(Đã dịch) Nguyên Giới - Chương 9: Hành Trình Mới
Lâm Yên Nhi bất tỉnh nằm gục trên sàn đấu, cả đấu trường trong chốc lát lặng ngắt như tờ.
Thật không ngờ! Rõ ràng vừa nãy Lâm Yên Nhi còn đang chiếm ưu thế, vậy mà chỉ một khắc sau tình thế đã đảo ngược, Hạ Thi Vũ mới chính là người chiến thắng cuối cùng.
Nhìn thấy Lâm Yên Nhi nằm bất động, Hạ Thi Vũ cố nén đau đớn từ thân thể trọng thương, nâng kiếm vọt tới tr��ớc.
Nàng muốn giáng một đòn chí mạng lên Lâm Yên Nhi, chấm dứt hoàn toàn hy vọng của Lâm gia.
Chỉ có như vậy, mong ước của nàng về hoàng tử mới có thể hoàn toàn thành công.
Chỉ chốc lát sau, nàng đã tiếp cận được Lâm Yên Nhi. Ngay khi nàng định ra đòn kết liễu, một bóng người đột ngột xuất hiện chắn trước mặt nàng.
Hắn mặt không chút biểu tình, bộ dáng giống như một người đàn ông trung niên bình thường, nhưng khí thế toát ra lại vô cùng đáng sợ, như một mãnh thú có thể nuốt chửng mọi thứ bất cứ lúc nào.
Người này chính là phụ thân của Lâm Yên Nhi, Lâm Khải Sơn!
Hạ Thi Vũ nhất thời cảm thấy tay chân lạnh buốt, mồ hôi lạnh ứa ra, toàn thân không ngừng run rẩy.
Nàng quên mất! Quên mất rằng Lâm gia là một thế gia đại tộc, phụ thân Lâm Yên Nhi lại là một Thiên Phong cường giả!
Vừa rồi! Nàng vậy mà định giết con gái của hắn!? Quả thật là... không muốn sống nữa!
Đối mặt với ánh nhìn lạnh lẽo vô tình của người đàn ông trung niên trước mặt, Hạ Thi Vũ cả người run rẩy, ngay cả bản năng chạy trốn cũng quên mất, trường kiếm rơi khỏi tay lúc nào không hay.
Nàng đứng bất động, hoảng sợ nhìn người trước mắt. Hai hàm răng cắn chặt, muốn kiềm chế nỗi sợ hãi, nhưng vô dụng.
“Ha ha ha!...” May thay, lúc này một tiếng cười lớn vang lên phá vỡ bầu không khí, Chu Dịch cười lớn nói:
“Lâm ái khanh! Thắng thua đã rõ ràng! Cần gì phải làm khó một tiểu bối như vậy? Cũng chỉ là một chút tranh chấp giữa đám trẻ thôi mà!”
Lúc này, Chu Dịch bề ngoài cười rất hòa ái, nhưng trong lòng hắn thực ra lại cảm thấy vô cùng biệt khuất.
Nếu không phải sợ dẫn tới các đại tông sư đánh nhau, hắn lúc này đã lao xuống lôi đài đánh một trận thoải mái rồi.
Lâm Khải Sơn nhìn lên Chu Dịch, trầm ngâm một lúc mới chắp tay hành lễ, nói:
“Hoàng thượng!... Lâm gia bọn thần đã thua rồi! Tệ nữ không xứng với Tứ hoàng tử. Từ nay về sau, Lâm gia xin rút lui hôn ước, để Tứ hoàng tử tìm được một đạo lữ tốt hơn.”
“Ai!~... Ái khanh cần gì phải như vậy chứ?” Chu Dịch lúc này mặc dù trong lòng vô cùng vui vẻ, nhưng ngoài mặt vẫn cố làm ra vẻ đau lòng.
“Nói như vậy, nghĩa là hoàng thượng không đồng ý rút lui hôn ước sao?” Lâm Khải Sơn hỏi ngược lại.
Chu Dịch nhất thời cứng họng. ‘Ta có nói là không đồng ý sao? Cái tên Lâm Khải Sơn ngươi này thật sự không chịu đi theo lối mòn! Lúc này chẳng phải đôi bên nên nói khách sáo thêm vài câu sao?’
Biết mình bị hớ, Chu Dịch ho nhẹ một tiếng rồi nói:
“Mặc dù trẫm rất đau lòng về chuyện này, nhưng nếu ái khanh đã quyết ý, vậy thì cứ làm như vậy đi!”
