(Đã dịch) Nguyên Lai Ngã Thị Yêu Nhị Đại - Chương 96: U Manh Vũ
Mười rưỡi sáng, ánh nắng mùa hè xuyên qua khung cửa sổ lớn chiếu vào văn phòng rộng rãi, lộng lẫy của Trưởng bộ Chấp pháp. Lôi Điện Pháp Vương ngồi ung dung trên chiếc sofa da thật sản xuất tại Na Uy. Đối diện ông là Tam Vô, ngồi nghiêm chỉnh như học sinh tiểu học; Lôi Đình Chiến Cơ gác chéo chân dựa vào ghế sofa; còn Lý Tiện Ngư thì đang che cổ, không ngừng xoa bóp giãn gân cốt.
Lôi Điện Pháp Vương ném cho Lý Tiện Ngư một điếu xì gà: "Cổ ngươi làm sao vậy, bị trẹo cổ à?"
Lý Tiện Ngư đáp: "Không có, vừa rồi đánh một trận với Chiến Cơ, cổ hơi đau một chút... Nếu được, cho ta một điếu đại kê bá."
Lôi Điện Pháp Vương không để tâm đến hắn, mà đặt một xấp tài liệu lên bàn: "Các cô nương, có nhiệm vụ đây."
"Nhiệm vụ gì?" Lôi Đình Chiến Cơ lật xấp tài liệu ra. Đập vào mắt là hình một người đàn ông cao gầy mặc đồ trắng, ấn tượng đầu tiên hắn mang lại là "kẻ nghiện", hốc mắt sâu hoắm, sắc mặt trắng bệch thiếu sức sống. Đây là một tấm ảnh chụp lén trên đường phố, thân hình cao lớn nổi bật giữa đám đông, gầy gò đến mức trông như một cây sào tre.
"Huyết Ma?!" Lôi Đình Chiến Cơ nhíu mày.
Huyết Ma... Cái tên này thật quen thuộc. Lý Tiện Ngư nhìn bức ảnh, cẩn thận hồi tưởng, rất nhanh tìm được những thông tin liên quan về kẻ này trong trí nhớ.
Huyết Ma Trử Hán Lương, tàn dư của Cổ Thần Giáo, xếp hạng 40 trong danh sách Huyết Duệ, cực kỳ nguy hiểm. Dị năng của kẻ này là thông qua việc thôn phệ huyết dịch để tăng cường bản thân. Người phương Tây gọi loại Huyết Duệ này là Hấp Huyết Quỷ. Nhiều năm trước, nhờ một cơ duyên xảo hợp, Trử Hán Lương đã thôn phệ huyết dịch của một vị cao tăng đắc đạo, công lực tiến triển vượt bậc, trở nên nổi bật trong Cổ Thần Giáo. Sau đó, hắn liên tục gây ra nhiều vụ huyết án, không chỉ Bảo Trạch truy nã mà cả các đại gia tộc của Đạo Phật Hiệp Hội cũng săn lùng hắn. Nhưng sau khi Cổ Thần Giáo bị Bảo Trạch tiêu diệt, kẻ này đã mai danh ẩn tích nhiều năm.
"Vụ án diệt môn Lỗ gia ở Lâm Nghi, Sơn Đông năm ngoái chính là do hắn gây ra. Trước khi Lỗ gia bị diệt, ngay cả công ty cũng không biết đó là một gia tộc Huyết Duệ. Mười ba nhân khẩu của Lỗ gia đã bị hút khô tinh huyết trong một đêm. Cảnh sát không thể xử lý loại vụ án này nên đã chuyển giao cho Bảo Trạch chúng ta. Sau khi công ty cử người điều tra, lập tức xác định hung thủ là Huyết Ma. Chúng ta trước đây cũng từng đối phó với kẻ này không ít. Nhưng Huyết Ma chưa bao giờ hút máu người bình thường, vì điều đó chẳng có ích lợi gì cho hắn. Thế là công ty cẩn thận điều tra bối cảnh của Lỗ gia, bất ngờ phát hiện chỉ có thể truy ngược đến đời thứ ba trước đó, xa hơn nữa thì manh mối đã bị đứt đoạn."
"Nhưng mà, ở Trung Hoa chúng ta muốn điều tra một người, cho dù ông cố của hắn ba tuổi đã bị người của đảo quốc hại chết, chúng ta vẫn có thể điều tra ra." Lý Tiện Ngư bướng bỉnh nói.
Tuy nhiên, chẳng ai để ý đến hắn, tất cả đều mang vẻ mặt nghiêm trọng. "Ta cũng chỉ muốn làm dịu không khí thôi mà..."
