Giữa dòng sông cuồn cuộn, Tần Hạo cùng một đồng sự đang giải quyết công việc, họ trông thấy một người khác, trang phục giống hiệp sĩ chuyên bắt cướp. Khác hẳn với nửa năm trước khi Hứa Thanh đánh nhau, lúc ấy hắn vẫn còn phải được người khác cõng đi.

Giờ đây, hắn đã là một cảnh sát trưởng thành.

"May mắn là trời bây giờ không quá lạnh, chứ không thì nhảy xuống tay chân sẽ co quắp cả lại, kéo cũng không kéo lên nổi!"

"Vâng, vâng, vâng!"

Ông lão câu cá liên tục gật đầu, tay phải xách đoạn cần câu, trong lòng cũng có chút rùng mình sợ hãi.

May mắn là ở gần bờ, nếu không, chỉ e thoáng cái đã mất mạng rồi.

Bên cạnh vây quanh một vòng người xem náo nhiệt, chừng sáu bảy người, tất cả đều mang theo đồ câu cá. Chỉ có hai người Hứa Thanh tay không, chẳng mang gì cả, cứ thế xách túi đi dạo chơi.

Tần Hạo ngẩng đầu nhìn thấy Hứa Thanh đang hóng chuyện, liền ngừng lời một chút, không nói thêm nữa. Anh ta vừa cất bút giấy đi, vừa hỏi: "Nhà cậu ở đâu? Để tôi đưa cậu về?"

"Không cần, không cần! Chẳng cần phiền phức vậy đâu!"

"Thật sự không cần sao?"

"Chỉ câu một con cá thôi mà lại để xe cảnh sát đưa về ư..." Ông lão câu cá tưởng tượng ra cảnh tượng đó, liền vội vàng lắc đầu, rồi xoay người sải bước nhỏ rời đi, "Đa tạ ngài!"

...

Tần Hạo nhìn thấy cảnh đó thì bật cười, quay đầu dặn dò đám người mang cần câu đang xem náo nhiệt một tiếng: "Chú ý an toàn nhé!"

"Đi đây, đi đây!"

"Cứu một mạng người hơn xây bảy tòa tháp phù đồ." Hứa Thanh giơ ngón tay cái lên, tán thưởng anh ta.

"Cứu cái gì mà cứu, tôi có xuống nước đâu, chỉ kéo lên một cái thôi mà."

Tần Hạo bĩu môi, ngồi xổm xuống vắt vắt ống quần, nước từ đó tuôn ra ào ào. Anh ta hỏi: "Cậu làm gì ở đây vậy?"

"Nhàn rỗi thì đi dạo chứ sao."

"Cậu đúng là rảnh rỗi thật, còn có cả thời gian rảnh để xem náo nhiệt nữa."

"Đúng vậy, nhân dân quần chúng thích làm nhất chính là chuyện này, thật đáng tiếc, tôi đến muộn rồi."

"Thôi tôi không nói chuyện phiếm với cậu nữa, tôi phải về thay giày rồi tiếp tục bận đây." Tần Hạo buông ống quần ra, dùng sức dẫm chân xuống đất, nước trong giày tứa ra xì xì, mỗi bước đi đều để lại một dấu chân ướt.

"Khi nào tan ca vậy?" Hứa Thanh hỏi.

"Hôm nay ch��c là..."

Nói đến giữa chừng, Tần Hạo bỗng nhiên che miệng lại, "Không biết, để lúc đó rồi nói."

Suýt nữa thì bị hớ, nếu lỡ miệng nói hôm nay không có việc gì, đảm bảo sẽ bận rộn ngay khi gần đến giờ tan ca.

"Thấy không, công bộc của nhân dân đấy."

Hứa Thanh thấy Tần Hạo đã đi, liền thì thầm với Khương Hòa: "Có chuyện gì cứ tìm họ, cái gì họ cũng làm được, từ bắt mèo đến bắt chó... Lần trước chúng ta gặp con chó đen to đó, gọi điện thoại là họ mang đồ nghề đến bắt ngay."

