(Đã dịch) Ngã Gia Lão Bà Lai Tự Nhất Thiên Niên Tiền - Chương 128: Quá nhanh
Hứa Thanh đứng dậy, đi đi lại lại trong phòng khách vài lượt, thở dài rồi quay lại hỏi:
"Nàng có thể nói rõ suy nghĩ của mình không?"
Ánh mắt Khương Hòa rời khỏi cuốn sổ tay, nhìn hắn hai giây rồi đáp: "Ta chỉ là nghĩ... dù sao cũng là chơi game, tiện thể làm thôi."
"Dù sao cũng là mỗi ngày ngồi ở đó..."
Nàng cũng nghi hoặc, vì sao Hứa Thanh lại không nguyện ý.
"Tận dụng tối đa thời gian của mình, trong cùng một khoảng thời gian làm được nhiều việc hơn..." Hứa Thanh có chút hiểu ra.
"Ừm... Chính là như vậy."
"Ngươi có thể không chơi game, thử mở cửa hàng xem sao."
"Mở tiệm cần vốn." Khương Hòa đã sớm tìm hiểu qua, "Còn cần cả tiền đặt cọc nữa."
"Ta có." Hứa Thanh đáp.
"..."
Thấy Khương Hòa nhìn mình không nói gì, Hứa Thanh ngẩn người một lát, rồi cũng không nói thêm lời nào nữa.
"Ngươi không muốn... vậy ta sẽ tìm cái khác." Khương Hòa cúi đầu nói.
"Ngươi không hỏi ta vì sao ư?"
"Ngươi sẽ không hại ta." Khương Hòa lắc đầu, đặt Đông Qua xuống, suy nghĩ một chút, rồi ngước mắt nở một nụ cười với hắn: "Ngươi muốn... Ngươi vì sao lại đứng ở đó?"
"Ta... Vì sao ta lại đứng ở đây?"
Hứa Thanh nhắc lại câu đó, do dự rồi ngồi xuống, "Ta sao lại có c��m giác ngươi muốn làm..."
Lời còn chưa dứt, liền thấy Khương Hòa giữ chặt tay hắn, sắc mặt Hứa Thanh thay đổi: "Làm gì vậy?!"
"Ta muốn hôn ngươi một cái, sau đó đi chơi game."
Khương Hòa giữ chặt hai tay hắn, đẩy hắn ngồi xuống ghế sofa, rồi cúi người hôn lên.
Cuốn sổ tay cùng trang giấy trượt xuống, những dòng chữ chi chít và từng vòng tròn che khuất phía dưới.
Nàng thích sự thân mật như thế này.
...
Một lát sau.
Hứa Thanh băn khoăn ngồi trên ghế sofa, nhìn bóng lưng nàng đang ngồi trước máy tính khởi động trò chơi, cố gắng suy nghĩ rốt cuộc là khâu nào đã xảy ra vấn đề.
"Nếu ngươi không giữ chặt ta, ta sẽ vô cùng vui vẻ."
"Ngươi sẽ cựa quậy."
Mặt Khương Hòa còn hơi đỏ, mím môi hồi tưởng lại cảm giác thân mật vừa rồi.
Như vậy là đủ rồi, ta mới không muốn sinh con.
"Ta sẽ không đâu."
"Không, ngươi sẽ."
"Ta... Thôi được, công phu của ngươi cao cường, ta không đánh lại ngươi." Hứa Thanh nhìn lên trần nhà, thở dài một hơi.
"Chờ ta tập võ thành công, ta sẽ cho ngươi biết thế nào là tàn nhẫn."
Từ khi nhặt được nha đầu này về sau, mọi thứ đều trở nên đặc biệt kỳ lạ.
Thời kỳ chuyển biến... Thời kỳ chuyển biến... Sẽ ổn thôi... Sẽ ổn thôi...
