(Đã dịch) Nguyên Lai Ngã Thị Yêu Nhị Đại - Chương 650: Thẩm vấn
Ngô gia vùng Đông Bắc, gia tộc huyết mạch này chính thức xuất hiện với gia phả được ghi chép từ khoảng 180 năm trước. Khi đó, triều đình Mãn Thanh vừa mới ký k��t hiệp ước bất bình đẳng đầu tiên của Trung Quốc cận đại.
Cuộc chiến tranh thuốc phiện lần thứ nhất bùng nổ, báo hiệu vương triều tồn tại gần ba trăm năm này bắt đầu suy tàn.
Loạn thế dễ sinh anh hùng, đồng thời cũng sản sinh cường đạo.
Khi chính quyền Mãn Thanh dần suy yếu, lực khống chế quốc gia cũng giảm sút. Cuối thời Thanh, các gia tộc huyết mạch mọc lên như nấm khắp nơi, Ngô gia khi đó cũng không mấy nổi bật.
Thế nhưng, những gia tộc huyết mạch mọc lên như nấm đó, đa số đều bị dòng chảy cuồn cuộn của thời đại nghiền nát tan xương nát thịt, Ngô gia lại kiên cường vượt qua, trải qua loạn thế rồi đến thái bình, cho đến hôm nay, trở thành một trong bảy đại dòng họ của giới huyết mạch.
Khoảng ba bốn tháng trước, Lý Tiện Ngư – người mang hào quang truyền nhân Chiến Hồn nhưng thực chất là kẻ gây chuyện – đã đến Đông Bắc.
Trong chốc lát, những mâu thuẫn âm ỉ mấy năm đã bùng nổ, Yêu Minh và Ngô gia tổn thất nặng nề. Yêu Minh cải cách, thay đổi lãnh đạo; dòng chính Ngô gia thương vong gần hết, từ gia tộc huyết mạch siêu cấp nhất lưu rớt xuống hàng ngũ gia tộc nhất lưu.
Từ chỗ có sức ảnh hưởng khắp cả nước, giờ đây Ngô gia chỉ có thể ảnh hưởng vùng Đông Bắc.
Lý Tiện Ngư không tìm thấy bất kỳ dấu vết nào trong tài liệu của Ngô gia, đây là chuyện trong dự liệu, nếu manh mối dễ tìm như vậy, Bảo Trạch đã sớm lấy ra rồi.
Nếu không phải Ngô gia bại lộ chuyện bí mật luyện chế "Vô Song Chiến Hồn", Lý Tiện Ngư căn bản sẽ không nhận ra Ngô gia có liên quan đến Cổ Yêu.
"Ngô gia bây giờ thế nào?" Lý Tiện Ngư xem hết tài liệu, một điếu thuốc cũng đã hút xong, tàn thuốc được dập tắt trong gạt tàn.
"Chắc là vẫn sống rất thoải mái." Lôi Điện Pháp Vương đáp.
"Thoải mái?" Lý Tiện Ngư thầm nghĩ, lẽ nào lại như vậy, vừa mới chịu trọng thương, lại bị chèn ép hai lần trong làn sóng "tước bỏ thuộc địa" sau đó, không phải nên cụp đuôi cúi đầu làm người sao?
Lôi Điện Pháp Vương dừng lại một chút, nói: "Ngươi có biết Bộ trưởng phân bộ Đông Bắc là ai không?"
Lý Tiện Ngư lắc đầu.
"Sau khi Ngô Thị cùng dòng chính Ngô gia cùng chết, vốn là Hỏa Thần đảm nhiệm Bộ trưởng phân bộ Đông Bắc, sau đó hắn vẫn lạc tại Vạn Thần Cung. Vị trí này vẫn chưa ai ngồi vào. Ngươi biết đấy, phân bộ Đông Bắc khác biệt với các phân bộ khác, một phân bộ quản ba tỉnh. Người không có chút trình độ nào thì không thể ngồi yên vị trí này, ngay cả bộ trưởng họ Ngô “củi mục” kia, kỳ thật cũng có chút bản lĩnh."
"Thế nhưng người được chọn sau đó vẫn chưa được quyết định, trước khi Đại lão bản đích thân ra mặt, vị trí Bộ trưởng phân bộ Đông Bắc liền do ban giám đốc bổ nhiệm."
Lý Tiện Ngư nhíu mày: "Không phải người của công ty?"
"Đúng vậy, là người của ban giám đốc. Ngươi không biết đâu." Lôi Điện Pháp Vương thở dài: "Những quan lại ngồi trong văn phòng đều có một bệnh chung là xảo quyệt, thâm sâu, khôn khéo. Cũng không phải nói như vậy là không tốt, nhưng muốn trấn áp được người, nhất định phải có vài phần huyết tính và bá khí."
"Ban giám đốc đều là một lũ ăn hại sao, không biết dùng người à?"
"Không, ban giám đốc rất tinh ranh, kiểu bộ trưởng như vậy mới là thứ họ muốn. Bởi vì dễ khống chế, nhân viên tuyến đầu của Bảo Trạch chính là quá dư huyết tính, sát phạt quá nặng, cho nên không dễ khống chế, trừ phi có thể trấn áp được họ. Mà người khôn khéo, thường thì hiểu chuyện, nghe lời hơn. Xảo quyệt cũng không có nghĩa là phế vật, tuy nói không có công lao lớn, nhưng duy trì ổn định vẫn có thể làm được."
"Đã có thể khống chế, lại có thể duy trì ổn định, ngươi nói xem, kiểu nhân tuyển như vậy không phải là thứ ban giám đốc muốn sao?"
Lý Tiện Ngư gật đầu: "Ngươi nói tiếp đi."
"Lúc đầu Đông Bắc là thế chân vạc, gồm phân bộ, Yêu Minh và Ngô gia. Nhưng không biết vì nguyên nhân gì, Minh chủ Yêu Minh bỗng nhiên mất tích, năm đại gia tộc của Yêu Minh trong khoảng thời gian này trở nên rất khiêm tốn, không gây chuyện. Lại thêm Bộ trưởng phân bộ mọi chuyện đều lấy hòa khí làm trọng, ngươi nói Ngô gia có thể không thoải mái sao?"
Cạch! Lý Tiện Ngư bật lửa, châm một điếu thuốc, không tiếp tục đề tài này nữa, mà rút ra một phần tài liệu khác từ tập văn kiện.
Phần tài liệu này là những bức ảnh chụp được sau khi đại phá đại bản doanh Ngô gia, lúc điều tra kho băng khổng lồ dưới lòng đất và phát hiện nơi bọn họ bí mật luyện chế Vô Song Chiến Hồn.
Bối cảnh là ánh đèn trắng bệch, từng xác chết trần truồng được cất giữ trong tủ lạnh, trên thân thi thể khắc đầy phù văn quỷ dị, bề mặt da hiện ra ánh sáng xanh đen.
Đây là chứng cứ phạm tội Bảo Trạch đã công bố trước đó. Lúc ấy, việc đánh cho tàn phế một gia tộc huyết mạch siêu cấp nhất lưu là chuyện vô cùng nghiêm trọng, giới huyết mạch khắp nơi đều vang lên tiếng kháng nghị, Bảo Trạch cũng không dám chuyên quyền độc đoán.
Cho nên cần chứng cứ để chứng minh tội ác của Ngô gia.
"Gọi điện thoại cho Bộ trưởng phân bộ Đông Bắc, bảo hắn bắt giữ Gia chủ Ngô gia hiện tại, cùng vợ con và các tộc lão của hắn, đưa tất cả về tổng bộ." Lý Tiện Ngư dập tàn thuốc, ra lệnh.
Trong làn khói xanh, biểu cảm của hắn lạnh lùng mà uy nghiêm, mang theo sự sát phạt quả quyết, sắc bén, cùng vẻ nghiêm nghị của bậc bề trên.
Hắn đã ra lệnh cho ta sao?
Lôi Điện Pháp Vương nhớ rõ hồi tháng bảy năm ngoái, chàng thanh niên tú lệ này, ăn mặc như người bình thường, lần đầu tiên tới Bảo Trạch phỏng vấn, tại nhà hàng xoay ở tầng cao nhất.
Trước mặt mình, hắn lộ ra nụ cười lấy lòng nhưng cũng đầy cảnh giác, thái độ khiêm tốn nhưng câu nệ, thận trọng tiếp xúc giới huyết mạch, tiếp xúc Bảo Trạch. Bên cạnh còn có Vô Song Chiến Hồn đi cùng.
Tựa hồ vẫn là chuyện ngày hôm qua, nhưng lại cảm thấy đã qua rất nhiều năm rồi. Chàng thanh niên non n���t ngày trước trong sự tôi luyện của năm tháng, đã trưởng thành thành một kiêu hùng hô mưa gọi gió.
Trong lúc lơ đãng, thời gian thấm thoắt trôi.
Lôi Điện Pháp Vương bấm số điện thoại riêng của Bộ trưởng phân bộ Đông Bắc, cuộc gọi được kết nối, đầu dây bên kia truyền đến giọng cười cởi mở của một người đàn ông trung niên: "Pháp Vương, sao ngài lại gọi điện cho tôi? Có việc gì cần chỉ giáo sao? Ngài chờ một chút nhé, tôi chuẩn bị giấy bút đây."
Không khỏi, Lý Tiện Ngư liền nghĩ tới cha nuôi, vị lão lưu manh kia dựa vào quan hệ thân thích mà vào xí nghiệp nhà nước, lăn lộn trong cơ chế hơn nửa đời người, chức vị không cao, nhưng giọng điệu quan lại thì rất tròn vành rõ chữ.
Lý Tiện Ngư thường nghe ông ta gọi điện thoại cho lãnh đạo hoặc khách hàng, cũng đều là giọng điệu này.
Trước kia chỉ cảm thấy cha nuôi vô dụng, cả đời chẳng thăng quan tiến chức được, chỉ có vẻ bề ngoài mà không có thực chất. Bây giờ mới biết, ông ta chỉ là đang miễn cưỡng cười vui.
Lòng ở giang hồ, thân ở chốn công đường.
Ông ta chưa từng vui vẻ thật lòng.
Lôi Điện Pháp Vương bực mình nói: "Ít lải nhải đi, có chính sự đây."
Đầu dây bên kia điện thoại cười ha hả: "Ngài cứ nói."
"Ngươi lập tức bắt giữ tất cả tộc lão, gia chủ Ngô gia vùng Đông Bắc, cùng những thân nhân đời thứ ba của họ. Sau đó đưa đến tổng bộ."
Đầu dây bên kia không trả lời ngay, dừng một chút, rồi nói: "Pháp Vương, tôi vẫn chưa nhận được văn kiện nào cả."
"Văn kiện ta sẽ truyền cho ngươi ngay, ngươi lập tức bắt đầu sắp xếp đi."
"Chuyện này, Bộ trưởng Thái Luân có biết không?"
"Không cần biết hắn có biết hay không."
"Pháp Vương, Ngô gia dù sao cũng là một đại tộc huyết mạch, không có lý do gì để chúng ta ra tay cả. Ảnh hưởng này thật sự quá tệ." Đối phương nghe xong không phải ý của Thái Luân, lập tức giở giọng quan lại, thi triển chiêu "đá bóng":
"Đông Bắc vừa mới khó khăn lắm mới ổn định lại, ngài làm như thế, lại muốn gây ra hỗn loạn, ban giám đốc tuyệt đối sẽ không cho phép. Đến lúc đó ngài có thể sẽ không sao, nhưng tôi thì sẽ gặp xui xẻo mất."
Lôi Điện Pháp Vương thản nhiên nói: "Đại tộc huyết mạch thì sao chứ? Lúc trước Bảo Trạch đánh họ, Ngô gia vẫn còn là thế lực siêu cấp nhất lưu đấy. Đại lão bản mưu tính lâu như vậy, khó khăn lắm mới đưa Bảo Trạch lên được vị trí hiện tại, bây giờ lại sợ hãi sao?"
"Được, tôi sẽ gọi điện hỏi Bộ trưởng Thái một chút."
"Bộ trưởng Chu, ta không còn hữu dụng nữa sao?"
"Ngài xem ngài nói kìa, tôi tuyệt đối không có ý đó. Nhưng ngài biết đấy, từ lúc ban giám đốc tiếp quản Bảo Trạch, Pháp Vương ngài cùng Bộ trưởng Thái cùng nhau xử lý công việc, là chế độ song bộ trưởng mà. Tôi cũng chỉ là làm việc theo quy củ thôi."
Lôi Điện Pháp Vương nhìn Lý Tiện Ngư, nhún vai.
Ta đã nói mà, ta không còn hữu dụng nữa.
Lý Tiện Ngư đưa tay định cầm lấy micro: "Bộ trưởng Chu?"
"Ngươi là ai?" Đối phương nghe thấy không phải Lôi Điện Pháp Vương, cũng không còn giữ giọng điệu cũ nữa, giọng nói bình tĩnh, lộ ra sự trầm tĩnh của một lãnh đạo.
