Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Qua Đường Này Quá Mức Bình Tĩnh - Chương 61: 63. Nhảy cầu trên đài đối chọi gay gắt

Bạn có thể tìm kiếm "Người qua đường này quá mức bình tĩnh" tại 100°C trên metruyenchu để đọc tiểu thuyết này!

Hồ nước lớn dưới chân núi Thanh Sơn, nơi có con đập, nước xanh biếc dường như cũng đang sôi sùng sục. Hơi nước bốc lên nghi ngút, nhuộm một màn sương mờ. Chỉ cần nhìn cảnh tượng ấy là đủ biết bên ngoài xe nóng đến mức nào. Trong xe thì ngược lại, mát lạnh, thậm chí hơi se lạnh, đến mức phải đắp chăn mỏng để giữ ấm.

Một cảm giác thật khó tả. Thị giác ghi nhận một thực tế, nhưng cơ thể lại không hề cảm nhận điều đó, mà thay vào đó là một cảm giác hoàn toàn đối lập.

Trên quốc lộ quanh co qua những triền núi, mọi người đều đồng loạt bật điều hòa như trong thành phố. Khắp nơi, những chiếc máy điều hòa đều rù rì thổi ra hơi nóng. Cả không gian như một chiếc lồng hấp khổng lồ, hơi nước bốc lên nghi ngút.

Trần Mặc khẽ nhíu mày, ngẩng đầu nhìn vầng mặt trời vẫn chói chang trên cao. Anh mở điện thoại kiểm tra tin tức thời tiết. Xác nhận rằng vài ngày tới sẽ không có mưa, anh mới từ từ hạ điện thoại xuống. Có lẽ anh đã lo lắng thái quá.

...

"Hú hồn, cuối cùng cũng đến! Khớp xương tôi rệu rã hết cả rồi!"

Xe buýt vừa tới địa điểm thi đấu, mọi người liền vội vàng thu dọn hành lý xuống xe.

Nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, ai nấy đều không khỏi huýt sáo vang dội, biểu lộ sự phấn khích và mong đợi của mình.

M���t vận động viên Parkour dự thi lập tức lộn qua lan can, nhảy lên bục đá, reo hò. Các nhiếp ảnh gia cũng tức thì giơ máy ảnh lên, lia máy khắp nơi.

Đua vượt thác, cầu treo, leo núi, xe đạp địa hình, Parkour, nhảy dù, bay lượn bằng bộ đồ cánh...

Hầu như trừ lặn biển và lướt sóng, mọi loại hình địa hình cho các môn thể thao mạo hiểm khác đều có thể tìm thấy ở đây.

Nhưng lý do lớn nhất khiến gia tộc HL chọn khu vực này để tổ chức giải đấu thể thao mạo hiểm đẳng cấp thế giới lại chính là...

"Nhìn kìa... Trời đất quỷ thần ơi! Có cả đài nhảy cầu ở kia! Mọi người mau nhìn!"

Ngay khi vừa xuống xe, mọi người đều bị tiếng kinh hô ấy thu hút sự chú ý.

Nhìn theo hướng người đó chỉ, ai nấy đều kinh ngạc trợn tròn mắt.

Vút lên tận mây xanh, sừng sững trên đỉnh núi mà mắt thường khó lòng nhìn rõ, giữa hai ngọn núi là một cây cầu thép khổng lồ bắc ngang. Nổi bật trên cây cầu kính cheo leo ấy chính là một đài nhảy cầu.

"Vãi thật, giờ tôi mới hiểu tại sao có nhiếp ảnh gia còn không cầm vững máy ảnh."

"Tôi cũng vậy, giờ thì hiểu rồi, đến lượt tôi chắc cũng run chân."

"Mong là mai tôi không bị xếp quay ở chỗ nhảy cầu đó. Trời đất ơi, nghĩ thôi đã rợn tóc gáy. Chỉ nhìn từ đây thôi mà người đã bé tí như hạt vừng rồi. Tôi mắc chứng sợ độ cao chết mất!"

Một nhóm nhiếp ảnh gia cả trong và ngoài nước mới đến bàn tán xôn xao.

