(Đã dịch) Nguyên Lai Ngã Thị Yêu Nhị Đại - Chương 476: Quy Khư
Bốn trăm tám mươi năm Quy Khư
Trước hết, ta kể ngươi nghe một chuyện xưa từng gây chấn động không nhỏ trong Đạo môn năm ấy. Chuyện này xảy ra vào năm 1996, có một tán tu không rõ lai lịch tìm đến Đạo Phật Hiệp hội, tố cáo Quan chủ Tử Sơn quan dung túng đệ tử tu luyện tà pháp thải bổ, hành hung sát nhân, gây ra hàng loạt vụ án cưỡng bức giết người. Hắn yêu cầu Đạo Phật Hiệp hội xử tử Quan chủ và đại đệ tử của y.
Đạo Phật Hiệp hội lấy lý do thiếu chứng cứ mà từ chối, ngược lại, Quan chủ Tử Sơn quan vì chuyện này đã điều động đệ tử truy đuổi người đó, với lý do vu khống, làm tổn hại danh dự của y.
Vốn chỉ là một chuyện nhỏ, trong Huyết Duệ giới, loại chuyện này thậm chí không đủ tư cách để trở thành đề tài bàn tán. Thế nhưng diễn biến sau đó lại vô cùng bất ngờ. Sau ba tháng, Quan chủ Tử Sơn quan và đại đệ tử của y bị giết chết ngay trong đạo quán, kẻ hành hung chính là vị tán tu kia. Hắn ta đồ sát hơn trăm đệ tử trong đạo quán, rồi ung dung rời đi. Trước khi đi còn cất tiếng hát vang: "Đầu ngẩng ba thước chẳng thấy thần minh, công đạo chỉ nằm trong lưỡi đao."
Thật quá "trung nhị" (ngông cuồng)!
Nhưng lại rất phù hợp với Huyết Duệ giới thời bấy giờ, trước kia Huyết Duệ giới chính là như vậy. Người chấp pháp là Đạo Phật Hiệp hội, nhưng một đám người xuất gia lại không phải những chấp pháp giả đạt tiêu chuẩn. Hơn nữa, Đạo Phật hai giáo phát triển đến nay, môn phái phồn thịnh, mọi người tự ý hành động, bề ngoài lấy Phật đầu và Đạo Tôn làm thủ lĩnh. Nhưng hai vị chí tôn của Đạo Phật lại thiếu đi năng lực thống trị đối với các đại phái, điều này khó mà tránh khỏi.
Lý Tiện Ngư nói: "Tử Sơn quan?"
"Tử Sơn quan phụng Hoàng Đế làm tổ sư gia, tu luyện chính là Xích Hoàng chi đạo, cái gọi là 'Hoàng lão Xích Triện, tu luyện trường sinh', nơi âm dương giao hòa, vạn vật khởi sinh."
"Nói tiếng người đi."
"Thuật phòng the."
Thế này chẳng phải đã rất rõ ràng sao? Nói thẳng là song tu có phải hơn không, cứ phải đắn đo từng chữ một, coi thường sinh viên ngành khoa học tự nhiên à?
Lý Tiện Ngư linh quang chợt lóe: "Ý của ngươi là, tên cuồng biến thái phạm phải chuỗi án giết người ở Thượng Hải năm ấy là người của Tử Sơn quan?"
"Mặc dù không có chứng cứ, nhưng hẳn là vậy."
Được Lôi Điện Pháp Vương xác nhận, Lý Tiện Ngư lập tức kích động lên: "Vậy kẻ hành hung đồ sát ở Tử Sơn quan đâu?"
