Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nguyên Lai Ngã Thị Yêu Nhị Đại - Chương 210: báo danh

Chương hai trăm mười chín: Báo danh

Dưới chân núi, nơi bán vé.

Trong thời gian diễn ra Luận đạo đại hội, Nga Mi đã đóng mọi con đường du lịch, hủy bỏ toàn bộ vé tham quan khu phong cảnh dành cho người thường. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là những huyết duệ đến tham gia đại hội có thể không cần mua vé.

Tại một ô cửa sổ nhỏ bên rìa khu bán vé, một vị hòa thượng trung niên mặc áo choàng nâu đang chắp tay trước ngực, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, dường như chẳng hề để ý đến dòng nam nữ trẻ tuổi đang xì xào bàn tán trước mặt. Thế nhưng, ai cũng hiểu rằng, đây chỉ là sự yên tĩnh trước cơn bão, hiệp đấu kế tiếp sắp sửa bắt đầu.

Lý Tiện Ngư hít sâu một hơi: “Được rồi, tám ngàn một tấm vé vào cửa ta chấp nhận, nhưng tại sao ngay cả một con mèo cũng phải mua vé? Lòng từ bi của các vị xuất gia đâu? Các vị làm hòa thượng chẳng phải là tứ đại giai không sao? Sao lòng các vị lại đen tối thế này?”

Đối diện với những lời lẽ châm chọc, vị hòa thượng vẫn giữ vẻ mặt không đổi, sừng sững bất động: “Dị loại cũng là huyết duệ, đương nhiên phải đối xử bình đẳng. Lưỡng Hoa tự chúng tôi đang thực hiện lý niệm chúng sinh bình đẳng.”

“Có phải là các vị quên mất còn có lòng từ bi nữa không?”

“Thí chủ, lòng từ bi thì có liên quan gì đến việc thí chủ không muốn mua vé vào cửa?”

“Hòa thượng, thế này nhé, vé vào cửa cho mèo ta vẫn mua, nhưng ông giảm giá cho chúng tôi 50% được không?”

“Ồ.”

“Ồ là có ý gì?”

“Thí chủ tướng mạo đã kém, suy nghĩ lại càng đẹp hơn.”

Lý Tiện Ngư sờ lên chiếc khẩu trang trên mặt: “Năm mươi phần trăm không được, giảm còn tám mươi phần trăm cũng tạm.”

Vị hòa thượng bật cười: “Ha ha.”

Một hồi tranh cãi không thành, mặc cả không xong, Lý Tiện Ngư nhìn Thúy Hoa đang tạo dáng kiêu sa trước ống kính, lại nhìn Tổ nãi nãi đang sốt ruột chờ đợi, đành bất lực thở dài: “Chẳng lẽ không có chút chiết khấu nào sao?”

Hòa thượng chân thành đáp: “Có.”

Mắt Lý Tiện Ngư sáng lên: “Chiết khấu thế nào?”

Vị hòa thượng lại lắc đầu: “Thí chủ, bần tăng nói lời này có thể sẽ khiến người tổn thương, nhưng mong thí chủ đừng giận dữ.”

Lý Tiện Ngư gật đầu lia lịa.

Vị hòa thượng trung niên lộ ra một nụ cười tinh quái: “Thí chủ nghĩ mình l�� Vô Song Chiến Hồn sao?”

Lý Tiện Ngư: “...”

Lẽ ra lúc này hắn nên gỡ khẩu trang xuống để vị hòa thượng nhìn thấy bản tôn của mình, nhưng nghĩ đến màn cò kè trả giá vừa rồi thật quá mất mặt, Lý Tiện Ngư đành nuốt cục tức, thanh toán hai vạn bốn ngàn đại dương, mua ba tấm vé vào cửa.

“Sớm chịu chi tiền không phải tốt hơn sao, lằng nhằng mãi.” Tổ nãi nãi thấp giọng giáo huấn.

“Đàn bà cầm quyền, nhà cửa tan hoang.” Lý Tiện Ngư lầm bầm nhỏ tiếng.

“Ngươi nói gì?” Tổ nãi nãi dựng thẳng lông mày.

“Vì muốn tiết kiệm tiền cho Tổ nãi nãi tiêu đó mà.” Lý Tiện Ngư lập tức đổi giọng.

