(Đã dịch) Nguyên Thủy Kim Chương (Dịch) - Chương 2 : Còn Có Ba Mươi Ba Ngày
Lạc Chu vừa chạy theo các bạn học, vừa suy nghĩ.
"Đánh chết Địa Từ Ma Cố Sơn Hà, đến nay đã tiêu diệt năm tên ác nhân. Còn lại bốn tên nữa!"
Cậu không khỏi thở dài một tiếng:
"Thời gian cũng chỉ còn lại ba mươi ba ngày!"
Kiếp trước Lạc Chu qua đời ở Trái Đất, trong cơn hoảng hốt đã hồn xuyên và tỉnh lại tại thế giới này. Cậu xuyên không thành một hài nhi và sống lại một đời. Tuy nhiên, do thân thể hài nhi còn nhỏ không thể chứa đựng linh hồn người lớn, cậu sống lơ mơ, ngô nghê như đại ngốc, mãi đến năm sáu tuổi mới hoàn toàn giác tỉnh và nhớ lại chuyện kiếp trước.
Đời này, cha mẹ Lạc Chu đều là thành viên ngoại vi của thế lực Thiên Địa Đạo Tông. Gia đình cậu có ba anh em, từ nhỏ đã mỹ mãn, vô cùng hạnh phúc. Đáng tiếc, năm Lạc Chu mười tuổi, quận Ninh Trạch bùng phát trận Hải thú công thành, cha mẹ cậu đều tử trận. Để mưu sinh, đại ca đến đế đô nước Lương làm thợ học nghề tại một thương hội phồn thịnh, đã ba năm không gặp. Tiểu đệ bị Tứ thúc thu dưỡng và rời khỏi nước Lương.
Nhờ cha mẹ hy sinh thân mình, có một số di sản để lại, lại mang thân phận hậu duệ xuất thân trong sạch của Thiên Địa Đạo Tông, Lạc Chu thuận lợi vào học tại Thiên Địa Đạo Viện thành Thúy Lĩnh.
Trong Đạo Viện, Lạc Chu khổ tu mấy năm. Sáu mươi bảy ngày trước, cậu cuối cùng đã giác tỉnh được linh tính của bản thân, có được dị năng Thưởng Thiện Phạt Ác!
Rất nhiều học tử tiến vào Đạo Viện. Mọi người ai nấy tản ra, đi về lớp học của mình. Lạc Chu giác tỉnh linh tính nên được xếp vào lớp Tiên Mầm đường ban ba. Các học tử chưa giác tỉnh chỉ có thể vào Trồng Trọt đường, Kiến Trúc đường, Trù Sư đường, Dưỡng Thực đường, Hí Khúc đường, Đồ Tể đường... Đây là những lớp chuyên biệt dành cho học sinh phổ thông, chuẩn bị cho việc mưu sinh sau này. Chỉ có giác tỉnh linh tính mới có thể tiến vào Tiên Mầm đường, mới có cơ hội tham dự Đăng Thiên Thê của Thăng Tiên Đại Hội để được nhận vào Thiên Địa Đạo Tông!
Vào đến Tiên Mầm đường, Lạc Chu ngồi xuống. Trong lớp học, mọi người đang nghị luận sôi nổi:
"Các ngươi có biết không? Lại có thông cáo về một Đố tu mới xuất hiện, được gọi là Bạo Đầu Ma!"
"Tại sao lại xuất hiện thêm Đố Ma? Sáu Đố Ma ban đầu, gây hại vô số người mà vẫn chưa bị tiêu diệt, giờ lại có thêm một tên nữa?"
"Người tốt sống không thọ, tai họa sống ngàn năm mà. Vũ Dạ Ma, trời mưa đừng ra ngoài. Viên Nguyệt Ma, đêm rằm cướp mạng người. Thực Nhãn Ma, chuyên ăn mắt phu nhân. Sơ Tam Ma, tối mùng 3 diệt cả nhà. Hoàng Thổ Ma, đất vàng che mặt người. Đ���a Từ Ma, nghiền nát thiếu niên thành thịt nát. Giờ lại thêm một Bạo Đầu Ma, nghe nói chuyên giết tu sĩ, thấu mắt bạo đầu!"
Các bạn học nghị luận sôi nổi, Lạc Chu ở một bên lắng nghe. Tin tức lan truyền thật nhanh chóng! Cậu tỉ mỉ kiểm tra dị năng Thưởng Thiện Phạt Ác của mình. Nhờ dị năng này, cậu có thể cảm ứng và thu được linh tính từ các bạn học.
Trên người Tả Tam Quang, cậu có được Linh Quang Nhất Thiểm. Linh Quang Nhất Thiểm cho biết, trăm ngày sau, chính cậu chắc chắn sẽ đối mặt với Đố Ma mạnh nhất thành Thúy Lĩnh và sẽ chết. Chỉ là Linh Quang Nhất Thiểm vô cùng mơ hồ, không thể thấy rõ dáng dấp đối phương. Từ đây cậu có một cảm giác, giống như thiên mệnh: nhất định phải trong vòng một trăm ngày, giết sạch tất cả Đố Ma trong thành!
Nhờ dị năng Thưởng Thiện Phạt Ác, Lạc Chu biết trong thành tổng cộng có chín Đố Ma, trong đó sáu tên tội ác đã bị phơi bày, mỗi tên đều mang một Ma hiệu: Vũ Dạ Ma, Viên Nguyệt Ma, Thực Nhãn Ma, Sơ Tam Ma, Hoàng Thổ Ma, Địa Từ Ma. Tất cả bọn chúng đều là tu sĩ Luyện Khí, trong khi Lạc Chu bất quá chỉ là Đoán Thể tầng năm, đối mặt với bọn chúng chẳng khác nào giun dế.
May mắn thay, trên người bạn học Vương Hạc Vũ, cậu lại có được thần thông Đồ Long Thứ! Nhờ khổ công tu luyện pháp thuật, cậu đã luyện thành thần thông Đồ Long Thứ, có thể giúp cậu vượt cấp thấu mắt bạo đầu để giết người!
Vì vậy, bốn mươi sáu ngày trước cậu đánh chết Thực Nhãn Ma Khâu Quân, ba mươi mốt ngày trước đánh chết Hoàng Thổ Ma Lý Phong, mười tám ngày trước đánh chết Đố tu Tưởng Tử Du, tám ngày trước đánh chết Đố tu Dư Tuấn, và hôm nay đánh chết Địa Từ Ma Cố Sơn Hà!
Tưởng Tử Du và Dư Tuấn không có Ma hiệu. Mặc dù là tu sĩ Luyện Khí, nhưng họ không nắm giữ công pháp đặc tính độc môn, lúc giết người cũng cố tình không để lại dấu vết. Quan phủ và bộ khoái gần như không phát hiện ra phương thức gây án liên hoàn, không thể xác định tính chất vụ án để lập hồ sơ điều tra.
"Còn lại ba mươi ba ngày, còn lại bốn tên!"
Nếu hết thời hạn, chính mình sẽ gặp phải Đố Ma mạnh nhất. Nếu Địa Từ Ma Cố Sơn Hà với thói quen nghiền ép người khác đã đáng sợ đến vậy, thì sự khủng khiếp của Đố Ma mạnh nhất còn không dám tưởng tượng. Chính mình sẽ chết không có chỗ chôn!
Vì vậy, dưới thiên mệnh, nhất định phải ra tay trước để chiếm ưu thế, giết chết hết bọn chúng. Đến lúc đó, bản thân tự nhiên sẽ bình an vô sự, có thể sống sót!
Nhanh chóng kết thúc một ngày tu luyện, Đạo Viện tan học, Lạc Chu trở về nhà. Cậu bước chậm rãi trong thành Thúy Lĩnh, rồi quay lại cầu Thanh Nê Trũng. Hiện trường vụ án đã được dọn dẹp xong xuôi, thi thể Cố Sơn Hà đã được người nhà mang đi, nơi này không còn dấu vết bất thường.
Cậu cảm ứng được Tử minh linh đứng bên cầu. Sáu thiếu niên từng bị Cố Sơn Hà tàn sát, sau khi hắn chết, đã không còn ở đó nữa.
Sau khi Đố Ma giết người, nạn nhân sẽ hóa thành một loại Tử minh linh. Đây không phải oán linh, không phải quỷ mị, không phải tử hồn, chỉ có Lạc Chu mới có thể nhìn thấy Tử minh linh.
Nhờ Thưởng Thiện Phạt Ác, cậu có thể cảm nhận được thù hận của Tử minh linh, và trải nghiệm mọi chuyện mà Tử minh linh đã trải qua. Nhờ đó, cậu có thể biết rõ chi tiết về cách Đố Ma gây án, xác định nghi thức gây án của đối phương, đặt ra kế hoạch và đối sách, nhờ vậy mới có thể ra tay một đòn đoạt mạng. Nếu không, với sự xảo quyệt và tàn nhẫn của Địa Từ Ma Cố Sơn Hà, Thực Nhãn Ma Khâu Quân, Hoàng Thổ Ma Lý Phong, làm sao Lạc Chu có thể đánh chết được bọn chúng.
Lạc Chu tiếp tục đi về phía trước, chỉ đi được vài chục trượng, phía trước là một ngã tư đường.
Bên cạnh giao lộ, một phu nhân hiện ra trong hình hài tan nát, đang đứng đó nhìn về phía Lạc Chu, rên rỉ tố cáo! Lạc Chu thở dài một tiếng. Trong thành có chín Đại Đố Ma, cậu đã đánh chết năm tên, còn lại bốn tên. Đây là phu nhân bị Viên Nguyệt Ma làm hại. Viên Nguyệt Ma, mỗi tháng rằm sẽ cướp mạng người tại ngã tư đường!
Thế nhưng, Lạc Chu hiện tại không có cách nào đối phó với nó, bởi vì nó không phải là người! Mà là một con Đại Yêu Ma, ẩn nấp trong thành Thúy Lĩnh. Lạc Chu cảm nhận được sáu mươi chín người bị nó ăn đi, nhưng không thể nào tìm ra chân thân, hay tìm cách đối phó.
Ngoại trừ Viên Nguyệt Ma, còn có Sơ Tam Ma. Sơ Tam Ma mỗi tháng mùng 3 ắt sẽ phá cửa, diệt một gia đình. Thế nhưng, những người bị hắn diệt môn, không biết vì sao Tử minh linh lại hỗn loạn hoàn toàn, không để lại bất kỳ manh mối nào. Căn bản không thể khóa chặt chân thân đối phương, cậu không thể báo thù cho 231 người thuộc năm mươi lăm hộ gia đình này.
Còn một Đố tu khác, nhưng chưa lộ ma tích, chưa bị quan phủ định án. Tào Bang ở thành bắc, một trong năm bang phái lớn của thành Thúy Lĩnh, là tổ chức phụ thuộc của Thiên Địa Đạo Tông. Tào Bang phụ trách vận tải lương thực giữa quận Ninh Trạch và bốn quận khác, thành Thúy Lĩnh có vạn người dựa vào họ làm công để sinh tồn.
Điều không ngờ tới là, mỗi đầu tháng, bọn chúng đều sẽ mua ba đôi đồng nam đồng nữ từ nơi khác, lén lút đào tâm tế tự. Vô số oán niệm của hài đồng bao trùm toàn bộ tổng đà Tào Bang, Lạc Chu không dám tới gần. Oán niệm kêu khóc của hơn ngàn đồng nam đồng nữ tích tụ đến mức cậu khó có thể chịu đựng.
Tào Bang đã tế tự liên tục mười lăm năm. Đồng nam đồng nữ đều được mua ở ngoại địa, sau khi hành lễ, thi thể bị tiêu hủy, không để lại một chút dấu vết.
Hồi tưởng lại, Bang chủ Tào Bang – Lưu Trường Long, kế thừa chức bang chủ mười lăm năm trước. Hắn lại là tu sĩ Luyện Khí kỳ giai đoạn hậu kỳ, đã đạt đến Luyện Khí kỳ đại viên mãn, chuẩn bị đột phá để xung kích Trúc Cơ kỳ! Lạc Chu không có cách nào đối phó với hắn. Lưu Trường Long sẽ không ra ngoài, lại có vô số thủ hạ canh gác, khiến cậu căn bản không thể tiếp cận và đánh chết đối phương.
Kẻ cuối cùng là Vũ Dạ Ma, mỗi khi trời mưa, ắt sẽ ăn thịt người! Kẻ này cũng không phải là người, mà là một con Đại Ngạc Long của sông Tĩnh An. Mỗi khi trời mưa đêm, nó biến hình, thu nhỏ thân thể, lẻn vào trong thành và ắt sẽ ăn thịt người.
Nó đã ăn thịt người ở thành Thúy Lĩnh hơn trăm năm, hàng vạn người bị nó nuốt chửng, không để lại bất kỳ dấu vết nào, trở thành những người mất tích không rõ nguyên nhân. Không biết tại sao, mười năm trước nó bắt đầu để lại tàn thi, mới bị quan phủ định danh là Vũ Dạ Ma.
Bốn Đại Đố Ma này, không thể tìm ra, không thể giết được, Lạc Chu hiện tại đành bó tay, không có cách nào đối phó!
Thong thả, cậu trở về nhà!
Trong thành, một căn đ���c viện tại phường Bình An. Diện tích không lớn, nhưng rất yên tĩnh. Đây là ngôi nhà cha mẹ để lại.
Về đến nhà, làm cơm, ăn cơm, tu luyện, nghỉ ngơi. Rất nhanh đã đến nửa đêm. Lạc Chu đi ra sân, yên lặng chờ đợi.
Ào ào ào... Dường như có tiếng bò lết truyền đến.
Mười sáu Tử minh linh như những trang giấy, bò lết đến, dừng lại trước mặt Lạc Chu. Các Tử minh linh nhẹ nhàng chạm vào Lạc Chu, dường như truyền tới thứ gì đó...
Sau khi chạm vào cậu, các Tử minh linh đạt được sự giải thoát, chậm rãi hiện nguyên hình là mười sáu thiếu niên thật sự. Không còn hình dáng thịt nát, không còn vẻ dữ tợn hay máu đen, hiện ra những thiếu niên với vẻ thanh xuân. Có cả nam lẫn nữ, có người Man trong núi, có dân trong thành, và cả hải dân từ nơi khác.
Họ nhìn về phía Lạc Chu, ánh mắt cảm kích, thầm cảm ơn, cúi mình hành lễ.
Lạc Chu nhìn họ, đốt ba nén hương thơm ngát:
"Chư vị, đại thù đã được báo, không còn oán hận nữa, xin hãy tản đi, quay về luân hồi!"
Họ chậm rãi tản đi, quay về luân hồi!
Lạc Chu nhìn nén hương đang cháy, không động đậy. Từ từ, dị năng Thưởng Thiện Phạt Ác lặng yên khởi động!
"Lạc Chu, cảm ứng Tử minh cầu viện, có linh thể làm ác, phạt chi!
Phạt ác: đã tru diệt Đố Ma Địa Từ Ma Cố Sơn Hà. Thiện, nên thưởng!
Thưởng Thiện Phạt Ác hoàn thành, thưởng!"
Trong phút chốc, Lạc Chu cảm giác được một loại sức mạnh đang ngưng tụ và trỗi dậy bên trong cơ thể mình!
Bản dịch văn chương này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ.