(Đã dịch) Nguyên Thủy Chiến Ký - Chương 256 : Sụp đổ
Đối mặt với đòn tấn công tiếp theo của Thiệu Huyền, Hồ Mã đành phải nâng gậy chống đỡ lưỡi đao.
Một đao.
Hai đao.
Mặt đất dưới chân Hồ Mã rung chuyển bởi hai đòn tấn công mạnh mẽ mà hắn vừa chống đỡ, tiếng rạn nứt 'rắc rắc' ngày càng dồn dập.
Đúng lúc mọi người còn ngỡ một đợt tấn công dồn dập như ban đầu sắp tái diễn, thì nhát đao thứ ba đã ập đến!
Chỉ nghe một tiếng 'choang', thanh đao trong tay Thiệu Huyền đã vỡ toác từ vết nứt, tách đôi làm hai.
Ngay khi giáng xuống nhát đao thứ ba, Thiệu Huyền thân hình chợt hạ thấp, khí thế thay đổi bất ngờ, linh hoạt lướt qua bên cạnh Hồ Mã. Nửa lưỡi đao bị gãy vẫn nằm gọn trong tay Thiệu Huyền, nhanh như gió thoảng, chưa kịp để Hồ Mã né tránh, đã rạch một vệt máu bên hông hắn.
Hồ Mã nào ngờ tình huống như vậy lại xảy ra, may mà hắn phản ứng mau, kịp né đi một chút. Thanh đao trong tay Thiệu Huyền chỉ còn một nửa, nếu lưỡi đao còn nguyên vẹn, Hồ Mã chắc hẳn cũng sẽ bị chém làm đôi như kẻ lúc đầu.
Tuy vết thương không chí mạng, nhưng cũng không hề nhỏ.
Mồ hôi lạnh nhỏ giọt.
Nhát đao này khiến Hồ Mã thực sự kinh hãi.
Cảm nhận sự rung chuyển của vách núi dưới chân, Hồ Mã không còn để ý gì khác, ngay cả vết thương còn chưa kịp che, liền vác gậy nhanh chóng chạy vào sơn động.
Lúc này, đám người Côn Đồ đã xuống núi đang nóng lòng nhìn lên phía trên. Dù sao cũng không phải những Đồ Đằng chiến sĩ thực thụ, tầm nh��n của họ có hạn, không thể nhìn rõ tình cảnh phía trên. Họ chỉ có thể thông qua lời bàn tán của mấy vị viễn hành giả xung quanh mà phỏng đoán tình thế trên đó.
Giống như những người khác, ban đầu họ cũng không mấy lạc quan về hơn hai mươi người của bộ lạc Viêm Giác, nhất là việc đối phó các Đồ Đằng chiến sĩ cao cấp. Trong những cuộc giao chiến như vậy, càng nhiều cao thủ thì càng đảm bảo phần thắng. Dù nhìn từ khía cạnh nào, Côn Đồ và Thỉ Dịch đều cảm thấy Viêm Giác đang ở thế bất lợi. Thế nhưng, dựa theo những lời bàn tán mà họ nghe được, tình thế phía trên thực sự khác hẳn với những gì họ tưởng tượng.
“Côn Đồ, ta nhìn không rõ, ngươi thử nói xem, rốt cuộc ai đang giao chiến với Hồ Mã vậy?” Sống lâu trên thảo nguyên, Thỉ Dịch đương nhiên đã nghe qua danh tiếng không mấy tốt đẹp của bộ lạc Địa Sơn, cũng như cái tên Hồ Mã. Thế nhưng, Thỉ Dịch thực sự không tài nào nghĩ ra rốt cuộc ai đang đối chiến với Hồ Mã mà lại không hề rơi vào thế hạ phong, thậm chí còn chém hắn một đao.
Côn Đồ cũng nhìn không r��, hắn cố gắng nhớ lại khoảng hai mươi người đã cùng đi với mình. Trong số đó, người phù hợp nhất với những gì mấy vị viễn hành giả kia đang bàn tán, thì chỉ có một.
“Là Thiệu Huyền ư? Chắc chắn là hắn, trừ hắn ra, ta không nghĩ ra còn ai ở đó là Đồ Đằng chiến sĩ trung cấp trẻ tuổi nhất lại có thể dùng đao đến mức đó.”
“Thế nhưng, Hồ Mã lại là một Đồ Đằng chiến sĩ cao cấp, một trong ba cường giả hàng đầu của đội ngũ viễn chinh bộ lạc Địa Sơn!” Thỉ Dịch có chút không thể tin được.
