(Đã dịch) Nguyên Lai Ngã Thị Yêu Nhị Đại - Chương 474: một người khác hoàn toàn
Bốn trăm tám mươi ba: Một người khác hoàn toàn
"Ngươi nói bậy, không thể nào, phụ thân ta đã mất hai mươi năm rồi."
Trong bầu không khí hoàn toàn tĩnh mịch, ngư��i đầu tiên kịp phản ứng chính là Thanh Huy tử, và cũng là người có cảm xúc kích động nhất.
Thanh Hư tử giơ tay ra hiệu nàng hãy an tâm đừng vội. Ngừng lại vài giây, ông mới thoát khỏi trạng thái kinh ngạc, ánh mắt sáng rực nhìn chằm chằm Lý Tiện Ngư: "Lý thí chủ, nếu ngươi đến để đùa cợt Thượng Thanh phái ta, vậy thì xin mời quay về."
"Chưởng giáo đừng vội, hãy nghe ta từ từ nói rõ." Lý Tiện Ngư vừa nâng chén trà lên lại đặt xuống. "Ngay cái đêm ta trở về Thượng Hải, dưỡng phụ của ta đã mất tích."
"... Sau khi chúng ta điều tra, phát hiện ra rằng, hắn rất có khả năng chính là Thông Huyền tử của quý phái."
Mất vài phút, Lý Tiện Ngư kể cặn kẽ mọi chuyện liên quan đến dưỡng phụ, vẻ mặt thành khẩn: "Ta đến đây, chính là để xác thực việc này."
Các lão đạo của Thượng Thanh phái rất lâu sau vẫn không thể bình tĩnh. Trong quá trình nghe Lý Tiện Ngư kể chuyện, lúc thì nhíu mày, lúc thì ngạc nhiên, lúc thì trầm tư. Chờ hắn nói xong, đủ loại cảm xúc liền thu lại vào trong lòng, không còn biểu lộ ra bên ngoài.
Thanh Vân lão đạo đang trầm tư: "Đồ nhi ấy của ta quả thực có giao tình khá thân thiết với Lý Vô Tướng. Sở dĩ nó khổ tu đạo pháp là vì tự biết mình không thể nào hơn được Lý Vô Tướng ở phương diện dị năng. Nó từng nói với ta, thiên phú của Lý Vô Tướng về dị năng 'Cường hóa' hơn nó hàng nghìn, hàng vạn lần, nó vô cùng kính nể Lý Vô Tướng."
Tổ nãi nãi hừ một tiếng: "Truyền nhân Lý gia ta, đời nào mà chẳng là nhân kiệt?"
Thanh Vân lão đạo liếc nhìn bà một cái: "Sau này có một ngày, nó với vẻ mặt thất vọng cùng cực trở về tông môn, uống say đến mức lảo đảo. Ta hỏi vì sao, nó đáp rằng, vô song chiến hồn tính cách lạnh lùng bạc bẽo, có một vị tổ tông như vậy thật sự là vô cùng nhục nhã."
"Ngươi nói cái gì?!" Tổ nãi nãi giận tím mặt.
"Ngài còn nhớ rõ năm đó mình đã làm nhục nó thế nào không?" Thanh Vân lão đạo nghiêm mặt hỏi lại.
Tổ nãi nãi nghe vậy, nhướng mày, dường như nhớ ra điều gì đó, cười lạnh nói: "Không phải chỉ là mắng vài tiếng nghiệt chủng thôi sao, nói thẳng sự thật thôi mà. Năm đó, truyền nhân đ���i thứ tư của ta mềm lòng, để mẫu thân nó một cái tiện mệnh, đã là ân đức trời biển rồi. Biết rõ ta chán ghét bọn họ, không những không tránh xa ba thước, ngược lại còn nghênh ngang xuất hiện trước mặt ta, cùng với hảo huynh đệ Tôn Thành từng có của ta, ai mới là người đáng xấu hổ đây? Phi!"
Lý Tiện Ngư thầm nghĩ, Tổ nãi nãi quả là quá đáng.
Thanh Huy tử và Đan Vân tử hai huynh muội lập tức tái mặt, nghiến chặt răng, cảm thấy máu dồn lên mặt.
Một vị lão đạo nén cơn giận nói: "Dù nói thế nào, Thông Huyền tử cũng là huyết mạch Lý gia ngài, Lý tiền bối nói chuyện bén nhọn cay nghiệt như vậy, thực sự có hại đến hình tượng."
"Hình tượng? Ngươi muốn lôi chuyện cũ ra nói với ta sao?" Tổ nãi nãi nhíu mày: "Ai nói hắn là huyết mạch Lý gia? Ta không thừa nhận, hắn liền chẳng là cái gì cả. Thượng Thanh phái các ngươi có tư cách nhắc đến hình tượng với ta sao? Năm đó các ngươi cùng các đại gia tộc, giam cầm truyền nhân đời thứ ba của ta, làm cái loại chuyện bẩn thỉu vô sỉ đó, đó chính là hình tượng của Thượng Thanh phái các ngươi sao?"