Tám ngàn một tấm vé vào cửa, Lý Tiện Ngư cảm thấy trí thông minh của mình bị sỉ nhục, rõ ràng đây là trò cắt cổ. Lưỡng Hoa tự đúng là lòng dạ đen tối.

Xét theo giá cả hiện tại, vé vào cửa này quả thật quá chát.

“Phật môn từ xưa đến nay vẫn vậy, thủ đoạn vơ vét của cải muôn đời đều như thế.” Hoa Dương tiểu mụ từ trong cơ thể hắn chui ra ngoài, ngưng tụ thành thực thể. Thân là đệ tử Đạo môn, nàng tỏ rõ sự coi thường đối với Phật môn trong lời nói của mình.

Lý Tiện Ngư đã ký kết khế ước với nàng, hiện tại nàng là một trong những “vật trang sức” trên người Lý Tiện Ngư, có thể hút tinh khí túc chủ để ngưng tụ thực thể trong thời gian ngắn. Đương nhiên, về bản chất thì điều này không thay đổi, nàng không thể hưởng thụ mỹ thực như Tổ nãi nãi.

Lý Tiện Ngư thầm nghĩ, thế này thì không ổn rồi, có một Tổ nãi nãi thôi đã đủ mình chịu đựng, giờ lại thêm một tiểu mụ nữa, chẳng phải mình sẽ bị hút khô đến chết sao.

Thế là hắn đành thương lượng một chút, Tổ nãi nãi hút tinh của hắn, Hoa Dương tiểu mụ hút khí của hắn. Cùng hưởng ân huệ, hậu cung cũng được yên ổn.

“Vẫn là Đạo môn tốt, người Đạo môn đều tốt như tiểu mụ vậy thì hay biết mấy.” Lý Tiện Ngư nịnh nọt.

Hoa Dương nở nụ cười.

Nhờ vào bản mặt dày và thói quen nịnh hót, trong mấy ngày tiếp theo, Hoa Dương dành cho Lý Tiện Ngư hảo cảm tăng lên đáng kể, cứ như thể hắn thật sự là con trai mình vậy. Chỉ là, giữa hai hàng lông mày nàng luôn có một n���i sầu bi, ánh mắt nhìn Lý Tiện Ngư đôi lúc lại bộc lộ sự thương cảm và luyến tiếc.

Chắc là nàng vẫn chưa thoát khỏi cái bóng tử vong của cha ruột mình.

Con đường lên Lưỡng Hoa tự không có cáp treo, các huyết duệ đều phải đi bộ leo núi. Có người ăn vận mộc mạc, có người lại sang trọng lộng lẫy, thậm chí có người mặc y phục như lão nông trên đồng ruộng, đủ mọi kiểu người muôn hình muôn vẻ.

Lý Tiện Ngư đưa cho Hoa Dương tiểu mụ một chiếc khẩu trang: “Mọi người cứ giữ phong thái khiêm tốn một chút.”

Điều này giống như những ngôi sao đi du lịch vậy, nếu không có vệ sĩ thì phải đeo kính râm và khẩu trang, nếu không sẽ gây ra chấn động lớn.

Bản thân Lý Tiện Ngư đương nhiên không có tầm ảnh hưởng lớn như vậy, nhưng Tổ nãi nãi thì có, hơn nữa thân phận của Hoa Dương tiểu mụ cũng rất nhạy cảm, vị sư tỷ của nàng hiện giờ đang là chưởng giáo Lưu Vân quan.

Trước khi hội họp với các đại lão của công ty, hắn cần phải giữ thái độ khiêm tốn, không nên quá phô trương.

Đi đến giữa sườn núi, nơi đây có một khu thương mại tạm thời được dựng lên. Các vị hòa thượng trọc đầu của Lưỡng Hoa tự rất biết làm ăn, họ cho thương nhân thuê quầy hàng, nhưng chỉ được phép bán những món đồ mà Phật môn khó lòng mua được, như thực phẩm mặn. Còn các vật tư thiết yếu khác thì chính Lưỡng Hoa tự nhận thầu.

So với Phật môn, Đạo môn nhìn chung keo kiệt hơn nhiều, dù họ cũng có những sản nghiệp riêng. Giáo nghĩa Đạo giáo giảng về thái thượng vong tình, thiên nhân hợp nhất, có thể nói là những trạch nam sớm nhất của Trung Quốc.