Côn Đồ ngẩng mắt nhìn. “Khi Thiệu Huyền chém đôi Đồ Đằng chiến sĩ trung cấp của Địa Sơn bằng một nhát đao, ngươi có nhìn thấy không?”
Thỉ Dịch im lặng.
Nhát đao đó thực sự khiến Thỉ Dịch giật mình không ít.
Ca ca ca ca --
Phía trên, tiếng rạn nứt của vách núi càng lúc càng rõ.
Bất cứ ai đang ở phía dưới sơn động của bộ lạc Địa Sơn đều nhanh chóng tránh xa, nếu đoạn vách núi kia sụp xuống, bị đập trúng thì không chết cũng bị thương nặng. Huống hồ, lối đi trước động ở độ cao đó vốn là nơi rộng nh���t trong toàn bộ ngọn núi hình vòng cung. Những người có thể nghỉ lại trong sơn động ở độ cao đó đều có thực lực phi phàm. Trải qua hàng trăm năm kiến tạo, nơi đó đương nhiên cũng hình thành lối đi rộng chừng mười mét.
So với đó, những sơn động gần đỉnh núi kia, vì vẫn luôn chỉ có vài bộ lạc như vậy tạm trú, gần như là sơn động chuyên dụng, không ai dám 'không có mắt' mà đi cướp. Do đó, tranh chấp ít, người qua lại cũng ít, lối đi được kiến tạo cũng có hạn.
Bởi vậy, nhìn từ trên xuống dưới, tầng mặt ngay tại chỗ bộ lạc Địa Sơn tạm trú nổi bật với lối đi rộng nhất. Nếu sụp đổ, mối đe dọa gây ra cho phía dưới đương nhiên không thể xem thường.
Thấy tình thế không ổn, những người đang xem náo nhiệt phía dưới cũng nhanh chóng tránh xa đoạn đó. Những người ở phía dưới cùng, gần chân núi, cũng vội vàng dắt những con vật đang buộc ở đó đi, bởi nếu đoạn đó sụp xuống thì không phải chuyện đùa.
Trước cửa động bộ lạc Địa Sơn.
Hồ Mã nghe được lại một tiếng nổ vang phía sau, đó là tiếng bước chân của ai đó giẫm mạnh trên mặt đất. Hắn cắn răng tăng tốc chạy vào trong động, vết thương bên hông vì vận động kịch liệt mà phun máu. Nhìn thấy những người cầm cung tên ở cửa động, Hồ Mã quát lớn: “Bắn chết hắn!”
Nếu có thể bắn chết thì đã bắn chết từ sớm rồi, điều này Hồ Mã cũng biết. Nhưng lúc này, hắn cần có người cầm chân Thiệu Huyền, hắn không muốn cùng đoạn vách núi này mà sụp xuống.
Các cung tiễn thủ trong động phản ứng cũng không chậm, kéo cung nhắm thẳng vào Thiệu Huyền mà bắn tới.
Cước bộ đuổi theo của Thiệu Huyền ngừng lại, tránh những mũi tên đó. Hắn dùng sức giẫm mạnh xuống đất, khiến những tảng đá to bằng quả trứng gà bị chấn nảy lên.
Thấy Thiệu Huyền lại giẫm mạnh xuống đất một cái nữa, không ít người chỉ muốn hộc máu.
Mẹ nó, đều nhanh sụp, ngươi còn đạp!
Ca ca ca!
Những vết rạn nứt rõ rệt xuất hiện từ dưới chân Thiệu Huyền, và kéo dài ra ngoài, nối liền với một vết nứt lớn trên vách núi.
Oanh -- Một đoạn vách núi dài hơn ba mươi mét, sụp đổ xuống một đoạn sâu gần một cánh tay người. Rất nhiều tảng đá lớn nhỏ không đều từ trên núi tách ra, lăn xuống.
Những người ở phía dưới thấy tình thế không đúng liền tránh đi, không bị những tảng đá rơi xuống đập trúng. Nhưng nhìn những tảng đá không ngừng lăn xuống kia, các viễn hành giả xung quanh cũng không khỏi run sợ.
Bất kể thuộc phe nào, bất kể đến từ đâu, các viễn hành giả đều bị biến cố bất ngờ này làm cho kinh hãi. Từ lúc bộ lạc Địa Sơn và người của bộ lạc Viêm Giác giao chiến đến giờ, mới trôi qua bao lâu chứ? Thế nào mà... mới đánh nhau một lúc lại đánh sập cả núi rồi? Lực phá hoại này phải lớn đến mức nào chứ!
Khó trách rất nhiều bộ lạc xung quanh không cho phép các Đồ Đằng chiến sĩ cao cấp giao chiến, lực phá hoại quả thật quá lớn.
Thiệu Huyền vẫn chưa vì vách núi sụp đổ mà lùi lại, tay cầm đoạn đao vung ra. Lưỡi đao chạm vào những hòn đá đang nảy lên kia, truyền một lực lớn vào chúng, vừa không đập nát chúng, lại biến chúng thành những viên đá lao đi với tốc độ như sao băng.
Tiếng xương thịt bị xuyên thủng giòn tan, giữa tiếng ầm vang của vách núi cũng không rõ rệt. Thế nhưng những kẻ vừa bắn tên trong sơn động, từng đám một ngã xuống.
Đám người Mạch cũng không chậm trễ. Hành động của Thiệu Huyền không phải là bốc đồng, mà là để thu hút sự chú ý của mấy cung tiễn thủ ở cửa động, tạo cơ hội cho mọi người rút khỏi nơi đây. Hơn hai mươi người của bộ lạc Viêm Giác cũng không ít người bị thương, trong đó ba người đã đi lại khó khăn. Nếu các cung tiễn thủ nhắm bắn về phía họ, họ tuyệt đối không thoát được.
May mắn thay, hiện giờ mấy cung tiễn thủ kia đã dồn toàn bộ sự chú ý vào Thiệu Huyền đang tiến gần cửa động, những người khác mới có thể mau chóng đưa những đồng đội bị thương cùng thoát khỏi.
Trái lại, phía bộ lạc Địa Sơn bên kia, dưới đất tuy có rất nhiều tay cụt chân gãy, thi thể cũng không ít, nhưng vẫn còn một vài người sống sót nhưng không thể di chuyển. Thế nhưng, họ đều bị bỏ mặc.
Mắt thấy các cung tiễn thủ từng đám ngã xuống, Hồ Mã đẩy người bên cạnh ra, rút cây cường cung của mình. Đây là cây cung do chính tay hắn làm, được chế tác từ sừng trâu tốt nhất của bộ lạc và những cành trúc đổi được bằng một lượng lớn súc vật từ bộ lạc Mãng, hoàn toàn khác biệt với những cây cung vừa rồi.
Lắp tên lên dây cung.
Vút!
Không khí phát ra tiếng xé rách kịch liệt, một mũi tên mạnh mẽ rời cung bay vút đi.
Mũi tên này nhanh hơn nhiều so với những mũi tên mà các cung tiễn thủ vừa bắn ra, lực sát thương cũng mạnh hơn gấp mấy lần. Thiệu Huyền vẫn chưa né tránh, mà là xoay cổ tay, đưa đao che chắn trước mặt, ngăn chặn mũi tên mạnh mẽ đang bay thẳng tới.
Choang!
Mũi tên bằng đá vỡ vụn, trên lưỡi đao của Thiệu Huyền cũng để lại một vết lõm sâu.
Cảm nhận được lực đạo truyền đến từ tay, Thiệu Huyền mắt sáng rực lên, nhìn về phía cây cung trên tay Hồ Mã trong sơn động. Không biết đây có phải là cây cung tốt nhất của họ không. Nếu có thể mạnh hơn nữa, Thiệu Huyền nghĩ sau khi về bộ lạc sẽ tìm vật liệu để chế tác những cây cung mà Đồ Đằng chiến sĩ có thể dốc hết sức lực kéo. Như vậy, sau này đối phó với bộ lạc Vạn Thạch cũng sẽ là một trợ lực rất lớn.
Vẫn chưa đủ, nếu cây cung có thể mạnh hơn một chút, lực đạo lớn hơn một chút nữa......
Thấy Thiệu Huyền ngăn chặn mũi tên đó, Hồ Mã không dừng tay, móc ba mũi tên ra, đồng thời lắp lên dây. Ba mũi tên gần như cùng lúc bắn đi, sau khi bắn xong, hắn lại nhanh chóng móc ra ba mũi tên khác từ bao tên.
Lấy tên, kéo cung, bắn, tất cả đều hoàn thành trong thời gian ngắn ngủi, có thể thấy được mức độ thuần thục của hắn.
