(Đã dịch) Nguyên Huyết Thần Tọa - Chương 133: Đi ra
Hôm nay, Tô Trầm vẫn như thường lệ, đang mải mê thôi diễn.
Bên ngoài bỗng truyền đến một tiếng gọi dịu dàng.
"Công tử, công tử."
Là Anh Doanh.
Tô Trầm ngẩn người: "Sao ngươi lại đến đây? Nơi này nguy hiểm lắm!"
Anh Doanh đáp: "Công tử cứ yên tâm, thủ lĩnh hiện không có mặt ở đây, hắn đã rời đi vì có việc."
"Hả?" Tô Trầm hơi chút kinh ngạc.
Cresida quả thực đã rời đi, điều này y cũng biết. Bởi lẽ Cresida không hề giấu giếm y.
Hắn đã nói với Tô Trầm rằng có việc cần rời đi một thời gian, tạm thời không thể cùng y luận bàn.
Thế nhưng Tô Trầm cũng không coi đó là thật.
Cresida vẫn chưa từng từ bỏ ý định bắt giữ y, chiêu trò kiểu "ta đi rồi, ngươi cứ ra đi" này, căn bản chẳng hề cao minh.
Dù sao ai mà biết được hắn có thực sự đã đi hay chưa? Vạn nhất hắn chưa đi, vẫn ẩn nấp gần đó chờ y xuất hiện thì sao. . . Hắc hắc.
Bởi vậy, đối với vấn đề này, Tô Trầm thà bỏ qua còn hơn tin tưởng.
Nhưng y không ngờ hôm nay Anh Doanh lại đến.
Anh Doanh làm sao lại đến được?
Nàng làm sao biết y ở chỗ này?
Nàng có bị Cresida phát hiện thân phận không?
Phải chăng Cresida đã phát hiện rồi lợi dụng nàng để lừa gạt y?
Đương nhiên, cũng có khả năng thật sự chỉ là Anh Doanh tự mình phát hiện những chuyện này, sau đó khi biết thủ lĩnh đã rời đi liền mạo hiểm đến đây thông báo cho Tô Trầm.
Hay là còn một khả năng khác, chính là Anh Doanh đã bị Cresida phát hiện và bắt giữ, giờ đã phản bội y.
Hơn một năm thời gian, đủ để xảy ra quá nhiều chuyện, nhiều đến mức bất kỳ khả năng nào cũng có thể xuất hiện.
Tô Trầm không biết là khả năng nào, nhưng y biết mình dù thế nào cũng không thể ra ngoài —— khả năng Cresida vẫn ẩn nấp gần đó là quá lớn.
Bởi vậy, Tô Trầm chỉ nhàn nhạt đáp: "Thì ra là vậy. Ta đã biết, nhưng tạm thời ta vẫn chưa muốn ra ngoài."
Anh Doanh lo lắng: "Công tử đã bị giam cầm ở đây hơn một năm, cho dù chuẩn bị đầy đủ đến mấy, e rằng cũng không chống đỡ được quá lâu. Hiện tại là cơ hội trời cho, nếu người vẫn không đi, e rằng sẽ thật sự không còn cơ hội nữa."
"Ta tự có tính toán. Đúng rồi Anh Doanh, ngươi làm sao biết ta ở chỗ này?" Tô Trầm hỏi.
Anh Doanh thở dài: "Quả nhiên công tử vẫn không tin ta sao? Kỳ thực việc của công tử, trong Vạn Độc sơn đã sớm truyền khắp nơi rồi."
"Ồ?" Tô Trầm ngẩn người, việc này y quả thực chưa nghĩ tới.
Hóa ra sau khi Cresida giam giữ Tô Trầm, không hề giữ bí mật mà trực tiếp thông báo khắp toàn sơn.
Đây là bởi vì hắn cần duy trì tôn nghiêm của Mệnh Vận Chi Thủ. Mệnh Vận Chi Thủ bị trộm, đây chính là một tin tức động trời, một khi truyền đi, tuyệt đối là đòn đả kích lớn đối với danh vọng của Mệnh Vận Chi Thủ.
Đừng tưởng là tổ chức khủng bố, kỳ thực tổ chức khủng bố cũng có danh vọng riêng; không có danh vọng, thì làm sao thu hút được những kẻ cùng chung chí hướng? Làm sao có thể khuếch đại ảnh hưởng của bản thân?
Cresida không thể ngồi nhìn danh dự của Mệnh Vận Chi Thủ bị tổn hại, bởi vậy hắn tất nhiên muốn tin tức về việc mình đã nhốt được kẻ trộm được truyền ra.
Anh Doanh biết, cũng chẳng có gì kỳ quái.
"Vậy làm sao ngươi biết Cresida đã rời đi?" Tô Trầm lại hỏi.
"Là đạo sư đã nói cho ta."
"Inigo?" Tô Trầm trầm ngâm một lát: "Hắn không có chuyện gì chứ?"
"Thủ lĩnh tựa hồ đã hoài nghi hắn, nhưng không ra tay. Bất quá đạo sư rất sốt ruột, lần này chính là hắn nghĩ cách điều thủ lĩnh đi nơi khác, sau đó bảo ta đến đây thông báo."
Tô Tr���m cười đáp: "Hắn sợ ta rơi vào tay Cresida rồi khai ra hắn sao?"
". . . Vâng ạ!"
"Vậy thì hắn đã chậm rồi, Cresida không dễ lừa gạt đến thế, hắn hẳn là đang tương kế tựu kế, trở lại báo cho Inigo, bảo hắn tự thoát thân đi, còn có thể đào tẩu hay không, liền xem quyết đoán của chính hắn. Cresida hiện tại hẳn là đang ở ngay gần đây, hắn đang đợi ta ra ngoài. Có ta ở đây, hắn tạm thời sẽ không để ý đến Inigo."
"A?" Anh Doanh ngây người.
Rõ ràng nàng đến là để thông báo đây là thời cơ tốt nhất cho Tô Trầm thoát thân, kết quả lại bị đối phương báo cho rằng, hiện tại mới là thời cơ cho đạo sư của nàng thoát thân.
Điều này thật là. . .
Tô Trầm lại chẳng nói gì thêm.
Những gì y vừa nói đều xuất phát từ chân tâm, y hiện tại tin tưởng Anh Doanh không phải đến hại y, nhưng y tương tự khẳng định rằng, Cresida cũng tuyệt không dễ lừa gạt đến thế.
Nếu như Anh Doanh nói là Cresida có việc riêng phải rời đi, nhưng vì nguyên nhân nào đó mà Anh Doanh biết được, Tô Trầm có lẽ còn tin tưởng đôi chút. Chứ nói là bị Inigo lừa gạt đi. . . Trong tình huống Cresida đã không thể tránh khỏi việc nghi ngờ Inigo, hắn còn sa bẫy thì thật sự thành kẻ ngu.
Bởi vậy, Tô Trầm lại nói một lần: "Đi đi, hiện tại ta đã lý giải một ít pháp tắc Lôi Âm, có thể phát hiện việc nghe trộm, Cresida sợ ta biết được, hẳn là sẽ không nghe trộm đối thoại của chúng ta. Ngươi bây giờ lập tức trở về thông báo Inigo, bảo hắn chạy trốn, cũng coi như ta đã tận nhân tận nghĩa với hắn. Còn ngươi, một tiểu cô nương. . . Cresida tự phụ thân phận, hẳn là sẽ không làm khó dễ ngươi quá nhiều."
Anh Doanh nuốt nước bọt, gật đầu đáp: "Vâng ạ!"
Nàng nói đoạn, liền quỳ xuống tại chỗ, hướng về phía Tô Trầm dập đầu ba cái, khẽ khàng tụng một câu: "Nguyện Đại Hoang Độc Thần phù hộ người."
Nói rồi xoay người rời đi.
Ngay lúc nàng quay lưng rời đi, Tô Trầm bỗng nhiên lên tiếng: "Chờ đã."
Anh Doanh ngẩn người: "Công tử còn có điều gì muốn dặn dò?"
"Ngươi vừa mới nhắc đến Đại Hoang Độc Thần?" Tô Trầm hỏi.
"Vâng. Mệnh Vận Chi Thủ được Độc Thần che chở, mới có thể tạm thời bình an trên cõi đời này. Chúng ta đều vô cùng cảm kích Độc Thần."
"Nhưng Vạn Độc sơn, chẳng phải chỉ là một ngọn núi thôi sao?"
Anh Doanh khẽ lắc đầu: "Không hoàn toàn là như vậy. Nghe đồn, ngọn núi này vốn không hề có độc, chỉ là sau này có một con Hoang thú rơi vào ngủ say tại đây, ngọn núi này liền từ đó trở nên kịch độc vô biên. Bởi vậy, Mệnh Vận Chi Thủ mới xưng nó là Độc Thần."