Khương Hòa nhìn bóng lưng Tần Hạo rời đi, gật đầu nói: "Đúng là lo chuyện bao đồng thật nhiều."

"... Đúng là nhiều thật."

Hứa Thanh đối diện với vẻ mặt chăm chú của Khương Hòa, nhất thời không phân biệt được đó là lời khen hay ý chê.

Chắc hẳn là khen rồi... Nếu chức vụ như Tần Hạo mà ở thời cổ đại, e rằng đã được phong thánh mất thôi.

Đang đi bỗng nhiên, Tần Hạo – người lo đủ mọi chuyện – chợt dừng bước, đến bên cạnh một gốc cây nhỏ bị gãy ngang, nhìn hai lần, rồi lại nhìn khắp bốn phía.

Gốc cây này có chút kỳ lạ, nửa thân trên biến mất, nửa đoạn còn lại vừa mới nhú ra mấy nhánh mầm non, mà vết gãy vẫn còn khá mới.

Nếu nói bị gió thổi gãy, Giang Thành không hề có gió lớn đến mức đó; những cây khác bên cạnh đều mọc thẳng tắp, lành lặn. Còn nếu nói do xe đâm... thì nơi này lại cách đường cái một đoạn khá xa.

"Nhìn ra gì rồi?"

Hứa Thanh cũng đi theo tới, vừa xách túi vừa hỏi.

"Chỉ là xem thôi, ai mà rảnh rỗi phá hoại cây xanh thế này, thật chẳng có chút đạo đức nào."

"Có lẽ là người câu cá, họ rất chú trọng việc không thể về tay không, nên đã bổ nửa thân cây mang về chăng."

"Cậu chặt một cái cho tôi xem thử?" Tần Hạo nhìn anh ta bằng ánh mắt như nhìn một kẻ ngốc.

"Tôi không chặt được, chỉ có người câu cá mới làm được thôi, ngoài câu cá ra, cái gì họ cũng biết làm hết."

Họ còn có cả công phu nữa, loại vượt nóc băng tường ấy.

Hứa Thanh vui vẻ nhìn Khương Hòa một cái, Khương Hòa làm như không có chuyện gì, liếc nhìn gốc cây bên trái, rồi lại liếc nhìn gốc cây bên phải.

Tần Hạo vắt óc suy nghĩ cũng không tài nào nghĩ ra được rằng việc này lại do một tay tiểu lão phu nhân kia gây ra.

Nửa thân trên không biết bị ai kéo đi, Hứa Thanh sờ sờ nửa thân cây còn lại. Đợi Tần Hạo rời đi, hắn mới nhìn quanh bốn phía, rồi đi đến một gốc cây khác bên cạnh, hoạt động gân cốt một chút rồi dùng sức đâm vào.

Rầm!

"Cậu cũng muốn đâm gãy nó à?"

"Không, tôi chỉ thử một chút thôi."

Hứa Thanh xoa xoa vai rồi từ bỏ, chuyện này quả thật không phải người bình thường có thể làm được, e rằng luyện thêm hai năm cũng chẳng nên trò trống gì.

Không mang cần câu thì chẳng cách nào câu cá, Khương Hòa cảm thấy cứ như bị thiệt thòi vậy, đi một chuyến tay không. Cá miễn phí ăn vào bao giờ cũng thơm ngon nhất.

Về đến nhà, nàng lấy cần câu trong góc ra loay hoay một chút, rồi đặt vào chỗ dễ thấy, để lần sau ra ngoài không bị quên nữa. Hứa Thanh ngồi một bên lặng lẽ nhìn nàng cặm cụi.

"Nàng thích câu cá đến vậy sao?"

"Cần câu này dùng tốt, ta nghĩ nếu có thể câu được cá lớn, còn có thể mang đi bán."

"Làm ngư dân ư?" Hứa Thanh lộ vẻ mặt kỳ quái, bật máy tính lên tìm cho nàng một đoạn video.

Trong video, một con thuyền lớn hiện đại hóa đang kéo lưới đánh cá từ biển lên, cá lớn cá bé như mưa ào ào trút xuống từ trong lưới, chất thành một đống lớn.

...

