(Đã dịch) Nguyên Thủy Chiến Ký - Chương 581 : Có người tìm ngươi
Sáng sớm, khắp bộ lạc đã rộn rã tiếng động. Tiếng đập, tiếng gõ, xen lẫn tiếng người nói chuyện, tạo nên một không khí náo nhiệt không thôi.
Những nơi vốn im ắng bấy lâu, nay lại trở nên huyên náo.
Từng phiến đá và những thân gỗ thô lớn không ngừng được vận chuyển lên khu vực núi của bộ lạc.
Những người phụ trách việc làm gốm cũng bắt đầu bận rộn. Nơi đây mọi thứ đều tốt, chỉ có điều đất đai không phù hợp để nặn gốm. Tuy nhiên, những thợ gốm lành nghề, với kinh nghiệm của mình, đã có thể phân biệt được loại đất nào là tốt nhất. Họ được những người tuần tra bảo vệ, đi một vòng và nhanh chóng tìm thấy ba địa điểm. Nếu là người có thị lực kém, thật khó mà phân biệt được chất đất, ít nhất là trước đây khi ở vùng này, họ chưa từng phát hiện ra. Không biết có phải do trận địa chấn không lâu trước đó mà có sự thay đổi này không.
Mặc dù ba địa điểm đó cách ngọn núi nơi bộ lạc sinh sống hơi xa một chút, nhưng với sức lực của người Viêm Giác, việc vận chuyển đồ đạc hoàn toàn chỉ là chuyện nhỏ.
Sau khi đất được vận chuyển về, Hình và một số người khác còn phát hiện loại đất phù hợp hơn để làm gạch. Những viên gạch nung ra rất tốt để xây dựng nhà cửa. Năm xưa, Hình coi món đồ gốm thô sơ tổ tiên để lại như báu vật. Hiện tại, món đồ gốm đó vẫn được ông cất giữ cẩn thận. Sau khi quay về cố hương, tiếp xúc lại với nghề gốm và nắm vững kỹ thuật, ông vẫn say mê với nó. Giờ đây, mọi việc liên quan đến gốm trong bộ lạc đều do ông quản lý.
Sau khi hỏa chủng dung hợp, Hình và một số lão nhân khác trong bộ lạc cũng trở nên khỏe mạnh hơn nhiều, như trẻ ra đến nửa đời. Khi Thiệu Huyền xây nhà, vẫn có thể nghe thấy tiếng cười sảng khoái, đầy tự mãn của Hình.
Hình nói sẽ lập tức bắt đầu nung gạch ngói và đồ gốm, nhưng mọi người không thể cứ chờ mãi được. Bộ lạc đông người như vậy, ai biết phải đợi đến bao giờ mới có gạch để dùng. Vì vậy, nhà cửa xây bằng gỗ và đá vẫn chiếm phần lớn. Đợi sau này gạch ngói được nung xong, thay đổi sau cũng không muộn.
Người phụ trách đồng ruộng đã bắt đầu tìm kiếm nơi thích hợp để gieo trồng. Lúc trước, khi người Viêm Giác rời đi, họ từng đào một cái hồ nhân tạo. Hiện tại, cái hồ đó vẫn còn, chỉ là lối nhỏ thông với con sông lớn đã bị đứt đoạn. Suy cho cùng, con sông lớn đã không còn nữa, bờ sông cũng có những thay đổi không nhỏ, ven bờ đều nhô lên một dải dài, như một con mãng xà khổng lồ nằm dọc bờ.
Về sau, bộ lạc sẽ đào thông lại con kênh nối liền sông và hồ nhân tạo. Những cây trồng kh��ng chịu được hạn sẽ được trồng quanh hồ nhân tạo; còn những cây chịu hạn, phù hợp với môi trường núi, sẽ được trồng ở một số nơi trên núi.
Đa Khang đã dẫn người đi khai thác đá. Những hạt giống được bọc trong da côn trùng trắng mang về cũng đã được định vị trí đặt, giờ chỉ còn việc chọn lọc vật liệu đá phù hợp.