Lôi Điện Pháp Vương nói tiếp: "Mất không ít công sức, nhân viên tình báo của công ty đã thu thập được một tin tức quan trọng. Tổ tiên của Lỗ gia đúng là Huyết Duệ, tên thật là Trần Dã, từng là đội trưởng đội kháng Nhật dân gian ở Sơn Đông. Sau này ông ta quy thuận người của đảo quốc, giúp bọn họ làm việc. Năm đó, người của đảo quốc đã chiêu mộ một nhóm Huyết Duệ để phục vụ, thủ lĩnh của nhóm Huyết Duệ này chính là Yêu Đạo Vong Trần."
Yêu Đạo... Khóe miệng Lý Tiện Ngư khẽ giật.
Lôi Đình Chiến Cơ nhíu mày: "Vậy nên Huyết Ma không phải là vì thanh toán Hán gian mà giết hậu nhân Trần gia chứ."
Lôi Điện Pháp Vương lắc đầu: "Nguyên nhân cụ thể thì không rõ, nhưng Trần Dã năm đó là thuộc hạ đắc lực của Yêu Đạo. Sau khi Yêu Đạo chết, chẳng để lại gì. Di vật và bảo tàng của hắn hẳn đã phân tán vào tay những người đó năm xưa."
Lôi Đình Chiến Cơ: "Ý Pháp Vương là, Trần gia có di vật của Yêu Đạo, vì vậy mới rước họa diệt môn."
Lôi Điện Pháp Vương: "Đúng vậy, Trần gia mai danh ẩn tích tránh đời nhiều năm, hầu như không có khả năng bị trả thù. Nếu không biết chuyện năm xưa của tổ tiên Trần gia, công ty phần lớn sẽ định tính việc này là một vụ án giết người thông thường."
Lý Tiện Ngư giơ tay: "Nhưng mà, vụ án cũ này có liên quan gì đến nhiệm vụ của chúng ta không?"
Lôi Điện Pháp Vương: "Nhiệm vụ lần này của các ngươi chính là bắt sống, đưa Trử Hán Lương về công ty."
"Chúng ta ư?" Lý Tiện Ngư khó tin nổi: "Pháp Vương, ngài chắc chắn nhiệm vụ không giao nhầm người chứ? Một Huyết Duệ xếp hạng thứ bốn mươi, lại để một người mới như ta tham gia sao?"
Các cao thủ cấp Thần của Bảo Trạch dường như cũng chỉ có thể xếp hạng ba mươi đầu bảng thôi mà. Vả lại, trong khoảng thời gian Lý Tiện Ngư gia nhập giới Huyết Duệ...
Lôi Điện Pháp Vương khích lệ: "Ngươi chỉ cần đóng vai trò nhân viên phụ trợ là được. Có Tam Vô và Chiến Cơ trấn giữ, phần lớn sẽ không có nhiễu loạn. Đương nhiên, chúng ta cũng phải tính đến khả năng Huyết Ma có đồng bọn, nên lần này còn có hai vị thành viên dự bị từ phân công ty Trọng Quyến hỗ trợ. Đồng thời, các ngươi có thể điều động đồng sự ở phân công ty bất cứ lúc nào."
"Thành viên dự bị ư?" Lý Tiện Ngư trợn tròn mắt: "Dự bị thì có gì lợi hại chứ."
Lôi Đình Chiến Cơ hỏi: "Trọng Quyến... Hai vị nào vậy?"
Lôi Điện Pháp Vương nói: "U Manh Vũ, cũng là người đã chụp tấm ảnh này. Còn một người nữa tên Hạ Tiểu Tuyết. Cả hai đều là thành viên dự bị theo hình thức gia tộc."
Tập đoàn Bảo Trạch, ngoài nhân viên chính thức, còn có một loại thành viên dự bị. Thành viên dự bị chia làm hai loại: một loại là tán tu muốn gia nhập Bảo Trạch nhưng vẫn đang trong thời gian khảo sát; loại thứ hai đến từ các đại gia tộc, môn phái Huyết Duệ. Thành viên dự bị khác với nhân viên thực tập, họ không được tiếp xúc với thông tin nội bộ của Bảo Trạch nhưng sẽ được sắp xếp chấp hành một s�� nhiệm vụ có hệ số nguy hiểm cao. Sau khi vượt qua kỳ khảo sát thuận lợi, họ có thể trở thành nhân viên chính thức.
Lôi Điện Pháp Vương nói thấm thía: "Máu của ngươi là thuốc tốt nhất. Có ngươi đi theo, mới có thể thực sự vạn vô nhất thất đó, Lý Tiện Ngư. Công ty đặt kỳ vọng rất lớn vào ngươi nha."
