Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nguyên Lai Ngã Thị Yêu Nhị Đại - Chương 411: tiệc tối

Đúng tám giờ ba mươi phút tối.

Một chiếc Rolls-Royce Phantom dừng lại trước cửa khách sạn. Chiếc xe này ở trong nước có giá bán lên tới hơn chục triệu, thậm chí phi��n bản rẻ nhất cũng phải từ sáu bảy triệu trở lên. Dù ở Berlin, nó vẫn là biểu tượng của địa vị và tài phú.

Người đi đường qua lại đều dồn ánh mắt về phía nó, thỉnh thoảng có người lấy điện thoại ra chụp ảnh, sau đó đăng tải vài dòng cảm thán lên Facebook.

Các nhân viên phục vụ của khách sạn đã quen nhìn đủ loại xe sang dừng dưới lầu. So với giá trị của chiếc Rolls-Royce này, sự chú ý của họ lại tập trung hơn vào người đàn ông mặc âu phục và cà vạt đứng bên cạnh xe.

Hắn mặc một bộ âu phục được cắt may tinh xảo, mái tóc được chải chuốt bóng mượt cẩn thận tỉ mỉ. Bộ âu phục thẳng thớm, dáng người thẳng tắp, hắn đứng ở đó đã nửa giờ.

Từ khí chất, tư thế, ánh mắt, biểu cảm khuôn mặt cùng những chi tiết nhỏ khác, các nhân viên phục vụ cảm thấy đối phương là đồng nghiệp, nhưng đẳng cấp không cùng một cấp độ. Ngay cả những người thầy dạy quy tắc lễ nghi cho họ cũng không chuyên nghiệp bằng đối phương.

Ai có thể giữ được biểu cảm không đổi, tư thế không lay chuyển trong suốt nửa giờ? Dù là nhân viên phục vụ đẳng cấp quốc gia cũng khó mà làm được.

"Khách sạn chúng ta đang đón tiếp nhân vật lớn nào sao?" Các nhân viên gác cửa thầm nghĩ.

Đúng lúc này, tiếng bước chân truyền đến từ hành lang. Đó là tiếng giày giẫm trên sàn đá cẩm thạch bóng loáng như gương. Một bóng dáng cao gầy, rạng rỡ bước ra. Khi lướt qua các nhân viên phục vụ, nàng tỏa ra từng đợt hương thơm, không nồng gắt, như mùi hương thoang thoảng của một loài hoa nào đó, thơm lừng mà dịu nhẹ.

Đây chính là cái gọi là mỹ nhân xuất hành, hương thơm lan tỏa.

"Thì ra là nàng..." "Trách không được."

Các nhân viên phục vụ đồng loạt nảy sinh suy nghĩ ấy.

Họ đã gặp Lý Tiện Ngư vài lần, biết đây là một mỹ nhân. Dù chưa từng nhìn qua dung mạo thật của nàng, nhưng hiệu ứng bị động của dị năng mị hoặc khiến nàng dù không lộ dung mạo thật, cũng có thể tự động thu hút những người khác giới xung quanh. Chỉ là hiệu quả sẽ rất thấp, vô hiệu với huyết tộc, nhưng đối với người thường thì lại rất hiệu quả.

Điều này cũng cùng một đạo lý với việc một người phụ nữ với đường cong gợi cảm, dù không lộ mặt cũng có thể thu hút đàn ông.

"Cô Lý Thiến Dư, cô đã đến trễ nửa giờ." Người đàn ông trẻ tuổi mặc âu phục và cà vạt trầm giọng nói.

"Đến trễ là đặc quyền của những nữ sĩ xinh đẹp." Cô Lý Thiến Dư phát ra tiếng cười duyên dáng như chuông bạc.

Chàng trai trẻ tự tay mở cửa, ra dấu cho Lý Thiến Dư lên xe.

Ánh mắt hắn lướt qua Lý Thiến Dư, khẽ nhíu mày.

Lý Tiện Ngư chú ý tới, liếc nhìn mình: "Có vấn đề gì sao?"

Vấn đề lớn.

Chàng trai trẻ thấp giọng nói: "Ngài sắp tham gia một bữa tiệc tối, nơi đó giới quý tộc đông đảo, những người ra vào đều là hào kiệt."

Thế nhưng Lý Thiến Dư lại ăn mặc quần bò bó sát, giày ống, áo sơ mi trắng, cùng áo khoác ngắn màu đỏ sẫm.