Ánh mắt Tô Trầm nheo lại: "Hoang thú? Ngươi nói là, dưới ngọn núi này có một con Hoang thú đang ngủ say? Hay là chính ngọn núi này là một con Hoang thú?"
"Tin đồn là như vậy."
"Thì ra là vậy." Tô Trầm gật gật đầu: "Được rồi, ta đã hiểu, ngươi đi đi."
"Công tử gặp lại." Anh Doanh thi một lễ, đoạn liền rời đi.
Nhắm mắt suy tư một lát, Tô Trầm nói: "Patrock, ta dường như đã tìm thấy một phương pháp để rời khỏi, tuy rằng cách này có chút. . . giống như tự tìm đường chết."
——————————————
Thời gian thoáng chốc lại trôi qua ba tháng.
Cresida vẫn như cũ, mỗi ngày đều giao lưu cùng Tô Trầm.
Hắn không hề nhắc đến Inigo, cũng chẳng đả động gì đến Anh Doanh, phảng phất như không có chuyện gì từng xảy ra, bởi vậy Tô Trầm cũng không biết tình hình của bọn họ.
Nhưng y cũng trước sau không hỏi, hai bên cứ thế mà duy trì sự hiểu ngầm kỳ diệu.
Thế nhưng hôm nay, Tô Trầm rốt cuộc đã chủ động mở lời.
Vừa mở lời đã chấn động trời đất.
"Ta đã hết thủy lương rồi." Y nói.
Cresida ngẩn người, lập tức mừng rỡ khôn xiết: "Ngươi rốt cuộc đã dùng hết toàn bộ thủy lương dự trữ sao? Ha ha ha ha, tiểu hữu vô danh, đã như vậy, vậy ngươi còn không chịu ra ngoài sao?"
Tô Trầm đáp: "Đương nhiên là muốn, bởi vậy ta mới đặc biệt chào hỏi ngươi, ta sắp ra ngoài đây, ngươi có thể thả ta rời đi không?"
"Được!" Cresida lập tức đáp lời.
Hắn đương nhiên sẽ đáp ứng, dù sao có chuyện gì thì cũng chờ đối phương ra ngoài rồi nói.
Tô Trầm lại hỏi: "Nếu như ta đã xuất hiện, mà ngươi lại không chịu thả ta thì sao?"
Cresida vội vàng nói: "Ta là một tồn tại cỡ nào chứ, sao có thể lừa ngươi."
Câu trả lời này chẳng hề có chút thành ý nào, nhưng Cresida cũng cảm thấy đã không cần thành ý nữa. Ngươi đã cạn kiệt tài nguyên, tiếp tục hao tổn nữa cũng chỉ là cái chết, nhất định phải xông ra thử một lần chứ. Vả lại, Cresida hiện tại cũng xác thực sẽ không giết y, chỉ là dự định giam cầm đối phương lại, hảo hảo mà sử dụng cho mình mà thôi.
Tô Trầm nói: "Được thôi, nếu ngươi lừa ta, vậy ngươi sẽ vĩnh viễn không thể đột phá bình chướng pháp tắc, tâm ma vĩnh cố."
Cresida: ". . ."
Thế giới này vốn không có thuyết pháp về Tâm Ma. Một là một, hai là hai, mọi việc đều có thể tính toán, tất cả lực lượng đều là sự lợi dụng đối với nguyên năng.
Thế nhưng một khi dính đến phương diện pháp tắc, liền không phải như vậy; pháp tắc lại chính là sự cảm ngộ, nếu như nội tâm bản thân có chướng ngại, nói không chừng vẫn thật sự sẽ có tâm ma tồn tại.
Nhưng Cresida chỉ do dự một chút, cuối cùng vẫn đáp ứng. Nguyên Hoang Đại Lục ngàn vạn năm nay chưa từng có tâm ma, hắn không cho rằng bản thân sẽ có, liền lập tức nói: "Được, ta đ���ng ý. Nếu như ta nuốt lời, liền từ đây không cách nào đột phá bình chướng pháp tắc, tâm ma vĩnh cố."
Khi hắn nói những lời này, bề ngoài không hề để ý, nhưng đáy lòng vẫn như có như không đã có một nốt nhỏ, như một hạt giống, vùi sâu vào trong lòng.