Lôi Điện Pháp Vương: "Không ai từng thấy chân dung hắn, hắn luôn mang theo mặt nạ. Trận chiến ở Tử Sơn quan đã khiến danh tiếng hắn nổi như cồn, nhưng đó cũng là sự tích duy nhất hắn để lại trong Huyết Duệ giới. Từ đó về sau, không còn ai gặp lại hắn nữa. Bảo Trạch bên kia chỉ có thể tra ra đến đây, không còn nhiều tư liệu hơn nữa. Muốn biết rõ tình huống hơn, chi bằng đi một chuyến Tử Sơn quan, hoặc là, hỏi những lão tiền bối Đạo môn năm đó biết chuyện này, đây là lý do ta gọi điện thoại cho ngươi."
Dừng một chút, Lôi Điện Pháp Vương nói: "Mở loa ngoài."
"Mở rồi." Lý Tiện Ngư trả lời.
"Thanh Hư Tử Chưởng giáo có đó không?"
"Bần đạo đang nghe, Pháp Vương có chuyện cứ nói thẳng."
"Ngài thân là danh túc Đạo môn, chưởng giáo Thượng Thanh, đối với chuyện này nhất định là có ấn tượng."
"Thật có chuyện này." Thanh Hư Tử gật gật đầu: "Năm đó đã từng vì chuyện này, Đạo Phật Hiệp hội tổ chức hội nghị, bần đạo cũng có tham dự. Vị thí chủ không rõ danh tính, không lộ chân dung kia tố cáo Toàn Dương chân nhân dung túng đệ tử của mình hành hung, thải bổ hại người, lúc ấy gây ra chấn động lớn. Nhưng về sau chúng ta phát hiện, hắn căn bản không đưa ra được chứng cứ. Chỉ dựa vào lời nói suông, Đạo Phật Hiệp hội tự nhiên không thể nào liệt Toàn Dương chân nhân cùng đệ tử của y vào danh sách tình nghi phạm tội."
Lý Tiện Ngư xùy cười một tiếng: "Là chứng cứ không đủ, hay là Đạo Phật Hiệp hội muốn che giấu?"
Thanh Hư Tử nhíu mày: "Ngươi đây là ý gì?"
Lý Tiện Ngư nói chắc nịch: "Nếu như thật sự muốn bỏ công sức đi điều tra, sẽ có cách tìm ra chứng cứ. Theo ta được biết, song tu chính là chính đạo nhưng tiến triển chậm chạp. Còn thuật thải bổ, trong thời gian ngắn có thể khiến tu vi tăng vọt. Chỉ cần xem xét tu vi trước và sau của vị đại đệ tử kia, tự nhiên sẽ thấy được manh mối. Cùng lắm thì, cứ tùy tiện tìm một cao thủ tinh thần lực mạnh mẽ, trực tiếp bức cung. Phái Thượng Thanh các ngài đúng lúc là bậc thầy luyện thần của Đạo môn."
Thanh Hư Tử lắc đầu: "Tử Sơn quan cũng là truyền thừa mấy trăm năm huy hoàng, không thể vì một lời nói của người ngoài mà Đạo Phật Hiệp hội lại áp dụng thủ đoạn như vậy."
"Cho nên nói Đạo Phật Hiệp hội lúc ấy hoàn toàn không có thành ý điều tra vụ án," Lý Tiện Ngư nhún nhún vai: "Thủ đoạn của Đạo Phật Hiệp hội các ngài ta hiểu rất rõ. Ngày đó tại Đại hội Luận đạo, Hoa Ngọc chân nhân giết hại đồng môn, nhân chứng vật chứng đều đầy đủ, nhưng Đạo môn các ngài lại làm ra việc thu nhận giam giữ, sau đó xử lý theo kiểu 'làm phép'. Cách xử lý đó quả thực khiến ta sáng mắt. Chắc là nghĩ rằng mấy mạng phàm nhân chẳng đáng để so với thể diện của Đạo môn."
Lôi Điện Pháp Vương bên đầu dây bên kia tằng hắng một cái, cắt ngang cuộc trò chuyện của hai người: "Thanh Hư Tử Chưởng giáo, ngài nói tiếp."
