(Đã dịch) Nguyên Lai Ngã Thị Yêu Nhị Đại - Chương 564: Hỏa lực oanh tạc
Lý Tiện Ngư liếc nhìn đồng hồ, đúng 2 giờ 10 phút. Khi lên thuyền, hắn đã xem qua thời gian, là 1 giờ 40 phút. Vậy là họ đã ra biển được nửa giờ.
Quả đúng như lời Yukari Aoki nói, con tàu khách này sở hữu động lực cực mạnh, thân thuyền rẽ sóng lướt đi, mau lẹ như điện xẹt. Dẫu Lý Tiện Ngư hoàn toàn không am hiểu về loại phương tiện giao thông "tàu thuyền", cả đời này cũng chưa từng ra đến biển khơi, song chỉ cần cảm nhận được sự chao đảo dữ dội như chiếc thuyền con trước mỗi đợt sóng lớn, hắn cũng đủ để nhận định rằng tốc độ di chuyển của con tàu này đã vượt quá giới hạn. Việc di chuyển ở tốc độ cao như vậy ẩn chứa nguy hiểm khôn lường; nếu chẳng may gặp phải sóng to gió lớn, con tàu sẽ lật úp ngay tức khắc.
Hắn vẫn đứng nguyên bên cửa sổ khoang thuyền, chiếc hạc giấy lơ lửng trước mặt. Phần lớn thời gian nó bất động, thỉnh thoảng mới xoay hướng, lúc lệch về phía đông, lúc lại nghiêng về phương bắc. Cứ thế, Lý Tiện Ngư sẽ dựa theo chỉ dẫn của hạc giấy, thông qua bộ đàm để Yukari Aoki liên lạc với thuyền trưởng, yêu cầu thay đổi hướng đi.
Mười mấy phút sau, Lý Tiện Ngư bỗng cảm thấy hạc giấy bắt đầu rung lên bần bật, tựa như đã kết nối được với thứ gì đó phía trước. Tình huống này từng xảy ra trong đại sứ quán, nhưng lần này kịch liệt hơn nhiều. Phóng tầm mắt ra xa, giữa bóng đêm dày đặc và mặt biển đen kịt, ở một nơi rất xa, hắn nhìn thấy hình dáng một con cự luân.
"Hướng ba giờ, tăng tốc!" Lý Tiện Ngư kích động nói.
Yukari Aoki vội vàng cầm bộ đàm ra lệnh, sau đó cũng kích động nhoài người bên cửa sổ, ngó nghiêng xung quanh. Bầu trời đêm dẫu sáng hơn mặt biển, nhưng không có ánh trăng, chỉ lác đác vài vì tinh tú, trong tầm mắt chỉ toàn một màu đen kịt.
"Nó ở đâu?" Nàng có chút thất vọng.
Chỉ có Tổ nãi nãi và Thúy Hoa mới nhìn thấy hình dáng mơ hồ của cự luân. Mèo vốn sở hữu khả năng nhìn đêm, trong môi trường này, tầm nhìn của chúng còn xa và rõ hơn cả con người.
Tàu chở khách tăng tốc chạy thêm một khắc đồng hồ, Yukari Aoki cũng đã nhìn thấy chiếc cự luân kia. Khoảng cách giữa hai bên không quá năm trăm mét.
"Thật lớn! Phải đến một vạn tấn trọng tải," Yukari Aoki tấm tắc khen.
Phía trước là một con quái vật khổng lồ, một chiếc tàu khách siêu sang trọng, toàn thân một màu trắng tinh, tổng cộng bốn tầng. Nó giống hệt những chiếc du thuyền chuyên dụng để các phú hào đỉnh cấp tụ hội ngoài biển khơi trong phim ảnh. So với nó, chiếc tàu khách mà họ đang đứng trên đây bỗng trở nên tầm thường vô vị.
"Tam Vô, yểm hộ hỏa lực!" Lý Tiện Ngư vung tay ra hiệu.
Tam Vô gật đầu, lao ra khỏi cabin, nhảy vọt lên nóc khoang thuyền. Nàng rút từ trong ví da ra một khẩu súng phóng tên lửa chống tăng hạng nặng, cấu trúc đen nhánh toát lên cảm giác nặng nề của kim loại. Đường kính 150mm, tổng chiều dài 1.6 m��t, dù đối thủ là một chiếc xe tăng thì cũng có thể dễ dàng phá hủy.
Tam Vô nhanh chóng đặt giá đỡ tên lửa, từ trong ví da lấy ra một hòm đạn hỏa tiễn, rồi trong chớp mắt nâng lên khẩu vũ khí nóng mà người thường tuyệt đối không thể nào vác nổi. Đối với khẩu súng phóng tên lửa kiểu mới có tầm bắn 1000 mét mà nói, khoảng cách này là hoàn toàn đủ, nhưng độ chính xác lại là một vấn đề. Tàu khách đang chạy nhanh với tốc độ cao, độ xóc nảy quá kịch liệt, người thường căn bản không thể nào nhắm chuẩn được. Thế nhưng Tam Vô thì không cần, nàng chỉ việc giương súng phóng tên lửa lên, rồi bắn ra.
Viên đạn hỏa tiễn mang theo vệt khói thẳng tắp, lao vút đi, chính xác bắn trúng con cự luân phía trước.
Oanh!
Ánh lửa bừng sáng cả bầu trời tối tăm, mặt biển cũng rực rỡ bởi liệt diễm. Tiếng nổ lớn vang vọng, rõ ràng đến mức bên này cũng có thể nghe thấy. Tam Vô bình tĩnh nạp đạn, quả thứ hai, quả thứ ba, rồi quả thứ tư... Từng đóa pháo hoa hủy diệt nở rộ, những viên đạn hỏa tiễn không chút sai lệch, rơi chuẩn xác xuống boong tàu khách, tạo thành cảnh tượng tàn khốc như một cuộc oanh tạc.
Nhìn những vệt lửa liên tiếp bùng nổ, Lý Tiện Ngư đưa tay phải ra. Tức thì, một ly Vodka đã nằm gọn trong tay hắn.
"Cô nàng này thật hiểu chuyện..." Lý Tiện Ngư đưa tay xoa đầu Yukari Aoki, liền nhận được một cái liếc xéo khinh bỉ từ nàng.
Uy lực của đạn hỏa tiễn đối với Cổ yêu mà nói thì không đủ uy hiếp, nhiều lắm là chỉ gây ra đau đớn, hoặc một vài vết thương nhẹ không đáng kể. Mục đích chính của hắn là dọn sạch chiến trường. Lý Tiện Ngư không tin rằng trong tàu khách chỉ có mỗi mục tiêu chính. Khi bỏ trốn, nó chắc chắn đã mang theo thuộc hạ, nhưng vì sự việc xảy ra quá gấp gáp, sẽ không có quá nhiều người, và các huyết tộc cấp S đỉnh tiêm cũng sẽ không có nhiều. Đạn hỏa tiễn phụ trách vòng dọn dẹp đầu tiên; nếu có kẻ chưa chết, sẽ giao cho Yukari Aoki và Thúy Hoa giải quyết.
Lý Tiện Ngư đã tính toán kỹ chiến lực đôi bên. Khi hắn và Tổ nãi nãi đối phó Cổ yêu, những người khác sẽ cần phụ trách viện trợ hoặc yểm hộ. Dù đối phương có vội vã đến mấy, cũng không thể nào một mình một yêu ra biển. Chắc chắn sẽ có thuộc hạ ẩn nấp trong tàu khách. Nếu đây là một trận chiến sinh tử độc mã, hắn sẽ không kéo Tam Vô và Thúy Hoa vào chiến trường hiểm nguy đến vậy.
Cuộc oanh tạc kéo dài hơn mười phút, cho đến khi Tam Vô dùng hết sạch toàn bộ số đạn dược.
"Con nhất định phải lên trận, hãy đi cùng Thúy Hoa, nhớ kỹ phải tự bảo vệ mình cho tốt." Lý Tiện Ngư dặn dò vài câu rồi hô lớn: "Tổ nãi nãi!"
