(Đã dịch) Nguyên Lai Ngã Thị Yêu Nhị Đại - Chương 45: Câu hồn
Chiều hôm đó đổ một trận mưa lớn, bầu trời vốn trong xanh bỗng chốc mây đen dày đặc, gió lớn thổi mạnh khiến hàng cây xanh trong khu dân cư đi��n cuồng lay động, sau đó mưa lớn như trút nước ào ào đổ xuống, kèm theo tiếng sấm rền vang liên hồi, cả thế giới chìm trong màn mưa mịt mờ.
Hai giờ sau, gió tạnh mưa ngừng, cái nóng oi ả của mùa hè đã dịu đi đôi phần.
Tổ nãi nãi cảm thấy hôm nay là thời gian thích hợp để hoạt động ngoài trời, lại vừa vặn muốn kiểm tra thể lực của tằng tôn, liền thay chiếc quần ngủ ngắn cũn cỡn đến đùi bằng quần thể thao, rồi dẫn theo tằng tôn và Tam Vô cùng ra ngoài.
Ba người chạy quanh khu dân cư một vòng, rồi men theo đại lộ mà chạy mãi không thôi...
Năm ki-lô-mét sau, Lý Tiện Ngư thở hổn hển, giọng nói yếu ớt, hai chân nhũn như bún, dần dần khom lưng: "Yamete, yamete, chạy chậm một chút, chờ ta một chút..."
Kể từ khi có một Tổ nãi nãi ngực lớn dọn đến sống chung, thể lực của hắn ngày càng suy kiệt, có đôi khi nhìn điện thoại di động còn thấy hình ảnh chồng lên nhau.
Tổ nãi nãi cùng Tam Vô vẫn giữ vẻ mặt bình thản mà chạy về phía trước, Lý Tiện Ngư thấy các nàng không thèm để ý đến mình, đành dứt khoát dừng bước. Tổ nãi nãi nhíu mày, quay lại, làm một động tác bĩu môi, hít vào đầy đe dọa với hắn.
Lý Tiện Ngư lập tức sắc mặt tái mét, cắn răng, sải bước chạy theo.
Mười cây số sau, chẳng những sức cùng lực kiệt, Lý Tiện Ngư mặt cắt không còn một giọt máu, ngồi xổm bên dải cây xanh ven đường, suýt chút nữa nôn mật ra ngoài.
"Thật vô dụng, mới có mấy lần đã không xong rồi." Tổ nãi nãi với vẻ mặt ghét bỏ nhìn tằng tôn.
"Người không vắt kiệt tinh lực của ta, ta có thể đến nông nỗi này sao." Lý Tiện Ngư thở không ra hơi mà đáp lời.
Thể lực của hắn không thể nói là tốt đến mức nào, nhưng đây cũng là độ tuổi tràn đầy tinh lực nhất, mười cây số đường vẫn có thể gắng gượng được, chỉ là mấy ngày nay cơ thể thực sự quá suy yếu.
"Bảo ngươi không chăm chỉ luyện khí, bảo ngươi không chăm chỉ rèn luyện thân thể." Tổ nãi nãi mắng.
"Ta hiện tại luyện khí e rằng đã muộn rồi, cho dù ta là Thái Cổ Thánh Thể, cũng không thể ngăn được người là cỗ máy vắt kiệt này." Lý Tiện Ngư nói: "Tổ tiên của ta chẳng lẽ không phải bị người vắt khô mà chết sao?"
Câu nói này tựa hồ chạm đến nghịch lân của Tổ nãi nãi, nàng tức giận giơ chân hung hăng đạp vào mông Lý Tiện Ngư: "Ngươi có tin ta đánh chết cái đồ bất hiếu tử tôn này không?"
Tam Vô suốt cả quá trình vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc đứng ngoài quan sát.
Tổ nãi nãi từng nói, hài tử không ngoan thì đánh một trận là được, đánh chết thì quá đáng.
Chỉ cần không chết, nàng sẽ không can thiệp.
Lý Tiện Ngư chỉ mạnh miệng ngoài miệng, hắn cũng chỉ có thể nói hươu nói vượn, chứ đánh thì không lại Tổ nãi nãi, bối phận cũng không bằng nàng, chỉ có thể dựa vào mồm mép để giữ thể diện cho mình.
"Từ từ rồi sẽ đến thôi." Lý Tiện Ngư chống eo đứng dậy: "Dục tốc bất đạt, ta cũng không thể chỉ trong vài ngày ngắn ngủi liền biến thành cao thủ, dù có là tác giả khoa trương nhất cũng không viết ra được kịch bản như thế này đâu."