Khu vực xung quanh đã được các chiến sĩ dọn dẹp một lượt, những mãnh thú và thực vật nguy hiểm đều bị loại bỏ sạch sẽ. Cái nào ăn được thì mang về nấu, không ăn được thì đốt bỏ. Bức tường vây bên ngoài đã bị phá hủy, cần phải xây dựng lại. Những người "ngứa nghề" đã được Tháp và Quy Hác, hai vị đại đầu mục, dẫn đi săn bắn. Bộ lạc hiện tại không còn đủ thức ăn, mà việc tái thiết là một công việc nặng nhọc, tiêu hao lớn, cần săn bắn để duy trì cuộc sống.
Đoàn người Chinh La cũng không quen thuộc nơi đây, nên từng nhóm cùng nhau đi nhận đường. Năm con đường săn bắn cũ cùng một con đường mới được thăm dò, tổng cộng sáu con đường, tất cả đều phải ghi nhớ trong lòng.
Bữa sáng của nhà Thiệu Huyền hôm nay là một con hươu sừng lớn do Tra Tra mang về. Còn Caesar thì cùng với mấy con mãnh thú khác của bộ lạc, tự mình vào rừng săn mồi và vẫn chưa trở về. Chúng đi cùng với những người trong đội săn, nên Thiệu Huyền cũng không lo lắng.
Xây xong nhà, Thiệu Huyền còn chưa kịp nghỉ ngơi thì đã thấy Lang Dát kéo một túi lưới tới.
“Mới giăng lưới bắt ở trong sông, cậu xem này.” Lang Dát mở túi lưới, mấy con cá bên trong đổ ra.
Sáng nay, khi Thiệu Huyền từ bờ sông trở về, thấy Lang Dát đang giăng lưới nên đã dặn anh ta nếu bắt được cá thì báo cho mình một tiếng, cậu muốn biết hiện tại trong sông còn có những loại cá gì.
“Không có nhiều cá đâu, trong sông có cá sấu của bộ lạc Ngạc. Tôi cũng không dám ra giữa sông, chỉ bắt ở gần bờ thôi,” Lang Dát giải thích.
Trước đây, khi con sông lớn chưa biến mất, việc giăng lưới trực tiếp rất dễ bị các loài hà thú trong đó phá hỏng, nên họ thường làm hàng rào để bắt cá. Mỗi lần đều bắt được những sinh vật sông nước kỳ lạ, phong phú. Nhưng hiện tại, sông lớn đã biến mất, có thể giăng lưới dễ dàng hơn, nhưng cá bắt được lại rất đơn điệu.
Giăng lưới kéo lên được vài con cá, không vớt được gì khác ngoài ba, bốn con Thực Nhân ngư mọc răng nanh. Trạng thái tinh thần của chúng thì không tệ, chỉ tiếc, xung quanh đây đều là cá sấu của bộ lạc Ngạc đang hoạt động. Đám Thực Nhân ngư ở đây căn bản không thể nào nghênh ngang được, chúng chỉ có thể trở thành thức ăn của mấy con cá sấu này thôi. Vừa nãy Thiệu Huyền đã thấy một con cá sấu cắn một con Thực Nhân ngư.
Người của bộ lạc Ngạc ở đây, đám cá sấu cũng sẽ không rời đi.
“Tôi cảm giác, về sau con sông đó cũng không còn nguy hiểm như vậy nữa,” Lang Dát nói.
Nước sông dâng lên không ít so với hôm qua, sáng nay người trong bộ lạc lại bổ sung thêm vài bè gỗ cho cây cầu phao. Vị trí cọc buộc trên bờ cũng được nâng cao. Tuy nhiên, hiện tại nước sông đã dâng lên chậm dần, gần như ổn định. Về sau, con sông này cũng sẽ chỉ giữ nguyên bộ dạng hôm nay, trừ phi lại có một trận biến động lớn của trời đất để thay đổi nó.
“À phải rồi, sáng nay lúc tôi giăng lưới, có gặp người của bộ lạc Ngạc từ bờ bên kia sang mượn gỗ, đã hàn huyên với họ một lúc,” Lang Dát kể lại chuyện sáng nay cho Thiệu Huyền nghe.
