(Đã dịch) Nguyên Lai Ngã Thị Yêu Nhị Đại - Chương 273: ngày 1 dần dần dữ tợn
Hai mươi tám ngày, ngày càng dữ tợn.
Doanh trại quân đội sơ sài, bao quanh bởi hàng rào lưới thép gai. Mặt đất nâu đen, từng đống từng đống bao cát phòng ngự chất đầy bùn đất. Binh sĩ mặc quân phục Nhật Bản thời Thế chiến thứ hai, tay cầm súng Arisaka Kiểu 38... Cảnh vật bốn phía đã chứng tỏ đây là đâu: doanh trại lính Nhật.
Vong Trần mình đầy thương tích ngã trên mặt đất, tóc tai bù xù, toàn thân không có lấy một chỗ lành lặn. Tay mang còng, chân vướng xích, những chiếc đinh thép khắc phù văn xuyên thấu xương tỳ bà, vùng đan điền cũng bị hai cây đinh thép đâm rách, hủy hoại khí hải.
Hắn đau đớn ngã vật ra đất, mấy vết thương vẫn còn rỉ máu, dường như vừa trải qua những màn tra tấn tàn khốc.
Mấy người khác cũng bị giam cầm nhưng có đãi ngộ tốt hơn hắn một chút, vây quanh Vong Trần, ân cần hỏi han, xem xét tình trạng cơ thể hắn.
"Đây cũng là những gì hắn trải qua khi bị bắt làm tù binh, trở thành kho máu di động trong trại nô lệ. Vậy thì... sư tỷ Thái Tố lúc này đã hương tan ngọc nát." Lý Tiện Ngư nghẹn thở, trong lòng dâng lên nỗi bi thương mãnh liệt.
Trong đầu hiển hiện hình bóng người nữ tử tuyệt mỹ thanh lệ, mắt trong như nước mùa thu, cốt cách như ngọc.
Nàng đã hòa vào đất vàng, hồng nhan hóa xương khô.
"Ngươi đây là cần gì chứ? Bọn chúng muốn đạo pháp Toàn Chân, ngươi cứ đưa cho chúng là được mà."
"Chúng ta đều đã thành tù nhân, cá nằm trên thớt, cố giữ khí phách chỉ khiến chúng ta chết nhanh hơn. Nếu chỉ là giao đạo pháp thôi, đâu cần phải cứng rắn đến mức này."
Mấy người bên cạnh hết lời khuyên nhủ. Bọn họ đã chứng kiến vị đạo sĩ trẻ tuổi này bị giải vào trại nô lệ, chứng kiến hắn bị quân Nhật tra tấn đến cận kề cái chết mà vẫn không chịu giao ra tâm pháp và đạo thuật thượng thừa của phái Toàn Chân. Thật thẳng thắn, cương nghị.
"Sợ chết thì đừng xuống núi." Vong Trần nhếch mép, miệng đầy bọt máu: "Thứ tổ sư truyền lại, há có thể để Nhật khấu cướp đi? Người khác làm thế nào ta không ngăn cản được, nhưng ta tuyệt đối sẽ không thỏa hiệp với Nhật khấu!"
Nếu thỏa hiệp, ngày sau dưới cửu tuyền, làm sao đối mặt với hơn trăm đồng môn đã hy sinh ở Trường Sa?
"Huynh đệ, có cốt khí!" Một người đàn ông vạm vỡ, mặt chữ điền từ trong ngực lấy ra một chiếc bánh màn thầu cứng đơ khô quắt, "Ăn một chút đi, đây là ta tối qua lén giữ lại."
Vong Trần dường như đã đói khát rất lâu, tiếp lấy bánh màn thầu, ăn như hổ đói, chiếc bánh nhạt nhẽo vô vị kia bỗng chốc trở thành sơn hào hải vị.
"Uống chút nước đi!" Một người đàn ông khác dùng chiếc chén vỡ hứng nước đưa qua.
"Đa tạ!" Vong Trần nuốt bánh màn thầu với dòng nước đục, "Hai vị thí chủ cao tính đại danh là gì?"
"Trần Dã!" Người đàn ông vạm vỡ nói.
"Lưu Minh!" Người đàn ông gầy gò đưa nước nói.
Lưu Minh... Lý Tiện Ngư giật mình, đây chẳng phải là tổ tiên của Lưu Không Sào, người có dị năng Vua Hải Tặc nhưng lại không có hùng tâm tráng chí của Vua Hải Tặc đó sao?
Lý Tiện Ngư nghĩ đến người bạn thân keo kiệt ấy, kẻ mà "chỉ cần rút ra một miếng thịt là có thể đoạn tuyệt với nữ nhân, tự mình thỏa mãn cơm no áo ấm."