"Phì!"

"Khụ khụ, khụ khụ khụ!"

Chàng thanh niên tóc bện đang uống nước liền phun thẳng ngụm nước vừa uống ra ngoài, khóe miệng vẫn còn vương nước đen, sững sờ nhìn chằm chằm đài cao.

Chàng trai trẻ với chiếc máy ảnh Sony cồng kềnh đứng cạnh thấy vậy chỉ cười lắc đầu, rồi nhìn thanh niên tóc bện kia mà nói:

"Trên xe tôi đã thấy lạ, các bạn cứ nhắc đến hai điểm nhảy cầu ở nước ngoài làm gì, đâu có cao bằng điểm nhảy cầu ở huyện Z này đâu. Anh không biết trong năm điểm nhảy cầu cao nhất thế giới thì có đến hai điểm nằm ở Trung Quốc sao? Đây là một trong số đó, một thắng cảnh rất nổi tiếng đấy. Thế nào? Có muốn lên xem thử không, c��i đài này cũng chỉ cao khoảng hai trăm sáu mươi mét thôi mà."

"Ực ực."

Thanh niên tóc bện nuốt khan một ngụm nước miếng, lau vội khóe môi còn vương nước. Dù nhất thời cũng hơi giật mình vì độ cao này, nhưng khi nghe thấy lời châm biếm ngầm của chàng trai trẻ, cộng thêm bản tính vốn có cảm giác tự mãn khi nhìn các nhiếp ảnh gia trong nước, anh ta chỉ cảm thấy lời nói của chàng trai thật buồn cười.

Cứ như một kẻ tự ti, tựa chú hề cố gắng ra vẻ mình có gì đó, đang cố chứng tỏ bản thân.

Trong mắt một người bình thường như anh ta, thì điều đó thật nực cười.

"Chà, cũng chẳng có gì đặc biệt, vẫn kém xa so với cầu hẻm núi Hoàng gia Royal Gorge ở Colorado, Mỹ. Thôi được rồi, lên xem thử thì lên xem thử vậy. Có cần đi cùng không? Dù tôi chưa từng tiếp xúc với độ cao này, nhưng tôi sẽ không giống những kẻ vô năng khác, đến cái máy ảnh còn làm rơi đâu. Chắc là chỉ nhìn từ dưới lên mới thấy kinh thôi, chứ lên trên thì cũng chẳng khác là bao. Tom, anh có lên không? Có muốn đi cùng không?"

"Ừm? Được thôi, Jarry à, đừng nói kiểu đó, không thể so với Royal Gorge được. Về độ cao mà nói thì chỗ này đúng là rất cao thật, nhưng tôi nghĩ việc quay phim thì không thành vấn đề đâu. Nếu các cậu không chụp được thì cứ để tôi lo phần khó nhất, tôi có nhiều kinh nghiệm với mấy loại này hơn. Dù sao các cậu vẫn còn thiếu kinh nghiệm lắm."

Người đàn ông trung niên râu quai nón ngoại quốc kia khẽ cau mày suy nghĩ một lát. Nếu bỏ qua cái giọng điệu tự tin đến mức tự phụ, coi tất cả mọi người ở đây là "đàn em" của hắn, thì anh ta vẫn nói ra một cách khá khiêm tốn.

Hàn Lỗi nghe vậy cũng khẽ nhíu mày.

Trước đó anh đã nghe những người xung quanh kể về tình hình, nhưng giờ đây trong lòng anh lại dâng lên một nỗi khó chịu khôn tả.

Có lẽ vì anh là một "con thỏ đỏ" (ám chỉ người yêu nước cuồng nhiệt) chăng... Anh cảm thấy, nếu không phải mình chuyên về xe đạp địa hình và cũng có chút sợ độ cao, anh đã cứng rắn "phản dame" lại rồi.

...

Vì là ngày đầu tiên đến, ai nấy cũng muốn làm quen địa hình. Trừ những vận động viên muốn tham gia các bộ môn thi đấu tự động đi thẳng đến khu vực của mình, còn lại các nhiếp ảnh gia đều ngầm hiểu mà chọn đi đến khu vực nhảy cầu để xem qua một chút.