"Hắn vốn nên ra nước ngoài học tập, đi con đường mình muốn, lại bị các ngươi, lũ người không biết xấu hổ ra vẻ đạo mạo này giam cầm cho đến chết. Các ngươi hủy hoại cả đời hắn, còn lưu lại nghiệt chủng, ta còn phải cười rạng rỡ mà đối phó sao?"
Đám người Thượng Thanh phái lộ vẻ xấu hổ. Mặc dù những chuyện đó không liên quan gì đến họ, nhưng dù sao cũng là do trưởng bối của Thượng Thanh phái gây ra. Là một danh môn chính phái, đoạn chuyện cũ đó quả thực khiến người ta phải suy ngẫm.
"Chuyện này tạm thời không nhắc tới, chúng ta tiếp tục chủ đề vừa rồi." Lý Tiện Ngư, thân là truyền nhân chiến hồn của thế hệ này, có quyền nói chuyện rất lớn, liền cưỡng ép đưa câu chuyện trở lại chủ đề chính.
Hắn hiện giờ tâm tình vô cùng phức tạp, một bên là Tổ nãi nãi, một bên là dưỡng phụ. Làm hậu nhân, dưỡng phụ tự nhiên là vô tội, ân oán đời trước nữa thì liên quan gì đến hắn. Nhưng từ góc độ của Tổ nãi nãi mà nói, nàng có nổi trận lôi đình huyết tẩy các tộc cũng chưa đủ. Vị lão tổ tông kia tuy nói bị Tổ nãi nãi vứt bỏ, nhưng dù sao hắn cũng là hậu nhân chính thống của Lý gia. Rơi vào kết cục như vậy, Tổ nãi nãi có đau lòng không?
Đương nhiên là đau lòng.
Chuyện cũ năm xưa, không nhắc tới cũng được, đều là những món nợ không rõ ràng, lộn xộn.
"Thời gian Thông Huyền tử xuống núi, xác định là năm 1998?" Lý Tiện Ngư hỏi.
"Không sai."
"Sau đó liền không còn tin tức?"
"Đúng vậy."
Lý Tiện Ngư lại hỏi Thanh Huy tử để xác thực tính chân thực của lời Thông Huyền tử để lại cho vợ con, và nhận được sự xác nhận từ Thanh Huy tử cùng các lão đạo sĩ.
"Theo ta được biết, cha ta năm đó tiến vào Vạn Thần cung không phải lẻ loi một mình, mà có bạn đồng hành. Kết hợp thời gian Thông Huyền tử đạo trưởng xuống núi, cùng giao tình giữa ông ấy và cha ta, ông ấy tuyệt đối đã tham gia sự kiện Vạn Thần cung, và rất có khả năng chính là dưỡng phụ của ta."
Thanh Hư tử và mọi người nhìn nhau, khẽ gật đầu.
Kết hợp đủ loại manh mối, suy đoán ra chân tướng như vậy, bọn họ đều công nhận.
"Không thể n��o, hắn không phải phụ thân ta, không phải, không phải..." Thanh Huy tử khó mà chấp nhận kết quả này. Nghe tin phụ thân có thể còn sống, nàng không hề vui mừng chút nào, chỉ có phẫn nộ và bi thương: "Ca, phụ thân đã chết rồi, đúng không? Hắn không hề bỏ rơi mẫu thân, không hề bỏ rơi chúng ta, hắn thật sự chỉ là đã chết rồi."
Đan Vân tử sắc mặt rất đáng sợ, đó là một kiểu nghiến răng nghiến lợi, cố nén vẻ mặt: "Dù hắn có còn sống, chúng ta cũng xem như hắn đã chết."
"Dù sao cũng là cha của các ngươi." Lý Tiện Ngư gõ bàn m��t cái nói.
Đây không phải là chuyện nhà của người khác, mà là chuyện nhà của hắn. Mặc dù không có huyết thống với dưỡng phụ, nhưng đã làm cha con hai mươi năm, xét về tình cảm, có lẽ hắn và dưỡng phụ còn sâu đậm hơn, chứ không phải hai huynh muội trước mắt này.
"Ngươi câm miệng! Nếu không phải ngươi, hắn sẽ bỏ rơi chúng ta sao? Mẹ ta cũng sẽ không u uất mà chết, ngươi có tư cách gì ở đây mà châm chọc?" Đan Vân tử gầm thét.
Lý Tiện Ngư quả thực là sao chổi trong mệnh hắn, không những cướp đi Tổ nãi nãi, giờ lại nói cho hắn biết, chính người này đã cướp đi phụ thân.
Vì Lý Tiện Ngư, phụ thân bỏ rơi thê tử, lại cưới vợ khác, sinh con gái, điều này là Đan Vân tử không thể nào chấp nhận được.
Lý Tiện Ngư không phản ứng lại hai huynh muội, lấy ra chiếc ví đã chuẩn bị sẵn, đưa cho Thanh Hư tử: "Chư vị đạo trưởng có nhận ra người này không?"
