Quần hùng hội tụ

Bên ngoài một nhà hàng trong khu vực thắng cảnh, bên trong phòng riêng, William Murray vận âu phục lịch lãm, chậm rãi thưởng thức một đĩa mì Ý. Đ��i diện y là đệ đệ Bill Murray đang đứng ngồi không yên.

Mặt Bill dán băng gạc, mũi vẫn còn bầm tím, y vừa được sơ cứu đơn giản. Thương thế bên ngoài chỉ là thứ yếu, điều cốt yếu là phần bụng y bị khí cơ của Lý Tiện Ngư xuyên qua mà trọng thương, giờ đây, đối diện với bữa ăn tối trước mặt, y chẳng có chút khẩu vị nào.

"Ca, lối vào Vạn Thần Cung đã được tìm thấy." Bill lại một lần nữa nhắc nhở huynh trưởng mình.

Vài phút trước, Bảo Trạch đã tìm thấy lối vào Vạn Thần Cung và hào phóng thông báo cho các thế lực lớn, bao gồm cả những thế lực ngoại cảnh như bọn họ. Mọi người đều chen chúc kéo đến, duy chỉ có huynh trưởng của y lại chẳng đi theo lối thông thường, tỏ vẻ hờ hững, ngược lại còn sai đầu bếp làm hai đĩa mì Ý.

"Nếu một sự việc khiến ngươi cảm thấy căng thẳng, chi bằng tìm chút việc để làm trước. Như vậy vừa có thể phân tán sự chú ý, lại vừa khiến bản thân trông có vẻ cao thâm khó dò. Ở Trung Quốc, hành vi này gọi là dưỡng khí." William thản nhiên nói.

"Đây chính là Vạn Thần Cung..." Bill vò đầu bứt tai đáp lời, rồi chợt nhận ra một tầng ý nghĩa khác trong lời huynh trưởng: "Ca, ngài cũng căng thẳng rồi ư?"

William gật đầu: "Những vật trong Vạn Thần Cung quả thực có sức hấp dẫn vô cùng lớn đối với bất kỳ ai, nhưng ngươi biết đấy, mục tiêu lớn nhất của chúng ta lần này không phải Vạn Thần Cung."

Bill trầm mặc.

William khẽ nói: "Vô Song Chiến Hồn... đó chính là sự tồn tại đỉnh phong của Cực Đạo. Ngươi có biết năm đó, trong liên quân các quốc gia, bao nhiêu huyết duệ đã chết dưới tay nàng không? Ngươi có biết năm đó, bao nhiêu huyết duệ Trung Quốc đã chết dưới tay nàng không? Dù chúng ta đã có sự chuẩn bị vẹn toàn, nhưng vẫn cần phải cẩn trọng. Mối quan hệ giữa con mồi và thợ săn, lúc nào cũng có thể bị đảo ngược. À phải rồi, truyền nhân Lý gia ở đâu?"

Bill nhắm mắt lại, cảm ứng một lát: "Ở phía đông nam, ta có thể cảm nhận được vị trí của y."

William vừa ăn vừa nói: "Sau khi vào Vạn Thần Cung, ngươi không được rời xa ta nửa bước, phải luôn xác định vị trí của truyền nhân Lý gia."

Bill: "Vâng!"

Dị năng của Bill không hề được ghi chép trong tài liệu gia tộc, y cũng chưa từng biểu lộ dị năng của mình ra bên ngoài. Đây là một loại dị năng cực kỳ hiếm thấy, hiếm đến mức trong hàng vạn huyết duệ cũng chưa chắc có một người sở hữu.

Tiêu Ký!

Đây là tên mà gia tộc đặt, đúng như ý nghĩa của nó, y có thể gắn khí tức của mình vào một cá thể nào đó. Trừ chính y ra, người ngoài không cách nào phát giác được luồng khí tức này.

Phạm vi của dị năng Tiêu Ký là hai mươi ki-lô-mét vuông, trong phạm vi này, y có thể xác định chính xác vị trí mục tiêu.

Nữ nhân Diệp Quý kia, tự cho là thông minh, muốn dụ y và truyền nhân Lý gia xung đột, lợi dụng gia tộc Murray để gây khó chịu, đối phó truyền nhân Lý gia. Một thủ đoạn nhỏ bé, thấp kém lại ngu xuẩn, quả thật khiến người ta nực cười.

Ngay cả Bill, một "nhị thế tổ" với tư chất "bình thường" trong gia tộc như y, cũng có thể dễ dàng nhìn thấu tâm tư nhỏ mọn của Diệp Quý. Đây chính là sự chênh lệch lớn về kiến thức, giáo dục và gia thế mà thành.