"Lý Tiện Ngư!" Không đợi đối phương mở miệng, Lý Tiện Ngư nói tiếp: "Lôi Điện Pháp Vương chỉ là truyền đạt mệnh lệnh của ta, ta không muốn lặp lại lần thứ hai. Nếu ngươi không thể đưa người đến tổng bộ trước khi trời tối, thì vị trí bộ trưởng ngươi đừng làm nữa. Đừng dùng lý do không ở nhà mà lừa ta, tối nay là đêm giao thừa đấy."
"Lý, Lý Tiện Ngư?!" Giọng đối phương đột nhiên cao vút, tựa hồ giật nảy mình.
Dù sao cũng là người từng trải, hắn hít sâu một hơi, giọng nói liền trở nên cung kính nhưng đầy vẻ hoài nghi: "Ngươi chứng minh thế nào rằng mình là Lý Tiện Ngư?"
"Ngươi có thể không tin."
"Ta, ta ta..."
Ba! Lý Tiện Ngư đặt mạnh micro xuống điện thoại riêng.
"Đối với loại quan lại xảo quyệt, thâm sâu này, hắn hiện tại khẳng định sẽ gọi điện thoại cho Thái Luân, để hắn xác nhận ta có đang ở tổng bộ hay không." Lý Tiện Ngư cười nói: "Ta đoán Thái Luân sẽ lên đây trong vòng năm phút, cá cược không?"
Quả nhiên như Lý Tiện Ngư đã liệu, chưa đầy năm phút, cửa phòng Lôi Điện Pháp Vương bị gõ vài cái, sau khi được cho phép, người đẩy cửa bước vào chính là Thái Luân.
Nhìn thấy Lý Tiện Ngư, hắn lộ ra vẻ ngạc nhiên vừa vặn: "Lý Thần cũng ở đây sao."
Lý Thần...
Lý Tiện Ngư gật đầu.
Thái Luân đặt vài phần văn kiện trên tay xuống bàn Lôi Điện Pháp Vương, châm một điếu thuốc, rồi cũng ngồi xuống, nghiêm mặt nói: "Pháp Vương, gần đây tôi đang điều tra lại vài vụ án. Chuyện ngài giao cho tôi e rằng không có thời gian xử lý. Trong khoảng thời gian này ngài vất vả một chút, tự mình xử lý nhé?"
Lôi Điện Pháp Vương cười nói: "Được thôi."
Hút xong một điếu thuốc, Thái Luân gật đầu: "Vậy tôi không làm phiền nữa."
Hắn đứng dậy cáo từ.
"Rất hiểu chuyện đấy chứ." Lôi Điện Pháp Vương phủi phủi tàn thuốc.
Những lời Thái Luân vừa nói, kỳ thật là đang lờ mờ trả lại quyền lực.
"Ta hiểu rồi." Lý Tiện Ngư thở dài: "Cuối cùng ta vẫn sống trở thành bộ dáng mà mình ghét nhất."
Ba giờ chiều, tộc lão, gia chủ Ngô gia, cùng những thân nhân đời thứ ba của họ bị áp giải đến tổng bộ Bảo Trạch, giam giữ ở tầng hầm thứ nhất.
Khi Lý Tiện Ngư nhận được tin tức, hắn đang ở phòng huấn luyện chỉ đạo Chiến Cơ cách đấu. Hơn nửa năm trước, cũng tại phòng huấn luyện đó, người chỉ đạo Lý Tiện Ngư cách đấu chính là nàng. Nửa năm sau, hôm nay, vị trí của hai người đã thay đổi.
Chẳng cần đến ba mươi năm, Hà Đông Hà Tây đã xoay chuyển.
Chiến Cơ đã ý thức được chênh lệch giữa mình và Lý Tiện Ngư ngày càng lớn, nên tu luyện càng thêm khắc khổ. Thiên phú của nàng không yếu, bây giờ đã chạm đến ngưỡng cấp S đỉnh cao. Thế nhưng cho dù là cấp S đỉnh cao, đối với Lý Tiện Ngư mà nói cũng chỉ là hạt cát trong sa mạc.
Không ai có thể trong vòng mấy tháng ngắn ngủi mà đột nhiên tăng tiến mạnh mẽ đến vậy, Chiến Cơ dù là kẻ có cơ duyên lớn, nhưng chung quy cũng không phải là "kẻ bật hack" (nghịch thiên cải mệnh).
Nàng dùng chính mình để tự giễu mà nói: "Bây giờ ta đã thành vợ bé mọn của hắn rồi."
Nửa năm trước, tiểu tử ngốc nghếch này còn cần ta che chở.
Tầng hầm thứ nhất, nơi đây không phải dùng để giam giữ tội phạm, mà là phòng thẩm vấn, đồng thời cũng là trung tâm giam giữ tạm thời.
Bình thường, những huyết mạch phạm tội sẽ bị đưa đến tầng hầm thứ nhất. Có người nộp tiền bảo lãnh, hoặc tội không nặng, đóng tiền phạt là có thể ra ngoài. Người chịu tội nặng, sau khi thẩm vấn, căn cứ thực lực cao thấp, sẽ bị giam giữ ở các tầng lầu tương ứng.
Đấu Thần bị giam ở tầng thứ bảy, Đại lão bản trực tiếp tiến vào tầng thứ tám. Chỉ có tầng thứ tám mới có thể vây khốn Cực Đạo.
Lý Tiện Ngư gặp được đương nhiệm gia chủ Ngô gia Ngô Đỉnh, cùng bốn vị tộc lão trong phòng thẩm vấn.
Người còn chưa vào phòng, liền nghe thấy tiếng la hét truyền ra từ bên trong: "Các ngươi dựa vào cái gì mà bắt người? Thả chúng ta ra ngoài! Thả chúng ta về Đông Bắc!"
"Câm miệng! Bắt các ngươi thì sao hả? Lại còn dám cãi cọ ầm ĩ nữa, lão tử hút khô các ngươi!" Vài tiếng đập bàn vang lên.
Nghe tiếng, hình như là Xúc Tu Quái... Lý Tiện Ngư đẩy cửa phòng thẩm vấn ra, trông thấy Taka Kato và Xúc Tu Quái. Xúc Tu Quái chân đạp ghế, niệm lực hóa thành xúc tu, lộp bộp đập bàn, còn Taka Kato ngồi trên ghế, buồn chán hút thuốc.
"Hai ngươi ra ngoài một lát đi, ta có vài lời muốn hỏi bọn họ." Lý Tiện Ngư nói.
Xúc Tu Quái gật đầu, đi ra khỏi phòng thẩm vấn. Taka Kato ném cho Lý Tiện Ngư một điếu thuốc: "Tối nay cả nhóm chuẩn bị bao quán ăn đêm đón giao thừa, tới không?"
"Ta muốn về nhà với mẹ." Lý Tiện Ngư từ chối.
Ba! Lý Tiện Ngư đóng cửa phòng thẩm vấn lại, thản nhiên ngồi xuống, từ trong túi móc ra một điếu thuốc lá lớn: "Có cần hút một điếu không?"
Không một ai lên tiếng, nhóm người Ngô gia lập tức trở nên biết điều.
"Các ngươi biết vì sao ta lại bắt các ngươi đến đây không?" Lý Tiện Ngư rít một hơi thuốc. Trong những tiểu thuyết trinh thám hắn từng đọc, lúc các cảnh sát phân tích vụ án, thẩm vấn phạm nhân, trong tay đều kẹp một điếu thuốc, để lộ vẻ ổn trọng và cơ trí của một người đàn ông trưởng thành.
Các tộc lão nhìn nhau, cuối cùng đồng loạt đưa mắt nhìn về phía đương nhiệm gia chủ Ngô Đỉnh. Ngô Đỉnh hít sâu một hơi, dùng ngữ khí cứng rắn nói: "Cái này ai mà biết được..."
Dừng một chút, hắn thật sự cảm thấy mình không có tư cách kiên cường, ngữ khí liền chuyển sang mềm yếu: "Chúng ta không có phạm tội, không làm điều gì sai trái, không gây hại cho người bình thường, không làm rối loạn trị an xã hội. Tại sao lại bắt chúng tôi?"
"Trước khi chân tướng rõ ràng, đừng nói những lời chắc nịch như vậy." Lý Tiện Ngư xua xua ngón tay: "Vậy thì, ta bây giờ trịnh trọng thông báo với các ngươi, Bảo Trạch bắt giữ các ngươi với tội danh phản nhân loại."
Phản nhân loại?!
Nhóm người Ngô gia trợn tròn mắt, ý niệm đầu tiên của họ là Bảo Trạch lại muốn tìm một tội danh nào đó để làm suy yếu gia tộc huyết mạch.
"Lời này bắt đầu từ đâu..." Một vị tộc lão run rẩy hỏi.
"Nói cho ta biết, Ngô gia lấy trận đồ luyện chế Vô Song Chiến Hồn từ đâu ra." Lý Tiện Ngư trầm giọng nói.
Bản dịch độc quyền của thiên truyện này được truyen.free bảo hộ, kính mong quý độc giả không sao chép.