Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nguyên Huyết Thần Tọa - Chương 223: Bức bách

Cuộc chất vấn đã kết thúc.

Từ khi Tôn Mặc bị Tô Trầm bác bỏ đến mức á khẩu không nói nên lời, Lâm Văn Tuấn đã biết không thể xoay chuyển được Tô Trầm nữa rồi. Mặc dù hắn vẫn có thể dùng chuyện Dược tề Tam Dương để tiếp tục truy vấn Tô Trầm, nhưng hắn biết Tô Trầm rất dễ dàng có thể đẩy mọi chuyện ra ngoài. Đến nhân chứng còn có thể bị hắn phủ nhận sạch trơn, huống hồ là chuyện thiếu nhân chứng?

Kỳ thực, tài ăn nói của Tô Trầm sắc sảo đến đâu cũng không quan trọng, điều cốt yếu là ở cứ điểm Lưu Kim có bao nhiêu người đang ủng hộ hắn. Trong hệ thống quyền lực thực sự, chân tướng và công lý đôi khi không phải là điều quan trọng nhất, mà là thế lực, là những người ủng hộ.

Với tư cách là anh hùng cứu nguy Thiên Uy quân, Tô Trầm tại cứ điểm Lưu Kim rất được đa số tướng quân cảm tạ, cảm kích và ủng hộ. Bởi vậy, đừng nói Tô Trầm dễ dàng đánh bại Tôn Mặc, mà cho dù hắn không thể phản bác Tôn Mặc, các tướng quân cũng sẽ bảo vệ hắn. Ngược lại, nếu không có sự ủng hộ này, cho dù Tô Trầm có nói hay đến mấy, nếu mọi người đều muốn hắn chết, vậy có hay không có Tôn Mặc đều không quan trọng, ai nấy tùy tiện tìm một cái cớ cũng có thể khiến hắn mất mạng.

Ở đây, công lý, chính nghĩa, chân tướng, hay lời lẽ sắc sảo, không phải là không có tác dụng, nhưng tác dụng quyết định của chúng kỳ thực nằm ở mức độ tiêu hao ân tình và công lao. Nếu Tô Trầm bị Tôn Mặc bẻ cong lời lẽ đến mức á khẩu, thì Tô Trầm vẫn sẽ thoát tội. Nhưng điều này sẽ thuộc về việc các tướng quân liên thủ bảo vệ hắn, tương đương với việc dùng công lao cứu Thiên Uy quân của hắn để đổi lấy việc xóa bỏ hình phạt câu kết với Vĩnh Sinh Điện Đường, đồng thời ghi nợ ân tình của một nhóm tướng quân.

Ngược lại, Tôn Mặc bị bác bỏ, Tô Trầm tự chứng minh vô tội, công lao sẽ không bị xóa bỏ, nợ ân tình cũng sẽ bị suy yếu đến mức thấp nhất, cùng lắm chỉ là một câu "Cảm tạ chư vị công bằng chấp pháp".

Bởi vậy, công lý chính nghĩa ở đây, quyết định chính là chi phí, chứ không phải kết quả. Kết quả sau đó do thế lực và quan hệ quyết định.

Đây có lẽ chính là sự hạn chế của tư pháp xét xử và tính bi kịch của thời đại này – mà có thể không chỉ riêng thời đại này.

Thế nhưng đối với Lâm Văn Tuấn mà nói, chuyện đó không thành vấn đề. Vốn dĩ mục đích của hắn cũng không phải là muốn xử trí Tô Trầm.

Mặc dù Lâm Văn Tuấn cực kỳ bất mãn chuyện Tô Trầm cứu Thiên Uy quân, vô hình trung khiến hắn mất mặt, nhưng tất cả những gì hắn làm hôm nay không phải vì chuyện đó, mà là vì một nguyên nhân quan trọng hơn.

Đêm đã khuya.

Trong phủ phó soái, Lâm Văn Tuấn chắp tay sau lưng đứng giữa sân, ngửa đầu nhìn trời, như đang suy ngẫm điều gì.

Khâu Thanh Trí bước đến: "Điện hạ."

"Ừm, chuyện hôm nay, ngươi đã thấy rõ chưa?" Lâm Văn Tuấn hỏi.

