(Đã dịch) Nguyên Thủy Kim Chương - Chương 52 : Thế Sự Ngắn Như Mộng Xuân
Người hộ đạo của Thủy Mẫu, thân phận người hộ đạo vốn dĩ phải được che giấu. Biện pháp ẩn giấu tốt nhất là dùng thân phận giả trà trộn vào dân gian. Hắn đã ẩn mình trong chốn chợ hoa, chim, cá. Thế nhưng, trong chợ hoa, chim, cá, thương nhân và người qua đường đông đúc, ai mới là hắn? Phải từ t�� tìm kiếm thôi. Ngoài ra, hiện tại đang có đại chiến, các khu chợ hoa, chim, cá đều đóng cửa, phải đợi đến khi đại chiến kết thúc mới có thể mở lại. Tuy nhiên, người hộ đạo của Thủy Mẫu đã lộ thân phận, Lạc Chu sớm muộn gì cũng có thể tìm được hắn, rồi định đoạt!
Lạc Chu vô cùng cao hứng, trở về nhà.
Đến ngày thứ tám, về cơ bản không còn giao tranh nào. Ngày thứ chín, toàn bộ Hải thú đều rời đi, lớp thủy khí giam cầm thành thị cũng tự động tiêu tan, thủy triều rút xuống. Đường lớn Phượng Thiên trở nên thông suốt, không còn lo lắng gì. Đại trận hộ thành không cần kích hoạt nữa, cũng dần dần tiêu tan. Khoảnh khắc đại trận tiêu tan, khắp thành vang lên tiếng hoan hô! Kiếp nạn lần này, Hải thú không thể phá vỡ tường thành, cũng không tiến hành các cuộc chiến đấu đường phố trong thành, không giống như năm năm trước, rất nhiều người đã bỏ mạng.
Quan chức thành Thúy Lĩnh tuyên bố bãi bỏ thiết quân luật trong thành, bắt đầu tiến hành đổi thưởng. Ba ngày sau sẽ tổ chức tang lễ anh hùng, sau đó là đại điển ăn mừng, chúc mừng thành Thúy Lĩnh đã vượt qua kiếp nạn Hải thú. Trên các con đường lớn sẽ có yến tiệc ba ngày, tự do ăn uống miễn phí. Bởi vậy, việc an táng sau ba ngày cần một khoảng thời gian chuẩn bị.
Coi như kiếp nạn đã kết thúc, Lạc Chu đi đổi linh thạch. Trước cửa Quân Bị Sở, người người tấp nập, một lượng lớn tu sĩ đều đến để đổi thưởng. Thậm chí, ngay trước cửa còn tự phát hình thành một khu chợ trời, mọi người bổ sung cho nhau, trao đổi chiến lợi phẩm thu được trong kiếp nạn lần này. Lạc Chu đi đến Quân Bị Sở, đổi Quân công quyển của mình. Đáng tiếc Lý chấp sự quá bận rộn, căn bản không thấy bóng dáng đâu. Quân công quyển được đổi một cách thuận lợi, toàn bộ đều là toái linh, không thiếu một li. Đây là nguyên tắc cơ bản đã được thiết lập, nếu không lần sau ai sẽ liều mạng vì thành thị nữa. Tuy nhiên, tất cả đều đổi thành toái linh, thay vì linh thạch, bù thêm tám mươi toái linh lẻ.
Lạc Chu rời khỏi Quân Bị Sở, đi dạo một vòng quanh chợ trời tự phát. Hắn đi đến đâu, vô số tu sĩ đều chào hỏi hắn. "Lạc tiểu ca, tới rồi đấy à?" "Chu thiếu, chỗ ta có hàng tốt này!" "Làm chén chè mật đi, giải nhiệt giải nhiệt!" "Chu thiếu, có thể đã có hôn phối chưa, ngoại sanh nữ của ta rất xinh đẹp, ngó qua một chút không?" Uy danh Toái Lô Thủ đâu phải là hư danh. Dưới cảnh giới Luyện Khí kỳ, hắn là Đoán Thể đệ nhất thành Thúy Lĩnh, không ai không phục. Hơn nữa Lạc Chu chỉ là thiếu niên, tương lai tất nhiên sẽ thăng cấp Luyện Khí, thậm chí Trúc Cơ, vì vậy xung quanh đều là những người tốt bụng, đều muốn kết giao quan hệ với hắn. Nếu như tương lai hắn bị Bạo Đầu Ma giết... Người thành Thúy Lĩnh xưa nay không quan tâm đến tương lai, chỉ nhìn vào hôm nay!