Hàn Lỗi thì ngược lại không đi, bởi vì anh thấy Trần Mặc cũng có ý muốn đi cùng.

"Đại thần, anh cũng muốn lên xem thử sao?"

"Ừm, mấy ngày nay có lẽ tôi sẽ quay xe đạp địa hình, giờ nhân tiện đi cùng xem qua một chút."

Trần Mặc một mặt thì trả lời tin nhắn của vài đội đua mà phó ca đã giới thiệu trước đó, thông báo anh đã đến, một mặt gật đầu đáp lời Hàn Lỗi.

"Oa! Đại thần, anh lại muốn quay về vùng núi sao? A a a, tuyệt quá!" Nghe xong lời Trần Mặc, Hàn Lỗi vui vẻ đến suýt nhảy cẫng lên, nhưng rồi một thông tin đột nhiên được xử lý trong đầu khiến anh ta đứng sững sờ tại chỗ.

Anh nhìn theo hướng Trần Mặc vừa chỉ tay.

"Ơ? Không đúng... Anh nói, hay là tôi hiểu nhầm? Ý anh là, bộ môn xe đạp địa hình sẽ thi đấu trên đỉnh núi sao?"

Trần Mặc hạ điện thoại xuống, nhìn Hàn Lỗi bằng ánh mắt như thể nhìn một đứa ngốc. Anh biết rõ cậu bạn này hoàn toàn không tìm hiểu về độ khó của giải xe đạp địa hình lần này mà cứ cắm đầu đến đây. Anh mỉm cười khẽ gật đầu, trong ánh mắt tuyệt vọng như thể cả thế giới đang sụp đổ của Hàn Lỗi.

"Không thể nào!"

Hàn Lỗi ôm đầu gào khóc trong tuyệt vọng.

...

Thế nhưng, sự quật cường cuối cùng vẫn khiến anh ta theo chân mọi người lên núi bằng cáp treo.

Khi mọi người lên đến đỉnh núi, ở đó vẫn còn vài hạng mục chính đang diễn ra.

Xe đạp địa hình, bay lượn bằng bộ đồ cánh và nhảy cầu đều đang đồng thời được tiến hành.

Ở ngọn núi đối diện, nơi có độ dốc có phần nhẹ nhàng hơn một chút, men theo con đường núi cheo leo, có thể thấy một nhóm tín đồ xe đạp địa hình cuồng nhiệt. Bên vách đá, họ quăng đầu xe, dùng bánh sau lướt qua những sườn dốc đá nhỏ được lát bằng đất vàng một cách mạo hiểm đến thót tim.

Vài tay đua người Hoa đang dừng chân nghỉ ngơi, nằm trên ghi-đông xe đạp chơi điện thoại, ngẩng đầu lên, dường như nhận ra ai đó trong đám đông, họ phấn khích vẫy tay về phía này.

Trần Mặc khẽ gật đầu về phía họ. Khóe môi anh khẽ nhếch. Dù anh đang đeo khẩu trang và đội mũ lưỡi trai, họ vẫn có thể nhận ra ngay lập tức.

"Trời đất ơi, đúng là hết hồn! Mấy người này bị điên sao? Tôi nhìn mà chân đã mềm nhũn rồi, đúng là đùa giỡn với tử thần!"

"Thử một lần là mất mạng luôn à? Đ* m*, đúng là một lũ điên rồ liều mạng!"

"Ơ? Họ không phải đội của tỉnh Z sao?"

"Đội nào cơ?"

"Chính là cái đội tập hợp những tay đua siêu sao với kỹ năng đẳng cấp thế giới ấy. Toàn bộ thành viên đều có kỹ thuật cực kỳ điêu luyện. Đội đang đứng top 1 trên bảng xếp hạng Pipeline ấy! Cái khối quay phim xe đạp địa hình kia hình như là của họ, với đặc trưng là dàn xe màu đỏ thẫm đồng bộ, tôi chắc chắn không thể nhầm được!"

