Tại năm hai chị em Hứa Thanh tròn mười sáu tuổi, anh nghiêm túc gọi họ vào một chỗ, ra vẻ có chuyện đại sự muốn nói.

Khương Hòa ở một bên gặm bánh sinh nhật, m��p dính đầy kem bơ, ngơ ngác, chẳng màng đến sự đời.

Hứa Cẩm cùng Hứa Thập An vẫn không mấy hứng thú với bánh gato, chỉ ăn chút hoa quả trang trí bên trên. Thấy Khương Hòa ăn đến quên cả trời đất, Hứa Thanh khẽ hắng giọng một tiếng, hai đứa lập tức ngồi thẳng lưng.

Hứa Thanh đặt tay lên đầu gối, rất có phong thái của một gia chủ. Ánh mắt anh lướt qua hai chị em. Hứa Cẩm giờ đã cao hơn một mét sáu, Hứa Thập An thì gần một mét tám, nhưng bình thường Hứa Cẩm vẫn là người nóng nảy hơn, y hệt mẹ mình.

Anh ngẫm nghĩ một lát, chậm rãi mở miệng: "Qua hôm nay, các con sẽ thành niên."

"Ừm ân." Hứa Cẩm cùng Hứa Thập An gật đầu lia lịa.

"Sẽ phải chịu trách nhiệm hình sự."

". . ."

"Đúng vậy, nếu đánh nhau với người ta thì sẽ bị cảnh sát tóm đi ngồi tù." Khương Hòa ở một bên hùa theo. Hứa Thanh nhìn nàng một cái, nàng nhún vai rồi tiếp tục ăn bánh gato, không nói gì thêm.

"Các con hơi khác biệt so với người khác, các con có lẽ cũng rõ. Giống Vương Dịch Hào, luyện Taekwondo lâu như vậy, hai người họ cũng không đánh lại m���t người các con. Đây đều là mẹ các con dạy."

Hứa Thanh các ngón tay khẽ gõ lên đầu gối, giọng nói chậm dần, vừa suy nghĩ cách sắp xếp lời lẽ: "Trước kia ta thường nói với các con là không nên gây sự, nhưng cũng đừng sợ phiền phức, là bởi vì các con còn nhỏ. Trẻ con đánh nhau, đơn giản cũng vì mấy chuyện nhỏ nhặt, các con cũng đều hiểu chuyện, chỉ cần cho họ một bài học là được."

"Ừm ừm!" Hứa Cẩm cùng Hứa Thập An gật đầu lia lịa như gà mổ thóc.

"Nhưng các con đang ở tuổi trẻ, ta cũng từng trải qua tuổi đó, nên ta hiểu rõ hơn các con. Dễ dàng nhiệt huyết xông lên đầu, không sợ trời không sợ đất, cũng có rất nhiều chuyện không rõ ràng. . . Như khi ta lớn bằng các con bây giờ, ta còn nghĩ tay đứt có thể mọc lại, chuyện lớn tát như rụng răng vậy. . ."

"Phốc. . ." Hứa Cẩm không nhịn được bật cười, bị Hứa Thanh trừng mắt nhìn một cái, Hứa Cẩm ngừng cười, ngồi thẳng lại.

"Cha, con đều biết mà!" Hứa Thập An ra vẻ ngoan ngoãn, chẳng hề giống bộ dáng từng vì Tiêu Tiêu mà một mình đối chọi năm tên ở trường, đầy bá khí.

Hứa Thanh không để ý đến cậu, ánh mắt chuyển sang Khương Hòa đang nheo mắt ăn kem bơ anh đào trên bánh gato. Anh ngừng một chút rồi nói: "Thật ra trước kia, về việc có nên cho mẹ các con dạy những thứ này hay không, chúng ta đã từng do dự. Bởi vì các con có thể tránh bị người khác ức hiếp, cũng có thể đối mặt với một số chuyện mà không đến mức bất lực, nhất là Tiểu Cẩm, con có thể tự bảo vệ mình tốt. Nhưng nhược điểm cũng rõ ràng, chỉ cần một lần ra tay không biết nặng nhẹ, đánh hỏng người ta, dù chỉ một lần, cũng rất có thể ảnh hưởng đến cuộc sống sau này của các con."

"Vâng, chúng con rõ rồi." Hứa Cẩm nói.

"Rõ ràng à? Lần trước Thập An đánh bại hai tên tóc đỏ đó, con còn hăm hở chạy tới đạp thêm hai cước?"

"Cái đó. . . Cái đó. . ." Nàng mím môi, chẳng nói nên lời.

Mà dù sao cũng chỉ là đạp hai cái cho hả giận, nếu Thập An động thủ chậm một chút, nàng đã có thể kịp ra tay rồi.

Hứa Thanh phất tay, "Ta vẫn luôn nói với các con là không nên gây sự, nhưng cũng đừng sợ phiền phức. Hiện tại các con đã lớn, thật ra cũng đều hiểu đôi chút rồi. Có những chuyện không hề đơn giản như vậy, không phải các con hô một câu 'người không phạm ta ta không phạm người' là có thể đường đường chính chính đánh cho kẻ chọc giận mình một trận.

"Mọi chuyện đều phải nghĩ xa hơn một chút, tưởng tượng xem sẽ có hậu quả gì, dù sao các con vẫn hơi khác biệt so với người bình thường." Hứa Thanh dùng ngón tay chỉ vào đầu mình.

"Thật ra mà nói, nhiều khi không dám gây chuyện, thậm chí sợ phiền phức, chẳng có gì là mất mặt cả. Ngược lại, đó là bởi vì các con biết quý trọng sự tự do, trân quý cuộc sống, không muốn dễ dàng đánh mất cuộc sống hiện tại, nên mới nhẫn nhịn những kẻ có ý đồ phá hỏng sự bình yên của mình, bởi vì chúng không đáng. Những kẻ không màng, chỉ ham cái sướng nhất thời, về sau hối hận, bọn họ mới chính là những kẻ thất bại trong cuộc sống."

Thấy hai chị em cúi đầu lắng nghe, Hứa Thanh không nói thêm gì nữa, đợi họ suy nghĩ một hồi, rồi mới phất tay nói: "Đi thôi, khi rảnh rỗi thì suy nghĩ thêm một chút."

"Cha nói hay quá!" Khương Hòa vỗ tay ba cái, nâng giọng, cầm nốt miếng bánh gato cuối cùng còn thừa trên bàn hỏi Hứa Thanh: "Anh có muốn ăn không?"

"Được."

"À, vậy em tự ăn nhé."

Khương Hòa tiếc nuối nhét miếng bánh vào miệng mình, cứ như chưa nghe thấy Hứa Thanh nói "Được" vậy.

Cả một chiếc bánh gato lớn, gần hai phần ba đều chui vào bụng Khương Hòa. Hứa Thanh lo lắng sau này nàng lại biến thành Bao Tô Bà trong phim Kungfu mất thôi — còn anh gầy gò thế này, rất giống ông Bao Tô Công, phiên bản Kungfu đời thật sắp xuất hiện rồi.

Anh sờ sờ bụng Khương Hòa, may mà nó không hề nhô lên, vẫn phẳng lì và mềm mại như vậy.

"Anh hồi trẻ còn tưởng tay đứt có thể mọc lại ư?" Khương Hòa cảm thấy Hứa Thanh hồi trẻ thật ngốc nghếch hết sức.

"Anh không muốn nói chuyện với em."

Hứa Thanh ngồi trở lại, lấy điện thoại ra. Chỉ liếc mắt một cái, anh đã nhìn ra Khương Hòa đang kích động chuẩn bị chế giễu mình.

Anh không cho nàng cơ hội đó.

Chu Tố Chi lại chia sẻ trong nhóm: "Kinh ngạc, sáu loại thực phẩm này vậy mà gây ung thư. . ."

Số thành viên nhóm "Tiương thân tương ái" từ ba người trong gia đình đã mở rộng thành sáu, điều này dường như khiến Chu Tố Chi rất vui. Tần suất chia sẻ các bài viết về thực phẩm gây ung thư hoặc các phương pháp học tập cho học sinh cấp ba của bà trở nên khá nhiều.

Hứa Thanh và Hứa Văn Bân cũng làm như không thấy, dù sao tin nhắn trong nhóm cũng im lặng. Khương Hòa là một nàng dâu tốt, gửi hai icon "vỗ tay /" coi như qua loa. Hứa Cẩm lại đang ở tuổi tò mò, một lòng muốn "xóa mù chữ" cho bà nội. Chẳng đầy mười phút, các ảnh chụp màn hình bác bỏ tin đồn đã được gửi vào nhóm.

Chu Tố Chi không nói lời nào.

Hứa Cẩm rất tri kỷ mà gọi bà nội một tiếng, Chu Tố Chi trả lời một chữ "Nha".

"Anh hồi trước cũng đánh nhau không ít mà." Khương Hòa chớp chớp cằm Hứa Thanh, rất giống một nữ lưu manh.