Thanh Hư Tử nói: "Sau ba tháng, vị tán tu kia lên núi đồ sát đạo quán, Đạo Phật Hiệp hội đều chấn động. Bất kể sư đồ Toàn Dương chân nhân có tội hay không, những gì hắn làm đều đã chạm đến ranh giới cuối cùng của Đạo Phật Hiệp hội. Nhưng lại đúng lúc chúng ta muốn truy nã hắn, mới phát hiện trong Huyết Duệ giới căn bản không có nhân vật này. Hắn từ đầu đến cuối mang theo mặt nạ, không hề lộ chân dung. Về sau lại nghĩ, có lẽ hắn đã sớm biết việc tố cáo sư đồ Toàn Dương chân nhân nhất định sẽ công cốc, nên đã chuẩn bị sẵn tinh thần 'lấy bạo chế bạo'."
"Hiểu rất rõ Đạo môn đó nhỉ?" Lôi Điện Pháp Vương cười ha hả nói.
Thanh Hư Tử cười cười, nói: "Sau khi chuyện x���y ra, Đạo Phật Hiệp hội phái người đến Tử Sơn quan tìm hiểu tình huống. Theo miêu tả của những đệ tử may mắn còn sống sót, người kia khí huyết tràn đầy, khí cơ mạnh mẽ, nhưng chưa hề thi triển bất kỳ pháp thuật nào. Đánh nhau cũng chẳng có chiêu thức gì, hệt như tên lưu manh chợ búa, nhưng kỳ lạ thay lại không ai có thể đối địch. Hơn nữa, những người chết trong tay hắn đều có tử trạng vô cùng quái dị."
"Quái dị thế nào?"
"Hài cốt không còn."
Lý Tiện Ngư sững sờ: "Hài cốt không còn? Dị năng hệ Hỏa sao, hay là chấn động?"
Dị năng hệ Hỏa nếu được vận dụng tốt, giống như Băng vụn và Hỏa thần, có thể thiêu rụi người thành than cốc, thậm chí hóa thành tro bụi. Còn dị năng chấn động, nếu đạt đến cấp độ như lão Green của Giáo đình, có thể trực tiếp chấn đối thủ thành một khối thịt nát. Trong Huyết Duệ giới, có rất nhiều dị năng có thể khiến người hài cốt không còn. Chẳng thể gọi là tử trạng quái dị được.
Thanh Hư Tử nói: "Chỉ còn quần áo."
"Cái gì?" Lý Tiện Ngư và Lôi Điện Pháp Vương đồng thời lên tiếng.
"Người chết chỉ còn quần áo, ngay cả thi thể cũng không còn. Theo miêu tả của đệ tử Tử Sơn quan tận mắt chứng kiến lúc ấy, bàn tay kia như vòng xoáy, hình thành áp lực cực lớn, nghiền nát xương cốt, hút lấy người. Sở dĩ chỉ còn lại quần áo, là vì hắn không hấp thu những thứ ngoài huyết nhục."
"Đây là dị năng gì?" Lôi Đình Chiến Cơ nhịn không được xen vào.
"Là Quy Khư." Tổ nãi nãi kiến thức rộng rãi cũng xen vào.
Huyết Duệ giới từ xưa đến nay mấy ngàn năm, các loại dị năng nhiều không kể xiết. Trước kia không ai lập bảng biểu thống kê, nhưng sẽ có ghi chép lưu lại. Người xưa ưa thích ghi chép, bởi vì họ thích đặt tên; trong mắt người xưa, việc đặt tên cho một thứ xa lạ nếu làm tốt thì có thể lưu truyền thiên cổ.
Chẳng những thích đặt tên, còn thích miêu tả, Sơn Hải Kinh chính là một trong những điển hình.
"Quy Khư, tiêu hủy thịt xương, thôn phệ nguyên thần, người chết thường chỉ còn lại quần áo lót. Tên cổ là Quy Khư." Tổ nãi nãi nói: "Là một loại dị năng rất hiếm thấy, như 'Cuồng nộ' của nha đầu thành Du kia. Trong hàng vạn, hàng vạn Huyết Duệ, mới có thể thấy được một người."