Mặc dù việc phụ nữ mặc áo sơ mi trắng thuộc top ba trang phục đồng phục gợi cảm nhất, mặc dù nàng trông rất thời thượng, gợi cảm và đầy mê hoặc, nhưng bộ trang phục này hiển nhiên không phù hợp để tham dự một bữa tiệc tối.

Nàng hẳn phải mặc váy dạ hội hở vai, c�� khoét sâu, lộ ra tấm lưng ngọc trần trụi, bóng bẩy như ngọc. Vòng ngực được đẩy cao, tạo thành khe rãnh sâu hút đầy quyến rũ, phối hợp với chiếc vòng cổ kim cương lấp lánh, phía sau là tà váy dài thướt tha... Chắc chắn sẽ lộng lẫy và mê hoặc hơn bất kỳ Nữ Hoàng nào.

Trong đầu chàng trai trẻ hiện lên hình ảnh ấy, mặt hắn khẽ đỏ ửng.

Lý Tiện Ngư không để ý đến điều đó, hắn đã bước vào xe.

Không hổ là xe sang trọng. Ghế ngồi bọc da thật là chiếc thoải mái nhất trong số những xe xịn Lý Tiện Ngư từng ngồi. Ừm, trong số những chiếc xe sang trọng, hắn chỉ từng ngồi qua siêu xe Ferrari, ghế ngồi của xe thể thao đương nhiên không thể so sánh với chiếc Phantom dưới thân này.

Không gian vô cùng rộng rãi. Với chiều cao và đôi chân dài của hắn, sau khi ngồi xuống cũng có thể thỏa sức duỗi thẳng eo, vươn vai với bộ ngực giả cỡ 36D.

Xe khởi động, ngồi trong xe, hắn hầu như không cảm thấy xe chuyển động. Vừa êm ái vừa thoải mái.

"Đúng rồi, ngươi tên là gì? Là người của gia tộc Kashub sao?" Lý Tiện Ngư hỏi.

Giọng hắn không có sự mềm mại thường thấy ở phụ nữ, thuộc về tông trung tính, nhưng lại có sức hút từ tính mà phụ nữ bình thường không có. Phối hợp với khí chất của hắn, ngược lại càng thêm quyến rũ.

"Tôi tên là Connie, là quản gia người Anh của gia tộc Kashub." Chàng trai trẻ nhìn thẳng phía trước, trả lời.

Khi lái xe, hắn vốn dĩ không nói chuyện. Đây là tố chất nghề nghiệp cơ bản. Thế nhưng người hỏi lại là một nữ sĩ xinh đẹp như vậy, khiến hắn không nhịn được muốn phá lệ.

Nàng ấy thật sự không có chút cảnh giác nào. Lên xe rồi mới hỏi thân phận của mình. Lỡ như có kẻ giả mạo thì sao, lỡ như đó là những gã đàn ông mang ý đồ hiểm ác thì sao? Là một nữ sĩ xinh đẹp nhường ấy, cô phải biết tự bảo vệ mình chứ.

"Ôi chao, quản gia sao?" Lý Tiện Ngư giật nảy cả mình. "Còn trẻ tuổi như vậy đã làm quản gia, thật lợi hại!"

"Thật lợi hại?" Người quản gia trẻ tuổi ngớ người.

"À, ý là "thật giỏi" trong tiếng Nhật ấy mà." Lý Tiện Ngư nói: "Ngươi còn trẻ tuổi đã trở thành quản gia. Ở Trung Quốc cổ đại của chúng ta, địa vị của quản gia rất cao."

Người quản gia trẻ tuổi im lặng một lát, trong lòng thầm nhủ: Ở chỗ chúng tôi thì chẳng đáng giá gì đâu.

Nhưng hắn không giải thích, xuất phát từ lòng hư vinh trước một mỹ nhân.

Được một cô gái như vậy khen ngợi "thật lợi hại", bất kỳ người đàn ông nào chắc chắn cũng sẽ khơi dậy lòng hư vinh mà.

"Jason Kashub là ai?" Lý Tiện Ngư chớp mắt. Nhờ lớp lông mi giả, đôi mắt ngọc đen đeo kính áp tròng kia trở nên lấp lánh.

"Điều này phụ thuộc vào cô biết bao nhiêu về gia tộc Kashub chúng tôi." Người quản gia trẻ tuổi nói với giọng điệu kiêu ngạo.