Đạo của thận, tổn hại thì có thừa, bồi bổ thì không đủ. Cho nên, hư hại thắng thực chất, thiếu thốn thắng dư thừa.
Câu nói này cho chúng ta biết rằng, thận hư mới là cách thức đúng đắn để mở ra một người đàn ông.
Luyện khí luyện thể đều không phải công việc ngày một ngày hai, để đối phó với tình hình hiện tại, chỉ có chờ hắn thức tỉnh mới có thể thoát khỏi trạng thái hư nhược này.
Bọn họ tìm một công viên, vừa tạnh mưa nên không có nhiều người. Tổ nãi nãi quyết định dạy tằng tôn vài chiêu phòng thân. Nhưng hiệu quả cũng không lý tưởng, cái loại công tử thận hư mà ngay cả cúi người chạm mũi chân cũng có thể gãy eo như Lý Tiện Ngư này, hiển nhiên đã qua cái tuổi luyện võ. Nh���ng chiêu thức đơn giản cũng phải học đi học lại mấy lần, tư thế cứng nhắc, ra quyền yếu ớt, có đôi khi còn khiến tay chân bị kéo căng.
"Quả nhiên vẫn là không được, từ nhỏ không có đặt nền móng vững chắc, giờ đây tất cả đã quá muộn, chỉ có thể chờ đợi ngươi thức tỉnh." Tổ nãi nãi cau mày nói.
Sau khi thức tỉnh, giác ngộ ngủ say trong cơ thể sẽ khôi phục, mỗi một tế bào đều sẽ thoát thai hoán cốt, giống như tẩy tinh phạt tủy trong tiểu thuyết võ hiệp.
"Ta cảm giác còn không bằng đi phòng tập yoga mua thẻ tháng, đến lúc đó lại đến học võ với Tổ nãi nãi người sau." Lý Tiện Ngư lắc lắc cánh tay nói.
"Yoga..." Tổ nãi nãi ngẩn người ra: "Thiên Trúc cổ yoga tu thân pháp? Đó không phải là muốn học là học được đâu."
"Cổ yoga?" Lý Tiện Ngư hỏi lại.
"Một loại bí pháp tu luyện thể phách của Thiên Trúc."
"A, cái đó không giống với điều ta biết. Hiện tại yoga cùng Thái Cực, cái trước biến thành tập tạo hình dáng, cái sau biến thành tập thể dục dưỡng sinh." Lý Tiện Ngư nói: "Nói đến yoga, ta đột nhiên nhớ ra một chuyện cười: Có một gã thanh niên nọ, thích cô giáo yoga, vì theo đuổi nàng liền mua thẻ năm len lỏi vào phòng tập yoga. Mấy tháng sau, gã thanh niên kia đột nhiên giác ngộ rồi, nói: Bạn gái cái gì chứ, đã không còn cần thiết nữa rồi."
Nói xong, hắn phát hiện Tam Vô cùng Tổ nãi nãi vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc, không hề hiểu được tinh túy câu chuyện của hắn.
Thôi vậy, cùng một kẻ mặt đơ không hiểu đạo lý đối nhân xử thế, với một lão cương thi từ một trăm năm mươi năm trước mà giảng chuyện tiếu lâm tục tĩu, bản thân đã là một chuyện tiếu lâm rồi.
"Nói về việc luyện thận, ta đột nhiên nghĩ đến một chuyện." Tam Vô chân thành nói.
Lý Tiện Ngư cùng Tổ nãi nãi đồng loạt quay đầu: "Chuyện gì?"
Tam Vô nói: "Đại lão bản có một bộ tâm pháp luyện khí vô cùng lợi hại, chuyên dùng để luyện thận, gọi là «Thời Đại Đang Triệu Hoán»."
"Thời Đại Đang Triệu Hoán? Nghe cái tên thôi đã thấy không đáng tin cậy rồi, còn không bằng bao con nhộng "Kunbun" của ta." Lý Tiện Ngư với thái độ hoài nghi nói.
"Đại lão bản nói rất lợi hại." Tam Vô đáp.
Lý Tiện Ngư nghĩ nghĩ, cảm thấy nếu là tâm pháp của Tổng giám đốc Bảo Trạch, có lẽ thật không phải là vật phàm, liền hỏi: "Làm thế nào để có được nó?"
Tam Vô lắc đầu: "Không biết, đó là tâm pháp độc môn của Đại lão bản, không truyền ra bên ngoài."
Lý Tiện Ngư thất vọng nói: "Vậy thì khác gì không nói."