Khương Hòa từ bỏ ý định làm ngư dân, đồng thời từ chối nói chuyện tiếp với hắn, ngồi vào trước máy tính lên mạng lướt web.

"Ngày xưa các ngươi không dùng lưới đánh cá để bắt cá sao?" Hứa Thanh lại thấy hứng thú hỏi.

"Dùng xiên cá."

"À... Nàng hẳn là dùng cành cây cũng có thể xiên cá đ��ợc phải không?" Hắn nghĩ thầm, nếu đưa Khương Hòa đi dã ngoại nấu cơm, có thể trực tiếp nướng cá ăn.

Nếu như đi rừng sâu núi thẳm để trải nghiệm cuộc sống, còn có thể săn bắn. Chẳng biết việc tay không bắt lợn rừng có làm khó được nàng không nhỉ.

"Không được, nước đục quá, lại còn chảy xiết nữa."

...

"Khi đó chúng ta có thể nhìn thấy cá dưới nước, xiên trực tiếp là được. Còn ở đây thì không được, những chỗ nước nông một chút cũng chẳng thấy bóng cá đâu." Khương Hòa nói.

Nếu có thể nhìn thấy, nàng đã sớm xiên rồi.

"Nếu như có loại lưới lớn và thuyền lớn như vậy, chúng ta vớt một lần cá là có thể ăn được mấy năm rồi..."

"Sẽ bị hỏng mất thôi."

"Thì ướp muối."

"Các ngươi có nhiều muối đến vậy sao?... À đúng rồi, các ngươi là người của Diêm bang mà."

Hứa Thanh đã tra cứu rất nhiều tài liệu về Diêm bang, thấy thế nào cũng giống loại tổ chức phản loạn kia. Lúc này nhắc đến Diêm bang, anh ta liền hơi hiếu kỳ hỏi: "Đại đương gia của các nàng chẳng phải họ Vương sao?"

"Không phải." Khương Hòa không hiểu, hỏi lại: "Sao chàng lại hỏi vậy?"

"Cuối đời Đường có một Diêm bang tên là Vương Tiên Chi, vốn là kẻ buôn muối lậu, cũng là người giang hồ. Sau này, hắn tụ tập một đại bang phỉ để tạo phản. Thời gian từ khi nàng đến đây cũng chỉ khoảng một trăm năm, nếu hắn là hậu bối của Đại đương gia nhà nàng, chẳng phải là trùng hợp quá sao."

Vương Tiên Chi, khi buôn lậu muối thường xuyên bôn ba khắp nơi, vì chống lại sự truy xét của quan phủ mà biết luyện võ nghệ. Khi Quan Đông gặp hạn hán lớn, quan lại vẫn còn thúc giục nộp thuế ruộng, sai dịch, khiến bá tánh cùng đường mạt lộ, bèn tụ tập quanh Vương Tiên Chi, cầm vũ khí nổi dậy.

Sau đó, hắn mạnh mẽ tấn công thành U Châu, tiêu diệt toàn bộ quan quân, chiếm lĩnh U Châu, khiến Đông Đô đại chấn động, bách quan hoang mang. Sợ hãi đến mức Đường Hy Tông phải hủy bỏ Yến tiệc Trùng Dương, hạ chiếu đặc xá tội của Vương Tiên Chi, "ban quan chức, chiêu dụ", mưu đồ thu mua Vương Tiên Chi. Đáng tiếc, hắn lại không mua món hời này.

Hứa Thanh khi đọc đoạn này, luôn cảm thấy quen thuộc, cẩn thận suy nghĩ một chút, liền có chút cảm giác như Tôn Ngộ Không đại náo Thiên Cung vậy, phong cho một chức Bật Mã Ôn liền nghĩ có thể trấn an được người ta.

"Diêm bang? Vương Tiên Chi?" Khương Hòa suy tư một lát, đối với vị hậu bối kém mình hơn một trăm năm này cảm thấy rất hứng thú. Nàng dùng một ngón tay gõ trên máy vi tính, xem một lúc rồi quay đầu lại hỏi:

"Vậy Từ Phượng Niên là ai?"

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền, thuộc về truyen.free.