Lạc Chu mỉm cười, lần lượt đáp lời, đi dạo quanh đó. Món gì cũng có bán, cũng có đủ loại hàng hóa thu mua. Trong đại chiến lần này, rất nhiều người đều mang những chiến lợi phẩm như Hải thú bị đánh chết ra đây để bán. Không mấy người trẻ tuổi như Lạc Chu, chỉ lo giết chóc mà căn bản không tự mình thu gom chiến lợi phẩm. Lạc Chu vỗ đùi, ít nhất đã mất đi hơn mười viên linh thạch! Lần sau, nhất định phải thông minh hơn một chút!
Đi dạo một vòng, Lạc Chu đột nhiên sáng mắt, thấy một quầy hàng chuyên bán những chiếc túi càn khôn đã qua sử dụng. Thì ra chiếc túi càn khôn cũ rất tiện dụng, nhưng đã bị hỏng, đành phải bỏ đi. Mọi người đều nói, một khi đã dùng túi càn khôn rồi thì phải cẩn thận gìn giữ, nhất định phải có, nên Lạc Chu quyết định mua thêm một cái nữa. Chọn đi chọn lại, lần này hắn chọn một chiếc túi càn khôn có bốn hướng không gian. Giá cả cũng không hề rẻ, trị giá 27.000 toái linh. Thế nhưng Lạc Chu khẽ cắn răng, mua! Mới đến tám thành, có thể dùng thêm rất nhiều năm nữa.
Giao dịch hoàn tất, còn phải mời quản sự của quan phủ đến công chứng. Để đề phòng chiếc túi càn khôn cũ này là tang vật, tránh gây ra những thù hận không cần thiết. Có quan phủ công chứng, ghi chép vào danh sách, đối phương lại là thương gia đứng đắn, nên giao dịch bình thường sẽ không sợ gặp phải rắc rối về sau. Phí công chứng đã bao gồm trong 27.000 toái linh. Bỏ ra một cái giá cao như vậy, Lạc Chu nghĩ một lát, nhất định phải hồi lại vốn. Hắn về nhà đem hai bộ áo giáp, rất nhiều binh khí, ngoại trừ Tấn Thiết Giản, toàn bộ bán đi. Những bộ áo giáp và binh khí này, đối với Lạc Chu hiện tại mà nói không còn ý nghĩa lớn, nên đã xử lý hết. Đan dược thì không bán, giữ lại tự mình dùng. Loay hoay một hồi, cuối cùng Lạc Chu có trong người 73.521 toái linh.
Đi qua hơn nửa khu chợ, Lạc Chu đột nhiên nhìn thấy một thương hộ đang bày bán một tấm kim phù! Chính là đạo kim phù của Trương Hữu Trật, kim quang lấp lánh, ẩn chứa uy năng vô hạn. Mười mấy tu sĩ vây quanh, không ngừng hâm mộ. Có người ra giá, muốn mua, thế nhưng thương hộ ra giá cực cao, kỳ thực cũng không có ý định bán, chỉ để đó để khoe khoang. Lạc Chu không nói gì, cũng không còn ý muốn dạo chợ nữa, liền quay người rời đi.
Đạo quán cũng một lần nữa khai giảng. Trở lại đạo quán, tin tức về việc các học tử đã qua đời dồn dập truyền đến. Lớp một: Lý Trạch Hi, Hoàng Ứng, Thời Tri Hạ; Lớp hai: Diệp Chỉ Văn, Cố Huy, Trương Lỗi; Lớp ba: Địch Đông, Triệu Phi, Lưu Minh Vũ. Tổng cộng có chín người đã chết, Triệu Phi và Lưu Minh Vũ lại không phải do Trương Hữu Trật hãm hại, mà tự mình gặp xui xẻo. Ba lớp Tiên mầm ban đầu có sáu mươi mốt người, nay chỉ còn lại năm mươi hai người. Tuy nhiên, dường như trải qua sự kích thích của kiếp nạn Hải thú, lớp thường có năm người đã thức tỉnh linh tính hậu thiên, gia nhập vào lớp ba. Mọi người dưới sự dẫn dắt của tiên trưởng, đã chia buồn một lúc. Với những học tử đạo quán tử vong như vậy, đạo quán sẽ đặc biệt điều động tiên trưởng đi thu thập thi thể, tất cả đều hỏa táng. Nhiều năm nay đều là quy tắc như vậy, mọi người cũng đã quen rồi!
Lạc Chu lặng lẽ kiểm tra, những học tử ẩn giấu thần thông kia, đều đã giải phong thần thông của mình. Thôi Kiến có thần thông Thác Quang Lũ Kim, Trương Tuyền có thiên phú Ngưu Ma Biến, Viên Chân có thiên phú Dạ Không Tế Ngữ. Lạc Chu thèm nhỏ dãi không ngừng! Cái chết của Trương Hữu Trật cũng giống như sự xuất hiện của hắn, không có bất kỳ ai để ý. Chỉ có Thang Mạc Ly, vẫn nhớ mãi không quên, khắp nơi tìm kiếm, hy vọng có thể nhận được phần thưởng của Trương Hữu Trật. Rất nhanh có tin tức truyền đến, quan phủ xác định tấm kim phù xuất hiện trên thị trường chính là phù bảo, cuối cùng đã được quan phủ mua lại với giá cao. Trong kiếp nạn lại nhặt được của báu, đây là chuyện mọi người thích bàn tán, trong lúc nhất thời, tin tức này truyền khắp bốn phương toàn thành.
Ba ngày sau, tang lễ được cử hành, toàn thành đưa linh cữu, tiễn đưa các tu sĩ và phàm nhân đã hy sinh trong trận chiến lần này. Tổng cộng đã có hơn một ngàn ba trăm người thiệt mạng! Tuy nhiên, lần này so với năm năm trước, đã tốt hơn rất nhiều. Khắp thành trang nghiêm túc mục, tiếng nhạc buồn cùng vang lên, mọi người mặc niệm những người đã khuất. Thi thể cơ bản đều được hỏa táng, để tránh việc biến thành cương thi hay quỷ dữ, chỉ có thể xây mộ y phục để kỷ niệm. Tuy nhiên cũng có trường hợp không hỏa táng, nhưng phải bỏ ra giá cao, chế tạo khu mộ với trận pháp đặc biệt, để đề phòng gặp phải sự cố.
Với Càn Khôn Pháp Nhãn, Lạc Chu vô tình phát hiện có người lạ đi đến Tàng Kinh Các. Cùng ngày đó, Thang Mạc Ly mất tích! Rất nhanh có tin tức ngầm truyền đến, thương nhân buôn bán phù bảo cũng đã bị bắt. Có người nói tấm phù bảo kia có vấn đề! Người nghe càng thêm vui mừng, để cho hắn kiếm tiền, đúng là đáng đời! Lạc Chu lại đem ba chiếc Đồ Long Thứ còn lại cẩn thận thu về, giấu trong nhà Vương gia.
Trong thành cử hành quốc khánh đại điển, mời gánh hát Phượng Thiên, đoàn ca múa nhạc đến biểu diễn náo nhiệt. Trên các con đường lớn, bày ra yến tiệc lưu động, tự do ăn uống ba ngày. Bàn tiệc chính là như vậy, đa số đều là thịt Hải thú, thế nhưng ăn uống không mất tiền, ai mà không vui vẻ? Bất kể là bi thương hay náo nhiệt, cuối cùng đều sẽ trôi qua. Cuộc sống vẫn phải tiếp tục, dần dần tất cả đều trở lại bình thường. Sau khi tang lễ kết thúc, chợ hoa, chim, cá cũng khai trương trở lại.
Lạc Chu mỗi ngày đều đi đến đó, mấy ngày đại chiến này, tên gã sai vặt mà hắn thuê, không một ngày nào không tận tình chăm sóc thú cưng cho Lạc Chu. Dù sinh tử cận kề, hắn cũng không hề lơ là công việc. Lạc Chu rất hài lòng, mỗi ngày đều để hắn dẫn mình đi khắp chợ hoa, chim, cá. Mọi người thấy Lạc Chu mỗi ngày nghiên cứu rắn con, thằn lằn con và các loại hoa, chim, cá, côn trùng, nhưng kỳ thực hắn đang tìm kiếm người hộ đạo của Thủy Mẫu! Hắn có thiên phú Trùng Hoàng, đi dạo một hồi, không hiểu sao lại yêu thích khu chợ hoa, chim, cá này. Lang thang ở đây, hắn cảm thấy vô cùng thoải mái, cứ như đang thị sát lãnh địa của mình vậy.
Ngày hôm đó, Lạc Chu vừa đến đạo quán, liền bị người gọi đến phòng Viện trưởng. Hắn lại thấy Thang Mạc Ly và Nguyên Thu Vận. Chỉ là Thang Mạc Ly trông như cà bị sương muối, không có chút tinh thần nào. Triệu Viện trưởng đang tiếp đón một tu sĩ. Vị tu sĩ này trông vô cùng bình thường, chỉ có điều đôi mắt ông ta dường như bị mù, không có con ngươi mà chỉ toàn tròng trắng trắng như tuyết. "Đây là Bạch Đồng tu sĩ của Thiên Địa Đạo Tông, hắn có chút việc muốn hỏi các con một chút. Nhớ kỹ, biết gì nói nấy, không được giấu giếm!" Lạc Chu gật đầu, nhìn về phía đối phương. Bạch Đồng mang nụ cười trên mặt, thế nhưng đôi mắt kia thật sự quá dọa người. Thế nhưng Lạc Chu có một cảm giác kỳ lạ, người này không giống Trương Hữu Trật, thuộc về loại tu sĩ chính đạo chân chính.
"Các vị, ai trong các con còn nhớ Trương Hữu Trật không?" Lạc Chu nghi ngờ hỏi: "Trương Hữu Trật? Hình như là Trương tiên trưởng, con hình như có chút ký ức, thế nhưng không hiểu sao lại không nhớ rõ hắn?" Được sự trợ giúp của "Toàn Tri", biểu hiện của Lạc Chu không hề có một chút vấn đề. Nguyên Thu Vận cũng vậy, nàng thật sự không nhớ được. Cô gái này, ngoại trừ có vẻ ngoài xinh đẹp một chút, nói thật, năng lực thật sự rất bình thường. Cũng không biết vì sao Triệu Viện trưởng lại chọn nàng làm đệ tử của mình. Hoàn toàn là một phế vật, một bình hoa vô dụng.
Thang Mạc Ly cười khổ, chỉ có hắn là nhớ rõ ràng mọi chuyện, khắp nơi tìm kiếm, kết quả lại bị bắt đi thẩm vấn suốt mấy ngày. Bạch Đồng hoàn toàn làm theo thủ tục, cũng không hề để ý đến mấy người bọn họ. Trương Hữu Trật có đại thần thông, có phù bảo, có thần tính, đến cả Trúc Cơ còn khó làm gì được, mấy đứa trẻ con này thì làm được trò trống gì. Lãnh đạo ra lệnh, chỉ là đi qua loa chiếu lệ thôi. Rất nhanh việc thẩm tra kết thúc, Thang Mạc Ly cũng được thả ra. Thế nhưng hắn vô cùng bi thương, không nhịn được nói: "Trương tiên trưởng đã nói rõ, ở kinh đô nước Lương có thể tùy ý chọn nha môn, tùy ý chọn chức vụ thích hợp, tùy ý lựa chọn! Rốt cuộc hắn đã đi đâu rồi, lời hắn nói chẳng lẽ không đáng tin sao?"
Bạch Đồng chưa đi xa, không nhịn được cười ha hả: "Hài tử, đừng nằm mơ nữa, đừng nói là hắn, ngay cả ta cũng không dám hứa hẹn như thế! Trương Hữu Trật cái tên này thật sự không đáng tin cậy, cái gì cũng dám hứa, ngươi bị lừa rồi!" Thang Mạc Ly ngây người không ngừng, đột nhiên gào khóc. Cũng không biết là vì bị người lừa dối, hay vì mộng tưởng tan vỡ! Thế sự ngắn ngủi như mộng xuân, ân tình mỏng manh tựa mây thu. Chẳng cần bận tâm tính toán chi cho khổ, vạn sự vốn dĩ đều do mệnh.
Phiên dịch tâm huyết này, chỉ được tìm thấy tại Truyen.free.