưới ánh đèn ấm áp, Bạch Y Đồng một tay chống cằm, cúi đầu, tay kia khuấy nhẹ ống hút trong ly trà sữa. Đầu cô thỉnh thoảng lại nghiêng đi một chút, rồi lại ngẩng lên nhìn trộm, cứ như đang chơi trò đánh du kích, vừa nhìn thấy liền vội vàng cúi xuống.

Bởi vì Trần Mặc đưa trà sữa tới rồi lại vẫn không nói gì nhiều. Ánh đèn trong quán trà sữa quá sáng, không giống như trong công viên, nên từng cử chỉ, biểu cảm nhỏ nhặt trên khuôn mặt cô lúc này đều sẽ bị nhìn thấy rõ ràng.

Lần đầu tiên đi uống trà sữa cùng một chàng trai, lại còn là người cô thầm mến.

Cô vừa thấy thích thú, lại vừa cảm thấy không được tự nhiên. Nhìn thấy Trần Mặc nhìn điện thoại di động, cô cũng không dám mở lời nói chuyện, liền cúi đầu, giả vờ lướt điện thoại. Bầu không khí lúc này có một sự ngượng ngùng vi diệu, khó tả.

...

Trần Mặc vừa đặt điện thoại xuống, ngẩng đầu lên thì bắt gặp ánh mắt Bạch Y Đồng. Sau đó không hiểu sao, cô gái ngốc nghếch kia, vừa thấy anh nhìn tới, liền như thể học sinh gian lận bị giáo viên chủ nhiệm bắt quả tang vậy, vội vàng tránh đi ánh mắt, mặt nóng bừng.

Trần Mặc cúi đầu hút trà sữa, cắn nhẹ ống hút. Anh thích thú nhìn Bạch Y Đồng, người đang đảo mắt khắp nơi, không dám nhìn thẳng vào anh.

Anh cố gắng nén lại nụ cười mờ nhạt nơi khóe môi. Đôi mắt nhạt màu của anh chăm chú nhìn Bạch Y Đồng, hơi chớp mi, và dường như ngờ vực hỏi:

"Bạch Y Đồng, sao em không dám nhìn anh vậy?"

"Không... không có."

Bạch Y Đồng theo bản năng phủ nhận.

Như để chứng minh điều gì đó, ánh mắt cô giao với ánh mắt Trần Mặc. Đôi mắt đào hoa xinh đẹp hơi chớp nhẹ, con ngươi kiên định đối diện với Trần Mặc.

Trần Mặc nhíu mày.

Bầu không khí trở nên thật kỳ lạ.

Hai người cứ như vậy đối mặt.

Một giây,

Hai giây,

Ba giây...

Phù phù,

Phù phù,

Phù phù!

Bạch Y Đồng nghe thấy tiếng trái tim mình đập dồn dập trong lồng ngực, như thể mọi âm thanh ồn ào xung quanh đều biến mất. Cả thế giới dường như chỉ còn lại cô và Trần Mặc, tiếng hít thở rõ ràng của anh, cùng tiếng tim đập dồn dập như trống đánh của chính mình.

Tim đập mạnh khiến cô có chút luống cuống.

Nuốt khan một ngụm nước bọt, Bạch Y Đồng mới chậm rãi nhận ra mình vừa làm gì.

Mặt và tai cô nóng bừng lên như bị nước sôi luộc. Sắc hồng nhạt nhanh chóng lan tràn từ mặt xuống cổ, rồi càng lúc càng đỏ rực với tốc độ chóng mặt.

Không có màn đêm che phủ, ánh đèn sáng trưng trong quán đã phơi bày toàn bộ vẻ ngượng ngùng của cô lúc này.

Đối diện với ánh mắt anh, cô thấy mặt mình nóng ran một cách khó tả.

Bạch Y Đồng đột nhiên che mặt, ngượng ngùng ngả người ra sau ghế sofa, tránh đi ánh mắt Trần Mặc.

Cô ấy thất bại rồi.

Trái tim nhảy quá nhanh, răng cô cắn chặt môi dưới, đến mức môi hơi trắng bệch, gương mặt đỏ ửng mãi không lặn, nóng bừng đến chóng mặt.

Cô xong rồi, xong đời thật rồi. Cô cảm thấy cả đời này cũng không thoát khỏi cái "hố" Trần Mặc này mất.

Vù vù ô...

Thế nhưng, Bạch Y Đồng đang cúi đầu nên không hề nhận ra rằng...

Khi cô nhắm mắt che mặt, cổ họng Trần Mặc khẽ nuốt xuống. Đôi mắt lạnh lùng của anh đã ánh lên điều gì đó khác lạ, ánh nhìn về phía cô lúc đó chứa đầy thâm ý, và vành tai bị tóc che khuất của anh cũng hơi ửng hồng.

Trần Mặc cảm thấy cổ họng hơi khô khan, anh vội cầm ly cà phê trước mặt nhấp một ngụm. Vị đắng ngọt quen thuộc giúp anh lấy lại tỉnh táo, và cố gắng kìm nén cảm giác tê dại nhồn nhột như có lông vũ khẽ phẩy trong lồng ngực.

...

Để phá vỡ bầu không khí ngượng ngùng vi diệu giữa hai người, một lúc lâu sau, Trần Mặc vờ như vô tình mở lời:

"Bạch Y Đồng, chiều nay em có về trường lấy tài liệu đăng ký nguyện vọng không?"

"Em có về. Anh cũng về sao?"

"Ừm, thầy/cô chủ nhiệm gọi điện bảo anh ghé qua một chuyến, có chuyện muốn nói."

"À, vâng. Vậy thì... Trần Mặc..."

"Ơi?"

"Anh định đăng ký thi trường nào vậy? À... Em đây là lần đầu tiên đăng ký nguyện vọng nên hơi hồi hộp, muốn tham khảo ý kiến của anh một chút. Dù thành tích của em kém anh một chút, nhưng cũng không phải quá xa đâu, vẫn có thể tham khảo được."

Phốc xuy.

Trần Mặc đưa ngón trỏ lên khóe mũi, cố nén một tiếng cười khẽ.

"Được rồi. Sau khi điền nguyện vọng xong, anh sẽ chụp màn hình gửi em một bản."

Trần Mặc cố nén cười, nói với giọng cười khẽ.

Bạch Y Đồng cúi đầu, mải miết khuấy ống hút trong ly trà sữa, như thể đầu cô đang bốc khói vậy.

Hai người cứ thế hàn huyên về chuyện trường lớp và những việc cần làm tối nay, nói chuyện đôi câu một cách rời rạc.

Trần Mặc vừa uống trà sữa, vừa lật xem những bức ảnh anh chụp ban ngày trong máy ảnh. Mà Bạch Y Đồng thì tựa vào ghế sofa, vừa lướt xem tin tức trên điện thoại.

Một hồi lâu sau.

Bạch Y Đồng đột nhiên ngẩng đầu mở miệng nói:

"Trần Mặc, em nếm một ngụm trà sữa của anh được không?"

"Ơi?"

Trần Mặc ngạc nhiên chớp mắt, chân thật ngẩng đầu lên, suýt chút nữa tưởng mình nghe nhầm.

Cô gái này sao lại dạn dĩ thế?

Anh không biết rằng, Bạch Y Đồng trông có vẻ bình thản, nhưng thực ra cô đã phải lấy hết bao nhiêu dũng khí. Anh không thấy được bàn tay Bạch Y Đồng đang nắm chặt điện thoại dưới gầm bàn, khẽ run lên.

Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản dịch mới mẻ này.