"Trời đất! Đúng là họ thật! Họ chính là đội nhóm hot nhất dạo gần đây!"

"Ơ? Hình như họ đang nhìn về phía chúng ta, còn vẫy tay nữa kìa? Nhanh nhanh nhanh chụp hình!"

Mọi người đều hưng phấn lên, không ít người cũng vẫy tay đáp lại. Ngay cả cái gọi là Tom, nhiếp ảnh gia người nước ngoài với bộ râu quai nón, cùng chàng thanh niên tóc bện, đều lặng lẽ giơ máy ảnh lên, liên tục bấm đèn flash, chụp lấy vài tấm ảnh về phía bên kia.

...

Bên vách núi này là khu vực thi đấu xe đạp địa hình.

Thấy thân ảnh quen thu���c khẽ gật đầu đáp lại trong đám đông nhiếp ảnh gia, vài thanh niên cưỡi xe đạp đều trở nên phấn khích.

"Là thầy Trần, tôi không nhìn nhầm! Tuyệt quá, đợi mãi!"

"Thôi, hôm nay luyện thế đủ rồi, đi tìm thầy Trần thôi."

"Đi!"

"Nhanh lên, không thể để lũ khốn Tố Khê kia cướp mất người được, anh em xông lên, bây giờ đi tìm thầy Trần thôi!"

"Tiến!"

Mấy người cưỡi xe đạp, dưới ánh mắt kinh ngạc của các đội thử nghiệm dốc núi khác, cả trong và ngoài nước, vài bóng dáng đỏ rực đồng loạt nhấc bổng bánh sau lên khỏi mặt đất, phóng vút qua một đường cong và khoảng cách đáng kinh ngạc, vững vàng vượt qua sườn dốc thấp và tiếp đất ở ngọn núi đối diện.

Sau đó, như một cuộc đua tốc độ, họ điên cuồng đạp xe dọc theo quốc lộ quanh núi, hướng về nơi con đường núi cheo leo nối tiếp.

...

Trần Mặc không để ý đến mấy người đang đạp xe về phía mình.

Tất cả sự chú ý của anh đều dồn vào cánh tay.

...

Ngay từ khi xuống cáp treo và bước lên cây cầu kính cheo leo, Hàn Lỗi đã như quả bóng bị xì hơi, cả người bỗng chốc mềm nhũn.

Cậu bạn này không biết kiếp trước có phải gấu túi không, cái thói quen hễ sợ hãi là bám víu người khác này là sao?

Giờ đây, cả hai chân anh ta cũng quấn chặt lấy người anh, hai tay thì vẫn ôm ghì lấy cánh tay anh.

"Buông ra đi, tôi còn phải chụp ảnh."

Trần Mặc khẽ cố gắng gỡ ra, nhưng ngay lập tức lại bị bám chặt hơn.

Anh khẽ thở dài.

"Ổn không đấy, còn đứng dậy nổi không?"

"Anh ơi, trời đất ơi! Em run chân hết cả rồi, anh chờ em một lát. Đại thần, em chỉ muốn hỏi một câu thôi, họ thật sự đang thi đấu xe đạp địa hình, chứ không phải tìm cách tự sát đấy chứ?"

...

"Cậu không phải yêu thích khoái cảm sinh tử sao? Cái khí thế 'nghé con mới đẻ không sợ cọp' trên xe buýt của cậu đâu rồi?"

"Trời đất ơi, mũi cậu đừng có quệt vào người tôi chứ!"

"Hệ thống, hệ thống, tôi có thể không làm nhiệm vụ này không? Tự dưng tôi muốn đạp thằng cha này xuống quá."

...

Hàn Lỗi phải mất một lúc lâu mới định thần lại, nhưng thực ra những người khác cũng chẳng khá hơn là mấy. Nhiếp ảnh gia vốn dĩ có tâm lý vững hơn đại đa số mọi người rất nhiều, thế nhưng lúc này, rõ ràng họ cũng có chút khó chịu về mặt thể chất, sắc mặt hơi trắng bệch, có lẽ do gió thung lũng núi thổi chăng.

