Lý Tiện Ngư xuất thân trong một gia đình khá giả bình thường. Cha nuôi của cậu khi còn trẻ là dân giang hồ, bản thân chẳng có chút trình độ văn hóa nào, nên ông cũng không cảm thấy con cái cần gì văn hóa hay tu dưỡng. Từ khi Tỷ tỷ Băng Vụn và Lý Tiện Ngư chào đời cho đến nay, họ thậm chí chưa từng đăng ký một lớp năng khiếu mỹ thuật nào.

Thời tiểu học, giáo viên dùng đủ mọi cách để khuyên phụ huynh đồng ý cho con cái đăng ký lớp năng khiếu. Phụ huynh nhà người khác thì vẻ mặt khổ sở nói: “Thưa thầy/cô, lớp năng khiếu này đắt quá, chúng tôi không kham nổi.”

Phụ huynh Lý Tiện Ngư thì nói: “Học vẽ vời làm gì chứ! Cộng trừ nhân chia có dấu ngoặc còn chưa rõ, còn đòi học vẽ sao?… Trường các ông nghèo đến phát điên rồi à, không lo việc chính mà đi mở cái lớp năng khiếu gì vậy?”

Cha nuôi cậu là người như vậy đấy, rất ngang tàng.

Thế nên, từ nhỏ đến lớn Lý Tiện Ngư chưa từng chạm vào đàn dương cầm, đặc biệt ganh tị với những người đồng trang lứa biết chơi đàn.

Trong nhà hàng xoay, ngoài nhân viên phục vụ, giờ này mọi người đã ăn xong bữa sáng, không còn thực khách nào khác. Tuy địa điểm không thích hợp, nhưng huyễn cảnh lại rất yên tĩnh. Victoria ung dung tấu xong một khúc, bỗng giật mình vì có người phía sau.

Nàng quay đầu nhìn lại, phát hiện đó là Huyết duệ Trung Quốc đã làm em trai nàng bị thương, một tân binh điển hình.

Victoria mỉm cười: “Đàn có được không?”

Đôi mắt xanh thẳm tựa như mặt biển bỗng sống động.

Lý Tiện Ngư vỗ tay: “Hầu Tái Lôi, Hầu Tái Lôi.”

Victoria nghiêng đầu: “Khỉ ngốc mệt mỏi?”

Phát âm tiếng Trung của nàng không được chuẩn lắm.

“Một loại tiếng địa phương, có nghĩa là rất lợi hại.”

Victoria cũng chưa ăn bữa sáng, vì bên Mỹ họ quen tập luyện trước khi thức dậy buổi sáng, sau đó mới ăn cơm. Sau khi vào nhà hàng xoay, thấy xung quanh không có ai, nàng ngứa nghề, bèn gảy trước một khúc dương cầm.

Lý Tiện Ngư gọi sữa đậu nành, quẩy, bánh bao hấp, rồi một mình ngồi vào một góc. Ngoài ý muốn, Victoria bưng bữa sáng lại gần. Đó là ba rọi xông khói, cà phê, bánh mì nướng, bánh khoai tây, trứng chiên, một bữa sáng kiểu Mỹ tiêu chuẩn.

Cô nàng người Mỹ này có vẻ rất sáng sủa, phóng khoáng, dễ gần. Mặc dù lớn lên ở Thượng Hải, nhưng kinh nghiệm tiếp xúc với người phương Tây của Lý Tiện Ngư quá ít, cậu không rõ đây là do tính cách cá nhân của nàng hay do vấn đề giáo dục ở Mỹ. Dù sao, nếu là mỹ nhân của Thượng quốc Trung Hoa, chỉ mới gặp mặt một lần, nói chuyện vài câu, dứt khoát sẽ không nhiệt tình như vậy.

“Em trai cô vết thương đã đỡ hơn chút nào chưa?” Lý Tiện Ngư tìm chuyện để nói.

“Đỡ nhiều rồi…” Victoria mím môi: “Chúng ta có thể giao tiếp bằng tiếng Trung, phát âm tiếng Anh của anh khiến tôi rất khó chịu.”

“Thôi được…” Sinh viên chưa tốt nghiệp đại học tài chính cảm thấy mình bị người ta chê cười.

Victoria lập tức nở nụ cười rạng rỡ: “Thầy giáo tiếng Trung nói tôi rất có thiên phú ngôn ngữ, mới học tiếng Trung hai năm nhưng giao tiếp khẩu ngữ không thành vấn đề. Vừa hay đến Trung Quốc để kiểm tra thành quả học tập.”

“Em trai cô vẫn chưa đỡ nhiều lắm à?” Lý Tiện Ngư lại hỏi.

“Không,” Victoria thần sắc ảm đạm: “Tôi lo lắm, anh ấy thường xuyên nói: ‘Chết tiệt, đầu tôi ‘hiếu động’ quá, ngực tôi ‘hiếu động’ quá (ý là rất đau), toàn thân đều đang ‘động’ (rất đau).’ Anh ấy rất ít khi bị thương nặng như vậy.”

Động ư? Lý Tiện Ngư đoán hẳn là đau nhức. Cậu không lộ vẻ gì, không cố ý vạch ra lỗi sai của Victoria, đó là hành vi bất lịch sự.

“Ừm, ừm…” Lý Tiện Ngư nói: “Mặc dù vết thương của tôi đã hồi phục, nhưng cơ thể suy yếu quá, nên thiếu tiền mua đồ bổ dưỡng.”

Nói xong, cậu ta lộ ra vẻ mặt “cô hiểu chứ”.

Victoria vẫy gọi nhân viên phục vụ, bảo thêm một ly sữa bò cho Lý Tiện Ngư: “Ăn nhiều một chút sẽ có dinh dưỡng.”

Lý Tiện Ngư: (╯°Д°)╯︵┻━┻

Ai muốn uống sữa tươi chứ! Tiền, tôi muốn tiền! Cô giả vờ không hiểu à? Nói bồi thường tôi hai mươi vạn đô la Mỹ, đã ba tháng trôi qua rồi, sao vẫn chưa thấy động tĩnh gì?

“Hình như không thấy bạn bè của cô nhỉ.” Lý Tiện Ngư là người Trung Quốc trọng thể diện, sẽ không nói quá rõ ràng, bèn đổi chủ đề.

“Bọn họ đi Myanmar truy nã một đám tội phạm ma túy rồi. Ban đầu tôi và Ryder cũng muốn đi, nhưng anh ấy bị thương, nên tôi ở lại chăm sóc anh ấy,” Victoria nói.

“Ma túy? Máu…” Lý Tiện Ngư lẩm bẩm. “Siêu năng lực giả ư?”

“Ừm, toàn là người xấu.”

“Xin lỗi, là tôi đã ảnh hưởng đến các cô. Thế nhưng tội phạm ma túy ở Myanmar… Tại sao lại cần Hiệp hội Siêu năng giả của các cô đi truy nã?” Lý Tiện Ngư thầm nghĩ trong lòng: “Bọn người Mỹ các người vươn tay quá dài. Tội phạm ma túy Myanmar thì có liên quan gì đến các người chứ.”

“Ồ, là thế này. Tháng trước đám tội phạm ma túy này giao dịch bí mật ở Mỹ, bị chấp pháp giả của hiệp hội chúng tôi phát hiện. Vị chấp pháp giả đó lúc ấy có một mình, tình cờ bắt gặp vụ giao dịch đó, hai nắm đấm không đánh lại bốn bàn tay, nên bị bọn chúng ‘yêu’, ‘yêu’ đến mức không thành hình người, ‘yêu’ đến mức thân tan xương nát.” Victoria bi thương nói: “Một sinh mệnh còn quá trẻ, bị bọn chúng ‘yêu’ (giết hại) đến chết.”

Lý Tiện Ngư hít một hơi khí lạnh, đám tội phạm ma túy này là cầm thú à.

Victoria nói: “Lần này phó hội trưởng của chúng tôi đi báo thù, dùng B đạo, trả lại B thân.”

Nàng nói, tựa như là lấy đạo của người trả lại cho người? (dĩ bỉ chi đạo hoàn thi bỉ thân)

Lý Tiện Ngư đột nhiên cảm thấy mình vẫn chưa đủ tinh thông tiếng Trung.

Lý Tiện Ngư lo lắng hỏi: “Phó hội trưởng của các cô, muốn ‘yêu’ trở về sao?”

Victoria lạ lùng vì sao Lý Tiện Ngư lại có vẻ mặt như thế, lắc đầu nói: “Hành động của chúng tôi không nên gọi là ‘yêu’, là giữ gìn pháp luật, giữ gìn chính nghĩa.”

Lý Tiện Ngư đột nhiên nghe hiểu, cái quái gì mà “yêu” (ái) chứ, rõ ràng là hại có được không! Vốn từ của cô khiến tôi tê cả da đầu.

Victoria là một cô bé hay nói, xuất thân từ gia tộc huyết duệ, nhưng lại không giống những quý tộc cổ xưa của Đế quốc Mặt Trời Không Lặn kia, tràn đầy kiêu ngạo bẩm sinh và tự cao tự đại. Ngay cả với một tân binh như Lý Tiện Ngư, nàng cũng có thể nói chuyện rôm rả, nhưng nói chuyện một hồi, tân binh người Trung Quốc này đột nhiên không nói chuyện với nàng nữa.

Victoria không hiểu gì cả.

Lý Tiện Ngư chẳng qua là cảm thấy nói chuyện phiếm với cô nương này quá mệt mỏi. Rõ ràng tiếng Trung mới là tiếng mẹ đẻ của cậu, vậy mà khi nói chuyện phiếm với cô nàng người Mỹ này, lại có một loại ảo giác như tân binh giang hồ đấu cờ với đại năng.