Trong ví có ảnh chụp chung của gia đình họ ngày trước.
Thanh Hư tử nhận lấy, xem xong rồi chuyển cho Thanh Vân đạo trưởng. Các lão đạo sĩ lần lượt truyền tay nhau xem, rồi trả lại cho Lý Tiện Ngư, tất cả đều lắc đầu: "Không ai nhận ra người này."
"Đây chính là một trong những điều ta nghi ngờ. Dưỡng phụ ta ngụy trang hai mươi năm, bất kể là dung mạo hay hình thể đều thay đổi rất nhiều. Mấu chốt là ngay cả Tổ nãi nãi của ta cũng không nhìn ra thân phận huyết mạch của hắn, ta đến nay vẫn không hiểu nguyên nhân. Thượng Thanh phái có loại pháp thuật như vậy, hoặc là, có pháp khí thủ đoạn tương tự không?"
Các lão đạo sĩ nhíu mày, nhao nhao lắc đầu.
Quả nhiên, ngụy trang thân phận là thủ đoạn cuối cùng của dưỡng phụ. Thượng Thanh phái cũng không thể giải đáp thắc mắc cho hắn, nhưng cũng không phải là không có gì, ít nhất đã xác thực được tính chân thực của thông tin. Điều đó khiến lòng hắn càng xác định thân phận của dưỡng phụ.
Điều duy nhất còn nghi hoặc là không biết hắn đã dùng thủ đoạn ngụy trang gì, không phải dị năng, cũng không phải pháp thuật... Có lẽ có liên quan đến món bảo vật kia.
Lý Tiện Ngư linh quang lóe lên, nghĩ đến khả năng này.
"Đúng rồi, còn một vấn đề nữa." Lý Tiện Ngư đưa chiếc ví về phía Đan Vân tử và Thanh Huy tử: "Hai người các ngươi xem thử, người phụ nữ này có quen mặt không?"
Đan Vân tử không thèm nhìn, giật lấy chiếc ví rồi ném ra ngoài, ném mạnh vào tường, rồi chỉ vào cửa, quát: "Cút đi! Thượng Thanh phái không chào đón ngươi! Ta mặc kệ người đàn ông đó có phải phụ thân ta hay không, trong mắt ta, hắn đã chết!"
Lý Tiện Ngư không tức giận, nhặt lại chiếc ví: "Không xem thử sao?"
Hắn nghĩ đến một chuyện, Thông Huyền tử xuống núi không bao lâu, mẫu thân của hai huynh muội Thanh Huy tử cũng qua đời. Vậy có khả năng nào, mẫu thân của hai người họ chính là dưỡng mẫu của hắn không? Hai vợ chồng chết giả, ẩn cư tại Thượng Hải, sau đó lại sinh một cô con gái.
Về thời gian hình như không khớp, nhưng cứ hỏi thử vẫn hơn.
"Ta không thèm nhìn tiện nhân này, nàng ta cùng con gái nàng ta đều là tiện nhân!" Đan Vân tử mắng.
"Bốp!"
Một tiếng tát vang dội, Đan Vân tử bay ra ngoài, đâm vào vách tường phía sau, cả người lẫn mảng tường xám cùng lúc đổ xuống.
"Quả thật là có cha sinh không cha dạy." Lý Tiện Ngư cười lạnh nói.
"Ca!" Thanh Huy tử nhào tới ôm lấy ca ca, ngậm nước mắt, trừng mắt, lặng lẽ lên án Lý Tiện Ngư.
"Ngươi trừng cái gì mà trừng, tin hay không ta bắt ngươi về biến thành thứ đồ chơi để nhục mạ?" Lý Tiện Ngư uy hiếp nói.
"Bớt giận." Thanh Vân đạo trưởng không động thanh sắc, chắn trước mặt Lý Tiện Ngư.
Các lão đạo khác vẫn đang trầm tư. Lượng thông tin Lý Tiện Ngư mang tới hôm nay quá lớn, bọn họ hiện tại vẫn cảm thấy không thể tưởng tượng nổi.
"Đau đầu, đau đầu, nghĩ đến những chuyện này đau đầu quá..."
Tiếng chuông điện thoại di động vui tai phá vỡ bầu không khí căng thẳng như kiếm tuốt nỏ giương. Lý Tiện Ngư lùi lại vài bước, lấy điện thoại di động ra. Là cuộc gọi từ Lôi Điện pháp vương.
"Pháp vương?"
"Lý Tiện Ngư, ta bên này có một phát hiện trọng đại, có liên quan đến dưỡng phụ của ngươi." Giọng Lôi Điện pháp vương trầm thấp.
"Dưỡng phụ của ta thế nào?" Lý Tiện Ngư mừng rỡ.
Cả phòng mọi người lập tức nhìn qua.
"Chúng ta có lẽ đã nhầm, dưỡng phụ của ngươi không phải Thông Huyền tử, mà là một người khác hoàn toàn."
Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả tại truyen.free, xin đừng sao chép.