Nếu một bộ luyện khí tâm pháp có thể giải quyết chứng thận hư tổ truyền của Lý gia, thì những vị lão tổ tông ấy cũng sẽ không mất sớm khi còn tráng niên.
"Cũng không biết khi nào mới có thể thức tỉnh." Lý Tiện Ngư thở dài.
Huyết mạch thức tỉnh không có tư thế cố định, có người là lúc Lão Hán đẩy xe thì thức tỉnh, có người là lúc Kim Đồng ôm bình thì thức tỉnh, có người lại là lúc một chữ ngựa thì thức tỉnh, tóm lại tư thế đủ loại.
Ban đêm mang hai kẻ phá đám ăn sạch sành sanh trở về nhà, hắn trực tiếp nằm thẳng đơ trên giường, cảm giác mệt mỏi cực độ ập đến, kèm theo cơn đau nhức buốt ở cơ đùi.
Trong lúc mơ mơ màng màng, hắn nghe được tiếng máy tính tắt nguồn, tiếng ghế chuyển động, sau đó là tiếng bước chân nhẹ nhàng rời khỏi phòng khách, cuối cùng là tiếng đóng cửa.
Tổ nãi nãi đã về phòng ngủ.
Người quá mệt mỏi, ngược lại lại khó ngủ ngon. Hắn mơ màng nằm trên ghế sô pha, cảm thấy mình trôi nổi trong hư không, ý thức nửa tỉnh nửa mê.
Chết rồi, hôm nay hắn chưa uống bao con nhộng.
Trong lúc nửa tỉnh nửa mê, hắn nhớ tới tối nay mình chưa uống thuốc đúng giờ, trong lòng nhất thời vô cùng lo lắng.
Không uống một liều thuốc, ba ngày công sức uổng phí hoàn toàn.
Lý Tiện Ngư hiện tại không thể rời bỏ bao con nhộng, tựa như kẻ nghiện không thể rời bỏ thuốc phiện.
...
"Lý Tiện Ngư, Lý Tiện Ngư, Lý Tiện Ngư..."
Trong màn đêm u tối, tựa hồ có người đang gọi tên hắn.
Nằm mơ, hay là ảo giác?
"Không đúng, có người đang gọi ta." Lý Tiện Ngư mơ mơ màng màng nghĩ thầm.
"Lý Tiện Ngư..."
Giọng nói kia tựa hồ có chút lo lắng, tốc độ nói càng lúc càng nhanh, tựa hồ rất muốn tìm thấy hắn.
Rất quen thuộc... Giọng của tỷ tỷ?
Ý nghĩ này vừa nảy ra, hắn cũng cảm thấy mình ngồi dậy trên ghế sô pha, chân trần, từng bước một đi ra phía ngoài phòng khách.
Giọng của tỷ tỷ tại sao lại ở đây.
Lý Tiện Ngư trong lòng nảy sinh nghi hoặc.
Giọng nói tựa hồ có ma lực kỳ lạ, thu hút hắn lần theo tiếng gọi mà tìm đến.
"Cạch!"
Trong bóng tối, tiếng chốt khóa cửa bật ra.
Cửa chống trộm mở ra, bầu trời đêm là một màu đỏ sậm. Những căn hộ vừa để ở vừa kinh doanh trong khu dân cư này, ra khỏi cửa là có thể nhìn thấy bầu trời và phong cảnh phương xa. Hành lang được làm bằng hàng rào sắt, người mắc chứng sợ độ cao đều không dám lại gần mép hành lang.
Đèn hành lang mờ ảo, Lý Tiện Ngư trông thấy cuối hành lang dài hun hút, lặng lẽ đứng đó một bóng hình xinh đẹp, chỉ cần nhìn thoáng qua dáng người liền biết là một vị giai nhân.
Tỷ tỷ?
Lý Tiện Ngư mơ mơ màng màng bước tới.
Đêm đã khuya, trong hành lang mờ tối cũng không có ai ra vào. Ngay đối diện cửa thang máy, hướng về phía hành lang có một thiết bị giám sát. Nếu nhân viên quản lý tòa nhà kiểm tra camera giám sát tầng 8, liền sẽ phát hiện toàn bộ hành lang chỉ có Lý Tiện Ngư một mình. Hắn bước đi một cách máy móc, chầm chậm đi về phía cuối hành lang bên kia.
Mỗi khi hắn đi qua một căn hộ, đèn hành lang trên đầu liền tắt phụt, toàn bộ hành lang tràn ngập khí tức âm trầm đáng sợ.
Bản dịch của chương truyện này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép hay đăng tải dưới mọi hình thức.