Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Qua Đường Này Quá Mức Bình Tĩnh - Chương 42: 44. Lần đầu tiên tiễn phật tiễn đến tây ( đã sửa đổi )

Sau khi tiễn gia gia, nãi nãi và gia đình cô cô về, Trần Mặc đưa nước cho cha tắm. Nhìn cánh cửa phòng tắm đóng chặt sau khi cha bước vào, dù say đến mấy, ông vẫn theo bản năng đuổi cậu ra, không để bất kỳ ai nhìn thấy đôi chân đã mất của mình. Trần Mặc thở dài.

Trong lòng cậu chợt hiện lên hình ảnh ông nội trước khi ra về: ánh mắt đau đáu thoáng qua khi nhìn cha, ng��ời đang chật vật đứng dậy tiễn khách sau khi tháo chân giả nên không thể đứng vững ngay lập tức. Và tiếng thở dài của ông nội khi dặn dò cậu chăm sóc cha cẩn thận. Trong lòng Trần Mặc chợt dâng lên cảm xúc phức tạp khó tả.

Ông nội kiêu ngạo cả đời, dù luôn cười nói vui vẻ, nhưng vết thương lòng về đôi chân của cha vẫn là nỗi đau âm ỉ không bao giờ nguôi ngoai trong ông.

Cha và ông nội có mối quan hệ rất tốt, tuy rằng thường xuyên cãi vã, nhưng Trần Mặc vẫn cảm nhận được cha rất tôn trọng ông nội. Trần Mặc đoán có lẽ ban đầu cha quyết định nhập ngũ là vì muốn trở thành một người như ông nội.

Ông nội cũng vậy, dù ngoài miệng luôn trách mắng cha, nhưng thực ra cha là người con mà ông thương yêu nhất, bởi ông không chỉ một lần nói rằng cha là người giống ông nhất.

Đây cũng là lý do ông nội tự mình về thăm nhà Trần Mặc nhân dịp sinh nhật cháu. Bởi vì thường ngày, đa phần mọi người đều đến thăm ông, rất hiếm khi ông tự mình đi đâu.

Lần này ông tự mình đến, một phần là vì mừng sinh nhật cậu, nhưng nguyên nhân l���n hơn có lẽ là do những lời khoe khoang của cha Trần ở nhà khiến ông, cũng như Trần Mặc, cảm nhận được một sức sống đã lâu không thấy ở cha, nên muốn đến thăm con trai.

Cậu còn nhớ rõ khi cha gặp chuyện, ông nội đã đỏ hoe mắt, đôi tay run rẩy không ngừng. Nhưng những người đàn ông, đặc biệt là những người đã quen ngồi ở vị trí cao, thường rất khó bộc lộ hoàn toàn cảm xúc của mình. Mọi nỗi đau đều chôn chặt trong lòng, chỉ thỉnh thoảng mới để lộ ra một khoảnh khắc nhỏ nhoi...

Có lẽ là vui cực hóa buồn, sau một ngày vui vẻ, cậu lúc này lại cảm thấy một nỗi buồn man mác khó tả.

Cậu không muốn nhìn thấy ông nội với vẻ mặt đau buồn như vậy nữa, cũng không muốn thấy cha phải chật vật và tự ti.

Thu dọn sơ qua phòng khách bừa bộn, chờ cha tắm xong và đi ngủ, Trần Mặc tắt đèn, nằm trên giường, nhìn chằm chằm trần nhà, trong đầu bao nhiêu suy nghĩ cứ thế ùa về.

Cuối cùng, Trần Mặc khẽ gọi hệ thống, thứ đã im lặng suốt cả ngày hôm nay:

"Hệ thống, ngươi ở đâu?"

Không gian im lặng, không có tiếng trả lời.

"Hệ thống Người Tốt Việc Tốt?"

Trần Mặc lại thử hỏi một lần nữa.

Lần này, hệ thống xuất hiện ngay lập tức.

« Túc chủ, ta đây. »

Trần Mặc: ...

Cứ như đang gọi "vừng ơi mở ra" vậy.

"Tối nay có thể bước vào mộng cảnh không?"

« Có thể, mỗi đêm đều có thể, chỉ cần túc chủ ngài muốn. Bất quá, túc chủ ngài bây gi��� tinh thần vẫn còn rất mệt mỏi, có chắc chắn muốn tham gia nhiệm vụ không? »

"Không sao, ngày thường giờ này tôi vẫn còn rất tỉnh táo."

« Được. »

« Vậy mời túc chủ chọn một thế giới tiểu thuyết được diễn sinh từ mộng cảnh. »

"Tôi có thể chọn ai?"

« Chỉ cần túc chủ đã gián tiếp hay trực tiếp cứu ai, đều có thể. Ví dụ như Trần Thiến hôm nay, Hàn Lỗi suýt ngã vào bồn hoa, Lý Vân nhảy cầu, Cao Mộng An nhảy lầu, Lý Tiểu Quân bị đánh chết, và cả Phó Trần, ông chủ tiệm chụp ảnh của ngài... Chỉ cần ngài cứu người, tất cả bọn họ đều có một câu chuyện của riêng mình được dệt nên trong thế giới mộng cảnh tiềm thức. »

"Chỉ cần là người tôi đã cứu sao..."