Quy Khư, Quy Khư....
Lý Tiện Ngư lẩm nhẩm vài lần, "Nhưng có khả năng ẩn giấu khí cơ, huyết khí không?"
Tổ nãi nãi lắc đầu: "Cái này không biết, chưa thấy qua."
Từ loa ngoài, giọng của Lôi Điện Pháp Vương truyền đến: "Ta bây giờ sẽ đi tra dị năng "Quy Khư". Thanh Hư Tử Chưởng giáo, xin thứ lỗi đã quấy rầy."
Thanh Hư Tử cười gật đầu: "Không sao, sau khi điều tra rõ việc này, nhớ báo cho Thượng Thanh một tiếng."
"Nhất định, nhất định."
Cuộc trò chuyện kết thúc.
Lý Tiện Ngư thu hồi điện thoại di động, nghĩ rằng ở đây cũng chẳng có gì, liền đứng dậy cáo từ.
Hắn vừa đi, Đan Trần Tử vừa vặn trở về đạo quán. Nghe nói Lý Tiện Ngư cùng các trưởng bối sư môn đang nghị sự trong tĩnh thất, liền vội vàng chạy tới hóng chuyện, hỏi rốt cuộc có chuyện gì.
Hắn là đệ tử cốt cán, có tư cách biết một vài chuyện bí mật, Thanh Hư Tử liền kể lại chuyện vừa rồi cho hắn nghe.
Đan Trần Tử đầu tiên là chấn kinh, tiếp theo giật mình: "Khó trách, khó trách!"
Thanh Hư Tử thấy hắn vẻ mặt bừng tỉnh đại ngộ, truy hỏi: "Cái gì khó trách, ngươi biết chuyện gì?"
Đan Trần Tử: "Cũng chẳng phải chuyện lớn gì, chính là vừa rồi Lý Tiện Ngư lặng lẽ hỏi ta rằng, trong Huyết Duệ giới có tục lệ cưới biểu tỷ không. Cưới như vậy có bị người đời chê cười không. Ta còn lấy làm lạ vì sao hắn đột nhiên hỏi vậy, hóa ra là đã sớm để mắt đến Thanh Huy Tử."
Đan Vân Tử sắc mặt đại biến, che chắn cho muội muội đang thất sắc mặt hoa, nghiến răng nghiến lợi nói: "Trên đời lại có kẻ hèn hạ vô sỉ đến vậy!"
Thanh Huy Tử sợ hãi, chặt chẽ níu lấy ống tay áo của ca ca, toàn thân toát ra vẻ yếu đuối mong manh, trông thật nhu mì đáng yêu.
Mấy lão đạo sĩ đầu tiên là tức giận, nhưng sau khi liếc nhìn Thanh Huy Tử một cái, đột nhiên cảm thấy... dường như có thể chấp nhận được.
Thanh Huy Tử khóc lên: "Chưởng giáo, con không muốn gả cho truyền nhân quỷ súc!"
Thời buổi này, truyền nhân Lý gia mà để mắt đến cô nương nhà nào, trong hàng trưởng bối, cơ bản không ai có thể từ chối.
Thanh Hư Tử tằng hắng một cái: "Yên tâm, sư môn sẽ không để loại chuyện này xảy ra. Hay là trước thử làm bằng hữu?"
Thanh Huy Tử "Oa" một tiếng khóc lên.
Một bên khác, Lý Tiện Ngư im lặng bước đi trên những bậc thang uốn lượn. Hắn đang tự hỏi, Lôi Đình Chiến Cơ cùng những người khác liền không nói gì. Biết năng lực logic của mình không đáng tin cậy lắm, nhóm hậu cung đã hình thành thói quen giữ im lặng khi hậu cung chi chủ đang suy nghĩ.
