(Đã dịch) Nguyên Lai Ngã Thị Yêu Nhị Đại - Chương 121: yêu đạo bảo tàng
Đâu chỉ là hoa dung thất sắc, mà đơn giản là phương tâm đại loạn... Khoan đã, đơn giản là trong lòng đại loạn.
Hắn chỉ tùy tiện nghiêng người một chút, v��y mà lại bị người đồng giới chọc trúng. Chẳng lẽ Lưu Không Sào đến giờ vẫn là xử nam là do khuynh hướng giới tính có vấn đề? Không được, không thể nghĩ xấu đồng bạn như vậy. Hẳn là hắn đang tự tưởng tượng ra vài hình ảnh không thích hợp cho trẻ nhỏ, còn mình thì vô tình va phải mà thôi.
"A, súng của ta đâm trúng ngươi rồi." Lưu Không Sào rút khẩu Desert Eagle bên hông ra, nhét lại vào bao da.
"...Lý Tiện Ngư đen mặt lại: "Ngươi làm gì mà đặt cả hai khẩu súng vào một chỗ thế?""
"Thế này, khi gặp nguy hiểm rút ra sẽ dễ hơn, trong nháy mắt có thể dùng súng chĩa vào đầu hắn." Lưu Không Sào nói.
Đúng vậy, súng là vật có lực uy hiếp mạnh nhất. Đàn ông sợ bị súng chĩa vào đầu, phụ nữ sợ bị súng chĩa vào yết hầu.
Đợi phong ba tạm lắng, khắp sơn cốc vang lên tiếng cười quái dị, tán tu cùng các huyết duệ từ những gia tộc khác nhau cuồng loạn xông về phía sơn động, giống hệt cá mập ngửi thấy mùi máu tươi, điên cuồng, phấn khích, liều lĩnh.
Phó San hừ lạnh một tiếng, tay trái xoay thanh đao hẹp, vạch ra phía sau một đường, ánh đao trắng như tuyết quét ngang mà ra.
Vượn thần lập tức vươn tay, bóp chặt hư không, Thái Cực thanh quang hiện lên, cứ thế mà tiêu diệt ánh đao.
Phó San ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm Vượn thần, Vượn thần mỉm cười nói: "Việc gì phải giết chóc vô vị như vậy."
Người phụ nữ cao lớn chỉ thấp hơn Vượn thần một cái đầu lạnh lùng hừ một tiếng qua kẽ mũi: "Ra khỏi sơn động, ta sẽ tìm Vượn thần đấu một trận để rèn luyện đao đạo."
Vượn thần cười lớn một tiếng: "Lúc nào ta cũng sẵn lòng bồi tiếp." Hắn dẫn đầu vào sơn động.
Chờ năm người bọn họ lần lượt tiến vào, đám tán tu mới theo sau. Lý Tiện Ngư thấy gần đó có vài tán tu trực tiếp đào đất rồi biến mất, không khỏi cảm thán người thức tỉnh hệ Thổ quả nhiên chiếm ưu thế về địa lợi.
"Cháu ngoan, lại đây, đi theo bên cạnh ta." Tổ nãi nãi vẫy tay, ôn tồn nói.
"Đi thôi đi thôi, nhanh chân thì được, chậm chân thì mất." Lưu Không Sào hưng phấn nói.
"Cái công phu mèo quào của ngươi, nhanh tay ngược lại sẽ chết sớm." Hạ Tiểu Tuyết lải nhải sau lưng hắn: "Có Vượn thần xung phong, chúng ta không cần vội, cứ từ từ mà đánh, đừng để người khác đánh lén trước."
Đội tiên phong tiến vào động quật.
Cửa hang mọc đầy cỏ dại, đi vào trong hơn chục mét, dưới chân cỏ dại càng lúc càng ít.
Trong sơn động một mảnh đen kịt, đưa tay không thấy được năm ngón. Nơi xa ẩn hiện ánh sáng đèn pin điện thoại di động. Lôi Đình Chiến Cơ phụ trách bọc hậu liền bẻ gãy một bó que phát sáng, phát cho mỗi người một cây.
