Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nguyên Tiên - Chương 18: Xe họa

Gã mập nghe vậy hơi do dự, khiến Hứa Mạc không khỏi thắt chặt lòng. May mắn thay, gã mập chỉ do dự giây lát rồi cuối cùng vẫn từ chối. Tiểu Trần hỏi thêm vài người nữa, nhưng cũng chẳng ai muốn đổi chỗ.

Tiểu Trần trừng mắt nhìn Hứa Mạc và những người khác, rồi bất đắc dĩ xuống xe. Mã Vũ đi theo, thuận tay mời điếu thuốc, bình thản nói: "Y��n tâm, bọn chúng trốn không thoát đâu."

Tiểu Trần nhận điếu thuốc, kẹp lên vành tai, lo lắng nói: "Chỉ sợ bọn chúng giở trò trên đường. Có anh ở đó thì còn giám sát được phần nào, giờ không ai trông chừng, e là sẽ có chuyện ngoài ý muốn."

Mã Vũ khinh thường cười, vẻ mặt đầy sự coi thường. "Hắc hắc, gây ra ngoài ý muốn ư? Chẳng lẽ chúng dám phóng hỏa trên xe, hay nhảy xe bỏ trốn? Có chạy nhanh đến mấy, cũng không thể chạy thoát chiếc xe việt dã này."

"Chỉ đành như vậy thôi," Tiểu Trần gật đầu nói. Rồi anh ta như chợt nhớ ra điều gì: "Không biết tin đồn về chiếc xe việt dã gặp tai nạn lúc trở về do ai tung ra mà khiến mấy người này không dám ngồi nữa."

Mã Vũ nói: "Chuyện này cũng không trách họ được. Ai bảo lão Lý lúc lái xe, không ngờ lại lao xuống mương chứ?"

Tiểu Trần "hắc" một tiếng, không nói gì thêm, rồi cả hai quay lại chiếc xe việt dã. Tiểu Trần bảo lão Lý sang ghế phụ ngồi, còn mình cầm lái, theo sát sau chiếc xe khách, tiện thể giám sát động tĩnh của Hứa Mạc và Lưu Càn, đề phòng hai người họ nhảy xe bỏ trốn mà không ai hay biết.

Hứa Mạc thò đầu ra ngoài cửa sổ, nhìn về phía chiếc xe việt dã, thấy người lái xe đã đổi thành Tiểu Trần, trong lòng không khỏi giật mình. Anh ta thầm nghĩ: Liệu sự thay đổi đột ngột này có ảnh hưởng đến kết quả cuối cùng không? Nội dung ám chỉ của Khải Kỳ Chi Thư, rốt cuộc có thay đổi được không? Vạn nhất nó có thể thay đổi, ban đầu, chiếc xe việt dã này do một tài xế khác cầm lái, vì lý do nào đó đã gặp tai nạn, giờ đột nhiên đổi thành người họ Trần này, tai nạn xe cộ còn có thể xảy ra nữa không? Nếu tai nạn không xảy ra, chẳng phải mọi sắp đặt của mình đều đổ sông đổ bể sao?

Tâm trạng anh ta chợt trở nên nặng nề, một nỗi lo lắng khó tả dâng lên.

Lúc này Lưu Càn lại gần, nhỏ giọng hỏi: "Hứa huynh đệ, rốt cuộc anh tính toán thế nào? Giờ tôi mới nhận ra, hóa ra anh bảo Triệu Hoành Triết và những người khác tung tin đồn là để đuổi cả ba người họ Trần lên chiếc xe việt dã đó. Chỉ là tôi không hiểu, anh đuổi họ lên xe việt dã thì được ích lợi gì? Chẳng lẽ chiếc xe đó, thật sự sẽ gặp tai nạn như lời đồn sao?"