Mỗi câu nói của đại năng dường như đều có thâm ý, tân binh cần nghiền ngẫm từng chữ một sau đó mới có thể hoàn toàn tỉnh ngộ.

Lý Tiện Ngư vừa ăn bữa sáng, vừa lướt nhóm Huyết duệ.

Hôm nay trong nhóm đặc biệt náo nhiệt, rất nhiều đồng nghiệp vốn đang "lặn" vậy mà duy trì tần suất trò chuyện cao.

“Ai còn ở Thượng Hải, nhanh chóng về công ty đánh Long Ngạo Thiên!”

“Choáng váng, các người còn chưa đánh xong sao? Đã nửa giờ rồi!”

“Ban đầu chúng tôi định đánh gần chết là thôi, nhưng đột nhiên phát hiện Long Ngạo Thiên vậy mà đánh không chết.”

“Đúng vậy, đúng vậy, đánh mãi đánh mãi, hắn lại đầy máu sống lại. Mặc dù không rõ vì sao, nhưng mọi người đều rất vui vẻ, bởi vì như vậy chúng ta liền có thể ‘yêu’ hắn thật tốt.”

“Trời ạ, các người nhường một chút, phòng dụng cụ đều bị người ta vây kín rồi, tôi chen mãi đến giờ còn chưa đạp được Long Ngạo Thiên một cú.”

Lý Tiện Ngư trong lòng thắp nến cầu nguyện cho Long Ngạo Thiên, bỗng nhiên ý thức được, Lôi Điện Pháp Vương rút máu hắn, e rằng không phải vì Long Ngạo Thiên mà tính toán sao?

Ngươi nghĩ xem, nếu không tiêm vào máu cá muối, thì cũng chỉ là đánh một trận mà thôi. Tiêm vào máu cá muối rồi, thì không phải là đánh một trận, mà là huyết chiến đến bình minh sao.

Gừng càng già càng cay.

Victoria tay trái cầm nĩa, tay phải cầm dao, tỉ mỉ cắt trứng chiên, nói: “Nghe nói Long Ngạo Thiên của công ty các anh tỉnh lại rồi?”

Lý Tiện Ngư ngẩng đầu nhìn nàng: “Sao cô biết?”

“Vừa rồi nghe nhân viên nhà hàng nói,” Victoria đáp. “Vậy mà thật sự tỉnh lại.”

Giọng nói và thần sắc của nàng đều rất kinh ngạc.

Lý Tiện Ngư giật mình: “Cô biết Long Ngạo Thiên sao?”

Victoria nghe vậy, nở nụ cười, đôi mắt xanh thẳm tựa mặt biển ba đào dập dờn, cực đẹp. Nàng nói nhỏ: “Tôi nói nhỏ cho anh nghe, Long Ngạo Thiên của Bảo Trạch các anh ở Hiệp hội Siêu năng giả của chúng tôi rất nổi tiếng, đều trở thành trò cười đó biết không. Bảo Trạch quật khởi quá nhanh, chỉ cần có chút chuyện nhỏ là liền bị phóng đại trên quốc tế, gây ra sự chế giễu. Hơn nữa năm trước Bảo Trạch còn lên tiếng trên quốc tế, nói muốn mở ra kỷ nguyên VR mới, mức độ chú ý rất cao. Kết quả năm nay liền nghe nói nhân viên công tác Long Ngạo Thiên mất khống chế, còn giam cầm rất nhiều siêu năng lực giả tham gia vào đó. Ừm, dùng cách nói của người Trung Quốc các anh, thuyền nhỏ tình bạn lật rồi nha.”

Lý Tiện Ngư có chút xấu hổ.

“Nhật báo Siêu năng lực giả vì thế cố ý m��� một chuyên mục, không ngoài việc một vài người đứng ngoài chế giễu, nhưng phân tích phía sau lại rất có ý nghĩa. Họ nói trừ phi thủ lĩnh Phật giáo của quốc gia các anh, hoặc là người cầm kiếm của Bảo Trạch có đột phá, nếu không việc phát triển VR chắc chắn sẽ là một công trình đầu voi đuôi chuột.” Victoria nói nhỏ: “Ai có thể đánh thức Long Ngạo Thiên chứ? Chắc chắn là người rất đáng gờm. Lý, có phải là đại lão bản của các anh đến không?”

Trong mắt nàng lóe lên sự mong chờ và thần sắc khẩn trương.

Lý Tiện Ngư nghĩ nghĩ, hỏi: “Cô cảm thấy chỉ có lão bản sống trong lời kịch của chúng tôi mới có thể giải quyết chuyện này sao?”

Victoria gật đầu, ngữ khí đương nhiên: “Ngoài hắn ra thì còn có thể là ai nữa chứ.”

Bản chuyển ngữ tinh tế của chương này được độc quyền phát hành trên truyen.free.