Không cùng đẳng cấp.

Y phải lợi dụng Diệp Quý làm lá chắn. Nếu là những nữ nhân khác, chưa chắc dám chọc vào truyền nhân Lý gia; dù có gan ấy, nhưng không có bối cảnh của Diệp Quý để thu hút ánh mắt của truyền nhân Lý gia, đối phương sẽ dồn sự chú ý vào gia tộc Murray.

"Yên tâm đi, ca ca. Vô Song Chiến Hồn khét tiếng bao năm, xưng vương xưng bá đã lâu, có quá nhiều người muốn trừ khử nàng ta. Kẻ đắc đạo thì được nhiều người giúp đỡ, kẻ thất đạo thì ít người trợ giúp." Bill nói.

...

Tại vách đá phía Tây đỉnh Cổ Ngao, đối diện với một ngọn núi nhỏ, lúc này đang tụ tập mấy trăm tên huyết duệ.

Năm mươi nhân viên của tập đoàn Bảo Trạch đứng ở hàng đầu, tiếp đến là các đại gia tộc do Thất Đại Dòng Họ dẫn đầu; Hiệp Hội Đạo Phật do Giới Sắc đứng đầu; cùng vài tổ chức tán tu lớn. Phía sau những thế lực này là một vài thế lực nhỏ và những tán tu tự phát kéo đến.

"Tránh ra, tránh ra......"

Một đám võ sĩ Nhật Bản đeo đoản đao rèn đẩy đám đông ra. Sakurai Hakko dẫn theo Sakurai Yukina bước tới, tiếp cận nhóm người Bảo Trạch. Là những hành khách VIP đã mua vé, gia tộc Sakurai bám sát theo bước chân của Bảo Trạch.

Thực ra, bọn họ càng muốn liên hệ với vị Phật Đầu kia. Người xuất gia thì Tứ Đại Giai Không, nếu Phật Đầu đồng ý cho họ "lên xe", có lẽ chỉ cần trả một cái giá rất nhỏ là đủ. Thế nhưng, Phật Đầu đã từ chối tất cả các thế lực ngoại cảnh. Muốn vào Vạn Thần Cung, chỉ có thể hợp tác với Bảo Trạch.

"Chư vị, lối vào Vạn Thần Cung ở đâu vậy?" Sakurai Hakko khẽ khom người, chào hỏi Mười Thần Bảo Trạch.

"Ở đó." Lôi Đế chỉ tay vào vách đá phía Tây đỉnh Cổ Ngao.

Sakurai Hakko sững sờ.

"Đồng nghiệp của chúng tôi đã đo được những dao động năng lượng yếu ớt ở rìa vách đá, có thể xác nhận lối vào Vạn Thần Cung nằm ngay trên vách đá." Lôi Đế nhặt một hòn đá to bằng chậu rửa mặt dưới chân, dùng sức ném mạnh ra ngoài.

Hòn đá đập vào vách đá rồi biến mất không dấu vết.

Chứng kiến cảnh này, Sakurai Hakko khẽ nhíu mày, còn cháu gái Sakurai Yukina bên cạnh thì kinh ngạc reo lên: "Thật lợi hại!"

Đám tán tu phía sau thấy thế, nghị luận ầm ĩ.

Sakurai Hakko cau mày: "Vạn Thần Cung nằm sâu trong ngọn núi này sao? Vách đá trước mắt là ảo ảnh ư?"

"Không, vách đá không phải ảo ảnh, Vạn Thần Cung cũng không nằm trong lòng núi." Lôi Đế đáp: "Nói chính xác hơn, Vạn Thần Cung vào lúc này đang trùng điệp với ngọn núi này."

Sakurai Hakko lần nữa khom người: "Xin chỉ giáo."

Dù y là một huyết duệ cực kỳ cường đại, quyền mưu như lửa, kiếm thuật đăng phong tạo cực, nhưng về mặt kiến thức, bất kể chiều sâu hay chiều rộng, y kém xa những người trẻ tuổi.

"Đó là không gian thứ nguyên." Lôi Đế giải thích: "Cái gọi là thứ nguyên, tựa như những trang sách trong một quyển sách, chồng chất lên nhau. Vũ trụ này được tạo thành từ vô vàn thứ nguyên."

"Vật chất phân bố đều khắp trong không gian, vật chất không ngừng vận động, sự vận động của vật chất biểu hiện bằng sự chấn động, vì vậy không gian là sự chấn động. Các không gian thứ nguyên khác nhau có thể hiểu là có tần suất chấn động khác nhau."

"Pháp khí ví da của Bảo Trạch chúng ta chính là để thay đổi tần suất chấn động của vật chất, từ đó tạo ra không gian thứ nguyên nhỏ. Chính vì nắm giữ kỹ thuật này, chúng ta từ rất sớm đã bắt đầu nghi ngờ rằng Vạn Thần Cung cũng tồn tại trong một không gian thứ nguyên."

"Và rồi, bởi một vài nguyên nhân mà chúng ta tạm thời chưa biết, nó đã thay đổi tần suất chấn động của vật chất, đạt đến cộng hưởng với thế giới chúng ta đang ở, từ đó kết nối với mảnh thế giới này. Đây cũng chính là lý do Vạn Thần Cung mở ra."

Sakurai Yukina cất tiếng nói trong trẻo, vội vàng nói: "Ta biết, ta biết! Năm 1960, tại vùng biển Bermuda đã xảy ra một chuyện kỳ lạ tương tự. Có một chiếc máy bay chiến đấu của Mỹ bay vào tầng mây rồi đột nhiên biến mất. Khi ấy, vô số nhân chứng đã tận mắt nhìn thấy một trong năm chiếc máy bay chiến đấu đang huấn luyện lao vào tầng mây, sau đó không bao giờ xuất hiện nữa. Sau đó, Mỹ đã tìm kiếm nhưng không thể tìm thấy dù chỉ một mảnh vỡ của máy bay. Tầng mây ấy đã nuốt chửng chiếc máy bay, biến mất không một tiếng động."

Đôi mắt nàng lấp lánh tinh quang: "Chẳng phải khi đó, một mảnh không gian thứ nguyên có tần suất chấn động vừa khéo trùng khớp với thế giới hiện tại, nên chiếc máy bay chiến đấu đã đi vào không gian thứ nguyên đó sao? Tầng mây kia chính là lối vào của không gian thứ nguyên!"

Không ai đáp lại câu hỏi của nàng. So với Vạn Thần Cung đang ở ngay trước mắt, câu chuyện của Sakurai Yukina giống như một truyền thuyết hơn, khó lòng kiểm chứng.

Sakurai Hakko gật đầu: "Thì ra là vậy. Thế thì, bây giờ chúng ta có thể tiến vào được chưa?"

Lôi Đế lướt mắt nhìn đám đông, "Còn về phần chư vị, ai muốn đi vào, cứ tự nhiên."

Trong số các tổ chức tán tu, có người thổi một tiếng huýt sáo vang dội. Lập tức, tiếng chim hót vang lên, vài chú sẻ lượn vòng trên đầu người thổi sáo, ríu rít như thể đang giao lưu với y. Sau đó, chúng bay về phía vách đá, trực tiếp lao vào vách núi cheo leo.

Đợi hơn mười giây, người nọ lại thổi lên tiếng huýt sáo, tiếng ríu rít vang lên, rồi những chú sẻ từ bên trong bay ra.

Người của các thế lực lớn nhẹ nhõm thở phào. Gia chủ nhà họ Từ nhìn về phía nhóm người Bảo Trạch: "Lôi Đế, sao các ngươi không vào?"

Lối vào nhìn có vẻ an toàn, nhưng người của Bảo Trạch không vào, bọn họ cũng không dám manh động, sợ bị gài bẫy.

Lôi Đế cười đáp: "Chúng ta chỉ đang đợi người thôi."

"Thật ngại quá, đến trễ rồi!"

Một đám người rẽ đám đông mà đến, dẫn đầu là một bạch nhân râu ria xồm xoàm, tóc điểm bạc, đôi mắt xanh lam nhạt sâu thẳm mà sắc bén, bên hông đeo một thanh trường kiếm mảnh.

Phía sau y là Eric, Victoria cùng các thành viên khác của Hiệp H���i Siêu Năng, tổng cộng hai mươi người.

"Wald Jone, Phó Hội Trưởng Hiệp Hội Siêu Năng, cấp S đỉnh phong."

"Chẳng phải nói y đã đạt tới nửa bước Cực Đạo rồi ư?"

"Ngươi ngốc sao, nửa bước Cực Đạo làm sao có thể đến đây, Bảo Trạch sẽ không cho phép đâu."

Một tràng nghị luận nổi lên. Trong số những người có mặt ở đây, không ít người đã nhận ra Wald. Với thân phận là một trong những Phó Hội Trưởng của tổ chức dị năng chính thức của Mỹ, danh tiếng của Wald còn cao hơn cả Thập Thần Bảo Trạch.

Wald khi còn rất trẻ đã là cấp S đỉnh phong, hoạt động sôi nổi trong giới huyết duệ khắp thế giới. Khi Mỹ tấn công Iraq, Wald đã dẫn dắt Hiệp Hội Siêu Năng đánh tan tổ chức huyết duệ của Iraq.

Đó là thành tích cuối cùng y hoạt động sôi nổi trong giới huyết duệ. Sau đó, y bắt đầu nửa giải nghệ, chuyên tâm xung kích cảnh giới nửa bước Cực Đạo.

Y chính là sư phụ của Eric.

"Chư vị thân sĩ Trung Quốc, liệu có thể nhường đường một chút?"

Lại có một nhóm người khác thong dong đến muộn. Họ vận âu phục lịch lãm, trông như một đoàn bạch lĩnh đang đi leo núi du ngoạn. Dẫn đầu là một nam nhân trẻ tuổi ngoài ba mươi, tóc ngắn màu nâu sẫm được vuốt ngược ra sau, đôi mắt xanh lam nhạt sâu thẳm đầy mê hoặc.

Lý Tiện Ngư đứng cạnh y nhìn thấy Bill, kẻ mà y vừa đánh không lâu trước đó. Nhận ra ánh mắt của Lý Tiện Ngư, Bill hung tợn trừng mắt liếc y một cái.

Sakurai Yukina nở nụ cười xinh đẹp, giơ lên cổ tay trắng ngần, vẫy gọi đầy sức sống: "Gatsby!"

Sắc mặt William Murray chợt cứng đờ, nhưng nhanh chóng khôi phục, mặt không đổi sắc, xem như chẳng nghe thấy gì.

"Bọn họ là thành viên gia tộc Murray của đế quốc Mặt Trời Không Lặn."

"Gia tộc Murray? Chính là gia tộc vang danh lừng lẫy trong giới huyết duệ của đế quốc Mặt Trời Không Lặn đó sao?"

"Đến cả William Murray cũng tới rồi, y chính là gia chủ đó."

"Chỉ là đại diện gia tộc thôi, nghe nói còn phải trải qua ba năm khảo sát nữa."

Tiếng xì xào bàn tán vang lên trong đám đông.

"Ca, chính là tên này đánh đệ!" Bill nhớ rõ tính cách của mình, chỉ vào Lý Tiện Ngư, uất ức cáo tr���ng.

William trừng mắt nhìn đệ đệ một cái, rồi hướng Lý Tiện Ngư mỉm cười, rất lịch sự giữ một khoảng cách.

Sau đó, lại có thêm vài nhóm thế lực nội địa kéo đến, tất cả đều đã mua vé "lên xe" của Bảo Trạch.

Lôi Đế lướt mắt nhìn "hành khách", thấy tất cả đã đông đủ, liền cất cao giọng nói: "Mọi người, chuẩn bị!"

Khí thế của các nhân viên cấp cao Bảo Trạch chợt biến đổi.

"Tiến vào Vạn Thần Cung!" Lôi Đế hô lớn một tiếng. Ngay sau đó, y một cước đạp mạnh xuống đất, mượn sức bật cực mạnh mà vút lên không trung, vượt qua khoảng cách hơn trăm mét, lao thẳng đến vách đá rồi biến mất không dấu vết.

"Đừng có gấp thế chứ." Thổ Thần gọi theo bóng lưng y. Dưới chân y, mặt đất nứt ra, nâng y lơ lửng, tạo thành một cây cầu hình vòm giữa hai ngọn núi.

Thổ Thần lao thẳng vào vách đá.

Các cấp S khác của Bảo Trạch dẫm lên cầu đá mà vội vã chạy đi, nhân viên cấp cao theo sau, lũ lượt tiến vào Vạn Thần Cung.

Có Bảo Trạch dẫn đầu, những người khác cũng không kìm nén được nữa, thi triển đủ loại thần công: kẻ cưỡi gió mà đi, kẻ mượn sức bật mạnh mẽ vượt qua khoảng cách giữa hai ngọn núi, kẻ giẫm lên cây cầu hình vòm mà Thổ Thần để lại mà tiến bước......

Từng đạo bóng người biến mất trong vách núi cheo leo, cảnh tượng vô cùng hùng vĩ.

Từng dòng chuyển ngữ này là tâm huyết của người dịch, xin độc giả vui lòng trân trọng thành quả độc quyền thuộc về truyen.free.