Năm đó chính Trần Dã và Lưu Minh đã phong ấn Slime, thì ra bọn họ gặp nhau và quen biết trong trại nô lệ. Sau khi Yêu đạo chết, hai người mai danh ẩn tích, trốn tránh sự truy sát của Đạo môn, coi như cũng an hưởng tuổi già.
"Hai vị thí chủ, các ngươi đến đây bao lâu rồi?" Vong Trần hỏi.
"Đã nửa năm rồi." Lưu Minh nói.
"Nhật khấu bắt một lượng lớn Huyết Duệ làm tù binh, chỉ giam giữ chứ không giết, cũng không biết là vì mục đích gì." Trần Dã nói.
"Mấy vị đồng môn của ta cũng bị quân Nhật bắt làm tù binh. Các ngươi ở đây lâu như vậy, có nghe nói về Vong Chân, Thái Tố không?" Vong Trần vội vàng hỏi.
Trần Dã và Lưu Minh nhìn nhau một lát, cố gắng nhớ lại, rồi lắc đầu nói: "Không có."
"Vương Bác, Trần Phúc, Cao Minh, Chu Lực... Các người có nghe nói qua những người này không?" Vong Trần liên tiếp báo ra hơn mười cái tên.
Trần Dã và Lưu Minh vẫn lắc đầu.
Lý Tiện Ngư lặng lẽ nhìn, trong lòng lạnh buốt, đừng hỏi nữa, bọn họ đều đã chết rồi, bao gồm cả người nữ tử ta chân thành yêu mến, sư tỷ Thái Tố.
Trần Dã nói: "Tuy nhiên, trong số tù binh gần đây, cũng có một đệ tử phái Toàn Chân."
"Ai?"
"Vong Tình."
Lưu Minh "xì" một tiếng khinh miệt: "Chỉ là một kẻ hám sống sợ chết, tên bại hoại làm tay sai cho Nhật khấu mà thôi."
"Ngươi nói cái gì?" Vong Trần trừng to mắt.
Lưu Minh khẽ nói: "Chỉ sớm hơn ngươi vài ngày, khoảng bảy tám ngày trước đó, hắn cùng một người khác tên là Tào Tuấn bị quân Nhật bắt làm tù binh, đưa về trại nô lệ. Hắc, trải qua một trận tra tấn, lập tức khuất phục, ngoan ngoãn trung thành với quân Nhật."
"Không thể nào! Ngươi nói bậy!" Vong Trần phản ứng rất dữ dội, hắn kích động túm lấy cổ áo Lưu Minh, mặt mày dữ tợn.
"Vong Trần đạo trưởng, đó là sự thật." Trần Dã tiến lên can ngăn, thở dài: "Ngươi không tin thì cứ đi xem người khác."
Mọi người xung quanh nhao nhao nói: "Bọn họ không nói dối, đúng là có một đạo sĩ tên Vong Tình và một người trẻ tuổi tên Tào Tuấn làm tay sai cho Nhật khấu. Nhưng trong trại nô lệ này, số người khuất phục quân Nhật cũng không ít, chúng ta không lấy làm lạ, chỉ là hai người đó đặc biệt vô dụng, mềm xương, nửa ngày đã khuất phục."
Vong Trần lập tức không nói thêm lời nào.
Đúng lúc này, mấy binh sĩ cầm súng Arisaka Kiểu 38 mở cổng hàng rào, quát lớn: "Tập hợp, nhanh lên!"
Rất nhanh, hàng trăm nô lệ Huyết Duệ trong trại bị tập trung lại, mỗi người trên thân đều mang còng tay xiềng chân, đinh thép xuyên qua xương tỳ bà. Bọn họ sẽ bị định kỳ tiêm thuốc ức chế huyết mạch.
Vong Trần là người thảm nhất trong số đó, bởi vì hắn là kẻ kiệt ngạo bất thuần nhất.
Một viên quan Nhật Bản bước vào trại nô lệ, nói líu lo bằng tiếng Nhật, bên cạnh có tên Hán gian làm phiên dịch.
"Mỗi ngày bọn chúng đều tẩy não chúng ta, bắt chúng ta trung thành với Thiên Hoàng Đại Nhật Bản." Lưu Minh thì thầm vào tai Vong Trần.
"Phỉ nhổ, nằm mơ! Làng của ta bị quân Nhật đốt trụi, người nhà cũng bị giết, lão tử sống đến giờ chỉ để tìm cơ hội tiêu diệt mấy tên tiểu Nhật Bản!" Trần Dã chửi rủa.