“Hôn ước này!... Cứ thế mà hủy bỏ! Nhưng ái khanh yên tâm, trẫm tuyệt đối sẽ không bạc đãi công thần, về sau, trẫm sẽ bù đắp cho Lâm gia các ngươi.”
Nghe vậy, Lâm Khải Sơn liền chắp tay hành lễ. “Đa tạ ý tốt của Bệ hạ! Vậy thần xin phép đưa tệ nữ trở về chữa trị.”
“Ái khanh đi thong thả!...” Chu Dịch khoát tay ra hiệu cho phép lui.
Lâm Khải Sơn quay người lại, liếc nhìn Hạ Thi Vũ một cái, sau đó dùng chân khí cuốn lấy Lâm Yên Nhi cùng Thanh Phong kiếm, rồi bay thẳng một mạch đi mất.
Thấy Lâm Khải Sơn đã rời đi, Hạ Thi Vũ liền ngã quỵ xuống sàn, thở hổn hển, miệng gấp gáp nuốt từng ngụm không khí.
Nhìn về phương hướng mà Lâm Khải Sơn rời đi, trong đôi mắt nàng vẫn còn tràn ngập hoảng sợ.
‘Thật là đáng sợ!... Đây chính là Thiên Phong cường giả sao?’ Hạ Thi Vũ sợ hãi thầm nghĩ!
Vừa rồi nàng vậy mà đã thoát chết trong gang tấc một lần, cảm giác khó chịu như vậy nàng thật sự không muốn trải qua thêm một lần nào nữa!
“Thi đấu lần này Hạ Thi Vũ thắng!...” Bỗng lúc này âm thanh tuyên bố kết quả trận đấu của trọng tài vang lên.
Hạ Thi Vũ lúc này mới kịp lấy lại tinh thần.
Đúng vậy! Nàng đã chiến thắng! Mặc dù không dễ dàng gì, lại còn phải trải qua một phen sống chết!
Nhưng nàng đã thắng, đã giành được những điều tốt đẹp nhất cho bản thân mình. Từ nay về sau, nàng sẽ thật sự một bước lên mây, thoát thai hoán cốt, từ nay về sau... Nàng... cũng là quý tộc!
Nghĩ như vậy, nàng liền vui mừng quá đỗi, nỗi sợ hãi vừa rồi cũng tan biến sạch sẽ.
Nàng chật vật chống đỡ thân thể tàn tạ đứng dậy, ngẩng đầu nhìn về phía Chu Cẩn, nở một nụ cười rạng rỡ.
Đáp l���i ánh mắt nàng chính là nụ cười vô cùng hài lòng của Chu Cẩn. Hắn cùng tất cả mọi người ở đây đều không hề trách cứ hay chê bai việc nàng vừa nãy đã để lộ sự sợ hãi.
Đứng trước Thiên Phong cường giả mà nàng không hề sợ hãi thì mới là điều bất thường.
Ngược lại! Hắn rất hài lòng với biểu hiện hôm nay của nàng, quả không phụ sự ưu ái mà hắn dành cho nàng!
Mười ngày sau, trước cổng phía nam thành Đại Đô, cách đó chừng một dặm, Lâm Yên Nhi đứng cạnh xe ngựa, nói với phụ mẫu mình:
“Cha! Mẹ!... Tới đây thôi là được rồi, hai người không cần tiễn con nữa.”
Mẫu thân Khương Thục Nhan đau lòng nắm lấy tay Lâm Yên Nhi. “Con gái! Lần này con đi không có cha mẹ bên cạnh, con phải cẩn thận, chú ý chăm sóc bản thân nhé.” Nói rồi, nàng cầm khăn thêu lên lau nước mắt.
Khương Thục Nhan là một mỹ phụ vô cùng xinh đẹp, có thể nói vẻ đẹp của Lâm Yên Nhi chính là được thừa hưởng từ nàng.
Nàng vô cùng yêu thương con gái mình, nhưng thân là nữ nhi, đối với biến cố lần này của con gái, nàng hoàn toàn bất lực, thương mà không giúp được gì!
“Suốt ngày chỉ biết khóc!” Lâm Khải Sơn mở miệng trách cứ, sau đó hắn nhìn về phía Lâm Yên Nhi, dặn dò:
“Yên Nhi! Lần này lên đường phải chú ý cẩn thận, nên nhớ, giang hồ hiểm ác, không hề an toàn như tại kinh thành.” Dừng một chút, hắn lại nói tiếp. “Đợi lần sóng gió này qua đi thì lại trở về, gia đình vẫn luôn chào đón con.”