Huyết duệ có ngũ giác vượt xa người thường, còn luyện khí cao thủ thì mạnh hơn nữa. Ánh sáng của que phát sáng xua tan bóng tối, đối với tất cả mọi người ở đây mà nói, trong động đã chẳng khác gì ban ngày.
Kỹ năng "Nghe hương biết nữ nhân" mà Lý Tiện Ngư tu luyện nhiều ngày cuối cùng cũng có hiệu quả. Hắn có thể ngửi thấy mùi sữa tắm thơm ngát trên người Tổ nãi nãi, mùi nước hoa thoang thoảng trên người U Manh Vũ, cùng mùi thơm của Lôi Đình Chiến Cơ, lại như mùi mồ hôi hôi hám trên người Lưu Không Sào... Duy chỉ có Hạ Tiểu Tuyết là hắn không ngửi thấy ch��t mùi nào.
Hạ Tiểu Tuyết dường như có phương pháp đặc biệt để che giấu khí tức của mình. Nếu nàng ẩn mình, e rằng có thể âm thầm ám sát trong động quật chật chội và tăm tối này mà không ai hay biết.
Lôi Đình Chiến Cơ nói không sai, sức chiến đấu không có nghĩa là tất cả. Trong tình huống chiếm được thiên thời địa lợi, lấy yếu chống mạnh không phải là không thể.
Ở đây ít nhất có hơn hai trăm tán tu cùng người thuộc các gia tộc, hiện tại có lẽ còn có thế lực khác đang đổ dồn về đây...
Lý Tiện Ngư giữ vững tinh thần, không dám có chút lơ là. Kẻ yếu khó đối phó, không thể coi thường tán tu. Hắn hy vọng sự chú ý của bọn họ đều đặt vào bảo tàng của yêu đạo, đừng có mà không biết điều đi gây phiền phức cho Bảo Trạch còn sống sờ sờ này.
Ý nghĩ này vừa nảy ra, hắn bỗng nhiên thấy Tổ nãi nãi giơ cánh tay phải lên, một quyền đấm mạnh vào vách đá. Âm thanh trầm đục vang vọng trong động quật chật hẹp, đá vôi lạo xạo rơi xuống. Một quyền của Tổ nãi nãi đã đấm rách vách đá, từ những khe nứt đó chảy ra m��t dòng máu tươi.
Tổ nãi nãi hừ lạnh một tiếng: "Không biết sống chết."
Giọng nàng rất lớn, mang theo sự khinh thường nồng đậm, khiến cả tán tu ở phía trước và phía sau đều có thể nghe rõ.
Thật sự có kẻ trong bóng tối muốn đối phó chúng ta... Khóe miệng Lý Tiện Ngư giật giật. Là ta thông minh đến mức thành bậc thầy phân tích, hay mẹ kiếp, ta thật sự có cái thể chất hay gây chuyện?
Đi được nửa ngày, sau bảy lần chuyển hướng, mức độ hiểm trở đã giảm đi 80%. Trong đó có rất nhiều ngã rẽ, bên trong sơn động như một mạng nhện, hay nói đúng hơn là một mê cung. Đội tiên phong im lặng tiến lên, tiếng bước chân khẽ khàng không thể nghe thấy, vì sợ bị đánh lén nên không dám đi quá nhanh.
Môi trường tĩnh lặng giúp họ dò xét, lắng nghe động tĩnh xung quanh.
Phía trước có ánh sáng điện thoại di động, vài bóng người dừng chân tại chỗ. Bọn họ dường như phát hiện ra điều gì, đang thấp giọng xì xào.
"Cứ tưởng phát hiện được bảo bối gì, hóa ra chỉ là mấy quả lựu đạn vô dụng."
"Đây đều là những thứ của thế kỷ trước, thậm chí còn có Shiki 38."
"Các ngươi nhìn cái mũ sắt này, có giống lính Nhật không?"
"Trước khi đến, ta đã điều tra tài liệu về thôn này. Trong thời kháng chiến, thôn đã tự phát tổ chức đội quân kháng Nhật, nhưng địa điểm cũ của đội quân đó ngày trước vẫn luôn không tìm thấy. Lẽ nào đây chính là nơi đó?"
"Nhưng nơi này không phải nơi cất giữ bảo vật của yêu đạo sao? Chẳng lẽ yêu đạo năm đó cũng từng tham gia kháng chiến ư?"