Đoàn người vừa đi men theo con đường núi cheo leo đến đây, liền thấy một vận động viên thể thao mạo hiểm nhảy thẳng xuống.

Người đó rơi thẳng tắp xuống, cơ thể không ngừng xoay tròn như một bức tượng gỗ bị thả vào vực sâu. Sợi dây thừng trắng chạy tuột xuống vun vút, cuộn dây nhanh chóng nhỏ lại, nhưng cảm giác cứ như thể người đó đang rơi xuống một vực sâu không đáy, khiến ai nhìn cũng phải rùng mình, sởn gai ốc!

"Hít!"

Mọi người đồng loạt hít vào một hơi khí lạnh.

Thật sự không phải họ sợ hãi, mà đó là bản năng tự nhiên.

Trừ vài nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp từng quay loại hình thể thao này, những người khác đều thấy chân mình mềm nhũn.

Chỉ có vài người sắc mặt tốt hơn chút, tuy không muốn thừa nhận, nhưng đó chính là mấy nhiếp ảnh gia nước ngoài và chàng thanh niên tóc bện kia. Mặc dù cũng có chút sợ hãi, nhưng có thể cảm nhận được họ hơi phấn khích.

Nhưng nhìn chung quanh một vòng, điều khiến người ta kinh ngạc chính là, bác nhiếp ảnh gia người nước Z (Trung Quốc) mà trên xe buýt từng thử chỉnh các thông số máy ảnh kia, lúc này cũng không hề thay đổi sắc mặt, thậm chí còn đi đến cạnh lan can cầu kính cheo leo để quay chụp phía dưới. Chàng trai trẻ người nước Z (Trung Quốc) với chiếc máy ảnh Sony cồng kềnh, người từng trêu chọc thanh niên tóc bện kia, lúc này cũng sắc mặt bình thường, vác máy quay lên vai, nhìn ngó khắp nơi. Dù không có vẻ phấn khích thái quá đến bệnh hoạn, nhưng tất cả đều rất điềm tĩnh.

Rõ ràng, nếu không phải trời sinh gan lớn mật, thì chính là những nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp, thâm niên trong việc quay phim thể thao mạo hiểm, ẩn mình không khoe khoang.

Mấy nhiếp ảnh gia nước ngoài cũng dồn sự chú ý vào họ.

"Xem ra tôi nói không sai, trong giới quay phim thể thao mạo hiểm ở nước Z này, chẳng có mấy nhiếp ảnh gia đáng gờm, hiếm lắm mới có vài người đủ gan." Thanh niên tóc bện cười cười nói.

"Xem ra trước đây các anh từng quay nhiều hạng mục kiểu này rồi, trước đây có từng ra nước ngoài hợp tác với đội nước ngoài không?"

"Không, tôi chỉ làm việc trong nước thôi."

"Ha ha ha, tôi còn hiếm khi thấy đồng nghiệp nào chỉ chụp cảnh trong nước thôi đấy. Thấy các anh cũng chuyên nghiệp đấy, có cần chúng ta thử trước một chút, quay cái này xem sao. Ai cũng làm nghề chụp ảnh cả, cứ để chất lượng tác phẩm lên tiếng, cũng để phía ban tổ chức của gia tộc HL chọn được người tốt nhất, phải không nào?"

"Được thôi."

Vài người đối chọi gay gắt.

Bị Hàn Lỗi kéo lê trên cầu kính cheo leo, Trần Mặc, người bị mọi người ngó lơ, vẫn rất điềm tĩnh, thậm chí còn muốn ngáp một cái. Chỉ là hơi lạnh một chút, anh muốn đến chỗ khuất gió, nhưng cậu bạn này lại không chịu đứng dậy.

Ngay sau đó, Trần Mặc không màng Hàn Lỗi đang kêu la như bị chọc tiết. Trong khi mấy người kia đang đi đến cạnh ��ài nhảy cầu để xuất trình giấy tờ hành nghề và giao tiếp với nhân viên, anh thở dài, kéo lê Hàn Lỗi đến gần đài nhảy cầu.

Toàn bộ bản văn này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free