"Ta hiện tại một ngày có thể kiếm hơn hai mươi triệu kim tệ, tính thêm cả những tài liệu và thẻ phụ ma ngẫu nhiên thì có thể lên đến ba mươi triệu, nhưng giá kim tệ ngày càng thấp..."
Nghe Khương Hòa ở bên kia tính toán sổ sách, Hứa Thanh không nói một lời, nằm nghiêng trên ghế sofa nhìn về phía ngoài cửa sổ.
Kể từ khi đến thế giới hiện đại, mọi thứ của Khương Hòa đều do hắn giúp đỡ an bài, mặc dù đều là vì tốt cho nàng, nhưng bên trong cũng lẫn vào rất nhiều tư tâm.
Đây là lần đầu tiên nàng dựa theo ý nghĩ của mình, thử làm một vài việc ở đây.
Theo một ý nghĩa nào đó, đây là bước đầu tiên.
"Trong buổi phát trực tiếp rất hỗn loạn, những người đó... Ta sợ ngươi sẽ bị hư hỏng." Hứa Thanh không nhịn được giải thích.
"Cái gì?" Khương Hòa đang tính toán quay đầu lại.
"Có nội dung thì làm nội dung, không có nội dung thì dựa vào gương mặt... Bên trong rất hỗn loạn, còn sẽ có người ghen tỵ, tố cáo này nọ."
"Mỗi chút đều sẽ thấy khó chịu." Khương Hòa nghĩ nghĩ, nói: "Ngươi đã từng nói rồi."
"Đúng vậy, mỗi chút đều sẽ thấy khó chịu."
Hứa Thanh ừm một tiếng, không nói thêm gì nữa.
Trong phòng khách chỉ còn tiếng lách cách bàn phím của Khương Hòa, Đông Qua đi tới đòi được ôm, bị bỏ qua liền quay lại nằm trên bụng Hứa Thanh.
"Ngươi đang suy nghĩ gì vậy?"
Khương Hòa chuyển xong một tài khoản, dành chút thời gian quay đầu lại, phát hiện Hứa Thanh đang nằm trên ghế sofa nhìn nàng thất thần, xem ra đã nhìn từ lâu lắm rồi.
Thông thường vào lúc này, hắn hẳn là đang làm việc của mình, xem phim điện ảnh và phim truyền hình với tốc độ tua nhanh gấp tám lần, hoặc xem tin tức gì đó.
"Ta đang nghĩ, nếu có một ngày nàng rời đi thì phải làm sao." Hứa Thanh nói.
"Lâu đến vậy rồi... Hẳn là sẽ không đâu?" Khương Hòa vô thức nhìn về phía chiếc áo khoác treo trên giá ở gần cửa.
Củ khoai tây của nàng vẫn ở đây, còn có một ít hạt bắp ngô nữa.
"Không, ta nói là rời đi n��i này..." Hứa Thanh cầm hai chân Đông Qua rồi ôm nó, lại lần nữa đặt nó lên bụng mình, thở dài: "Ngươi và Đông Qua không giống, ta nhặt nó về rồi nuôi nó, nó cũng sẽ không đi, nhưng ngươi là người sống sờ sờ..."
"Vì sao ta phải rời đi?"
"Bởi vì..." Hứa Thanh nhíu mày, "Khi người ta đặc biệt thích một thứ gì đó, liền sẽ lo được lo mất..."
Hắn dùng ngón tay chống lên đỉnh đầu vuốt vuốt: "Ta có lẽ cần sắp xếp lại suy nghĩ của mình một chút."
"Là chuyện ta nói muốn làm phát trực tiếp khiến ngươi cảm thấy... ta có thể sẽ rời đi sao?" Khương Hòa suy đoán.
"Cũng có một phần nguyên nhân này, nhưng căn bản vẫn là ta sợ, sợ ta không bảo vệ được ngươi, sợ ngươi theo người khác học thói hư tật xấu, sợ... Ta vẫn luôn xem ngươi như nữ hiệp khi mới đến, mà ngươi đã bất tri bất giác biến thành nửa người hiện đại rồi."