"Ha ha, nghĩ nhiều rồi. Yêu đạo chẳng phải là phần tử theo Nhật đó sao."
Dường như phát giác được người của Bảo Trạch đang tới gần, tiếng nói lập tức nhỏ dần, những người phía trước nhanh chóng rời đi.
Tổ nãi nãi bước nhanh về phía trước, đến bên cạnh đống đồ vật kia kiểm tra một lượt. Xác nhận không có cạm bẫy, nàng quay đầu lại nói: "Không có việc gì, lại đây đi."
Đám người nhao nhao tiến lên vây quanh xem.
Một chiếc hòm gỗ mục nát, rách rưới được mở ra. Trong rương đựng vài quả lựu đạn cán gỗ, lựu đạn hình tròn, vài khẩu súng ngắn, ngoài ra còn có hai chiếc mũ sắt hình trụ. Kế bên cái rương là ba khẩu súng trường. Ngay cả Lý Tiện Ngư, kẻ mù tịt về quân sự, cũng có thể nhận ra đó là loại súng gì. Chúng là khẩu súng trường nổi tiếng, tiêu chuẩn của Nhật Bản trong Thế chiến thứ hai: súng trường Ba Tám Thức.
Tên gọi tắt: Shiki 38.
Một đội viên thổi bay bụi bám trên súng, kiểm tra một lúc rồi nói: "Mấy khẩu súng này đều hỏng rồi, lựu đạn chắc cũng vô dụng thôi."
Đội viên dị năng hệ Hỏa nói: "Đây chính là địa điểm cũ của đội kháng chiến dân gian năm đó sao?"
Lưu Không Sào: "Sao lại thế này? Đường đường là nơi cất giữ bảo vật của yêu đạo, chẳng phải phải là cơ quan dày đặc, trận pháp trùng trùng điệp điệp sao? Ta cứ có cảm giác như đang khám phá địa điểm cũ của các anh hùng kháng chiến, đây không phải là phong cách trong lý tưởng của ta."
Lý Tiện Ngư: "Ngươi xem Tiên Hiệp nhiều quá rồi đấy."
Hạ Tiểu Tuyết nói thêm: "Hay là xem phim trộm mộ nhiều quá rồi?"
Tiếp tục đi lên phía trước, đang đi thì dưới chân Lý Tiện Ngư bỗng nhiên rung động mạnh. Cả người h���n bị một luồng lực đạo cực lớn hất bay. Hắn đang ngơ ngác thì bị U Manh Vũ ở phía sau ôm lấy, Lưu Không Sào, Tổ nãi nãi cùng những người khác ở phía trước đều ngơ ngác quay đầu nhìn lại.
Đội tiên phong toàn bộ như lâm đại địch.
"Chuyện gì thế?"
"Có kẻ tập kích... Mọi người cẩn thận."
Lưu Không Sào cầm que phát sáng quét qua mặt đất, lên tiếng nói: "Dường như... là địa lôi?"
Trong không khí tràn ngập mùi thuốc súng. Dưới chân Lý Tiện Ngư, mảnh đất kia nổ tung tạo thành một cái hố sâu, vài mảnh đạn găm sâu vào lòng đất.
Đám người tiến đến xem xét: "Thật sự là địa lôi! Phì ~ sao chỗ này lại có địa lôi cơ chứ."
Lôi Đình Chiến Cơ phân tích: "Chắc chắn là để chuẩn bị cho người đảo quốc. Nơi này địa hình bốn bề trống trải, đội kháng Nhật phải chuẩn bị cho việc căn cứ địa bị phát hiện, đồng thời chuẩn bị đánh du kích với lính Nhật. Vì vậy, họ đã chôn địa lôi ở đây, và chắc chắn họ đã đánh dấu tại những nơi chôn địa lôi."
Hạ Tiểu Tuyết ngớ người ra: "Nhiều năm như vậy rồi mà đ��a lôi vẫn còn tác dụng ư? Sao vừa rồi chúng ta đi qua lại không sao cả?"
Mọi người không nói lời nào, đưa ánh mắt kỳ lạ nhìn Lý Tiện Ngư.
Lý Tiện Ngư: "..."