Bởi vì rừng ở phía bộ lạc Ngạc bị tàn phá nghiêm trọng, rất nhiều cây đã gãy nát không còn hình dạng, vài ngọn núi cũng biến mất. Cây cối hiện có không thể cung cấp đủ gỗ để họ xây nhà, nếu có cũng chỉ là những cây nhỏ, trừ phi phải đi rất xa để đốn. Nếu không có người Viêm Giác này, có lẽ họ sẽ tạm thời dùng những mảnh gỗ nhỏ đó để chống đỡ qua loa. Nhưng giờ thì tốt rồi, gỗ ở bên này vừa nhiều, vừa thô, lại đủ chắc chắn, nên thủ lĩnh bộ lạc Ngạc đã phái người sang đây để mượn một ít gỗ. Phần lớn Thủy Nguyệt thạch của họ đã mất đi trong trận tai nạn vừa qua, có lẽ đã bị chôn vùi sâu dưới lòng đất, không cách nào đào lên được. Chỉ còn một phần nhỏ, được đội ngũ đi xa mang đi đổi thức ăn. Hiện tại muốn có nhiều gỗ hơn, họ chỉ có thể mượn thôi.
Việc này Ngao và Chinh La đều biết. Gỗ mà thôi, họ không bận tâm, trực tiếp đưa một ít cho người của bộ lạc Ngạc dùng. Quan hệ giữa hai bên cũng vì thế mà thân thiết hơn, thường xuyên có người của bộ lạc Ngạc sang tìm người Viêm Giác nói chuyện phiếm.
Lang Dát biết được tin tức này từ những người của bộ lạc Ngạc sang vận chuyển gỗ.
“Cậu có nhớ bộ lạc La không?” Lang Dát hỏi.
Thiệu Huyền suy nghĩ một lát, “Nhớ chứ, đó là bộ lạc giỏi chế tác lưới đánh cá.”
Bộ lạc La nằm ven sông dựa núi, trước đây cũng thường xuyên đến bộ lạc Bộc giao dịch. Thiệu Huyền từng giao dịch lưới đánh cá với họ, còn đổi được vài bộ áo da cá. Lưới đánh cá của bộ lạc La quả thực rất bền chắc, chúng có thể tồn tại lâu hơn dưới sông mà không bị một số loài hà thú chuyên gặm nhấm dây leo và gỗ làm hỏng.
“Bộ lạc La sao rồi?” Thiệu Huyền hỏi.
“Bộ lạc La đã không còn nữa.” Lang Dát nói với vẻ mặt đồng tình, “Không biết liệu có ai thoát được không, nhưng phần lớn người, kể cả hỏa chủng, đều đã biến mất hoàn toàn.”
Người của bộ lạc La không có được sự cảnh báo như cá sấu của bộ lạc Ngạc. Họ cũng ở gần sông, nên khi tai nạn xảy ra, căn bản không kịp trốn thoát, đã biến mất cùng toàn bộ bờ sông.
Người của bộ lạc Ngạc khi nhắc đến cũng cảm thấy buồn bã trong lòng. Suy cho cùng, một bộ lạc từng quen biết cứ thế biến mất trong trận biến động lớn của trời đất vừa qua.
“Không chỉ bộ lạc La, nghe đội ngũ đi xa của bộ lạc Ngạc trở về kể lại, còn có vài tiểu bộ lạc ven sông khác cũng không còn nữa.”
Lang Dát thở dài. Xa xa có người đang gọi anh, anh đáp lời rồi thu lưới đánh cá rời đi.
Lang Dát vừa đi không lâu, lại chạy tới, “A Huyền, người ở bờ sông nói có người tìm cậu!”
“Ai tìm tôi?” Thiệu Huyền nghĩ là người của bộ lạc Ngạc, đứng dậy đi đến.
“Nghe nói người đó tên là Dương Tuy,” Lang Dát gọi với.
Tất cả bản dịch truyện tại truyen.free đều được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết.