Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nguyên Lai Ngã Thị Yêu Nhị Đại - Chương 225: ta muốn dừng bước thập lục cường

Khán giả bốn phía bỗng nhiên im bặt. Bạn bè quốc tế kinh ngạc trước đao ý vừa rồi, còn huyết mạch bản thổ, ngoài việc cảm thán đao ý mạnh mẽ, cũng bị một chiêu KO của Miyamoto Hideyoshi làm cho chấn động sâu sắc.

Hầu như không ai ngờ rằng, kiếm khách Nhật Bản có vẻ ngoài xấu xí kia lại sở hữu tu vi kinh thế hãi tục đến vậy. Thân Đồ Tuấn Ngạn đã là nhân tài kiệt xuất trong số những người trẻ tuổi, vậy mà trước mặt hắn, lại không thể đỡ nổi một chiêu.

"Quá ngông cuồng! Hắn có ý gì chứ, cái gì mà ‘cao thủ trẻ tuổi Trung Quốc quá yếu, khiến hắn thất vọng rồi’?"

"Tên này thật sự quá ngạo mạn, mau mau đụng phải Giới Sắc và Đan Trần tử đi, để hắn biết cao thủ trẻ tuổi Trung Quốc mạnh mẽ đến nhường nào."

"Mẹ kiếp, Thân Đồ Tuấn Ngạn đúng là một tên phế vật, chẳng khác gì đám tiểu thịt tươi minh tinh, ở trong nước thì làm mưa làm gió, ra nước ngoài thì chẳng là cái thá gì trong mắt người ta."

"Sao lại thế này, ôi ôi ôi, Thân Đồ thảm quá đi mất..."

Sau giây phút im lặng ngắn ngủi, là tiếng gầm gừ huyên náo như sóng biển dâng trào.

Song, sự phẫn nộ của họ cũng chỉ có thể trút bỏ bằng những lời chửi rủa. Miyamoto Hideyoshi không trở lại khán đài, mà sải bước rời sân. Hắn đã đạt được mục đích, vừa khoe khoang tài năng trước thiên hạ, vừa áp chế được nhuệ khí của Trung Quốc.

Đợi hắn đánh bại Giới Sắc hoặc Đan Trần tử, hành trình Luận Đạo Đại Hội coi như kết thúc mỹ mãn. Sau đó, hắn sẽ tu hành tại Trung Quốc một thời gian, khiêu chiến các cao thủ khắp nơi, chờ đợi Vạn Thần Cung mở ra.

"Tên này là ai? Mạnh đến bất ngờ." Lý Tiện Ngư vẻ mặt phức tạp, hắn chợt nhận ra Luận Đạo Đại Hội năm nay khác hẳn những kỳ trước, bởi vì Vạn Thần Cung có thể mở ra bất cứ lúc nào, khiến Trung Quốc trở thành nơi phong vân hội tụ. Trùng hợp gặp lúc thịnh hội Luận Đạo Đại Hội, nên cao thủ trẻ tuổi ngoại quốc đặc biệt đông đảo.

Đối thủ cạnh tranh của hắn, không chỉ còn Giới Sắc và Đan Trần tử, mà còn có Eric, cùng vị kiếm khách Nhật Bản dùng trúc đao hành sự cực kỳ trượt và ngông cuồng này.

Chắc hẳn Phật Đầu không thể không ngờ tới tình trạng hiện tại. Phì, lão trọc chết tiệt, không muốn giúp ta thì cứ nói thẳng, hà cớ gì phải làm vậy chứ.

"Miyamoto Hideyoshi, sư môn Bắc Thần Nhất Đao Lưu. Vì không được sư phụ trọng dụng, luôn không được truyền thụ kiếm thuật cao thâm truyền thống, lãng phí mấy năm thanh xuân, hắn bắt đầu lén lút học trộm kiếm thuật sư môn, sau khi bị phát hiện liền bị trục xuất. Không lâu sau đó, hắn bái nhập môn phái Nhị Thiên Nhất Đao Lưu. Ba năm sau, hắn bắt đầu lang bạt khắp nơi, khiêu chiến các đại sư kiếm thuật, có lúc thắng có lúc thua, có lúc thua có lúc thắng. Sau mấy năm hoạt động sôi nổi, hắn lại trở nên trầm lặng. Hai năm trước, kiếm thuật của hắn cuối cùng đạt đến đỉnh cao, đã luyện thành thuật rút đao Iaido (Cư Hợp) nhanh nhất Nhật Bản và Niten Ichi-ryū (Lưỡng Thiên Nhất Lưu) bén nhọn nhất." Yukina Sakurai nói: "Chẳng ai ngờ một kẻ có thiên phú bình thường lại có thể đi đến trình độ này, nhưng ta vẫn ghét hắn. Miyamoto Hideyoshi mang gần như đủ mọi yếu điểm của một nam nhân: háo sắc, bá đạo, ngông cuồng, kiêu ngạo... Song, những yếu điểm đó đều không phải chí mạng. Hắn có thể si mê một nữ nhân đến độ khó lòng tự chủ, nhưng cũng có thể vào thời điểm cần thiết, không chút do dự vung đao đồ sát nàng ta."

"Hắn đến tham gia Luận Đạo Đại Hội thì ta không bất ngờ. Các ngươi bây giờ thấy Miyamoto Hideyoshi còn xem như có phần hàm súc, đợi hắn thật sự đánh bại Đan Trần tử hoặc Giới Sắc một trong hai người đó, hắn sẽ nói: 'Ta không phải nhằm vào người Trung Quốc các ngươi, mà là muốn nói rằng tất cả quý vị đang ngồi ở đây đều là rác rưởi'."

"Ngươi cũng biết cái '梗' này ư." Lý Tiện Ngư bất ngờ nói.

"Ừm, dù sao ta cũng lăn lộn ở Trung Quốc gần nửa năm rồi mà." Yukina Sakurai đắc ý ra mặt.

"Ngươi thu thập tình báo phương diện này giỏi thật đấy." Lý Tiện Ngư nói.

Đúng vậy, nếu không sao ta có thể nắm bắt thời cơ tốt đến thế, một phát súng xử lý ngươi. Có điều ta còn trẻ, làm việc chưa đủ ổn thỏa, nếu ngày đó trực tiếp nổ súng bắn nát đầu chó ngươi, ta đã không thất bại nhiệm vụ rồi. Yukina Sakurai nghĩ thầm.

Nàng lặng lẽ liếc nhìn Tam Vô, phát hiện đối phương cũng không quá để ý mình, liền lập tức thở phào nhẹ nhõm. Có Tam Vô ở đó, nàng liền tỏ ra trầm mặc và kín tiếng hơn. Rất sợ bị Tam Vô nhận ra.

Lý Tiện Ngư tiếc nuối thật nhiều, đến trưa cũng không thấy "máy trào phúng số một" đại chiến "máy trào phúng số hai".

...

Thoáng cái ba ngày đã trôi qua. Một ngàn hai trăm tuyển thủ, qua quá trình đào thải từng bước, cuối cùng chỉ còn lại ba mươi hai người. Luận Đạo Đại Hội sắp sửa đón chào cao trào đầu tiên: Vòng Thập Lục Cường. Luận Đạo Đại Hội năm nay đặc biệt thú vị, sự góp mặt của các cao thủ trẻ tuổi ngoại quốc khiến nó thêm phần rạng rỡ. Đã dám xa xôi đến nơi đất khách quê người lên võ đài, ai nấy cũng đều có chút bản lĩnh.

Trong ba mươi hai người, chỉ có hai mươi người là huyết mạch bản thổ Trung Quốc, số còn lại đều là người ngoại quốc.

Một trận đấu không quá kịch liệt vừa mới kết thúc. Cao thủ trẻ tuổi mạnh nhất thế hệ này của Từ gia đã thua một cô gái đến từ gia tộc Aoki của đảo quốc.

Yukari Aoki khoanh hai tay trước đùi, cúi người chín mươi độ: "Đã nhường!"

Từ Hữu là kẻ bại nhưng lại chẳng hề bận tâm, ngược lại còn mong đợi hỏi: "Tối nay có thể mời cô dùng bữa không?"

Yukari Aoki mỉm cười hàm súc: "Trước trận tranh đoạt quán quân, thiếp sẽ thiết yến mời ba mươi hai tuyển thủ mạnh nhất. Đến lúc đó, nếu Từ công tử vẫn chưa rời Lưỡng Hoa Tự, xin ngài làm ơn tất quang lâm."

Từ Hữu hài lòng ôm quyền cáo từ.

Yukari Aoki nổi danh ngay từ ngày đầu tiên xuất hiện. Dáng người cao ráo đầy đặn, gương mặt xinh đẹp tinh xảo, cùng khí độ và lễ nghi của một đại gia khuê tú, khiến nàng nhanh chóng nổi danh, chiếm được trái tim của vô số nam nhân.

Nàng dường như sở hữu một mị lực đặc biệt, bất kỳ nam nhân nào chỉ cần gặp nàng đều sẽ nảy sinh hảo cảm, nếu tâm chí không vững, sẽ thầm yêu nàng lúc nào không hay.

"Hừ, đồ hồ ly tinh, phụ nữ nhà Aoki đều là loại tiện nhân hạ lưu!" Yukina Sakurai xuất quỷ nhập thần hiện ra.

"Ồ, sao ngươi lại đến đây?" Lý Tiện Ngư hiếu kỳ hỏi: "Ngươi không phải bảo sẽ không muốn gặp lại ta nữa sao?"

"Ngươi nói chuyện cứ như thể chúng ta là một cặp tình nhân đang giận dỗi vậy," Yukina Sakurai nhíu mày: "Ta chỉ đến xem danh sách Thập Lục Cường và bảng đấu Bát Cường thôi."

Yukina Sakurai và Lý Tiện Ngư từng có một trận cãi vã nho nhỏ, nguyên nhân là sau khi Yukari Aoki xuất hiện, Lý Tiện Ngư đã thực sự bị mị lực đặc biệt của nàng ấy mê hoặc sâu sắc, giống như đại đa số đàn ông trên khán đài. Yukina Sakurai thấy kẻ thù trời sinh khoe khoang phong thái lả lướt, liền giận đến nghiến răng nghiến lợi nói: "Rõ ràng là một gia tộc hạng ba dựa vào nghề buôn thịt mà lập nghiệp, thế mà lại làm ra vẻ như mình là thần thánh vu nữ vậy." Lý Tiện Ngư không đồng ý với lời nàng: "Người ta vừa xinh đẹp vừa kiều mị, lại còn có lễ phép, so với cô, cô mới giống một thiên kim nhà nghèo rớt mồng tơi, không được dạy dỗ đàng hoàng trong gia tộc nhỏ ấy." Câu nói này khiến Yukina Sakurai đắc tội không ít, nàng phẫn nộ nói: "Sớm muộn gì ta cũng sẽ giết ngươi, sau này cũng không mời ngươi ăn dưa hấu đắt đỏ nữa!" Sau đó nàng quả thật không xuất hiện hai ngày, nhưng hôm nay là trận tranh đoạt mười tám vị trí mạnh nhất, nàng lại tới. Quả nhiên, quy luật "thơm thật" không phân biên giới. Vương Cảnh Trạch đúng là một triết gia ưu tú, hắn chắc chắn sẽ được ghi vào sử sách, lưu danh thiên cổ.

Lý Tiện Ngư đã thành công "cẩu" vào top mười tám. Dù không thể sánh với Giới Sắc, Eric hay những cao thủ trẻ tuổi đỉnh cao khác, nhưng thực lực cứng cỏi của bản thân hắn cũng khá phi phàm, đạt đỉnh phong ở cấp trung, trong giới huyết mạch cũng được xem là một phương cao thủ.

Truyền nhân Lý gia dường như bỗng nhiên suy sụp...

Ban đầu, rất nhiều người chú ý đến Lý Tiện Ngư, đặc biệt là khi hắn ra trận trong trận đấu mở màn, nguồn động lực gầm thét kinh thiên đó đã khiến nhiều người cảm thấy hắn là một Hắc Mã tranh đoạt ngôi quán quân lần này. Sau đó, Eric, Miyamoto Hideyoshi, Yukari Aoki cùng một vài người ngoại quốc khác thực sự tỏa sáng rực rỡ, khiến người ta phải mở rộng tầm mắt, trong khi Lý Tiện Ngư lại biểu hiện bình thường, nên sự chú ý dành cho hắn dần dần chuyển sang những người khác.

Lý Tiện Ngư sở dĩ có thể "cẩu" được vào Thập Lục Cường, nói ra thì khá xấu hổ, bởi đối thủ của hắn là Victoria. Thật không ngờ, Victoria lại là một nữ nhân toàn thân cứng như thép. Dị năng "sắt thép hóa" của nàng có thể xưng là phòng ngự vô địch.

Hắn cùng Victoria quấn quýt đấu nhau nửa giờ liền. Victoria chủ động nhận thua, sàn lôi đài dưới chân hai người đầy rẫy hố sâu, tất cả đều là do Victoria giẫm đạp tạo thành.

Lý Tiện Ngư hoàn toàn không ngờ Victoria lại lợi hại đến thế, lúc này mới nhớ đến những thông tin về nàng khi vừa nhìn thấy.

Nàng là Nữ Chiến thần của Hiệp hội Siêu năng giả.

Victoria chủ động nhận thua, rõ ràng là nhường cho Lý Tiện Ngư, để lại cơ hội tấn thăng cho hắn. Bởi vì đánh đến cuối, Lý Tiện Ngư đã sắp không chống chịu nổi nữa, còn nàng vẫn thần thái tự nhiên, mặt không đỏ hơi thở không gấp.

Mỹ nhân tóc vàng nói thẳng mình chỉ đến tham gia cho vui, hoàn toàn không để tâm đến thứ hạng.

Ván cuối cùng của trận tranh đoạt mười tám vị trí mạnh nhất là cuộc quyết chiến giữa Miyamoto Hideyoshi và Võ Đang Lăng Vân tử.

Lăng Vân tử là đại đệ tử của Chưởng giáo Võ Đang, vừa tròn ba mươi tuổi, xếp hạng tám trong bảng xếp hạng thanh niên huyết mạch, và hạng tám mươi tám trong danh sách huyết mạch. Trừ bỏ Giới Sắc, Đan Trần tử, Lý Bội Vân – những nhân vật đỉnh cấp – thì Lăng Vân tử chính là một trong những người có tu vi cao nhất trong hàng ngũ thanh niên.

"Ngồi đợi Lăng Vân tử đánh cho Miyamoto Hideyoshi ra bã!"

"Mẹ kiếp, cuối cùng cũng chờ được cao thủ đến thu phục thằng tiểu Nhật Bản rồi, mấy ngày nay thật sự quá tức giận, ngày nào cũng phải nhìn hắn ngông cuồng!"

"Miyamoto Hideyoshi: Lòng ta giờ đang hoảng sợ một cục đây."

"Thằng tiểu Nhật Bản vận khí tốt quá, mấy vòng tiếp theo chẳng đường đường chính chính đụng phải đại cao thủ nào của giới huyết mạch chúng ta."

"Mỗi lần thấy hắn thắng một trận, rồi nói một câu 'Cao thủ trẻ tuổi Trung Quốc thật yếu', ta liền hận không thể nhảy lên lôi đài mà xé xác hắn ra!"

Khán giả rất hoan nghênh điều này, Miyamoto Hideyoshi cuối cùng cũng đụng phải nhân vật lợi hại. Dù cùng đến từ Nhật Bản, Yukari Aoki lại rất được lòng người, còn Miyamoto Hideyoshi thì khiến người ta căm hận khôn nguôi.

Công lực gây thù chuốc oán của Miyamoto Hideyoshi hoàn toàn không kém Tam Vô. Hắn ngông cuồng lại kiêu ngạo, chẳng hề che giấu sự khinh thị của mình đối với giới huyết mạch Trung Quốc.

Lăng Vân tử là một nam nhân tướng mạo tuấn dật, khí chất trầm ổn, mang theo vẻ phiêu dật xuất trần của người tu đạo, trong tay cầm một thanh đạo kiếm. Võ Đang là "chiến cơ" trong Đạo môn, không quá chú trọng phù lục, cũng không tu nội đan. Họ phất lên một lá cờ riêng trong phương diện võ đạo và luyện khí.

Sức chiến đấu của đệ tử Võ Đang vượt trội hơn một bậc so với các môn phái Đạo môn khác.

Trọng tài đầu trọc hét lớn giữa tiếng reo hò ồn ào: "Bắt đầu!"

"Ta đã từng lĩnh giáo qua thuật Iaido của Nhật Bản các ngươi." Lăng Vân tử nắm kiếm ngang hông, duy trì thế giằng co với Miyamoto Hideyoshi.

"Đây không phải Iaido của ta." Miyamoto Hideyoshi vẻ mặt tràn đầy tự phụ.

"Chẳng qua chỉ là một nhát đao nhanh hơn mà thôi." Lăng Vân tử nói.

"Thiên hạ võ công, duy khoái bất phá." Miyamoto Hideyoshi đáp lại: "Đó là câu người Trung Quốc các ngươi nói."

Hai người chậm rãi xoay vòng, giằng co lẫn nhau. Miyamoto Hideyoshi đặt tay lên chuôi đao, hắn đã không còn dùng trúc đao thay thế thái đao nữa.