"Thật cảm ơn tổ chức đã bồi dưỡng tôi."
***
Đoàn ba người thành lập đội ngũ lâm thời, lên chuyến bay lúc hai giờ rưỡi chiều, bay về phía Trọng Quyến cách xa ngàn dặm.
Máy bay chở khách lướt trên những tầng mây trắng, những đám mây liên miên như hóa đá. Lôi Đình Chiến Cơ mắc chứng sợ độ cao, nhưng lại thích ngồi cạnh cửa sổ. Khi máy bay cất cánh, thân máy bay nghiêng và rung lắc, người phụ nữ này vừa tận hưởng nỗi sợ hãi, vừa nắm chặt tay Lý Tiện Ngư. Cho đến khi tầng mây che khuất tầm nhìn, có lẽ là quên mất, nàng vẫn không buông tay ra.
Tam Vô chú ý thấy Lôi Đình Chiến Cơ và Lý Tiện Ngư nắm tay nhau, hỏi: "Nắm tay là việc mà nam nữ bằng hữu mới làm."
Lý Tiện Ngư dùng ánh mắt ra hiệu với cô nương có đầu óc hơi "có vấn đề" này, tuyệt đối đừng nhắc làm nàng tỉnh táo. Khó lắm mới được nắm bàn tay nhỏ nhắn của mỹ nhân chân dài, hắn đã hơn một tháng không tương tác với nữ giới rồi.
Tam Vô dường như "hiểu" ra điều gì đó, bừng tỉnh đại ngộ: "Vậy nên, ngươi đã ngủ với người phụ nữ chân dài này sao? Kỹ năng giao tiếp của ngươi thật lợi hại, có thể dạy ta được không?"
Lôi Đình Chiến Cơ lặng lẽ buông tay hắn ra.
Lý Tiện Ngư ngượng ngùng nói: "Cái này đại khái là thiên phú, không thể dạy được đâu."
Tam Vô gật đầu đồng tình: "Thiên phú thì không có cách nào dạy."
Sáu giờ chiều đến Trọng Quyến. Ba người không mang hành lý, tay không mà đến, đang tìm kiếm người đón trong biển người mênh mông.
Lần hành động này được giữ bí mật. Trừ khi bất đắc dĩ, sẽ không thông báo cho người của phân công ty. Nhân viên chấp hành nhiệm vụ, ngoài ba người Lý Tiện Ngư, cũng chỉ có hai vị thành viên dự bị.
"Bên kia...!" Lôi Đình Chiến Cơ tinh mắt, đầu tiên nhìn thấy người đón đang giơ cao bảng hiệu.
Lý Tiện Ngư nhìn theo tay nàng, cảm thấy một trận nhức óc.
Một cô gái cao gầy đang giơ bảng hiệu, ánh mắt tìm kiếm trong dòng người. Nàng cố gắng nhón chân lên, hết sức làm cho tấm bảng trong tay mình nổi bật.
Trên bảng hiệu là ba chữ lớn: "KHÔNG GÀ LÝ!"
"Tấm bảng này cũng thật có "tinh thần" đó..." Lý Tiện Ngư thầm nhủ. "Này này, cô nương, thứ tự tên có thể thay đổi một chút không? Lúc cô viết bảng hiệu không thấy kỳ quái sao?"
Tên hẳn là được sắp xếp theo cấp bậc của ba người, chỉ là Lý Tiện Ngư luôn cảm thấy đây như đang nguyền rủa hắn vậy.
Phát hiện ba người đang đến gần, cô bé kia nhiệt tình đón chào. Trên mặt nàng tràn đầy nụ cười rạng rỡ, mặc quần short jean, áo thun trắng, giày chạy bộ trắng, là một cô gái rất trong trẻo, tươi mát, mang lại cảm giác thoải mái cho người đối diện.
"Oa oa, Tam Vô, Bảo Trạch Thập Thần ạ!"
"Lôi Đình Chiến Cơ tiền bối, mong được chiếu cố nhiều hơn."
Đến lượt Lý Tiện Ngư, cô chỉ còn lại một nụ cười không thất lễ và câu "Ngươi tốt" nhẹ nhàng.
"Ta tên U Manh Vũ." Nàng nói.
Một chiếc Land Rover sang trọng lái ra từ bãi đỗ xe sân bay, men theo cầu vượt rời đi.
"Hai vị tiền bối, chúng ta sẽ trực tiếp tìm đến rồi hành động luôn, hay là quan sát một thời gian trước ạ?" U Manh Vũ vừa lái xe vừa hỏi, sắc mặt đầy hưng phấn.