Phật môn thì ai cũng quen thuộc với việc phổ độ chúng sinh, tiếp xúc gần gũi với quần chúng, nên việc kiếm tiền tự nhiên mạnh hơn Đạo môn.

Leo lên sườn núi, Tổ nãi nãi vui vẻ như trẻ thơ kéo Hoa Dương đi mua đồ ăn. Lý Tiện Ngư đứng trên bậc thang, quay về phía sau hô to: “Thúy Hoa, nhanh lên!”

Các huyết duệ vừa đi vừa nghỉ, đủ kiểu chụp ảnh. Mỗi lần có ống kính lia tới, Thúy Hoa lại đứng yên bất động, bày ra tư thái ưu nhã cao ngạo, hoặc là đáng yêu tinh nghịch liếm móng vuốt. Đôi khi nó còn chủ động chạy đến cọ ống kính.

“Tới đây!” Thúy Hoa bất mãn đáp một tiếng, vểnh đuôi, trơn tru chạy lên.

Tổ nãi nãi ngồi trước một hàng mì bò, gọi cho mọi người một suất. Lý Tiện Ngư hỏi: “Tiểu mụ đâu rồi?”

Tổ nãi nãi: “Nàng ấy không cần ăn uống, cũng không thể ăn.”

Lý Tiện Ngư nghiêm trang nói: “Vậy cũng phải gọi một bát, không thể để Tiểu mụ nhìn mà thèm được.”

Hoa Dương lộ vẻ cảm động.

Trong lúc chờ mì, Lý Tiện Ngư một mình đi loanh quanh khắp nơi. Xung quanh đâu đâu cũng là quầy hàng bán thực phẩm và vật liệu, thế n��n một quầy sách cách đó không xa bỗng trở nên nổi bật như hạc giữa bầy gà.

Bên cạnh quầy sách có không ít người đang ngồi xổm. Lý Tiện Ngư cũng đến tham gia náo nhiệt. Chủ quán là một người đàn ông trung niên, đang ngồi xếp bằng, bày bán toàn bộ là những sách liên quan đến giới huyết duệ, chiêu trò cực lớn.

Lý Tiện Ngư tùy tiện liếc mắt một cái, liền thấy rất nhiều đầu sách vô cùng hấp dẫn: “Tọa độ thật sự của Vạn Thần cung”, “Phân tích: Rốt cuộc Lý Vô Tướng đã đạt được gì ở Vạn Thần cung?”, “Tai họa Đông Bắc: Sự hưng suy của một gia tộc”, “Chuyện tình phong nguyệt của Vô Song Chiến Hồn”.

Hả?

Chuyện tình phong nguyệt của Tổ nãi nãi?!

Lý Tiện Ngư chen qua đám đông, cầm sách lên lật xem. Trong sách viết về những phỏng đoán, mơ hồ và những câu chuyện dã sử hư cấu của tác giả về Vô Song Chiến Hồn. Rõ ràng có ý đồ treo đầu dê bán thịt chó. Tác giả đã thêu dệt nên một vài chi tiết mập mờ giữa nàng và các đời truyền nhân, miêu tả vừa đủ để người ta phải suy nghĩ miên man.

“Lão bản, những cu��n sách này bán thế nào?” Lý Tiện Ngư hỏi.

“Một trăm tệ một cuốn, à, riêng cuốn Vô Song Chiến Hồn của cậu thì hai trăm tệ một cuốn.” Người chủ quán trung niên nói.

Chậc ~ ngay cả tiểu Hoàng thúc cũng phân biệt cao thấp sang hèn rồi sao?

“Lão bản, gan ông không nhỏ đâu, dám bán loại vật này, không sợ bị đập chết sao?” Lý Tiện Ngư trầm giọng nói.

“Cái này có gì đâu, các đại nhân vật ở trên cao, làm sao mà để ý đến loại tiểu lão bách tính như chúng ta được.” Lão bản chẳng hề để ý nói: “Chỗ tôi còn có series Phật đầu, series Đạo Tôn, vở kịch và tiểu thuyết về thập đại mỹ nhân giới huyết duệ đều có cả.”

“Có thứ gì kịch tính hơn một chút không?” Lý Tiện Ngư hỏi.

“Cái này thì không có rồi, thứ gì kịch tính hơn thì tôi cũng không dám bán ở đây.” Lão bản lắc đầu.

“Bao nhiêu tiền, ông cứ nói đi.”