Thôi được, đúng là đã giúp thì giúp cho trót.

"Vậy chọn Trần Thiến đi, sáng nay tôi mới cứu cô ấy. Tôi cũng muốn biết, tại sao một người bình thường như cô ấy lại trở nên như vậy."

« Được thôi, túc chủ. Cốt truyện tiểu thuyết mộng cảnh gốc của Trần Thiến sẽ được truyền cho ngài sau khi ngài bước vào mộng cảnh. »

"Được."

« Túc chủ chú ý an toàn. »

"Ừm, được."

...

Ngay khi hệ thống dứt lời, Trần Mặc cảm thấy một lực kéo mạnh mẽ.

Khi mở mắt ra lần nữa, cậu đã thấy mình ở trong một phòng khách xa lạ.

"Xin lỗi, anh xin lỗi! Vừa rồi anh đã không kiềm chế được cảm xúc, anh không cố ý động tay, xin em tha thứ cho anh, em hiểu không? Anh yêu em, anh yêu em! Chính vì quá yêu em nên anh mới như vậy, tất cả là tại em..."

Một giọng nam the thé, có phần vịt đực vang lên cách đó không xa.

Phòng khách được trang trí theo phong cách Châu Âu tối giản, cho thấy gia cảnh căn nhà này khá giả. Thế nhưng, trái ngược với sự gọn gàng, sạch sẽ của căn nhà, lúc này nữ chủ nhân đang co ro giữa tủ đầu giường và chiếc giường trong phòng ngủ.

Quần áo trên người cô nhăn nhúm, khóe miệng sưng tím, tóc tai bù xù. Bắp chân lộ ra những vết bầm tím, hằn dấu giày; đầu gối không biết bị vật gì cứa vào, rỉ ra những giọt máu li ti. Cơ thể cô run lên vì sợ hãi.

Người đàn ông đứng cách đó không xa, vẻ mặt dường như rất hối hận, chắp hai tay lại như thể đang định xin l��i...

Nghe thấy lời của người đàn ông, Trần Mặc bĩu môi, khó chịu nhíu mày. Vì một lý do nào đó, cậu cực kỳ ghét bạo lực gia đình, ghét đến tận xương tủy. Bạo lực gia đình chỉ có số 0 hoặc vô số lần.

Giống như lần đầu tiên bạn trai Trần Thiến ra tay bạo hành cô.

Ngay lúc đó, Trần Thiến cũng dần dần thoát khỏi trạng thái co quắp mà tỉnh lại.

Mộng cảnh do cô ấy tự tạo cũng bắt đầu lặp lại từ chính khoảnh khắc này.

...

Trần Thiến mơ màng mở mắt, đây là đâu? Cô không phải đang nằm trên giường bệnh trong bệnh viện sao? Tiếng gầm thét giận dữ của anh trai trước khi cô chìm vào giấc ngủ mê dường như vẫn còn văng vẳng bên tai, vậy mà sao vừa mở mắt ra cô lại ở đây?

Cơ thể cô vẫn còn rất đau, nhưng cảm giác trống rỗng đến tuyệt vọng trong khoang bụng đã biến mất. Ngón tay cô theo bản năng sờ lên bụng. Cảm giác nhẹ bẫng của cơ thể biến mất, như thể sự tuyệt vọng vì mất đi tất cả cũng tan theo.

Đây... đây không phải phòng ngủ của cô sao?

Phương Kiệt Thụy?!

Sao hắn lại ở đây?

"...Van xin em tha th��� cho anh được không, tất cả là tại em."

Những lời nói vô cùng quen thuộc ấy văng vẳng bên tai. Trần Thiến bỗng trợn tròn mắt. Đây... đây không phải là những lời Phương Kiệt Thụy từng nói rất lâu trước đây, khi hắn lần đầu ra tay và cố gắng níu kéo cô sao? Cô ngẩng đầu nhìn chiếc đồng hồ điện tử treo trên tường phòng ngủ, nơi hiển thị ngày tháng và thời gian.

Đây không phải là khoảng thời gian cô và Phương Kiệt Thụy vừa mới dọn về sống chung sao?

Cô trọng sinh sao?

Có lẽ vì ký ức về nỗi sợ Phương Kiệt Thụy đã quá sâu sắc, Trần Thiến thấy hắn đến gần liền theo bản năng run rẩy co rúm lại.

Ngay lúc đó, một giọng nam ấm áp vang lên bên tai cô.

"Ngươi hận hắn sao?"

Không... Không phải.

"Không hận? Hay là không dám?"

...

Ngay khi Trần Thiến vừa tỉnh lại trong mộng cảnh, Trần Mặc cũng đã kịp lướt qua nội dung mộng cảnh của cô. Trần Thiến đã tự dệt nên một giấc mơ về việc trọng sinh để thử sửa đổi cuộc đời mình.

Câu chuyện nhắc đến không hề phức tạp, nhưng lại khiến người ta không khỏi tức giận.

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free và không được phép sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free