"Trong số các ngươi, bất cứ ai xuất thân từ danh môn chính phái đều có thể dùng công pháp bí tịch đổi lấy sự ưu ái của Thiên Hoàng."
"Kẻ không biết thời thế, chỉ có một con đường chết."
"Chỉ cần các ngươi có thể khai ra nơi ẩn náu của càng nhiều đồng đội Huyết Duệ, để bọn họ gia nhập đại gia đình của chúng ta, các ngươi sẽ được ra khỏi trại nô lệ. Quân Nhật hứa hẹn sẽ ban cho các ngươi đãi ngộ phúc lợi giống như binh lính bình thường."
Nghe sao giống bán hàng đa cấp vậy... Lý Tiện Ngư không kịp phun ra lời châm chọc, bởi vì hắn nhìn thấy thân thể Vong Trần lảo đảo, khuôn mặt lập tức tái mét như tờ giấy, đôi môi gần như trắng bệch.
Hắn hẳn là đã kịp phản ứng, biết mình vì sao lại bị phục kích, và có lẽ cũng đoán được số phận của các đồng đội. Yêu đạo đã chết tám mươi năm rồi, nhưng khi chứng kiến những chuyện cũ tám mươi năm trước này, Lý Tiện Ngư bỗng nhiên hối hận. Hắn thà rằng chưa bao giờ có được chiếc nhẫn đó, chưa bao giờ bước vào hồi ức của Yêu đạo, chưa bao giờ quen biết... sư tỷ Thái Tố.
Trên đời, điều tuyệt vọng nhất chính là hai chữ "chuyện cũ". Ngươi biết nó không tốt đẹp, biết kết cục của nó. Thế nhưng ngươi lại không thể thay đổi, ngay cả việc liều mạng cũng không làm được.
Những lời sau đó, Vong Trần không còn nghe được nữa, toàn thân hắn cứng đờ đứng tại chỗ. Mãi cho đến khi "buổi tập hợp động viên" sắp kết thúc, tên Hán gian phiên dịch lời của viên quan Nhật Bản: "Các ngươi, ai nguyện ý trung thành với Thiên Hoàng?"
Không một ai trả lời.
Tên Hán gian mặt tối sầm: "Chỉ cần các ngươi đồng ý trung thành với Thiên Hoàng, liền có thể rời khỏi nơi này."
Nhưng những người có thể chịu đựng đến bây giờ đều là kẻ liều mạng, không sợ chết. Thậm chí có người chửi rủa: "Lão tử thà chết chứ không bao giờ làm Hán gian như ngươi!"
Tên Hán gian phiên dịch tức giận giậm chân.
"Đầu hàng Thiên Hoàng Đại Nhật Bản có gì là không tốt? Bước theo chân Nhật Bản, cùng nhau xây dựng Vòng Hưng Thịnh Chung Cư Đông Á, dù sao cũng tốt hơn làm cái 'Đông Á bệnh phu'." Hắn nói một tràng lý lẽ ngụy biện quen thuộc, mở miệng là có thể nói ra.
"Ta..." Trong đám đông, có người đột nhiên lên tiếng.
Đám đông kinh ngạc quay đầu nhìn, rồi lại ngỡ ngàng, vị đạo sĩ trẻ tuổi thẳng thắn, cương nghị kia, vậy mà lại định đầu hàng quân Nhật?!
Trong vô vàn ánh mắt rực lửa, sắc mặt Vong Trần trắng bệch, hắn nắm chặt nắm đấm, cơ quai hàm nổi lên, dường như phải dốc hết toàn bộ sức lực mới có thể nói ra câu nói này: "Ta nguyện ý."
"Ài, thế này mới hiểu chuyện chứ." Tên Hán gian phiên dịch mừng rỡ: "Ngươi có tiền đồ giống ta. Ngươi tiến lên đây."
Vong Trần từng bước một, chậm rãi tiến lên. Hắn hơi cúi đầu, không dám đối mặt với những ánh mắt phẫn nộ, khinh bỉ kia.
Hắn đi đến trước mặt viên quan Nhật Bản, trầm giọng nói: "Ta sẽ không đầu hàng quân Nhật, nhưng ta nguyện ý đem đạo ph��p giao cho các ngươi."
Dừng một chút, Vong Trần cắn răng nói: "Không phải vô điều kiện, ta có điều kiện."
Tên Hán gian phiên dịch nhíu mày, có chút bất mãn với câu trả lời dứt khoát của Vong Trần, nhưng vẫn dịch lại chi tiết cho viên quan Nhật nghe.
Viên quan Nhật Bản đánh giá Vong Trần, rồi nói một câu tiếng Nhật.