Vì sao người khác giẫm không sao, đến lượt ta giẫm lại nổ? Ngay cả địa lôi cũng nhắm vào ta ư?
U Manh Vũ ngưỡng mộ nói: "Thật là một trải nghiệm kỳ lạ."
Nàng giúp Lý Tiện Ngư rút mảnh đạn trên đùi ra, thấp giọng nói: "Lý Tiện Ngư, chúng ta đổi chỗ một chút, để ta đi trước."
"...Ngươi cứ tự nhiên." Lý Tiện Ngư ra hiệu cho thấy mình không sao, mọi người c�� thể tiếp tục tiến lên. Hắn đi cà nhắc, trên mặt đất để lại hai vết chân đẫm máu. Mọi người đều biết hắn nổi tiếng là máu dày, chẳng bao lâu sẽ tự lành lại.
U Manh Vũ nhanh nhẹn quay lại, bước những bước chân nhỏ đến bên cạnh hắn, kéo cánh tay Lý Tiện Ngư khoác lên vai mình. Tiểu cô nương nở một nụ cười tươi tắn khiến người ta rùng mình: "Ta muốn đi cùng ngươi."
Dọc đường đi, bọn họ gặp được rất nhiều đồ vật do đội kháng chiến để lại, nhưng hầu hết đều không thể sử dụng. Sau đó không ai giẫm phải địa lôi nữa, chỉ có U Manh Vũ và Lý Tiện Ngư cũng từng ngã vào một cái hố, trong hố chôn rất nhiều gai sắt hoen gỉ, mục nát, không gây ra uy hiếp nào.
Đi thêm một lát nữa, phía trước bỗng trở nên rộng mở và sáng sủa, xuất hiện một động quật cao lớn. Không gian động quật rất rộng, đã chứa mấy chục tán tu nhưng vẫn không có vẻ chen chúc. Những tán tu đã đến trước đó đang lục tung tìm đồ.
Không ngoài dự đoán, động quật hẳn là nơi sinh hoạt của đội kháng chiến năm đó. Nồi niêu xoong chảo, chum nước, bếp lò đủ cả. Những vật này đều phủ đầy tro bụi, khi đám người tìm kiếm đã khiến từng đợt bụi bặm bay lên.
Năm siêu cấp cao thủ Vượn thần và Phó San cũng có mặt trong động quật, thờ ơ đứng nhìn đám người.
"Bảo tàng đâu, bảo tàng ở đâu rồi?"
"Bảo tàng chó má gì chứ, toàn là mấy món đồ chơi rách rưới vô dụng."
"Đây căn bản chính là địa điểm cũ của đội kháng chiến, làm gì có bảo tàng."
"Không thể nào, nếu không có bảo bối, tại sao yêu đạo lại thiết lập phong ấn chứ."
Cũng có người thắc mắc, tại sao nơi cất giấu bảo vật của yêu đạo lại biến thành căn cứ của đội kháng chiến năm đó.
Lý Tiện Ngư nghe bọn họ lải nhải phàn nàn và chửi rủa không ngừng, đại khái đã hiểu rõ tình hình. Đám tán tu chẳng thu hoạch được gì, họ dọc theo hành lang lục soát, phát hiện rất nhiều vật phẩm còn sót lại từ thế kỷ trước, nhưng mấy thứ đó đều không liên quan đến yêu đạo.
"Ngươi đang cầm thứ gì trong tay thế." Đột nhiên có người nói.
Đám người nhìn theo ánh mắt của tán tu kia. Phó San đang ng��i trong góc, trong tay đang lật một quyển sách ố vàng. Dưới sự ăn mòn của mấy chục năm tháng, quyển sách đã ố vàng và trở nên giòn mục. Phó San cẩn trọng lật từng trang, nếu không cẩn thận, trang giấy sẽ vỡ vụn trong tay nàng.
Trước đó một khắc còn bị nỗi thất vọng bao trùm, giờ khắc này, hơn mười người trong động quật đều phấn khởi, ánh mắt rực lửa nhìn chằm chằm quyển sổ trong tay Phó San.
"Có ý tứ, có ý tứ..." Phó San phớt lờ những câu chất vấn của đám người, tặc lưỡi không ngừng.
Toàn bộ bản dịch chương truyện này thuộc về truyen.free.