Lão bản nghĩ nghĩ, kéo Lý Tiện Ngư lại gần, thì thầm: “Sách thì không có, nhưng có bản full của Vô Song Chiến Hồn, tôi có trọn bộ, cậu có muốn không?”

Lý Tiện Ngư: “Vậy cho tôi xem hàng trước ��ã.”

Lão bản vội vàng lắc đầu: “Không xem được đâu, cậu muốn thì cứ lấy đi, đừng nói là mua ở chỗ tôi, tôi còn chưa muốn chết.”

Ý chí cầu sinh của ông ta vẫn rất mạnh.

“Không xem hàng thì làm sao tôi biết có được không chứ.”

“Hàng từ Hồng Kông về, phong cách vẽ thì khỏi nói, đại lục chúng ta không vẽ ra được đâu.”

Cái gọi là bản full trọn bộ, chính là câu chuyện giữa Vô Song Chiến Hồn và các đời truyền nhân. Nhân vật nữ chính trong đó không hề giống Tổ nãi nãi, Tổ nãi nãi rõ ràng là một thiếu nữ mười tám tuổi, còn nữ chính trong bản full lại là một ngự tỷ dáng người nóng bỏng, chỉ đơn thuần là treo danh mà thôi. Nhân vật nam chính đều là những gã cơ bắp, phong cách vẽ rất Hồng Kông.

Vô Song Chiến Hồn thân là truyền thuyết của giới huyết duệ, đúng là một đề tài tuyệt vời cho bản full, thuộc loại mà huyết duệ nào nhìn thấy cũng không nhịn được muốn mua, doanh số bán chạy cực kỳ.

Không chỉ riêng Vô Song Chiến Hồn, hầu như tất cả mỹ nữ danh tiếng xuất chúng trong giới huyết duệ đều có bản full của riêng mình.

Đây là lần đầu tiên Lý Tiện Ngư tiếp xúc với ngành công nghiệp xám của giới huyết duệ. Hắn bỏ ra hai ngàn đồng mua trọn bộ truyện tranh, xé nát tất cả những phần liên quan đến các đời truyền nhân, ném vào thùng rác, chỉ giữ lại phần về truyền nhân đương đại.

“Làm gì thế.” Tổ nãi nãi xì xụp húp mì.

Mua một bản bản full của bà... Lý Tiện Ngư nói: “Không có gì, chỉ là đi dạo loanh quanh thôi.”

Mì bò có giá 220 tệ một bát, hai người, một hồn, một thú, tổng cộng tốn hết 880 tệ. Mì bò của Thúy Hoa không thêm canh, nó ăn từng ngụm nhỏ.

“Thúy Hoa, sao ngươi không hóa thành hình người đi?” Lý Tiện Ngư nói.

“Không muốn đâu.” Thúy Hoa đáp.

“Vì xấu xí sao?”

“Ừm.” Thúy Hoa nói: “Hình người của ta không được đẹp cho lắm.”

“Được rồi.”

Thật ra hắn rất mong chờ Thúy Hoa hóa hình, dù không thể chấp nhận nhân thú, nhưng điều đó không ngăn cản hắn mong đợi dung mạo xinh đẹp của Thúy Hoa. Trong giới huyết duệ, nhân thú thuộc về trạng thái bình thường. Những huyết duệ có thân phận, địa vị, nhất định sẽ lén lút nuôi vài dị loại tình nhân bên ngoài. Có người thậm chí còn trực tiếp kết hôn với dị loại.

Ta thường xuyên cảm thấy mình không đủ biến thái để hòa hợp với các ngươi.

Ăn mì xong, cả bọn tiếp tục leo núi, tiến vào khu chùa miếu. Dựa theo chỉ dẫn trên cột mốc, họ đi đến nơi ghi danh.

Lưỡng Hoa tự dựng một cái lều, hai mươi máy tính được đặt ra, các hòa thượng phụ trách đăng ký và giữ gìn trật tự. Người đông nghịt.

“Hey, hey, nhìn bên này!” Vừa đi đến gần, hai thiếu nữ đang cầm trà sữa đã hưng phấn vẫy tay.

Đã lâu không gặp U Manh Vũ và Hạ Tiểu Tuyết.

“Các cô cũng đến báo danh sao?” Lý Tiện Ngư tươi cười chào đón: “Ta đeo khẩu trang mà các cô cũng nhận ra à?”