"Tổ nãi nãi, người bây giờ nghĩ lại xem, còn có ấn tượng gì về dưỡng phụ của con không?" Lý Tiện Ngư ôm ấp hy vọng hỏi.
"Không có." Tổ nãi nãi vẫn lắc đầu, cho biết mình không hề biết Lý Hùng là ai.
Cho nên, vị tán tu kỳ nhân từ đầu đến cuối chưa từng lộ chân dung kia, có khi nào chính là dưỡng phụ không?
Lý Tiện Ngư cảm thấy khả năng cực lớn. Hắn tại Huyết Duệ giới chỉ xuất hiện qua hai lần, một lần là tố cáo Tử Sơn quan, một lần khác là đơn độc giết lên núi. Còn động cơ, rất rõ ràng, ba huynh đệ của dưỡng phụ đã chết dưới tay đệ tử của Toàn Dương chân nhân, Quan chủ Tử Sơn quan.
"Ngươi cảm thấy người kia chính là dưỡng phụ ngươi?" Tổ nãi nãi như thể nhìn thấu suy nghĩ trong lòng đứa chắt trai "tiểu súc sinh" kia.
"Tám chín phần mười." Lý Tiện Ngư nói.
"Ta cũng cảm thấy rất có thể, nhưng chính là nói không ra." Thúy Hoa nói, cùng lúc đó, Lôi Đình Chiến Cơ bên cạnh cũng gật đầu.
"Nhớ Pháp Vương nói không? Tên cuồng sát nhân biến thái chuyên cưỡng bức giết phụ nữ, nhưng lần ra tay cuối cùng lại giết ba tên côn đồ. Mà dưỡng phụ ta lúc ấy cũng không ở đó, đang đi tán gái."
"Chỗ này có vấn đề sao?" Lôi Đình Chiến Cơ hỏi.
"Đương nhiên là có vấn đề. Tên cuồng sát nhân biến thái kia kỳ thực không phải kẻ biến thái hay cuồng sát nhân theo nghĩa thông thường, hắn cưỡng bức giết phụ nữ là để thải bổ tu luyện, điều đó có nghĩa là hắn hành hung có mục đích, làm sao lại ra tay với đàn ông? Nếu ta đoán không lầm, trong vụ án đó, mục tiêu của hung thủ thực ra là cô gái mà dưỡng phụ ta đang 'tán tỉnh', ba tên côn đồ chỉ là tai bay vạ gió, kh��ng giữ được tính mạng. Ba người họ đã chết, dưỡng phụ ta tuyệt đối không thể nào may mắn sống sót, cách giải thích duy nhất là hắn đã thức tỉnh trong quá trình cận kề cái chết."
Tổ nãi nãi và hai người kia tâm phục khẩu phục gật đầu lia lịa.
"Điều này cũng dẫn đến việc đồ sát đạo quán trả thù sau đó. Nhưng những điều này chỉ là phỏng đoán, muốn xác thực thân phận của dưỡng phụ, chúng ta còn cần chứng minh dị năng "Quy Khư" có thủ đoạn ẩn giấu khí tức. Bất quá điểm này rất khó khăn, loại dị năng này quá hiếm hoi, cho dù tìm được người sở hữu dị năng khác, cũng chưa chắc có thể đưa ra câu trả lời. Tựa như dị năng cường hóa của Lý gia chúng ta, nếu không phải tổ nãi nãi nói cho ta biết dị năng cường hóa có khả năng cường hóa một cảnh giới khác, ta cũng không dám tin. Bởi vì sự nắm giữ dị năng cường hóa của ta còn chưa đạt đến cảnh giới đó."
"Vậy chúng ta liền không cách nào xác thực thân phận của dưỡng phụ ngươi." Thúy Hoa cau mày lo lắng.
"Đó không phải trọng điểm." Tổ nãi nãi nói.