Khâu Thanh Trí đáp: "Bẩm, ty chức đều đã xem rõ. Hai vị quân chủ cho rằng Tô Trầm có tội, ba vị trung lập, năm vị cho rằng Tô Trầm vô tội. Trong số các quan viên khác, cũng có hơn một nửa ủng hộ Tô Trầm. Sự ủng hộ dành cho điện hạ tại cứ điểm Lưu Kim vẫn còn thiếu sót rất nhiều ạ."

Lâm Văn Tuấn hừ lạnh một tiếng: "Có công lý, không lập trường. Người như vậy, cho dù chính khí đến mấy, năng lực đến mấy, thì có ích lợi gì cho ta?"

Khâu Thanh Trí lập tức nói: "Điện hạ chớ vội, thời gian điện hạ chưởng quản cứ điểm Lưu Kim dù sao còn ngắn, cần có thời gian để củng cố nền móng."

"Ta là Thái tử, bọn họ trung thành với ta là lẽ trời đất, vậy mà còn muốn ta hao tốn thời gian tinh lực đi lôi kéo lấy lòng bọn họ?" Lâm Văn Tuấn tức giận nói.

Khâu Thanh Trí thở dài.

Lâm Văn Tuấn cũng không ngốc, nhưng giống như đa số hoàng tử khác, không tránh khỏi sự tự đại, cảm thấy thiên hạ lẽ ra phải thuộc về mình.

Việc thẩm vấn Tô Trầm, một trong những mục đích rất quan trọng là để xem ở cứ điểm Lưu Kim có bao nhiêu người thực sự ủng hộ hắn.

Tâm phúc chân chính, người ủng hộ chân chính, không hề để ý đến công lý, chính nghĩa, những điều này, họ chỉ có thể có lập trường!

Mà trong mắt Lâm Văn Tuấn, các tướng quân cứ điểm Lưu Kim đáng lý ra đương nhiên phải hướng về phía hắn.

Đáng tiếc sự tình lại không phải như vậy.

Từ chuyện của Tô Trầm có thể thấy, chí ít hơn một nửa tướng quân không theo phe hắn, còn một phần tư thì dao động bất định, chỉ có chưa đến một phần tư tướng quân kiên trì đứng về phía Lâm Văn Tuấn.

Cho dù như vậy, trong số những người đó, có bao nhiêu người thực sự đáng tin cũng là một nghi vấn.

Với kết quả như thế, Lâm Văn Tuấn đương nhiên là rất không hài lòng.

Cũng may hắn vẫn còn tỉnh táo, sau khi nói ra lời này, liền tự mình nói: "Đương nhiên, ta cũng biết, quãng thời gian trước ta có chút nóng vội."

Đây coi như là lời giải thích về chuyện Thiên Uy quân, tương đương với ngầm nhận sai.

Đáng tiếc, lời nhận sai này cũng không thành tâm, lại chỉ nói với một mình Khâu Thanh Trí, vì vậy hoàn toàn vô nghĩa.

Khâu Thanh Trí cúi đầu, chỉ vờ như không nghe thấy, nói: "Điện hạ lòng mang đại cục, không hề làm gì sai."

Trong lòng hắn thở dài một tiếng: Chẳng trách điện hạ lại tự đại, bên cạnh đều là những kẻ ca tụng công đức như mình. Cho dù Thái tử nói mình sai, bản thân cũng phải nói không sai. Trưởng thành mấy chục năm như vậy, nếu trong lòng không có chút kiêu căng tự phụ, đó mới là chuyện lạ. Đáng tiếc, muốn hắn nói Thái tử làm sai, hắn kiên quyết không làm. Những kẻ từng cho rằng mình có thể thức tỉnh Thái tử, dạy Thái tử làm người, cuối cùng đều đã thành xương khô ven đường rồi.

Lâm Văn Tuấn rất hài lòng với cách nói của Khâu Thanh Trí. Khi hắn khiêm tốn nói mình làm sai, điều hắn cần nhất không phải đối phương nói "Đúng, ngươi sai rồi", mà là "Không, ngươi không sai, ngươi cũng là vì mục tiêu lớn hơn nữa...".

Khâu Thanh Trí đã làm rất tốt, vì vậy hắn mới có thể một mực ở bên cạnh mình.

Lâm Văn Tuấn lại hỏi: "Đối với Tô Trầm, ngươi thấy thế nào?"

Khâu Thanh Trí suy nghĩ một lát, đáp: "Có thể cứu được Thiên Uy quân, không hề đơn giản."