Hai tổ tôn vai kề vai xông ra khỏi cabin, đạp mạnh lên boong tàu. Chiếc tàu khách nặng mấy trăm tấn bỗng chìm xuống, trong nháy mắt đạt đến mức ngấn nước cực hạn. Hai người phóng vút lên trời, xé toang bầu đêm dày đặc, bay về phía chiếc tàu khách cách đó năm trăm mét.
Cộc cộc cộc...
Tiếng súng máy hạng nặng vang lên từ boong tàu. Hai tên hán tử khôi ngô chạy lên trên boong tàu đã thủng lỗ chỗ, một tên vác khẩu súng máy hạng nặng, tên còn lại thì mang theo súng phóng lựu. Bọn chúng định dùng vũ khí nóng bắn hạ Lý Tiện Ngư và Tổ nãi nãi, ngăn cản họ leo l��n tàu khách.
Ầm!
Tiếng súng trầm hùng vang vọng giữa biển trời. Tên hán tử vác súng máy ứng tiếng ngã vật xuống đất, đầu nổ tung thành màn sương máu văng tứ tung. Ngay sau đó, lại một tiếng súng vang lên. Tên đàn ông vác súng phóng lựu cũng chết, đến chết vẫn chưa kịp bóp cò. Hai tiếng súng vang lên dứt khoát và liền mạch, không hề giống tiếng súng ngắm, mà giống như có người bên kia giương súng ngắn bắn hai phát. Cả hai phát đạn đều chuẩn xác nổ tung đầu mục tiêu từ khoảng cách năm trăm mét.
Đả kích tinh chuẩn!
Đối với Tam Vô, súng ngắm hay súng ngắn đều chẳng khác biệt, bởi nàng vốn dĩ không cần nhắm chuẩn.
Tổ nãi nãi và Lý Tiện Ngư đáp xuống boong tàu một cách thuận lợi. Tổ nãi nãi nhắm mắt cảm ứng: "Trên thuyền tổng cộng mười hai người, khí cơ chấn động không mạnh, cấp S đỉnh tiêm chỉ có một. Họ phân bố ở tầng ba, tầng hai và tầng thấp nhất."
Có lẽ cuộc oanh tạc vừa rồi của Tam Vô đã khiến các huyết duệ trên thuyền phải rút xuống tầng thấp nhất để ẩn náu. Lý Tiện Ngư bắt được một làn mùi máu tanh nồng đậm. Với chiếc mũi đã được tu luyện của hắn, cảm giác này chẳng khác nào vừa bước vào một lò sát sinh.
"Tầng hai, mùi máu tươi rất nồng." Lý Tiện Ngư chỉ vào cabin nhô ra trên boong tàu.
Tổ nãi nãi gật đầu, ra hiệu rằng bà cũng đã ngửi thấy.
Tầng hai là nơi bố trí các phòng khách cho du khách nghỉ ngơi, cùng với một số khu vực giải trí, phòng tập thể thao, hồ bơi và nhiều thứ khác. Họ nhanh chóng lướt đi trong lối đi nhỏ không quá rộng, tiến vào sảnh chiêu đãi ở tầng hai, và cảnh tượng đập vào mắt khiến họ kinh hoàng tột độ. Sảnh chiêu đãi đó chính là một lò sát sinh. Máu me khắp nơi, vương vãi trên sàn nhà, bàn ghế sofa, thậm chí cả trần nhà. Máu tươi đặc quánh chảy thành dòng suối, hiện ra trạng thái nửa đông đặc.