Hứa Thanh suy nghĩ rồi nói: "Ta còn chưa thích nghi kịp, tốc độ học tập của ngươi nhanh ngoài sức tưởng tượng."
"Rất nhanh sao?"
Bản thân Khương Hòa cũng không cảm thấy gì, chỉ hận bản thân học quá chậm.
"Thật nhanh, rất nhiều thứ ta còn dự định vài ngày nữa sẽ dạy ngươi, kết quả ngươi đã tự mình suy xét đến rồi.
Cũng có vài thứ ta không biết dạy ngươi thế nào, chính ngươi liền lặng lẽ học được... Mạng lưới thật vĩ đại."
Hứa Thanh khen ngợi một tiếng mạng lưới, biểu cảm lại không thay đổi gì, vẫn như cũ xoa đầu, nhắm nửa mắt dò xét tâm tình của mình, cùng mối quan hệ giữa hai người.
"Ngươi bây giờ có thể nhìn rõ mối quan hệ giữa chúng ta không?" Hắn hỏi.
Khương Hòa nghe vậy, động tác nhấn bàn phím d��n chậm lại, từ từ dừng hẳn, thành thật nói: "Chúng ta là quan hệ bạn trai bạn gái."
"Bạn trai bạn gái là mối quan hệ như thế nào?"
"Về sau sẽ kết hôn, sẽ cùng nhau sống, sẽ thân mật... ôm ấp hôn hít, ngươi còn thích giày của ta."
"Sau đó thì sao?" Hứa Thanh không phản bác lời nói của nàng về đôi giày nữa.
Dù sao giải thích cũng vô dụng, nàng đã sớm nhận định đây là sự thật.
"Sau đó... Cái gì sau đó?" Khương Hòa hỏi.
"Giữa chúng ta mặc dù sẽ gắn bó, nhưng giữa hai người vẫn là... hai cá thể, ngươi và ta, là hai cá thể cùng nhau bước tiếp."
Hứa Thanh sắp xếp từ ngữ, cố gắng dùng những từ ngữ nàng có thể hiểu được để giải thích: "Mỗi người có mỗi người suy nghĩ và theo đuổi, khi sống cùng nhau sẽ có mâu thuẫn và sự khác biệt, điều này là không thể tránh khỏi. Ví dụ như ngươi muốn làm phát trực tiếp, ta lại không muốn ngươi làm, đây chính là một sự khác biệt. Nếu ngươi nghe lời ta không làm, sự khác biệt đó liền được giải quyết.
— Nhìn như được giải quyết, nhưng ngươi không thể nào nghe lời mãi được. Cho dù có nghe lời mãi, mâu thuẫn cũng sẽ tích tụ, trong lòng ngươi sẽ dần dần đọng lại. Khác biệt một lần hai lần thì không sao, nhưng về lâu dài chắc chắn sẽ xảy ra vài vấn đề... Ngươi là một người, người sống sờ sờ, các loại cảm xúc đều sẽ có."
"Thật sao?" Khương Hòa hơi ngẩn người.
"Đúng. Hiện tại không có bất cứ vấn đề gì, nhưng ngươi đã bắt đầu có ý thức độc lập, vấn đề này sẽ chỉ ngày càng rõ ràng.
Khi suy nghĩ của ngươi bị ta nhiều lần bác bỏ, một ngày nào đó ngươi sẽ bỗng nhiên bùng nổ, nảy ra ý nghĩ 'Ta dựa vào đâu mà phải nghe ngươi mãi chứ?'..."
Hứa Thanh không biết từ lúc nào đã ngồi dậy khỏi ghế sofa, ngẩng nhìn trần nhà một lúc, rồi quay đầu nhìn về phía nàng: "... Đến lúc đó ngươi liền sẽ rời đi."
"Đó là điều ta thực sự sợ hãi."
Toàn bộ nội dung dịch thuật quý báu này chỉ được phân phối qua truyen.free, kính mời chư vị độc giả thưởng thức.