(Đã dịch) Nguyên Thủy Chiến Ký - Chương 842 : Quá khứ xa xăm
Khi Thiệu Huyền còn đang nghi hoặc, toan thừa cơ truy kích tiêu diệt mối nguy hiểm này, một khe nứt khổng lồ bất ngờ xuất hiện phía trước Dịch Tường. Một mảng băng tầng còn khá nguyên vẹn trên núi băng tách khỏi lục địa, trôi dạt trên biển. Từng tảng băng liên tục tách ra khỏi mảng băng nơi Dịch Tường đang đứng, khiến nó ngày càng thu hẹp, mỏng dần, hao mòn nhanh chóng. Chỉ trong khoảnh khắc, một mảng băng từng có thể vững vàng nâng đỡ trọng lượng của một con hải thú khổng lồ, nay lại không thể chịu nổi dù chỉ một người với thân hình mảnh khảnh.
Mảng băng đã thu nhỏ đến mức chỉ còn lại một khối vừa đủ dưới chân Dịch Tường. Lực nổi không còn đủ sức nâng anh ta.
“Thế giới đó, không chỉ là thế giới của ý thức đâu… Nó còn liên thông quá khứ… và tương lai. Ngươi, đã từng thấy chưa?”
Trong lúc nói những lời này, Dịch Tường đã bắt đầu chìm xuống. Gần như ngay khi thốt lên chữ cuối cùng, anh ta hoàn toàn biến mất dưới làn nước biển.
Khi Dịch Tường chìm xuống biển, Thiệu Huyền đã không còn cảm nhận được sự tồn tại của anh ta. Dù chỉ một chút linh lực Hỏa Chủng cũng không còn, cứ như thể Dịch Tường đã biến mất hoàn toàn. Nếu không lặn xuống biển tìm kiếm, e rằng dù Dịch Tường còn sống hay đã chết, Thiệu Huyền cũng không thể tìm thấy.
Dù có những hải thú khôi lỗi, nhưng chúng rốt cuộc chỉ là vật chết, không có ý thức riêng, cũng chẳng có thị giác hay khứu giác, nên không thể dùng để tìm người.
Cảm nhận thêm lần nữa, Thiệu Huyền vẫn không phát hiện ra tung tích Dịch Tường, không có cách nào đuổi theo.
Khả năng thoát thân của hắn đúng là đáng kinh ngạc, Thiệu Huyền thầm nghĩ.
Thế nhưng, Thiệu Huyền cũng cảm thấy thể lực mình đang cạn kiệt nghiêm trọng, tinh thần vô cùng uể oải, đầu óc nhức nhối như có một con quái vật khổng lồ đang nhảy múa bên trong. Nếu tiếp tục truy tìm tung tích Dịch Tường, e rằng tình trạng của bản thân sẽ càng tồi tệ hơn. Điều khiển một số lượng khôi lỗi khổng lồ không phải là điều Thiệu Huyền thuần thục như Dịch Tường. Chỉ cần lơ là một chút, anh ta sẽ phải chịu đựng phản phệ, mà Thiệu Huyền thì không muốn bị phản phệ ở nơi này.
Không tiếp tục hao phí lực lượng để điều khiển những con cự thú kia nữa, Thiệu Huyền toan nghỉ ngơi một chút. Nhưng rất nhanh, anh ta nhận ra những con cự thú mà mình không còn điều khiển nữa đang gặp phải vấn đề.
Ngọn lửa trắng bốc cháy từ sâu bên trong xương cốt của những con cự thú từng bị Thiệu Huyền điều khiển. Làn da dai như băng tinh khó đâm thủng, khối thịt dày và cả xương cốt cứng đến dao phủ cũng khó chặt đứt, tất cả đều tan thành tro bụi trong chớp mắt.
Những con cự thú cao lớn như núi, ngay trước mắt Thiệu Huyền, đã bị ngọn lửa trắng thiêu rụi thành tro. Đàn thú đông nghịt ban đầu, từ khắp nơi kéo đến, giờ đây đều biến thành tro trắng. Chỉ những xác thú mà Dịch Tường từng nô dịch là vẫn nằm nguyên trên mặt đất, không hề thay đổi.
Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, Thiệu Huyền tạm thời chưa thể hiểu rõ. Điều duy nhất anh ta có thể xác định là những xác thú mà anh ta từng nô dịch đều tự bốc cháy, bị thiêu rụi thành tro trắng trong ngọn lửa trắng.
Sau trận chiến sinh tử của bầy thú, mặt đất vốn đã không còn lớp tuyết phủ, chỉ còn lác đác những mảng băng rải rác. Từng mảng đất lớn để lộ ra màu đất nguyên thủy. Thế nhưng giờ đây, sau khi bầy thú bị thiêu rụi, mặt đất lại được phủ một lớp tro trắng.
Con cự thú mà Thiệu Huyền đang đạp lên cũng hóa thành tro trắng, ngay cả những chiếc răng nanh và móng vuốt cứng rắn nhất cũng khó thoát khỏi kiếp nạn này.
Phóng tầm mắt nhìn lại, tất cả chỉ còn một màu trắng xóa.
Nhìn thấy cảnh tượng đó, Thiệu Huyền từng bước đi tới, giẫm lên lớp tro trắng sau khi bị thiêu đốt, phát ra tiếng kêu xào xạc. Âm thanh đó nghe khá giống tiếng bước chân trên tuyết, chỉ là không lạnh lẽo bằng.
Đi đến một chỗ, Thiệu Huyền nhìn vào phần đất lồi lên ở đó, nâng tay gạt đi lớp tro trắng phủ bên trên.
Đây là một khối băng, hẳn là một mảnh vỡ ra khi núi băng sụp đổ. May mắn là, khối băng này không bị cự thú giẫm đạp, lại nhờ nhiệt độ lạnh giá xung quanh mà không tan chảy, vẫn được bảo lưu lại.
Điều thu hút sự chú ý của Thiệu Huyền chính là thứ nằm bên trong khối băng này.
Một búi cỏ.
Một búi cỏ không biết đã bị đóng băng trong đó bao lâu.
Búi cỏ to bằng quả dưa hấu, toàn thân vàng óng, cuộn lại hỗn độn. Thiệu Huyền thậm chí có thể nhìn xuyên qua lớp băng, thấy những sợi cỏ nhỏ bé mọc lộn xộn trên thân.
Trên búi cỏ còn có vài vết vỡ, những vết vỡ này không đều đặn, trông không giống bị lưỡi dao sắc bén cắt đứt, mà giống như bị cắn nát.
Thiệu Huyền đặt tay lên khối băng, khối băng dần tan chảy, để lộ ra búi cỏ bị đóng băng bên trong.
Nếu là búi cỏ bình thường, e rằng đã sớm hư hỏng. Thế nhưng búi cỏ này vẫn giữ nguyên dáng vẻ như khi bị đóng băng. Khi Thiệu Huyền cầm lấy, ngón tay cảm nhận được xúc cảm kỳ lạ, dù có dùng lực cũng không thể bẻ gãy.
Thiệu Huyền chưa từng thấy loại cỏ như vậy. Có lẽ nó vẫn tồn tại ở một nơi nào đó chưa được biết đến, hoặc cũng có thể đã sớm tuyệt chủng.
Búi cỏ này được tạo thành từ vài nhánh cỏ, cuộn lại khá chặt. Thiệu Huyền mất chút công phu mới gỡ được nó ra, sau đó anh ta dùng những nhánh cỏ này tết thành một sợi dây.
Khi Thiệu Huyền nhìn sợi dây cỏ đã tết xong trên tay, trong đầu anh ta không ngừng vang vọng những lời Dịch Tường đã nói trước khi biến mất.
Không chỉ là thế giới tinh thần ý thức, mà còn liên thông quá khứ và tương lai ư?
Quá khứ ở đâu? Tương lai sẽ ra sao?
Dù không rõ ý đồ của Dịch Tường khi nói những lời đó trư���c lúc biến mất, Thiệu Huyền vẫn không tự chủ được mà suy nghĩ. Anh ta linh cảm rằng, nếu thực sự có thể nhìn thấy quá khứ và tương lai, mình hẳn có thể khám phá ra điều gì đó.
Cúi đầu nhìn sợi dây cỏ đã tết xong trên tay, anh ta khẽ cười không thành tiếng, rồi ngồi bệt xuống đất, thắt một nút dây.
Mọi thứ xung quanh dường như đang dần lùi xa. Toàn thân Thiệu Huyền không còn là một màu trắng nữa, mà bị bóng tối bao trùm. Sau màn đêm hoàn toàn, anh ta lại nhìn thấy vô số điểm sáng lấp lánh, tựa như những vì sao trên bầu trời đêm. Đây chính là thế giới thuộc về tinh thần ý thức.
Thiệu Huyền không biết những điểm sáng đó là gì, anh ta chỉ thấy chúng lấp lánh xung quanh, xoay tròn như một dải Ngân Hà.
Trong những điểm sáng lấp lánh đang chuyển động đó, dường như còn ẩn chứa một ý cảnh mênh mông, huyền diệu và siêu phàm.
Bóng tối được thay thế bằng ánh sáng, những điểm sáng dần trở nên mờ ảo. Cảnh vật xung quanh cũng dần từ trạng thái hỗn độn trở nên rõ ràng hơn.
Đây không phải cái thế giới chỉ có ánh lửa và bóng tối, mà trước mắt Thiệu Huyền là một thế giới đầy màu sắc.
Xung quanh là những cây cỏ màu vàng kim, giống hệt búi cỏ mà Thiệu Huyền đã tìm thấy trong băng trước đó. Khác biệt là, những cây cỏ trước mắt này quá nhiều, hơn nữa, chúng đã được gom lại thành hình tổ.
Nhìn sang hai bên, những quả trứng cao gần bằng Thiệu Huyền nằm lặng lẽ trên cỏ. Không xa đó là một bức tường cỏ bao quanh.
Đây là...... một cái tổ?
Ngay sau đó, Thiệu Huyền càng tin chắc suy đoán của mình. Không cần nói đến những quả trứng xung quanh, phía trước, từng con mãnh thú hình dáng giống chim, thân hình khổng lồ đang đuổi bắt và mổ nhau. Chúng không giống như đang đánh nhau sinh tử mà giống như đang chơi đùa. Chúng khác với loài chim thông thường, bộ dáng có vài phần tương tự với con khủng hạc mà anh ta biết trong bộ lạc, nhưng không có cánh và không có lông vũ trên người.
Trong lúc suy tính, Thiệu Huyền nhận ra tầm nhìn của mình đang thay đổi, như thể anh ta đang bay lên trời, dần dần rời xa mặt đất, điều này khiến tầm nhìn của Thiệu Huyền càng thêm rộng mở.
Đây là một khu rừng, một khu rừng rậm với những cây cổ thụ che trời.
Đột nhiên, những con mãnh thú kỳ dị không lông vũ kia đều hoảng loạn bỏ chạy. Mặt đất rung chuyển, cành cây cũng run rẩy theo.
Một con cự thú hình thể càng thêm khổng lồ, diện mạo hung ác, bước vào khu vực này. Trong cái miệng rộng chảy máu của nó, đang nghiến chặt một con thú vật khác, có hình thể chưa bằng một phần ba nó, vẫn còn đang giãy giụa.
Thiệu Huyền nhận ra đây là loài gì. Tạm thời không nói đến những con cự thú hung hãn thời tiền sử trong ký ức của anh ta, ngay cả vừa rồi Thiệu Huyền cũng vừa gặp một con, thậm chí chính anh ta còn mang những bá chủ tiền sử đó từ trong băng ra. Tuy rằng con trước mắt này không phải cùng một con, nhưng chúng là đồng loại.
Tầm mắt lại được nâng cao hơn nữa. Xa hơn, còn có những hình thái khác của các loài cự thú lẽ ra đã biến mất: con mọc tấm xương khổng lồ trên lưng, con đội giáp xương trên đầu, con có đuôi như chùy Lưu Tinh, con cổ dài như rắn... Từng con, từng con hiện ra trước mắt Thiệu Huyền.
Thiệu Huyền còn nhìn thấy vài bóng người ẩn mình trong rừng cây, trong bụi cỏ, cẩn thận chạy trốn. Tuy không nhìn rõ, nhưng Thiệu Huyền có thể khẳng định, đó hẳn là con người. Chỉ là, trong một thời đại như vậy, loài người chỉ là kẻ bị săn mồi ở tầng chót của chuỗi thức ăn. Nhìn cách họ hoảng loạn bỏ chạy khi đối mặt với một con mãnh thú không quá lớn, có thể thấy rõ tình cảnh sinh tồn gian nan của họ lúc bấy giờ. Nếu là người Viêm Giác, họ đã sớm phản công, săn giết con mãnh thú đang đuổi bắt kia rồi.
Thiệu Huyền đã hiểu ra phần nào. Đây chính là quá khứ, một quá khứ rất xa xăm, cái thời đại mà Hỏa Chủng còn chưa xuất hiện.
Dù không thể thực sự chạm vào, Thiệu Huyền vẫn có thể cảm nhận được khí hậu ấm áp, ẩm ướt từ những hình ảnh đang chứng kiến trước mắt. Những dây leo khổng lồ quấn quanh, bò khắp trong rừng. Trên thân cây to khỏe phủ đầy rêu xanh ẩm ướt. Một số loài côn trùng không tên mà Thiệu Huyền chưa từng gặp bay tới bay lui, còn có cả những con muỗi khổng lồ, lớn gần bằng con chuồn chuồn khổng lồ mà Thiệu Huyền từng cưỡi như máy bay ngày trước.
Xuyên qua khu rừng rậm rạp, lướt qua những ngọn núi cao, anh ta bắt gặp một đàn chim hình thể khổng lồ. Không, đó không phải chim!
Khi bay lên, chúng giương ra những màng cánh khổng lồ, hình thái khác hẳn với loài chim thông thường, giống hệt con vật mà Thiệu Huyền đã nhìn thấy trong băng! Chỉ là, những con cự thú này không có cái đuôi dài, thuộc loại đuôi ngắn.
Vài con có hình thể lớn nhất, gần như tương đương với con đại bàng khổng lồ mà Thiệu Huyền từng thấy ở Ưng Sơn!
Trên bầu trời cao, một bóng dáng mọc ra mào xương sống bay ngang qua, hướng xuống dưới cất tiếng kêu một tiếng. Trên mặt đất, một số loài bò sát đang săn mồi hoặc ăn thịt đồng loại, chợt buông bỏ con mồi đang đuổi bắt hoặc con mồi đã săn được, triển khai đôi cánh khổng lồ, thân hình giọt nước rời khỏi mặt đất, bay lên không trung, cùng với bóng dáng phía trước, bay về phía xa.
Càng lúc càng nhiều bóng dáng bay lên. Có con từ trên núi, có con từ trong rừng cây, lại có con từ mặt biển, cuối cùng tất cả đều tụ lại trên không trung, che kín cả trời đất. Xa hơn một chút phía sau chúng, một số đàn thú bay khác, có hình thể nhỏ hơn và hình thái dị thường, cũng đồng loạt bay lên.
Đây không phải là sự di chuyển của một loài, mà là chuyến bay của quần thể rất nhiều loài khác nhau!
Như một con rồng dài vô tận, những con có hình thể lớn ở phía trước, những con nhỏ hơn thì bám vào cuối đội hình. Một số con bay quá nhanh sẽ bị đàn đi trước xua đuổi, thậm chí săn giết.
Ở cuối đội hình này, Thiệu Huyền nhìn thấy những bóng dáng quen thuộc. Những con vật bám trụ ở cuối đội hình đó, giống hệt con dực long mà anh ta đã nhặt được và hồi sinh từ trong băng!
Đội quân bay gồm nhiều chủng loài nối tiếp nhau này, rời khỏi lục địa, bay về phía đại dương vô tận.
Không biết đã bay bao xa, lục địa biến mất, bốn phía chỉ còn là đại dương xanh thẳm. Đội hình phía trước lại hạ thấp độ cao bay, duy trì một khoảng cách không cao không thấp so với mặt biển. Những con cự thú biết bay mọc mào xương sống sải cánh lướt đi, vươn dài cái cổ hơi cứng cáp, phát ra tiếng kêu kỳ dị. Ban đầu chỉ có vài con dẫn đầu cất tiếng gọi, rất nhanh, toàn bộ đàn thú bay phía trước đều cùng gọi lên. Chẳng mấy chốc, cả đội hình dài dằng dặc này đều đồng loạt cất tiếng. Âm thanh chúng phát ra khác nhau, hòa lẫn vào nhau căn bản không thể nghe rõ điều gì, nhưng nếu tinh ý phân biệt, s�� nhận ra chúng đều mang cùng một nhịp điệu. [Chưa hết, còn tiếp.]
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.