(Đã dịch) Ngã Gia Lão Bà Lai Tự Nhất Thiên Niên Tiền - Chương 196: Một kiếm đâm chết ngươi
"Đây vốn chính là gian phòng của nàng, ta chỉ là ở nhờ."
"Không, phòng chứa đồ mới là gian phòng của ta, ta tới hóng mát chút điều hòa mà thôi, tuyệt đối không c�� ý đồ gì khác." Hứa Thanh trong bóng đêm giơ tay thề thốt.
"Ta sẽ tin chuyện ma quỷ của ngươi sao?"
Không biết từ lúc nào, hai người đã nằm chung một giường.
Khương Hòa trong bóng đêm mở to hai mắt, nhìn về phía bên cửa sổ những tia sáng trăng yếu ớt.
Bị lừa một cách trắng trợn.
"Từ ngay lúc đầu ngươi đòi đổi phòng đã chẳng có ý tốt." Nàng đã nhìn thấu chiêu trò của Hứa Thanh.
Chính là cái khổ nhục kế.
Nếu như lúc trước hắn không dùng đủ loại lý do lộn xộn để đòi đổi phòng, thì khi Hứa Thanh chạy đến nằm trên giường trong phòng chứa đồ, nhất định sẽ bị nàng một cước đá ra ngoài.
Cũng tuyệt đối sẽ không chuyển sang đây.
Bây giờ phòng đã đổi, biến thành Hứa Thanh mặt dày mày dạn muốn chuyển vào, nàng muốn quay về phòng chứa đồ cũng không được, vừa quay về Hứa Thanh liền giở trò xấu.
Càng nghĩ càng giận, phải nghĩ cách đánh tên này một trận mới được.
"Đã nói là trong sạch cơ mà?"
Lúc trước hai người trong sạch, chỉ là mối quan hệ ở nhờ, mượn tới mượn lui liền mượn được lên một chiếc giường, Khương Hòa cảm thấy không thích hợp.
Nàng quay đầu nhìn vào bóng đêm, nhìn Hứa Thanh một chút, ôm chặt chăn nhỏ, hai bàn chân nhỏ cuộn tròn lại.
Nhị nương, ta đem ân nhân đưa đến trên giường.
"Chúng ta lại không có làm gì, không thẹn với lương tâm, chỉ là khoảng cách gần hơn một chút, cũng chưa hề chạm vào nhau. . . Đối với nam nữ bằng hữu mà nói, chúng ta quả thực trong sáng như tờ giấy trắng vậy?" Hứa Thanh nói.
"Lúc trước. . . Lúc trước. . . Chúng ta. . ." Khương Hòa lầm bầm lầu bầu.
"Đừng có 'chúng ta' nữa, ta ngoan ngoãn cuộn mình ở đây, em dạt ra một chút đi. . . Kiếm cũng ở đây, em có thể xích lại gần hơn một chút, nếu không nửa đêm sẽ bị ngã xuống giường. . ."
"Ta không!"
Khương Hòa xoay người, trừng mắt nhìn hắn, "Bây giờ chỉ là ngủ chung một chỗ, qua mấy ngày ngươi chắc chắn lại muốn đằng chân lân đằng đầu, sớm muộn gì cũng muốn chạm vào ta!"
"A. . . Em đều nói sớm muộn, vậy sớm một chút hay muộn một chút cũng đâu có sao. . ."
"Ngươi đưa bàn tay tới."
"Ừm?"
Hứa Thanh mừng rỡ, "Ta đưa sang đây. . . A!"
Một tiếng hét thảm vang lên, Khương Hòa hả hê, tiếp tục kéo chặt chăn nhỏ của mình.
"Sớm muộn gì cũng chạm vào, cho nên ta ra tay phủ đầu."
"Vậy bây giờ có thể chạm vào không?" Hứa Thanh xoa xoa tay hỏi.
"Chạm vào ta liền đá ngươi xuống giường."
? ?
Vậy vừa rồi đau khổ vô ích sao?
Trong bóng tối khôi phục yên tĩnh, chỉ có tiếng điều hòa rì rầm, và tiếng hít thở mơ hồ.
Tại Hứa Thanh trằn trọc lần thứ sáu, Khương Hòa nhịn không được lên tiếng: "Ngươi sao không ngủ?"
"Ngủ không được."
Trên giư���ng thơm ngát, rất kỳ lạ, rõ ràng dùng cùng loại sữa tắm dầu gội, nhưng khi nằm ngủ cạnh nàng, hắn lại ngửi thấy một mùi hương đặc trưng trên người Khương Hòa.
"Có thể đưa tay của em sang đây không?" Hứa Thanh nằm nghiêng nhìn bóng lưng Khương Hòa.
"Làm sao?"
"Sờ sờ tay có sao đâu."
Hứa Thanh chờ giây lát, như ý nguyện nắm lấy tay nàng, đặt vào lòng bàn tay xoa xoa nắn bóp, hôn thêm một cái, hắn chợt sững sờ.
"Ngươi lén lút dùng Đại Bảo của ta sao?"
"Ta mới không có!" Khương Hòa vội vàng rụt tay lại.
"Rõ ràng chính là mùi Đại Bảo!" Hứa Thanh đưa ngón tay lên mũi ngửi thử, cực kỳ chắc chắn: "Ngươi không có mua kem dưỡng da tay sao?"
"Ta mua, đây chính là kem dưỡng da tay."
"Ngươi không thành thật."
"Đi ngủ!"
Khương Hòa ôm chặt chăn nhắm mắt lại, không định nói chuyện với hắn nữa.
Mũi thính như chó vậy.
Hứa Thanh nằm nghiêng bên giường, chăm chú nhìn nàng, không chút nào buồn ngủ.