"Ta biết. Từ thời Trung cổ, gia tộc Kashub đã là quý tộc, chức vị cao nhất từng đạt tới Công tước. Là một gia tộc huyết tộc vô cùng hiển hách ở Đức." Lý Tiện Ngư nói những thông tin mà hắn có thể dễ dàng tìm thấy.

Một cô gái xuất thân tán tu, đã đồng ý tham dự cuộc hẹn, cho thấy ít nhiều cũng có tâm lý muốn bám víu cành cao. Một khi muốn bám cành cao, thì tự nhiên phải nắm rõ cành cây đó cao bao nhiêu.

"Thiếu gia Jason là trưởng tử c���a gia tộc chúng tôi, người thừa kế chính thức và hợp pháp." Người quản gia trẻ tuổi nói.

"Không đúng sao? Ta nhớ người thừa kế hợp pháp đầu tiên của gia tộc Kashub là Gauss Kashub." Lý Tiện Ngư nói.

Gauss Kashub là em trai út của đại gia chủ, ba mươi bốn tuổi, cấp S đỉnh phong. Còn anh trai ông ta, Kurt Kashub, chỉ là một vị cấp S bình thường. Ông ta có thể trở thành gia chủ chủ yếu là vì lớn hơn Gauss Kashub mười mấy tuổi. Khi Gauss Kashub còn chưa trưởng thành, ông ta đã thuận lợi kế nhiệm vị trí gia chủ.

Theo thời gian, khi Gauss Kashub trưởng thành, tài năng bộc lộ rõ ràng, trẻ tuổi và cường tráng, ông đã trở thành cấp S đỉnh phong. Gia tộc Kashub thế là xuất hiện những tiếng nói trái chiều, mong muốn Gauss Kashub tiếp quản vị trí gia chủ.

Kurt Kashub đương nhiên không đến mức bị phế truất, nhưng con trai ông ta sẽ mất đi quyền thừa kế. Trong các gia tộc huyết tộc, thực lực luôn được đặt lên hàng đầu.

"Bây giờ thì không phải nữa." Người quản gia trẻ tuổi nói.

"Sao lại thế?" Lý Tiện Ngư hỏi.

Hắn biết vì sao, bởi vì Gauss Kashub bị Tổ nãi nãi chém giết tại Vạn Thần Cung.

Vấn đề không được hồi đáp, người quản gia trẻ tuổi im lặng.

"Ta muốn đưa nàng đi, cô gái lòng ta yêu mến. Có thể là xe ngựa, có thể là chim bay, có thể là thuyền buồm, bất cứ thứ gì cũng có thể là phương tiện ta dùng để đưa nàng đi." Lý Tiện Ngư bỗng nhiên nói.

Đoạn văn này là câu nói nổi tiếng mà Cherf Washington viết trong một cuốn tiểu thuyết tình yêu, một cuốn tiểu thuyết tình yêu rất nổi tiếng ở Đức, châm biếm xã hội phân cấp lạnh nhạt thời bấy giờ. Lý Tiện Ngư sở dĩ biết câu nói này là bởi vì cuốn sách đó được đặt làm vật trang trí trên giá sách trong phòng khách sạn, và hắn đã đọc qua.

Người quản gia trẻ tuổi thông qua kính chiếu hậu quan sát mỹ nhân tên Lý Thiến Dư này. Nàng tựa vào ghế ngồi bọc da thật, si ngốc nhìn ra ngoài cửa sổ, ánh mắt cô đơn, gương mặt nghiêng dịu dàng, vẻ đẹp khiến người ta phải run rẩy.

Phảng phất nàng đang hâm mộ nữ nhân vật chính trong tiểu thuyết, có người đàn ông nguyện ý đưa nàng đi bất cứ đâu, phương tiện giao thông có thể là xe ngựa, là thuyền buồm, cũng có thể là những chú chim lãng mạn.

Lòng hắn bỗng nóng ran, trong đầu thoáng nảy ra ý nghĩ, hắn nói: "Bởi vì ông Gauss không may đã qua đời ở Trung Quốc."

Ta đã là một tay chơi giả gái lão luyện, phải tự mình học cách quyến rũ đàn ông thôi... Lý Tiện Ngư thầm than vãn, trên mặt lại làm ra vẻ mặt kinh hãi, bàn tay trái đeo găng tay lụa trắng che miệng lại: "Cái gì? Gauss Kashub chết rồi?"

Lúc này, kỳ thật tiếng hét của phụ nữ sẽ phù hợp với không khí hơn.