“Vâng! Phụ thân!” Lâm Yên Nhi gật đầu vâng lời đáp, rồi nắm lấy tay mẫu thân. “Mẫu thân! Người không cần phải lo lắng, con biết tự chăm sóc bản thân.”
“Ừm!” Khương Thục Nhan vừa lau nước mắt vừa gật gật đầu.
“Tỷ tỷ! Thế giới rộng lớn, cái tên Chu Cẩn kia cũng không phải là thiên hạ đệ nhất thiên tài. Tỷ đi lần này, nhớ mang về cho ta một vị tỷ phu giỏi hơn hắn, đến lúc đó hai người chúng ta nhất định sẽ đè hắn xuống đất mà chà đạp.”
Lúc này đệ đệ của Lâm Yên Nhi, Lâm Chấn Đường lên tiếng khuyên nhủ.
Lâm Yên Nhi nghe vậy liền phì cười, trêu ghẹo:
“Chỉ sợ tỷ phu em quá tài giỏi, đến lúc đó em lại ghen tị.”
Lâm Chấn Đường là con trai độc nhất của Lâm Khải Sơn. Mái tóc vàng óng xõa dài gọn gàng phía sau lưng, khuôn mặt giống Lâm Khải Sơn đến bảy phần. Hắn mặc đường trang, năm nay mới mười lăm tuổi, tính tình vẫn còn có chút trẻ con.
Hắn cười hì hì nói:
“Hì hì!... Không đâu, không đâu! Tỷ phu càng lợi hại, em lại càng có người bảo kê chứ sao!? Như vậy thế hệ đồng lứa ở kinh thành chẳng phải sẽ do em định đoạt?”
Đột nhiên hắn dường như nghĩ đến cái gì, nhảy cẫng lên:
“Đúng rồi! Tỷ! Hay là chị trực tiếp cưới một vị đại tông sư trở về, như vậy, em liền dám đem tẩm điện của Chu Cẩn dỡ xuống đốt lửa trại.”
Lâm Chấn Đường thật muốn tự tán thưởng ý tưởng thiên tài này của mình, nhưng đột nhiên “Bốp!” một tiếng, hắn lập tức đầu váng mắt hoa.
Lâm Khải Sơn trán nổi gân xanh, nắm tay vẫn đang giơ cao, mắng: “Ngươi cái tên nghịch tử này!... Đừng có ăn nói linh tinh! Đại tông sư là để cho ngươi mang ra đùa giỡn sao?”
“Ha ha! Ha ha!...” Nhìn thấy tình cảnh này, cả Lâm Yên Nhi và mẫu thân đều không nhịn được mà che miệng cười.
Lâm Chấn Đường ôm đầu ấm ức. Hắn chỉ là muốn pha trò một chút mà thôi, hơn nữa tưởng tượng một chút thì có làm sao? Người trẻ tuổi có ước mơ thì sai sao?
Cuối cùng, Lâm Yên Nhi tạm biệt người nhà rồi bước lên xe ngựa, một đường xuôi nam.
Nàng không còn cách nào khác ngoài việc rời khỏi Đại Đô!
Nàng đã thua cược, không thể ở lại học viện. Hơn nữa, vài ngày sau trận tỉ thí, phía hoàng cung đã công bố Hạ Thi Vũ chính thức trở thành đạo lữ của Tứ hoàng tử.
Hiện tại nàng không đi, ở lại để cho mọi người chê cười hay sao?
Hoàng đế còn đích thân nói với phụ thân nàng là muốn nàng tạm thời rời đi, tránh ảnh hưởng đến chuyện tình duyên của Tứ hoàng tử.
Cho nên nàng bắt buộc phải rời đi. Hơn nữa, ngoài các vật dụng cá nhân, nàng không được mang theo tài nguyên tu luyện, còn tiền bạc thì chỉ có thể mang theo một ít.
Đây chính là thái độ mà hoàng tộc muốn nhìn thấy: rằng Lâm gia đã hoàn toàn từ bỏ Lâm Yên Nhi, sau này sẽ không tiếp tục dây dưa với Tứ hoàng tử để tìm cách bước vào hoàng tộc nữa.
Bởi vậy! Vì gia tộc! Lâm Khải Sơn chỉ đành để con gái mình chịu ấm ức thôi.
Cuối tháng chín, Lâm Yên Nhi lên đường xuôi nam, bước lên một cuộc hành trình mới trong cuộc đời mình.
Cuộc hành trình mà... Sẽ vĩnh viễn thay đổi số phận của nàng!
Những dòng chữ này được chuyển ngữ và hoàn thiện bởi truyen.free, thuộc quyền sở hữu của chúng tôi.