Mặc dù đều không am hiểu suy luận, nhưng trí thông minh giữa đoàn hậu cung vẫn có sự chênh lệch. Thúy Hoa không nghi ngờ gì là ngốc nhất, ngốc manh ngốc manh. Lôi Đình Chiến Cơ thứ hai, tổ nãi nãi thông minh nhất, nàng chỉ là không thích động não. Đối với nàng mà nói, bất kể lúc nào, dùng nắm đấm giải quyết là tốt nhất.
Nếu như một nắm đấm không cách nào giải quyết, liền hai nắm đấm.
Tổ nãi nãi "mãng phu".
"Vậy trọng điểm là gì?" Lý Tiện Ngư nhìn qua tổ nãi nãi.
"Dưỡng phụ ngươi cùng cha ngươi có mối liên hệ gì, đây mới là trọng điểm." Tổ nãi nãi bất mãn với giọng điệu tra hỏi của hắn, hung hăng đá chắt trai một cước. Rõ ràng nàng mới là trưởng bối, vậy mà lại bị chắt trai tra hỏi như đứa trẻ, đơn giản là sỉ nhục người! Thế là "thù mới hận cũ" cuồn cuộn dâng trào, nàng nắm lấy ống tay áo chắt trai, một bên dùng bàn chân đá hắn, một bên lẩm bẩm mắng: "Tiểu súc sinh, tiểu súc sinh. . . ."
Hai tổ tôn kéo kéo lôi lôi đi xa, Thúy Hoa cố ý lùi lại một khoảng cách, quay đầu hỏi mỹ nhân chân dài bên cạnh: "Gần đây tổ nãi nãi hở một chút lại gọi hắn tiểu súc sinh, trước kia đâu có như vậy."
Lôi Đình Chiến Cơ sắc mặt ảm đạm, đau khổ nói: "Đều là bởi vì ta, tổ nãi nãi chướng mắt ta, cho rằng ta có huyết mạch người phương Tây. Nhưng Lý Tiện Ngư không vâng lời nàng, kiên quyết yêu ta. . . ."
Thì ra là chuyện như vậy.
Thúy Hoa hoàn toàn vỡ mộng: "Có gì đâu, tương lai tìm một nữ nhân 'huyết thống thuần khiết' để giao phối sinh con là được. Ngươi cũng không cần sinh con."
Lôi Đình Chiến Cơ bị "tam quan" (quan điểm về thế giới, giá trị, nhân sinh) của nàng dọa cho ngây người, nhưng nghĩ lại, nàng là một con mèo, có những suy nghĩ như vậy cũng là bình thường.
"Ta chính là không thể sinh con, không thì ta đã có thể sinh cho hắn một đứa rồi." Thúy Hoa không có khái niệm về khả năng sinh sản chênh lệch loài, nhưng kiến thức thường thức rằng Nhân loại và dị loại không thể sinh hạ hậu duệ thì nàng biết.
Thúy Hoa tiếp tục lải nhải lẩm bẩm: "Hoa Dương chân nhân là người tình cũ của phụ thân hắn, lại là hồn thể, giống ta, không thể sinh con. Huyết thống của ngươi thì tổ nãi nãi chướng mắt. Ứng cử viên duy nhất chính là Tam Vô, nàng rất thích hợp, ngươi xem, nàng là người gỗ, không hiểu tranh giành tình nhân, tương lai cho dù sinh con xong cũng sẽ không đe dọa địa vị của ngươi."
"Nghĩ cũng đừng nghĩ." Lôi Đình Chiến Cơ cười lạnh một tiếng: "Tổ nãi nãi và Hoa Dương chân nhân không nói đến, ngươi và Tam Vô chỉ là đồng bạn của hắn, đừng hòng nghĩ đến chuyện làm những việc đó với hắn, ta tuyệt đối không cho phép."
"Ai cần ngươi lo." Thúy Hoa dằn dỗi đáp trả.
Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free, không sao chép.