Hứa Thanh đã đạt đến cảnh giới "phật hệ" (thản nhiên), như một cao tăng đắc đạo, cầm điện thoại mà không hề ngẩng đầu lên.

"Chính là vì đánh nhau nhiều mới biết được hồi trước nguy hiểm đến mức nào."

"Anh biết khi nào?"

"Sau trận đánh cuối cùng."

". . ."

Nói câu này đúng là nhảm nhí, Khương Hòa cũng không nhớ trận nào của anh là trận cuối cùng.

Hứa Thanh thì vẫn nhớ rõ, đó là sau khi anh tập võ với Khương Hòa, Tần Hạo từng bị đâm một lần. Sau này rất lâu, mỗi khi nhớ lại, anh vẫn còn rùng mình sợ hãi, sợ rằng cái tát đó đã đánh chết người.

Thường xuyên nhìn lại bản thân là một thói quen tốt, con người chính là trưởng thành trong những lần tự kiểm điểm ấy. Hứa Thanh đã tự kiểm điểm nửa đời người, anh cảm thấy việc có được cuộc sống như bây giờ, không thể tách rời khỏi điều đó.

Buổi tối, Vương Tử Tuấn lái xe lăn ra ngoài, gọi Hứa Thanh đi uống rượu. Giờ trên xe lăn của anh ta đã gắn màn hình cảm ứng ảo, tính năng nhiều đến nỗi Hứa Thanh cũng không biết dùng thế nào, rất có cảm giác Cyberpunk.

Trước đây anh vạn vạn lần không ngờ rằng sau khi khoa học kỹ thuật phát triển, Vương Tử Tuấn có thể chế tác xe lăn thành dáng vẻ này. Nghe nói họa tiết trên xe vẫn là do Tống Tuệ thiết kế cho anh ấy.

"Tóc anh vẫn rậm rạp như thế." Vương Tử Tuấn nói với vẻ tang thương, rất ghen tị với mái đầu đinh của Hứa Thanh.

Anh ta đã trở thành một người đàn ông trung niên danh xứng với thực, đã sớm bắt đầu lo lắng vì tóc của mình.

"Thật ra, con người từ vượn tiến hóa, vẫn luôn rũ bỏ lông tóc trên cơ thể. Từ góc độ này mà nói, anh hói đến mức này, rất có thể là một bước đột phá mới trong quá trình tiến hóa của loài người." Hứa Thanh dùng lý luận khoa học cố gắng an ủi anh ta, nhưng đáp lại anh là cái lườm của Vương Tử Tuấn.

"Nếu cái kiểu lý luận của anh mà hữu dụng, thì giờ tôi vẫn còn là trai tân rồi." Vương Tử Tuấn biểu thị sự khinh thường ra mặt, rút từ bên cạnh xe lăn ra một cái cốc giữ nhiệt, uống một ngụm.

"Vì sao?" Hứa Thanh hiếu kỳ.

"Anh chưa từng nghe qua nghịch lý Thuyền của Theseus sao?"

". . ."

Thuyền của Theseus là một nghịch lý kinh điển, chuyện bắt nguồn từ một chiếc thuyền chiến — Thuyền của Theseus. Chiếc thuyền này trong mấy trăm năm không ngừng thay thế các linh kiện của mình, như ván gỗ mục nát, buồm rách. Thế là có người đặt ra một câu hỏi: Khi nó đã thay thế toàn bộ các linh kiện nguyên bản trên thân một lần, liệu nó có còn là chiếc Thuyền của Theseus đó nữa không?

"Tế bào cơ thể người trong vòng một năm sẽ thay thế hơn 90%, cũng tính như vậy. . ." Vương Tử Tuấn thao thao bất tuyệt. Nếu Khương Hòa ở đây, nhất định sẽ cảm thán, người đọc sách cãi nhau đều muốn ăn đòn như vậy.

"Chờ một chút, cả một năm nay anh đều không có sinh hoạt về đêm à?" Hứa Thanh phát hiện ra điểm mù, ngắt lời nói.

". . ."

". . ."

Sự im lặng khó xử bao trùm.

Gió đêm thổi qua, đèn đường chớp nháy.

Vương Tử Tuấn mặt đen sì, điều khiển xe lăn quay đầu, "tút tút" một tiếng rồi phóng đi dọc con đường lớn.

"Gặp lại sau nhé, xe lăn hết dầu rồi."

Mọi công sức dịch thuật từ bản gốc này đều được Truyen.Free gìn giữ.