Nhưng hắn sợ không cẩn thận làm vỡ giọng, dẫn đến lộ ra thanh quản không kiểm soát được.

Đợi vài giây, cho mình thời gian "bình tĩnh", sau đó nàng làm bộ bỗng nhiên tỉnh ngộ: "À, nhất định là chết trong tay Thánh Anh."

Nói xong, hắn cũng thông qua kính chiếu hậu, đánh giá sắc mặt của người quản gia trẻ tuổi.

"Có lẽ vậy. Vạn Thần Cung là sào huyệt Rồng. Các dũng sĩ tiến vào tổ rồng trộm lấy bảo vật và vàng bạc, đương nhiên cũng phải chuẩn bị sẵn sàng đón nhận cơn thịnh nộ của Cự Long." Người quản gia trẻ tuổi cũng cảm thán.

Hắn không biết mục đích thật sự của Gauss Kashub khi đi Vạn Thần Cung. Xem ra chỉ là kẻ tép riu, không biết quá nhiều bí mật. Ừm, chờ nhìn thấy Jason, hẳn phải "giao lưu" thật tốt với hắn một phen. Lý Tiện Ngư thầm nghĩ.

Trên đường không nói chuyện, rất nhanh liền đến trang viên của gia tộc Kashub.

Nơi đây là một trong những cứ điểm của gia tộc Kashub tại Berlin, nơi đóng quân của không ít tinh nhuệ gia tộc. Ánh đèn huy hoàng xua đi bóng tối, khiến tòa trang viên cỡ nhỏ này tựa như viên bảo thạch sáng chói giữa màn đêm.

Chiếc Rolls-Royce lái vào trang viên, dừng ở bãi đậu xe tiếp giáp với bãi cỏ.

Người quản gia trẻ tuổi vì nàng mở cửa, dẫn nàng vào trang viên.

"Nữ sĩ thân mến, cô đến chậm rồi." Trước cửa biệt thự, một chàng trai trẻ mặc bộ tây trang màu trắng ngà bước thẳng tới. Mái tóc lốm đốm đen trắng, đôi mắt màu gỉ sắt. Hắn có vài phần huyết thống người Aryan.

Jason Kashub.

Ồ, chà, là một tiểu ca rất đẹp trai đấy.

Lý Tiện Ngư khẽ cười, "Jason Kashub?"

"Là tôi." Trong đôi mắt màu xám tro nhạt của Jason Kashub lóe lên vẻ kinh ngạc. Bộ trang phục Lý Tiện Ngư đang mặc, hắn đã từng thấy qua. Chỉ có thể nói là quá cao ráo, quá gợi cảm, rất phù hợp với nàng.

Jason tiến lên, dang hai tay ra ôm.

Cơ thể mềm mại của mỹ nhân, lại bất ngờ dẻo dai và khỏe mạnh, giống như một con báo cái mạnh mẽ.

Jason Kashub thầm nghĩ.

Chưa kịp cảm nhận kỹ càng, hắn đã bị đẩy ra.

"May mắn hắn là người Đức. Nếu là người Mỹ hay người Pháp, thì giờ phút này môi đã đặt lên rồi." Lý Tiện Ngư nghĩ đến, trên mặt vẫn giữ nụ cười đoan trang: "Chúng ta đi vào đi, tôi đã trông thấy cảnh đèn đuốc giao hòa."

Trong cửa sổ kính sát đất trên lầu hai, bóng người thấp thoáng, nơi đó đang diễn ra một bữa tiệc tối.

"Không, chúng ta còn cần vài phút để chuẩn bị." Jason mỉm cười.

"Chuẩn bị?"

"Đương nhiên, mặc dù bộ quần áo này rất thích hợp với cô, nhưng dạ tiệc là buổi giao tiếp của giới thượng lưu, e rằng sẽ có vẻ không được lịch sự cho lắm. Tôi đã chuẩn bị cho cô một bộ lễ phục."

Jason Kashub đã chuẩn bị một bộ lễ phục cùng một sợi dây chuyền kim cương đắt giá. Nếu hôm nay nàng đã ăn mặc lộng lẫy mà đến, hắn cũng sẽ hài lòng, liền tặng sợi dây chuyền. Nếu lễ phục không đủ sang trọng, hắn sẽ tặng cả lễ phục lẫn dây chuyền.

"KHÔNG!" Lý Tiện Ngư lùi lại một bước, "Ta cự tuyệt!"

Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free