Biết Lâm Văn Tuấn không thích Tô Trầm, nhưng Khâu Thanh Trí cũng không thể nói Tô Trầm là kẻ vô dụng, chỉ có thể lấy Thiên Uy quân làm bằng chứng.

Đi theo lão đại không dễ chút nào, mỗi câu nói đều phải cân nhắc từng li từng tí.

Lâm Văn Tuấn thở dài: "Quả thực là một nhân vật lợi hại, giống như lão sư của hắn, đều là những kẻ phiền phức. Để đám gia hỏa trong nước kia yên tâm, ta còn phải đi đối phó cái phiền toái này."

Lâm Văn Tuấn cảm thấy mình rất khổ sở.

Rõ ràng thân là Thái tử, nhưng lại phải đi lấy lòng người khác, phải lấy lòng một đám quý tộc trong nước để giành được sự ủng hộ của họ. Vì vậy phải đi đối phó Thạch Khai Hoang, kết quả là đã đắc tội một lượng lớn tướng quân cứ điểm Lưu Kim. Một mực Thạch Khai Hoang không chết, Thiên Uy quân lại trở về, khiến hắn mất mặt, làm kẻ ác đã đành, không khéo còn sẽ bị các đại quý tộc trong nước oán giận.

Vậy thì làm sao Lâm Văn Tuấn lại không cảm thấy uất ức đây?

Bây giờ Thạch Khai Hoang đã trở về, Tô Trầm cũng đã trở về, áp lực trên người Lâm Văn Tuấn cũng đột nhiên tăng gấp bội.

Hiện tại hắn không chỉ phải đối phó Thạch Khai Hoang, mà còn phải đối phó Tô Trầm.

Bởi vì tin tức từ trong nước truyền đến, Dung Huyết Đồ Đằng là do Tô Trầm phát minh, trong tương lai, 'Trùng Kích Dao Quang Pháp' có lẽ cũng sẽ xuất hiện từ trong tay Tô Trầm.

Các đại quý tộc không hy vọng chuyện như vậy xảy ra, chỉ có thể tiếp tục ủy thác hắn xử lý.

Mẹ kiếp, nếu không phải tam đệ đáng chết kia của mình lại một lần nữa mang đến áp lực quá lớn, bản thân đường đường là Thái tử làm sao lại phải làm việc cho đám quý tộc kia?

Trong đầu Lâm Văn Tuấn lóe lên vô số ý nghĩ, trong lòng buồn bực muốn chết, sắc mặt cũng dần dần khó coi hơn.

Khâu Thanh Trí nhận thấy Lâm Văn Tuấn tâm tình không tốt, vội nói: "Có lẽ có thể thử lôi kéo hắn?"

Lâm Văn Tuấn lắc đầu: "Ngươi có biết hắn bán 'Trùng Kích Phí Huyết Pháp' và 'Trùng Kích Khai Dương Pháp' đã kiếm lời bao nhiêu tiền không? Hàng trăm triệu nguyên thạch! Hắn sở dĩ có thể cứu Thiên Uy quân, chính là dựa vào việc hắn còn nhiều tiền hơn cả hoàng thất! Ngươi bảo ta đi nói với hắn: "Tiểu tử, nếu như ngươi phát minh 'Vô Huyết Trùng Kích Dao Quang Pháp', đừng công bố ra, chúng ta sẽ cho ngươi đầy đủ lợi ích." Ta nên cho bao nhiêu? Ta có thể cho bao nhiêu?"

Khâu Thanh Trí im lặng.

Thạch Khai Hoang hoàn toàn không cần tiền, điểm này chỉ cần nhìn hắn đem phát minh của mình hoàn toàn giao hết cho đệ tử là đủ biết. Còn Tô Trầm thì lại quá đỗi giàu có.

Điểm chung của người không cần tiền và người quá giàu có chính là không cách nào mua chuộc được.

Ít nhất là dùng tiền không thể mua chuộc.

Đây cũng là nguyên nhân vì sao lúc trước Lâm Văn Tuấn phải trực tiếp hãm hại Thạch Khai Hoang.

Không phải không nghĩ đến thủ đoạn mềm mỏng, nhưng đối với Thạch Khai Hoang thì vô nghĩa.

Tiền mua không được, chỉ có thể dùng mạng.

Vì vậy đến cuối cùng, vẫn phải vận dụng đến sự lựa chọn cưỡng bức.