Dừng một chút, anh ta hạ giọng thấp hơn: "Có phải trước đó, anh đã giở trò gì với chiếc xe đó không? Có phải anh đã nới lỏng ốc vít trên lốp xe, để lốp xe tuột ra giữa đường? Đâm vào lốp xe một cái đinh, khiến lốp xe nổ giữa đường? Hay là động vào động cơ, khiến nó gặp trục trặc trên đường?"

Hứa Mạc nghe vậy sững sờ. Kỳ thực anh ta chẳng làm gì cả, trong lòng không khỏi có chút hối hận. Nếu trước đó đã bàn bạc với Lưu Càn một chút, giở trò trên xe việt dã thì chẳng phải sẽ an toàn hơn chút sao?

Chỉ là giờ hối hận thì đã quá muộn rồi.

Anh ta quay đầu lại nhìn chiếc xe việt dã, rồi lại nghĩ: Lần tai nạn trước, chiếc xe đó xảy ra vì nguyên nhân gì? Nếu là do lão Lý, thì lão Lý đã làm gì? Hôm qua anh ta suýt đâm phải mình là vì uống nhầm Huyễn Mộng phấn, sinh ra ảo giác? Nếu mình có thể khiến người họ Trần này uống Huyễn Mộng phấn, gây ra một vụ tai nạn xe cộ, cũng không khó.

Nhưng dùng cách nào để khiến gã họ Trần đó uống Huyễn Mộng phấn, anh ta vẫn không có chút ý tưởng nào. Hơn nữa, ngay cả việc khiến người họ Trần đó uống Huyễn Mộng phấn cũng phải đúng lúc anh ta đang lái xe thì mới có tác dụng, điều này lại càng khó thực hiện.

Anh ta lắc đầu, thầm thở dài. Hai chiếc xe đã đồng thời khởi hành, chiếc xe khách đi trước, chiếc việt dã theo sát phía sau.

Lưu Càn lại hỏi: "Giờ chúng ta nên làm gì?"

Hứa Mạc tạm thời chưa biết trả lời sao, chỉ đành ậm ừ: "Cứ quan sát thêm một lát đã."

Anh ta liên tục quay đầu nhìn lại, quan sát chiếc xe việt dã. Hai chiếc xe nhanh chóng rời khỏi thành phố, bắt đầu đi trên con đường núi.

Không lâu sau, chiếc xe khách đi qua một cây cầu. Chiếc cầu rộng vài chục mét, dài hơn một trăm mét, bắc ngang qua một thung lũng sâu hai, ba mươi mét, hai bên là vách núi dựng đứng.

Hai bên cầu chỉ có hàng rào bảo vệ cao hơn một mét, cực kỳ hiểm trở. Nếu xe chạy nhanh, chẳng may đâm hỏng hàng rào, thì có thể lao xuống thung lũng, xe nát người tan, gây ra tai nạn thảm khốc.

Hứa Mạc nhìn xuống thung lũng. Dưới đáy thung lũng lộ ra vô số tảng đá lộn xộn cùng cây cối rậm rạp. Những tảng đá sắc nhọn, góc cạnh rõ ràng, cây cối xanh tốt nằm xen kẽ với đá, hầu như không tìm thấy một chỗ đặt chân nào. Nếu rơi từ trên cầu xuống, dù không ngã trúng đá, mà ngã vào giữa cây cối rậm rạp, cho dù không chết thì cũng không tránh khỏi trọng thương.

Cho dù may mắn không bị thương, dưới đáy thung lũng đó không có đường đi, muốn thoát ra cũng chẳng dễ dàng.

Anh ta không khỏi suy đoán: Chẳng lẽ lần tai nạn xe cộ kia, đáng lẽ ra phải xảy ra ở đây? Khi chiếc xe việt dã đi qua cầu, nó sẽ đâm hỏng hàng rào bảo vệ, rồi lao xuống thung lũng sao?

Quay đầu lại nhìn, Tiểu Trần lái xe cực kỳ vững vàng, tuyệt nhiên không có vẻ gì là sắp gặp vấn đề. Trong lòng anh ta lại dâng lên sự thất vọng.

Lưu Càn ghé sát cửa sổ nhìn ra ngoài, chứng kiến địa hình thung lũng, tiếc nuối nói: "Nếu rơi từ chỗ này xuống, người trên xe chắc chắn sẽ chết. Đáng tiếc! Đáng tiếc!"

Hứa Mạc không nói tiếp, trong lòng thầm cầu nguyện Tiểu Trần đột nhiên gặp phải chuyện gì đó bất ngờ, khiến chiếc xe lao xuống thung lũng.

Đáng tiếc, m���i việc không như mong muốn, Tiểu Trần đã an toàn lái xe qua cầu đá.

Sau khi qua cầu đá, là một đoạn đường núi khá bằng phẳng, dài chừng ba bốn dặm. Đoạn đường này ít khả năng xảy ra tai nạn, mà dù có xảy ra thì cũng khó chết người. Hứa Mạc thất vọng quay đầu đi.

Đi qua đoạn đường núi này, lại rẽ một khúc, là đến đường đèo. Đường đèo vắt vẻo bên sườn núi, vốn là khu vực dễ xảy ra tai nạn nhất. Hứa Mạc chỉ đành đặt niềm tin vào đoạn đường đèo này.

Rõ ràng đã đến chỗ rẽ, Hứa Mạc lần nữa quay đầu nhìn về phía sau. Tình cảnh trên chiếc xe việt dã vẫn giống hệt lúc trước, mọi thứ vẫn như thường.

Những người trên xe việt dã dường như cũng đã thư thái hơn, bắt đầu trò chuyện. Có lẽ lúc trước, dù bề ngoài tỏ vẻ không bận tâm, trong lòng họ vẫn chịu ảnh hưởng của tin đồn và có chút lo lắng.

Tiểu Trần lấy điếu thuốc kẹp trên vành tai xuống, đặt lên môi, lão Lý liền giúp anh ta châm lửa.

Lưu Càn nói: "Nếu trên đường đèo không xảy ra chuyện gì, thì qua đường đèo này rồi lại càng khó xảy ra chuyện. Nếu chúng không chết, thì hai ta sẽ gặp rắc rối lớn."

Hứa Mạc nhẹ gật đầu, trong lòng cũng trở nên lo âu. Anh ta ngẫm nghĩ mãi, vẫn không thể hiểu nổi tại sao tai nạn xe cộ lại xảy ra. Dù rất muốn tìm cách thúc đẩy tai nạn, nhưng trong thời gian ngắn lại chẳng có ý tưởng nào.

Xe khách nhanh chóng qua khúc cua, vách núi che khuất tầm nhìn, chiếc xe việt dã phía sau liền biến mất.

Lưu Càn quan sát sắc mặt Hứa Mạc, mờ mịt đoán ra vài điều, nói với vẻ mặt khó coi: "Vẫn chưa nghĩ ra cách nào sao? Nếu không thể nghĩ ra cách, chúng ta tốt nhất nên nhảy xe bỏ trốn. Bằng không, đợi xe xuống núi, người mà gã họ Trần kia sắp xếp e là cũng đã đến rồi."

Hứa Mạc trầm mặc một lát: "Tình huống này, nhảy xe bỏ trốn liệu có thể chạy thoát?"

Lưu Càn nhìn lên vách núi, bực tức nói: "Cùng lắm thì chúng ta chạy lên núi! Chiếc xe việt dã đó không thể chạy vào núi được. Nếu bọn chúng bỏ xe đuổi theo, dù gì cũng có hai người chúng ta, hai đấu ba thì còn khá hơn là hai đấu một đám người."

Hứa Mạc do dự nói: "Nếu bọn chúng không có vũ khí thì dễ nói hơn. Vạn nhất mang theo vũ khí, súng ống gì đó, chạy lên núi chỉ càng nguy hiểm hơn. Đừng quên, còn có gã họ Triệu và con Hắc Ưng của hắn. Chúng ta tiến vào núi, bọn chúng dùng con Hắc Ưng đó tìm kiếm thì sẽ chẳng có đường thoát thân."

Lưu Càn tức giận nói: "Theo lời anh thì giờ chúng ta nên làm gì? Chúng ta không th��� cứ thế mà chờ chết được."

Hứa Mạc suy tư một lát, lại bất ngờ nghĩ ra một cách. Đó là cách anh ta từng thấy trong mấy bộ phim xã hội đen. "Nếu thật sự chẳng còn cách nào khác, đành phải gây gổ, đánh nhau một trận với những người trên xe, gọi cảnh sát đến, đưa chúng ta vào đồn cảnh sát."

Lưu Càn nghe xong, lập tức hiểu ra, vỗ tay reo lên mừng rỡ: "Hay quá! Đúng là một kế thoát thân tuyệt vời! Những người này dù thế lực lớn đến mấy, cũng không dám ngang nhiên cướp người từ tay cảnh sát giữa đường."

Dừng một chút, anh ta như chợt nhớ ra điều gì, lại bắt đầu lo lắng: "Nhưng làm như vậy chỉ có thể giải quyết được cái khó nhất thời. Chúng ta bị giữ lại trong đồn cảnh sát, bọn chúng sẽ có thêm thời gian thong dong sắp đặt bên ngoài. Đợi bọn chúng sắp đặt đâu vào đấy, khi chúng ta ra khỏi đồn thì càng khó thoát hơn. Chẳng lẽ chúng ta còn phải gây gổ trong đồn cảnh sát, đánh cả cảnh sát hay sao, để được nhốt thêm vài ngày nữa?"

Nói rồi anh ta không khỏi lắc đầu: "Dù có bị giam lại, cũng không an toàn. Bọn chúng nhất định sẽ tìm mọi cách, phái mấy tên gây chuyện rồi vào tù, trong tù xử lý chúng ta."

Hứa Mạc thở dài nói: "Cứ đi một bước, tính một bước vậy."

Lưu Càn nói tiếp: "Để tôi xem nào, chúng ta nên đánh ai, tìm một điểm yếu nhất để ra tay, như vậy chúng ta đánh nhau mới không thiệt thòi."

Nói xong quay đầu nhìn những người khác trên xe khách, quả nhiên tìm được đối tượng để ra tay.

Hứa Mạc nghe vậy suýt bật cười, nhắc nhở: "Tìm kẻ yếu để ra tay, không bằng tìm Triệu Hoành Triết và những người khác. Trước đó hãy nói chuyện với họ xem sao, xem có thể phối hợp chút không? Đợi cảnh sát đưa chúng ta về thành phố, rồi bảo họ lật lọng, nói là bạn bè cãi vã. Những cảnh sát đó nói không chừng sẽ thả chúng ta giữa đường, dù sao bọn họ cũng không muốn rắc rối, mà chúng ta cũng có thể thừa cơ bỏ trốn."

Lưu Càn vỗ đùi: "Tuyệt vời! Để tôi nói chuyện với họ ngay!"

Lúc nói lời này, anh ta vô cùng kích động, lỡ nói hơi lớn tiếng, những người khác tò mò quay đầu nhìn.

Lưu Càn ho khan vài tiếng, giả vờ như kh��ng có gì xảy ra, rồi những người khác quay mặt đi. Anh ta định đứng dậy khỏi ghế, đi về phía Triệu Hoành Triết.

Nhưng đúng lúc này, một tiếng va đập mạnh mẽ đột nhiên truyền đến từ phía sau xe. Quay đầu nhìn lại, chiếc xe việt dã không biết chuyện gì xảy ra, lại đột nhiên tăng tốc, như phát điên lao thẳng vào vách núi đá. Đầu xe biến dạng, văng ra khỏi vách đá, rồi không ngừng lao xuống vực sâu.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free