Chỉ là, cây cung có thể chịu đựng một lực lượng có hạn. Hồ Mã, vị Đồ Đằng chiến sĩ cao cấp này, muốn bắn ra mấy mũi tên đó, cũng chỉ có thể kìm nén lực lượng của mình, bằng không, nếu vượt quá lực mà cây cung có thể chịu đựng, cung sẽ bị kéo gãy.
Mục đích của Hồ Mã không nhất thiết phải là bắn trúng Thiệu Huyền, có thể bắn chết thì tốt nhất. Nếu không bắn chết được, thì ép hắn ra ngoài, để hắn cùng vách núi sụp đổ xuống cũng được.
Thiệu Huyền không tiến về phía trước nữa, giẫm mạnh né tránh ba mũi tên vừa bắn tới, lại vung đoạn đao chặn đứng mũi tên tiếp theo. Chỉ tiếc thanh đao chỉ còn một nửa, ngăn chặn có phần chật vật, nếu lưỡi đao còn nguyên vẹn thì đã dễ dàng hơn nhiều.
Thấy người của bộ lạc đều đã rút lui, Thiệu Huyền dùng một cước giẫm mạnh xuống đất.
Vách núi đá như bị chấn động cực mạnh, đá vụn bong ra từ vách đá. Những tảng đá lớn vốn là lối đi trước động tách khỏi toàn bộ ngọn núi. Lần này không còn là lún xuống từng đoạn như vừa nãy nữa, mà là sụp đổ thẳng xuống.
Bên trong ngọn núi hình vòng cung khổng lồ, tiếng vách núi sạt lở ầm ầm át đi tất cả. Những người phía dưới, kẻ tránh thì tránh, nơi nào đá không rơi tới thì tiếp tục xem náo nhiệt. Ở dưới núi, một vài con ngựa buộc ở nơi an toàn nghe thấy âm thanh thì vẫn bồn chồn bất an, dùng móng guốc cào xuống đất.
Không chỉ nơi bị gãy nứt, vì nơi đây gãy nứt sụp đổ, cũng kéo theo đá ở những nơi khác rơi xuống. Do đó, trong chốc lát, những người vốn đứng ngoài động đều chạy vào trong động. Nhất là phía bộ lạc Địa Sơn, tình huống càng nghiêm trọng hơn, vừa rồi có một người suýt nữa bị tảng đá lăn xuống từ phía trên đập trúng.
Hồ Mã đứng ở cửa động, không dám thò cổ ra ngoài. Thường xuyên có đá tảng rơi xuống, hắn sợ vừa thò đầu ra đã bị một cú giáng thẳng vào. Nhìn Thiệu Huyền đứng trên khối đá núi vừa sụp xuống, Hồ Mã thở phào nhẹ nhõm trong lòng. Cho dù tên tiểu tử kia tránh được bị đập chết, không chết vì ngã, thì cũng phải chịu chút thương tích chứ? Như vậy, mình cũng không cần lo lắng quá nhiều.
Sờ vào vết thương bên hông vẫn còn đang rỉ máu, ánh mắt Hồ Mã âm trầm. Thực sự không ngờ, lại bị dồn đến bước đường này, còn bị chém bị thương! Cho dù quanh năm chém giết, nhìn quen sinh tử, nhưng khi đến lượt mình, cũng không thể nào bình tĩnh được.
Phải giết chúng, giết tất cả!
Hồ Mã nghĩ.
Chỉ là, hắn vừa buông cung xuống, định tìm dược thảo để bôi lên vết thương, liền nghe thấy một tiếng kinh hô của người bên cạnh.
“Làm sao?” Hồ Mã không còn chú ý tìm thuốc nữa, hỏi người bên cạnh.
“Chỗ đó... Bên kia có...” Người bên cạnh chỉ ra ngoài.
Hồ Mã nhìn ra ngoài, vừa thò đầu ra, một bóng xám trắng vụt qua, kèm theo tiếng không khí bị xé toạc rít lên. Một thanh đao gãy chém vào cổ hắn. Ngay khi hắn cho rằng mình tạm thời an toàn, đòn chí mạng đã đến.
Phụt --
Máu văng tung tóe.
Trước khi Hồ Mã ngã xuống đất, hắn thấy người lẽ ra phải sụp xuống cùng vách núi kia, đang bám vào móng vuốt của một con ưng, bay lên từ bên dưới.
Bản dịch này được tạo bởi truyen.free để mang đến cho bạn trải nghiệm đọc tốt nhất.