Chẳng ai vội vã, cả hai bên đều thể hiện sự kiên nhẫn tuyệt vời. Miyamoto Hideyoshi đang tìm cơ hội xuất đao, còn Lăng Vân tử thì chờ hắn ra đao.

Hai người cứ thế xoay vòng ước chừng một khắc đồng hồ. Họ càng không ra tay, khán giả lại càng căng thẳng. Cuộc quyết đấu của cao thủ, thắng bại chỉ diễn ra trong khoảnh khắc.

Cuối cùng, Miyamoto Hideyoshi hành động. Không ai nhìn rõ hắn rút đao ra sao, chỉ thấy một vệt đao quang trong suốt chợt lóe lên, sau đó mới là tiếng leng keng của thái đao rời vỏ.

Thanh kiếm trong tay Lăng Vân tử tạo ra Thái Cực Đồ bằng thanh quang, nhưng chớp mắt đã biến mất, như thể bị thứ gì đó cưỡng ép xóa bỏ.

"Bịch!"

Nửa thanh đạo kiếm rơi xuống đất.

Dưới cổ Lăng Vân tử xuất hiện một vết thương vừa mảnh vừa sâu. Máu tươi đỏ thắm tuôn trào không ngừng.

Hắn ôm vết thương, vừa bất đắc dĩ vừa không cam lòng. Hắn định dùng Thái Cực Kiếm pháp "tứ lạng bạt thiên cân" mà mình am hiểu để hóa giải nhát rút đao bá đạo cương mãnh của Miyamoto Hideyoshi. Ý tưởng thì đúng, nhưng đáng tiếc, tu vi kiếm pháp của hắn so với Miyamoto Hideyoshi, chênh lệch có phần quá lớn.

"Nếu ta vừa rồi nhích lên vài centimet, đầu của ngươi đã rơi xuống đất rồi, nên hãy cảm tạ ân không giết của ta đi." Miyamoto Hideyoshi thu đao vào vỏ, vẻ mặt lạnh lùng nói: "Quả nhiên, cuối cùng vẫn là quá yếu. Nghe nói ngươi là cao thủ mạnh nhất dưới Gi���i Sắc và Đan Trần tử. Nhưng muốn giết ngươi, ta chỉ cần một chiêu."

Trọng tài tuyên bố: "Người thắng, Miyamoto Hideyoshi."

"Sao có thể như thế chứ, ngay cả Lăng Vân tử cũng không đánh lại hắn ư?"

"Người đàn ông này vô địch rồi sao? Một chiêu, vẫn là một chiêu."

"Ta bắt đầu lo lắng liệu Giới Sắc và Đan Trần tử có thể ngăn nổi một chiêu của hắn không."

"Ai còn có thể trị được hắn không, mau có ai đó lên sửa trị hắn đi!"

"Thật ấm ức, luôn cảm thấy cứ bị người ngoại quốc chèn ép đánh đấm ở ngay trên đất nước mình."

"Lý Tiện Ngư có được không nhỉ, liệu hắn có đánh thắng được Miyamoto Hideyoshi không?"

"Đừng nghĩ nữa, mấy trận đấu vừa qua, hắn biểu hiện rất bình thường, chẳng có gì nổi bật, ta không tin hắn có thể đánh thắng Miyamoto Hideyoshi."

Khán giả không thể nào chấp nhận kết quả này, vừa thất vọng vừa tức giận. Tiếng bàn tán ồn ào không ngừng.

Trọng tài lớn tiếng nói: "Danh sách mười tám người mạnh nhất như sau: Giới Sắc, Đan Trần tử, Eric, Miyamoto Hideyoshi, Yukari Aoki, Lý Tiện Ngư..."

Trên màn hình lớn trong sân, danh sách tuyển thủ lọt vào top mười tám xuất hiện.

Mấy phút sau, trọng tài lại nói: "Bây giờ công bố bảng đấu tranh đoạt Bát Cường ngày mai..."

Trên màn hình lớn hiện ra tên của tám cặp đấu:

Yukari Aoki đối đầu Charlie Ang

Đan Trần tử đối đầu Ashe Scott

...

Eric Brown đối đầu Lưu Thần

Lý Tiện Ngư đối đầu Miyamoto Hideyoshi

Lý Tiện Ngư: "..."

Ngọa tào, ta cảm giác mình sắp phải dừng bước ở vòng Thập Lục Cường rồi.

Truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free