Cảm giác toại nguyện thực sự quá tốt, cho dù không chạm vào, ở chỗ này nhìn nàng đi ngủ cũng vô cùng thoải mái.
"Nữ hiệp."
". . ."
Khương Hòa dường như đã ngủ.
"Ngủ ngon." Hứa Thanh khẽ cười, lặng lẽ nhắm mắt lại.
Trong mí mắt xuất hiện những hình ảnh lạ lẫm như hạt, di chuyển qua lại, hắn tập trung nhìn những hình ảnh đó. Không biết qua bao lâu, tay hắn bị Khương Hòa thử chạm nhẹ, rồi nắm lấy.
Mở to mắt nhìn một chút, trong phòng tối đen như mực, bóng dáng Khương Hòa vẫn ở phía bên kia giường.
. . .
Cơn buồn ngủ ập đến lúc nào không hay, khi Hứa Thanh mở mắt ra, trời đã sáng trưng, hắn chớp mắt mấy cái, mới chợt nhớ ra tối qua là ngủ chung với Khương Hòa.
Ngồi dậy dụi dụi mắt, trên giường đã không còn bóng dáng Khương Hòa, chăn nhỏ cùng gối đầu được xếp gọn gàng ở phía bên kia đầu giường, trong ngực hắn vẫn ôm thanh trường kiếm tối qua đặt giữa giường.
Bên ngoài phòng khách truyền đến tiếng bước chân lạch bạch, Hứa Thanh mở cửa nhìn xem, Khương Hòa đang ngậm ống hút sữa chua từ tủ lạnh đi về phía máy tính.
"Tỉnh rồi?" Khương Hòa ánh mắt thoáng lảng tránh, cúi đầu chùn chụt hút sữa chua.
"À."
Hứa Thanh nh��n thanh kiếm trong lòng, "Hôm nay em không luyện kiếm."
"Hôm nay không luyện."
"Nha."
Hứa Thanh gật đầu, đặt thanh kiếm tựa vào một bên, nhìn một chút bữa sáng đã chuẩn bị sẵn trên bàn, rồi đi vào nhà vệ sinh đánh răng rửa mặt.
Lọ kem dưỡng da tay của Khương Hòa đặt đó ngay cạnh bồn rửa mặt, hắn nhớ lại mùi hương hôm qua ngửi thấy, nhíu mày cầm lên xem, bên trong còn rất nhiều.
Không nỡ dùng sao?
Hứa Thanh mở nắp nhìn một chút, như bị quỷ thần xui khiến, đưa mũi lại gần ngửi.
Đại Bảo!
Dùng nhiều năm như vậy, Hứa Thanh cực kỳ chắc chắn mình không ngửi sai.
Khương Hòa đang chơi game, mục sư của nàng đang bị một thợ săn đá vào mặt, nàng trầm tư suy nghĩ cách giải trận cho đối phương, liền thấy Hứa Thanh cầm lọ kem dưỡng da tay của mình đi tới.
"Có thể giải thích một chút vì sao cái này của em lại giống Đại Bảo đến vậy không?"
"A?" Khương Hòa mắt đảo qua đảo lại.
"Không phải nói mua mới sao?"
Hứa Thanh nặn ra một ít bôi lên tay mình, cái này mẹ nó chính là Đại Bảo, thật sự.
Chẳng lẽ Khương H��a còn có thể chối cãi được sao?
Khương Hòa: "Đây chính là đồ mới mà, mùi Đại Bảo."
". . . Ta cảm thấy em đang xem ta như đồ ngốc."
". . ."
"Bỏ ra mấy đồng mua một túi lớn, rồi đổ vào cái lọ này, nó liền không phải Đại Bảo nữa sao?"
"Sao ngươi biết?" Khương Hòa giật mình, không ngờ lại bị Hứa Thanh nhìn thấu.
". . . Ngoại trừ thủ đoạn này, ta thực sự không nghĩ ra vì sao bên trong lại chứa thứ này."
Hứa Thanh mặt không biểu cảm lau sạch Đại Bảo trên tay, sau đó đặt lọ kem dưỡng da tay sang một bên, lấy điện thoại di động ra tìm kiếm nhãn hiệu này.
Vì tiết kiệm tiền mà còn có cách làm này. . .
"Ta giúp em mua cái mới, qua mấy ngày liền đến."
"Rất đắt mà." Khương Hòa vẻ mặt đau xót.
"Có thể dùng hơn mấy tháng, tính ra thì lại rất rẻ." Hứa Thanh không biết thứ này tốt hơn Đại Bảo chỗ nào, bất quá tay Khương Hòa xác thực ngày càng mềm mại.
Bữa sáng như thường lệ là cháo và dưa muối, hai người ăn xong, Hứa Thanh cũng không bắt đầu luyện võ, để Khương Hòa tự làm bài tập, hắn thì đến phòng chứa đồ thu dọn đồ đạc của mình, quần áo các thứ đều được chuyển vào tủ quần áo trong phòng ngủ chính, treo chung với đồ của Khương Hòa.
Khương Hòa chống bút vào lông mày, ngồi trên ghế sofa nhìn hắn đi đi lại lại.
"Chúng ta cứ như vậy ở cùng một chỗ rồi?"
"Đúng thế."
". . ."
Khương Hòa cúi đầu xuống suy nghĩ vẩn vơ.
"Em đang nói cái gì?"
"Với tình cảnh này, nếu như ngươi ngày nào làm ra chuyện có lỗi với ta, ta thật sự sẽ dùng kiếm đâm chết ngươi."
"Chẳng lẽ trước đó nói là giả?"
". . . Không còn đường lui."
"Ta đã sớm không chừa đường lui."
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.