Hạ Tiểu Tuyết chỉ vào chiếc găng tay của hắn: “Anh từng chụp ảnh cho chúng tôi xem qua rồi mà.”

U Manh Vũ lộ vẻ ước ao: “Đương nhiên phải đến rồi, Luận đạo đại hội mà, cao thủ tụ tập, còn nơi nào vui hơn ở đây chứ. Cứ nghĩ đến việc được các vị hào kiệt thay phiên hành hạ, ta liền không nhịn được toàn thân run rẩy.”

“Đúng rồi, uống trà sữa không?” Hạ Tiểu Tuyết từ trong túi xách đưa ra một túi lớn trà sữa: “Tôi mua trước khi đến Nga Mi đó, có Khoái Hoạt Chanh, Tránh Gió Đường, một chút xíu... Các cô tự chọn đi.”

“Lão Lưu đâu rồi?” Lý Tiện Ngư hỏi.

U Manh Vũ chỉ vào đám người đông nghịt: “Ông ấy đang xếp hàng bên trong kìa, đợi ông ấy xếp xong, chúng ta sẽ qua.”

Đúng là kiểu xếp hàng rất đặc trưng của Trung Quốc...

“Bản miêu cũng muốn uống.” Thúy Hoa dùng móng vuốt kéo ống quần hắn, ngẩng đầu lên, vẻ mặt nghiêm túc.

Lý Tiện Ngư xé mở nắp niêm phong, ngồi xổm xuống, nghiêng cốc trà sữa. Thúy Hoa liếm liếm, hơi sững sờ, lại liếm thêm lần nữa, lập tức, hạnh phúc nheo mắt lại.

“Thật là một con mèo thần tuấn, tôi ôm một cái được không?” Hạ Tiểu Tuyết ngồi xổm xuống, vươn tay. Thúy Hoa chẳng thèm ngẩng đầu, trực tiếp giáng cho cô nàng một móng vuốt.

“Dữ thật.” Hạ Tiểu Tuyết né tránh, lè lưỡi.

Mắt U Manh Vũ sáng lên.

Lý Tiện Ngư dùng khẩu hình nói với nàng: “Nâng chân phải của nó lên.”

M���t U Manh Vũ sáng rực, giả vờ như không có chuyện gì, lại gần, ngồi xuống, thừa lúc Thúy Hoa không để ý, đột ngột nâng chân phải của nó lên.

“Tê ~”

Thúy Hoa lập tức xù lông, đuổi theo U Manh Vũ đánh một trận.

U Manh Vũ vừa hưng phấn la hét, vừa ôm đầu chạy tán loạn khắp nơi.

Mọi người không hề có ý định ra tay can ngăn, vì biết cô nàng đang thích thú.

“Thúy Hoa là đồng bạn mới của tôi, rất lợi hại.” Lý Tiện Ngư giới thiệu: “Vị này... là tiểu mụ của tôi.”

“Tiểu mụ?” Hạ Tiểu Tuyết hơi sững sờ, lập tức gật đầu, mỉm cười: “Chào dì ạ.”

Trong giới huyết duệ, chuyện một chồng nhiều vợ, hay một vợ nhiều chồng là rất đỗi bình thường. Chỉ cần nắm đấm của ngươi đủ cứng rắn, ngươi có thể muốn làm gì thì làm, nên việc Lý Tiện Ngư có một tiểu mụ cũng không có gì là kỳ quái.

Hoa Dương khẽ gật đầu.

Lý Tiện Ngư phát giác có người đang chú ý mình, nghiêng đầu nhìn lại. Cách đó không xa, có một cô gái với thân hình nóng bỏng, đang vác một khẩu súng ngắm hạng nặng, chăm chú nhìn hắn.

Thiếu nữ nhoẻn miệng cười với hắn, để lộ hàm răng trắng nõn, trông rất xinh đẹp.

“Người phụ nữ kỳ lạ, mình lại không hề biết cô ta.” Lý Tiện Ngư nhíu mày. Ánh mắt đối phương như thể gặp lại bằng hữu sau bao năm xa cách, nhưng hắn lại không hề quen biết cô ta.

Đang lúc hắn còn đang thắc mắc, bỗng nhiên trong đám người vang lên tiếng kêu kinh ngạc khắp nơi, tựa như tiếng hò reo của đám fan hâm mộ khi gặp được thần tượng vậy.

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free