Ngồi ở ghế cạnh tài xế, Lý Tiện Ngư không khỏi nhìn nàng một cái. Gương mặt cô nương này đều viết lên những thông điệp như "Nhanh đi xử lý!" hay "Xử lý ngay bây giờ!".
Lôi Đình Chiến Cơ nhìn Tam Vô, rồi lại liếc sang Lý Tiện Ngư, trong lòng thở dài. Mặc dù nàng không phải người có chiến lực mạnh nhất, nhưng hẳn là người lãnh đạo nhiệm vụ lần này.
"Trước tiên, kể rõ tình hình đi."
"Chúng ta đã nhìn thấy Huyết Ma lúc đi dạo phố chiều hôm qua. Bởi vì em vừa hay chú ý đến vụ án diệt môn Lỗ gia năm ngoái, nên đã nhìn qua ảnh chụp của Huyết Ma. Huyết Ma là cao thủ Huyết Duệ xếp hạng 40 trong danh sách. Em và Tiểu Tuyết đều không đánh rắn động cỏ, biết công ty đang truy nã hắn nên đã chụp ảnh gửi cho công ty. Em phụ trách chờ tin tức từ công ty, còn Tiểu Tuyết phụ trách giám sát Huyết Ma. Dị năng của cô ấy giỏi theo dõi, thích hợp nhất cho nhiệm vụ như vậy."
"Sau một ngày theo dõi, chúng em phát hiện Huyết Ma dường như đang tìm người. Hắn tìm kiếm từ khu vực trung tâm thành phố rồi tỏa ra phía ngoại ô. Cho đến hôm nay, hắn đã không còn ở trong thành phố nữa mà đang ở vùng cách đó ba dặm rưỡi."
"Ba dặm rưỡi sao?"
"À, cách chỗ này hơi xa, là một cái thôn." U Manh Vũ nói: "Tiểu Tuyết vẫn luôn giữ liên lạc với em, cô ấy cho đến hiện tại vẫn chưa bị lộ. Chỉ là Huyết Ma dường như còn có đồng bọn."
"Đồng bọn ư?" Lôi Đình Chiến Cơ kinh ngạc: "Lúc hồi báo sao không nói?"
U Manh Vũ ném điện thoại cho Lý Tiện Ngư: "Soái ca, giúp em mở điện thoại chút, mật mã là xxxx." Lý Tiện Ngư làm theo yêu cầu của nàng, mở khóa điện thoại, rồi mở album ảnh. Hai tấm ảnh mới nhất, bức đầu tiên là một người khoác áo choàng, đeo hai thanh kiếm sau lưng, không nhìn rõ nam hay nữ. Tấm ảnh thứ hai là một thiếu phụ yêu dã gợi cảm, ngay cả qua ảnh chụp cũng toát ra một vẻ Hồ Mị. Bối cảnh là vùng nông thôn, nhìn góc chụp, người chụp ảnh đang nằm sấp trên mặt đất.
"Một giờ trước, Tiểu Tuyết đã gửi ảnh cho em." U Manh Vũ nói.
Lý Tiện Ngư đưa điện thoại cho Lôi Đình Chiến Cơ ở ghế sau. Nàng nhận lấy, xem xong, lông mày lập tức nhăn lại: "Hồ Nữ Bạch Khiết, thành viên cốt cán của Cổ Thần Giáo. Người khoác áo choàng thì không nhìn rõ, nhưng trong số tàn dư may mắn sống sót của Cổ Thần Giáo, không có cao thủ song kiếm nào. Chỉ là hai người này thì vấn đề không lớn."
Bạch Khiết khó đối phó nhất là dị năng thiên phú Mị Hoặc, giết người trong vô hình, nhưng thực lực tác chiến trực diện không mạnh.
"Bọn họ đang tìm gì vậy?" Lý Tiện Ngư hỏi.
"Không rõ, nhưng chắc chắn không phải chuyện tốt lành gì." U Manh Vũ nói.
"Nếu bọn họ có kế hoạch hành động, vậy chúng ta không nên chậm trễ, phải nhanh chóng đuổi tới." Lôi Đình Chiến Cơ nói.
"Trực tiếp đối phó ư? Em thích!" Trên mặt U Manh Vũ hiện lên một vệt đỏ ửng kỳ lạ, hai mắt nàng sáng lên: "Huyết Ma sao, nghe nói hắn có thể một hơi hút khô tinh huyết của người ta, siêu biến thái, em thật muốn được hắn cắn một cái, hắc hắc hắc..."
Nói đoạn, nàng giật mình như thể chính sự hưng phấn tột độ của mình đã làm nàng kinh hãi.
Lý Tiện Ngư: "???"
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.