Tô Trầm vẫn chưa ra ngoài, tiếp tục nói: "Mặt khác ta còn có một thủ đoạn, nếu như ngươi nuốt lời, ta liền s�� khiến nơi đây trời long đất lở, đến lúc đó tổng bộ Mệnh Vận Chi Thủ cùng Linh Quang học viện của ngươi cũng khó mà giữ được, ngươi có biết không?"
Cresida cười lớn: "Ngươi nếu có thủ đoạn này, vậy sao không sớm dùng đến, hà tất phải đợi đến tận bây giờ?"
Tô Trầm đáp: "Đó dĩ nhiên là bởi vì, ta cũng là gần đây mới hoàn thành bí thuật này."
Gần đây mới hoàn thành? Ngươi cứ việc thổi phồng đi.
Cho dù ngươi có cảm ngộ được một bộ phận pháp tắc chi lực, cũng không thể nào khiến Vạn Độc sơn trời long đất lở.
Cresida hoàn toàn không để tâm đến lời nói của Tô Trầm, cười lớn đáp: "Được được được, chỉ cần ngươi chịu ra, chúng ta cái gì cũng dễ bàn. Nếu như ta nuốt lời, vậy chỉ cần ngươi có bản lĩnh, ngươi cứ việc sử dụng, tổng bộ Mệnh Vận Chi Thủ cùng Linh Quang học viện bị hủy, ta cũng không oán ngươi, được chứ?"
"Ngươi đã nói vậy, ta liền yên tâm rồi."
Theo lời này vừa dứt, nơi biên giới cấm địa Vạn Độc sơn, quả nhiên đã xuất hiện thân ảnh của Tô Trầm.
Hơn một năm không gặp, Tô Trầm vẫn như vậy, bạch y phiêu phiêu, phong thần tuấn lãng, điều đáng kinh ngạc nhất chính là, y lại còn tháo xuống mặt nạ, lộ ra một khuôn mặt Thúy Vũ Không Ngân.
"Thúy Vũ Không Ngân, quả nhiên là ngươi!" Cresida lại không hề lấy làm lạ.
Khoảng thời gian này Cresida cũng không hề nhàn rỗi, vẫn luôn tra tìm thân phận của Tô Trầm, quả nhiên đã để hắn tra ra được đôi chút manh mối, lại nhắm thẳng vào gia tộc Thúy Vũ. Đây cũng là bởi vì những manh mối Tô Trầm cố ý lưu lại năm đó, chính là đặc biệt chỉ về gia tộc Thúy Vũ. Bởi vậy, thời khắc này nhìn thấy, hoàn toàn phù hợp với những gì Cresida đã nhận định.
Tô Trầm mỉm cười: "Vẫn là bị ngươi nhìn ra lai lịch rồi sao? Ngươi đến là chưa dùng người nhà ta để uy hiếp ta."
Cresida ngạo nghễ đáp: "Ta còn chưa đến mức làm loại chuyện hèn hạ đó."
Hắn nói thì nói vậy, nhưng sự thật là gia tộc Thúy Vũ có nền tảng vững chắc tại Thiên Không Thành, hắn nếu như chạy đến Thiên Không Thành làm mưa làm gió, cho dù hắn là Truyền Kỳ, đó cũng là hành vi tự tìm cái chết.
Tô Trầm cũng không bóc trần hắn, cứ thế bước về phía trước một bước.
Bước chân này đạp ra, nhìn như đơn giản, lại chính là bước ra khỏi biên giới cấm địa.
Đó chính là một bước thiên đường, một bước địa ngục.
Thế nhưng Cresida lại không hề động thủ, chỉ mỉm cười nhìn Tô Trầm: "Giờ ngươi đã yên tâm chưa?"
Yên tâm? Tô Trầm còn lâu mới yên tâm được.
Y chỉ là từng bước từng bước đi về phía trước, đi thẳng đến chín mươi chín bước, cuối cùng dừng lại.
Y nói: "Đạp ra bước chân này, chính là bước thứ một trăm, ngươi xác định mình muốn nhẫn nại đến lúc đó?"
Cresida vẫn như cũ đáp: "Ta không phải kẻ nuốt lời bội tín."
Và rồi, y lại đạp thêm một bước.
Bước chân đó vừa dứt, thiên địa kịch biến!
Bản dịch tinh tuyển này, chỉ có tại truyen.free, xin quý độc giả trân trọng.