Điều kinh hoàng nhất là ở trung tâm sảnh chiêu đãi, một ngọn núi thây chất chồng lên nhau, thi thể chất thành từng lớp cao hơn ba mét. Một sinh vật hình người màu tím khổng lồ đang ngồi xổm trên ngọn núi thây đó, há miệng rộng gặm ăn thi thể. Nó có thân hình cao lớn, cơ bắp cân đối, tỉ lệ hoàn mỹ. Dẫu không phù hợp với quan niệm thẩm mỹ của loài người, nhưng chỉ cần nhìn thoáng qua, người ta sẽ phải cảm thán rằng trên đời lại tồn tại một sinh vật hoàn mỹ đến nhường ấy. Toàn thân màu tím sẫm của nó lượn lờ một tầng hắc khí, không ngừng ăn mòn cơ thể hắn. Đó chính là sức mạnh của lời nguyền, do Iwasaki Teijin kích hoạt trước khi chết. Nó đang ăn uống để bù đắp sự hao tổn của cơ thể.
Chiếc tàu khách này không thuộc về Thiên Thần xã mà là một tàu khách thông thường, chuyên chở du khách ra biển hoặc vừa kết thúc chuyến đi xa trở về cảng Tokyo. Nhưng thật không may, nó đã bị sinh vật viễn cổ để mắt tới. Nó mang theo thuộc hạ của mình lên tàu, dồn tất cả du khách trên thuyền vào sảnh chiêu đãi, giết chết toàn bộ và biến họ thành thức ăn. Lý Tiện Ngư chưa từng thấy một cảnh tượng máu tanh đến thế. Huyết quang sâu thẳm trong đôi mắt hắn đã kích thích sâu sắc giới hạn chịu đựng của bản thân. Dẫu đã mấy lần trải qua sinh tử, dẫu trong mơ từng thấy ký ức của yêu đạo, hắn vẫn chưa bao giờ chứng kiến một cảnh tượng tàn khốc và máu tanh đến vậy. Cuộc hỗn chiến trong giới huyết duệ so với cuộc thảm sát tàn bạo này thì chẳng khác nào "tiểu vu gặp đại vu". Bất cứ sinh vật nào lấy con người làm thức ăn, đều sẽ khơi dậy sự căm ghét và thù hận nguyên thủy nhất, bản năng nhất trong lòng nhân loại.
"Đáng chết!"
Trong chớp mắt, sắc mặt Lý Tiện Ngư đỏ bừng, huyết khí dâng trào, gân xanh nổi đầy trên trán. Luồng bạch quang cuồn cuộn phá cánh tay mà ra, hắn lao thẳng về phía sinh vật hình người màu tím, Kiếm Khí tỏa ra nhiệt độ cao hừng hực. Sinh vật hình người màu tím vẫn nhai nuốt huyết nhục. Đối mặt với mũi nhọn Kiếm Khí, nó không tránh mà tiến tới, "hậu phát chế nhân", một quyền đánh xuyên đan điền của Lý Tiện Ngư. Đồng thời, bàn tay còn lại giáng thẳng vào đầu hắn, mang theo âm bạo trong chớp mắt.
Ầm!
Tổ nãi nãi một cước đạp vào eo nó, đá bay nó ra ngoài, đâm thủng bức tường thép của sảnh chiêu đãi.
"Bình tĩnh lại một chút!" Tổ nãi nãi tát vào mặt tằng tôn một cái, quát lớn: "Chỉ cần phụ trợ ta là đủ, đ���ng trực diện nó, ngươi còn kém xa lắm!"
Dù đối mặt với cảnh tượng tàn khốc và máu tanh đến nhường này, bà cũng không hề có chút xao động nào. Tổ nãi nãi là người đích thân trải qua chiến tranh, từng chứng kiến cảnh thi sơn huyết hải. Dù là chiến trường Liên quân Tám nước hay cuộc kháng chiến Thần Châu Đại Lục sau này, so với những trận chiến ấy, cảnh tượng trước mắt quả thực chỉ là trò trẻ con. Khuyên bảo xong tằng tôn, bóng dáng bà biến mất, đuổi theo Cổ yêu.
Lý Tiện Ngư hít sâu một hơi, phần bụng huyết nhục nhúc nhích, vết thương được chữa lành trong mười mấy giây. Hắn cầm Kiếm Khí, bước theo sau.
Từng con chữ trong bản dịch này được truyen.free trân trọng và độc quyền chuyển tải.