Vấn đề duy nhất là, lấy gì để cưỡng bức.

Vũ lực?

Quyền lực?

Lâm Văn Tuấn đi đi lại lại, suy nghĩ hồi lâu, hắn nói: "Công huân của Tô Trầm quá lớn, cưỡng ép chèn ép chỉ có thể gây ra bất mãn. Chuyện này không thể làm công khai, e rằng chỉ có thể xử lý ngầm mà thôi."

Khâu Thanh Trí cẩn thận từng li từng tí cân nhắc lời nói: "Nếu là xử lý ngầm, điều đó có nghĩa là điện hạ sẽ..."

Nếu như dùng thủ đoạn ám sát để đối phó Tô Trầm, vậy thì không cần đến thân phận tôn quý của Thái tử, bản thân đám đại quý tộc đã có thể giải quyết.

Lâm Văn Tuấn có thể chọn dùng phương thức này, nhưng điều này không nghi ngờ gì sẽ mang ý nghĩa hắn vô lực khống chế về phương diện quyền lực. Bởi vậy, việc người nắm quyền sử dụng thủ đoạn ám sát, bản thân đã mang ý nghĩa một loại thất bại.

Thất bại về mặt chính trị.

Nghe xong lời nhắc nhở của Khâu Thanh Trí, Lâm Văn Tuấn cũng cảm thấy có chút đau đầu.

Hắn hỏi: "Tô Trầm này, quả thật là không tiện ra tay a."

Khâu Thanh Trí đáp: "Kỳ thực, muốn khiến một người cúi đầu, cũng không phải chỉ có hai loại thủ đoạn tiền bạc và mạng sống này. Có những thứ chúng ta tưởng như không quan trọng, nhưng đối với người khác mà nói, lại có thể rất quan trọng."

"Hả? Lời này của ngươi có ý gì?" Lâm Văn Tuấn hỏi.

Khâu Thanh Trí nói: "Điện hạ đã nghĩ đến việc lợi dụng người bên cạnh hắn chưa?"

Lâm Văn Tuấn lập tức lắc đầu: "Người bên cạnh hắn? Vô dụng. Hắn cùng Tô gia Lâm Bắc từ lâu đã làm ầm ĩ lên rồi, bây giờ hai bên như người dưng. Người duy nhất hắn còn quan tâm chính là mẫu thân hắn, nhưng từ lâu đã được hắn bí mật đưa đi, bây giờ không ai biết ở đâu... Tên gia hỏa này đã sớm có sự chuẩn bị rồi."

Khâu Thanh Trí lập tức nói: "Người bên cạnh mà ta nói, không phải chỉ bọn họ."

"Không phải chỉ bọn họ?" Lâm Văn Tuấn ngẩn người: "Vậy thì là ai?"

"Thiên Uy quân."

"Thiên Uy quân?" Lâm Văn Tuấn ngạc nhiên.

Thiên Uy quân cũ đã bị Lâm Văn Tuấn đánh tan, Thiên Uy quân mới thành lập không còn nhiều người cũ trước kia, vì vậy Lâm Văn Tuấn cũng ngẩn người một lát, mới phản ứng được Khâu Thanh Trí đang nói đến Thiên Uy quân cũ.

Khâu Thanh Trí lại nói: "Đúng vậy, chính là bọn họ. Thiên Uy quân là do Tô Trầm cứu, giữa bọn họ và Tô Trầm đã thiết lập tình cảm sâu đậm, điểm này có thể thấy được từ lời nói của bọn họ khi trở về trước đây. Tình cảm là hai chiều, những lão binh Thiên Uy quân kia cảm kích Tô Trầm, Tô Trầm hẳn cũng rất coi trọng tình nghĩa với bọn họ. Nếu như bọn họ gặp nạn..."

Lâm Văn Tuấn đã hiểu rõ: "Nhưng mà đám người này một khi đoàn kết lại thì rất khó đối phó."

"Đây chính là nguyên nhân vì sao lúc trước ta kiến nghị điện hạ giải tán bọn họ. Giải tán Thiên Uy quân rồi, đối phó từng người một, sẽ không còn khó khăn nữa. Chúng ta không cần ra tay với tất cả lão binh Thiên Uy, chỉ cần một bộ phận thôi, đã đủ để bức bách Tô Trầm cúi đầu rồi."

Truyen.free là nơi duy nhất phát hành bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free