"Ngài Thái hỏi ngươi, ngươi thuộc môn phái nào, biết những thứ gì?" Tên Hán gian phiên dịch nói.
"Toàn Chân phái!" Da mặt Vong Trần nóng bỏng, hắn cảm thấy sự sỉ nhục to lớn, hít sâu một hơi: "Toàn Chân phái có tám loại trận pháp, ba bộ nội đan tuyệt học, ta đều biết hết. Cứ tìm được một người, ta sẽ cho các ngươi một bộ tuyệt học. Vong Tình không học được nhiều như ta, hắn không biết."
"Ta phải dùng chúng để đổi lấy đồng đội của ta, nếu như bọn họ bị các ngươi bắt làm tù binh."
Sau khi phiên dịch xong, viên quan Nhật Bản sáng mắt lên.
Tên Hán gian phiên dịch móc sổ nhỏ ra, ghi chép lại toàn bộ tên Vong Trần đã nói.
Viên quan Nhật Bản vỗ vỗ vai Vong Trần, nói một câu tiếng Nhật, rồi quay người rời đi.
Tên Hán gian phiên dịch cất sổ nhỏ, vỗ vỗ mặt Vong Trần, cười nhạo nói: "Ngài Thái nói, người thì sẽ giúp ngươi tìm, nhưng tất cả tuyệt học, hắn đều muốn."
Vong Trần từ một hảo hán cương trực, đã thành kẻ thực dụng chấp nhận trao đổi.
Từ đó về sau, mọi người trong trại nô lệ không còn nói chuyện với hắn, phỉ nhổ, xem thường hắn. Chỉ có Trần Dã và Lưu Minh thông cảm cho tâm trạng nóng lòng tìm kiếm đồng đội của hắn, thậm chí còn an ủi hắn.
Đảo mắt đã qua vài ngày, thời gian của Vong Trần trong trại nô lệ cũng không hề dễ chịu. Vết thương trên người vì không được kịp thời khử trùng, băng bó, trong tiết trời đầu hạ, rất nhanh liền chảy mủ thối rữa.
Mỗi ngày hắn phải chịu đựng đau đớn về thể xác và lo lắng về tinh thần, thường xuyên giật mình tỉnh giấc trong mơ, hoặc một mình ngồi thẫn thờ trong đêm khuya, vẻ mặt kiên quyết.
Lý Tiện Ngư có thể cảm nhận được, trong khoảng thời gian này, tâm tính của Yêu đạo đã thay đổi long trời lở đất. Hắn nằm mơ cũng không nghĩ tới, kẻ phản bội bọn họ lại là đồng môn cùng nhau lớn lên từ nhỏ, là Vong Tình, người từng cùng họ tắm máu kháng chiến ở Trường Sa.
Nhát dao hiểm độc nhất, vĩnh viễn là do người mình tin tưởng đâm tới.
Dao của kẻ địch chỉ có thể hủy hoại thân thể, còn nhát dao do người thân cận đâm ra thì sẽ chôn vùi cả tâm hồn.
Ngày nọ, sau khi ăn xong bữa cơm thừa canh cặn khó nuốt, tên Hán gian phiên dịch mặc quân phục Nhật Bản, vênh váo đắc ý bước vào doanh trại nô lệ, đảo mắt nhìn bốn phía, quát lớn: "Vong Trần, Vong Trần ở đâu?"
Vong Trần co quắp trong túp lều rách nát như một con chó bại trận, gần như lao ra một cách vội vã, xiềng chân kêu lạch cạch.
"Hừ, mấy ngày không gặp, đã thành cái bộ dạng người không ra người, chó không ra chó này rồi?" Tên Hán gian phiên dịch giật nảy mình.
Lúc này, Yêu đạo đôi mắt đục ngầu, sắc mặt tiều tụy, tóc tai bù xù, vết thương trên người chảy mủ bốc mùi, thu hút từng đàn ruồi nhặng bay vè vè, trông như một tên ăn mày lang thang đầu đường.
"Người ngươi muốn tìm, chúng ta đã giúp ngươi tìm được. Là kẻ bị bắt làm tù binh cùng ngày với ngươi." Tên Hán gian phiên dịch nói.
Đôi mắt đục ngầu của Yêu đạo, đột nhiên bắn ra hào quang sáng chói.
Lý Tiện Ngư có chút kích động, hắn mừng cho Yêu đạo. Giờ khắc này, giữa cảnh nước mất nhà tan mà tìm thấy đồng đội cũ, đó là hạnh phúc lớn nhất trong đời, cũng là bất hạnh lớn nhất chăng?
Độc bản này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ nguyên giá trị nguyên tác.