Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Gia Lão Bà Lai Tự Nhất Thiên Niên Tiền - Chương 42: Tục 42

Nhiệt độ Lạc Thành tháng Năm đã tăng cao.

Hứa Thập An và Tiêu Tiêu có lẽ không mấy thích thời tiết oi ả. Vừa trải qua mùa đông, thời tiết ấm áp trở lại, hai người liền tranh thủ kỳ nghỉ lễ 1/5 để đeo ba lô lên đường du lịch.

Hắn không giống Hứa Cẩm trầm tĩnh, Tiêu Tiêu cũng vậy. Cả hai đều tràn đầy sức sống tuổi trẻ, luôn mơ ước được đặt chân khám phá khắp non sông tươi đẹp của tổ quốc.

Tháng Năm ở miền Tây, tuyết vẫn chưa tan hoàn toàn.

"A... Khụ khụ! Đây chính là cao nguyên Thanh Tạng! Khụ khụ..." Hứa Thập An đến nơi vào một ngày thời tiết chẳng mấy dễ chịu.

Ngay từ đầu năm, hai người đã lên kế hoạch xong xuôi: kỳ nghỉ lễ sẽ đi chơi, còn kỳ nghỉ hè thì làm thêm.

Bố Lạp Đạt cung, Nạp Mộc Xử Chí, Lâm Chi... Nghe nói những nơi này có thể thanh tẩy tâm linh. Tiêu Tiêu cảm thấy tâm hồn Hứa Thập An rất cần được gột rửa kỹ càng, kẻo ngày nào cũng vẩn vơ nghĩ chuyện đâu đâu.

"Em có muốn cất một khúc ca thật cao không?"

"Muốn lắm chứ, nhưng đông người quá."

Hứa Thập An nói, hắn cực kỳ thích cảm giác bao la bát ngát này. Từ xa nhìn dãy núi tuyết trắng mênh mông, cảnh sắc hoàn toàn khác biệt so với tuyết ở Giang Thành.

Dù đã ngồi xe cả ngày trời, nhưng lúc này hai người vẫn không hề thấy mệt mỏi. Họ hăm hở vào khách sạn cất hành lý, rồi lại vội vã chạy ra ngoài.

Ở Giang Thành xa xôi, Hứa Thanh xem những ảnh chụp màn hình Hứa Cẩm gửi đến, rồi chuyển cho Khương Hòa cùng xem.

Hứa Thập An và Tiêu Tiêu nói là đi làm thêm ở Lạc Thành, nhưng vòng bạn bè của họ lại không chặn Hứa Cẩm... Có lẽ là cố ý, để cậu ấy biết hai người đang đi đâu chơi.

Dù sao thì như vậy cũng tốt hơn là cứ phải đoán xem hai người họ đi đâu làm gì.

"Trước kia chúng ta chưa từng ở Nạp Mộc Xử Chí qua đêm, không được ngắm tinh không thật đáng tiếc," hắn tiếc nuối nói với Khương Hòa.

"Chẳng lẽ bây giờ anh vẫn còn muốn đi à?"

"Già rồi, đâu còn sức lực như thế," Hứa Thanh lắc đầu.

Hắn thì không còn đủ sức lực, nhưng Hứa Thập An lại tràn đầy phấn khởi, đưa Tiêu Tiêu đi dạo hơn nửa buổi chiều. Cả hai dự định nghỉ chân ở gần đó, cốt là để chụp một bức ảnh bầu trời đầy sao trên Nạp Mộc Xử Chí.

Đây gần như là bầu trời sao đẹp nhất cả nước, dải Ngân Hà rộng lớn vắt ngang chân trời, khiến người ta ngẩng đầu lên không khỏi cảm thấy mình thật nhỏ bé.

Lớn lên ở thành phố từ nhỏ, trên trời sao ngày càng ít đi, nên luôn nghĩ rằng dải Ngân Hà này, ôi dào, Trái Đất chẳng phải nằm trong Thái Dương Hệ sao, có gì mà xem, làm sao có thể nhìn thấy được chứ...

Thế rồi đến nơi này, ngẩng đầu lên một cái, cái cảm giác chấn động ấy, chết tiệt, trên trời thật sự có dải Ngân Hà, lấp lánh rực rỡ!

Tiêu Tiêu đứng dưới ánh sao, chiếc áo khoác trắng khiến nàng trông càng thêm nhỏ nhắn xinh xắn, làn da mịn màng, mềm mại, g��ơng mặt trắng trẻo như vừa nặn ra, phảng phất chỉ cần khẽ chạm vào là có thể rịn nước.

"Anh vĩnh viễn yêu Tiêu Tiêu!" Giọng Hứa Thập An vang vọng rất xa trong màn đêm.

"Anh muốn chết hả!"

Tiêu Tiêu giơ nắm đấm đuổi đánh hắn.

Gió đêm thổi mang theo hơi lạnh, miền Tây chênh lệch nhiệt độ ngày đêm rất lớn. Hai người nô đùa một hồi bên ngoài, thấy trời càng lúc càng lạnh mới quấn chặt áo khoác, lưu luyến không muốn rời mà quay về.

Phòng là phòng đôi, mặc dù Hứa Thập An cam đoan đủ điều rằng sẽ không làm gì cả, nhưng Tiêu Tiêu chẳng tin lời hắn. Việc hắn tay chân luống cuống cũng đâu phải lần một lần hai, đi du lịch mà nằm chung giường mấy ngày, quỷ mới biết sẽ xảy ra chuyện gì.

Áo ngủ đặt ở đầu giường. Tiêu Tiêu ngồi trên giường lướt xem ảnh chụp của hai người, trong phòng tắm tiếng nước róc rách, Hứa Thập An vẫn đang tắm. Nàng chọn ra vài tấm chụp đẹp, rồi đăng lên album ảnh của mình.

"Ở nhà chẳng phải chúng ta đã từng nằm chung giường rồi sao, chỉ ôm thôi, có làm gì đâu. Anh tuyệt đối không phải cái loại người... loại người đó." Hứa Thập An vừa lau tóc vừa bước ra, vẻ mặt đầy không cam lòng.

"Mẹ em nói, miệng đàn ông là quỷ lừa người," Tiêu Tiêu đáp.

"Đấy là cha vợ em là quỷ lừa người thôi, anh và ông ấy không giống nhau."

"Xì, cái gì mà cha vợ em! Nhanh chóng sấy khô tóc rồi đi ngủ đi, đừng có nghĩ vẩn vơ. Tâm hồn ô uế của anh cần được thanh tẩy một chút đấy."

Tiêu Tiêu bĩu môi với hắn, rồi đặt điện thoại xuống ngẩng đầu lên. Hứa Thập An cái tên này không biết xấu hổ, chỉ mặc độc mỗi chiếc quần đùi.

Cánh tay rắn chắc không hề gầy như khi hắn mặc áo, đường cong cơ lưng mạnh mẽ đầy sức lực. Tuy bình thường nói hắn lười biếng, nhưng đó chỉ là so với Hứa Cẩm mà thôi. Hắn từng giúp Tiêu Tiêu ra mặt, nên biết rõ tầm quan trọng của việc rèn luyện.

Trên lưng hắn còn vương những giọt nước chưa lau khô. Tiêu Tiêu nhìn một lát, bỗng cảm thấy hơi choáng váng.

"Anh làm sao mà ô uế chứ? Muốn ôm bạn gái cùng ngủ một giấc mà cũng gọi là ô uế sao? Em..."

Hứa Thập An ngồi xổm dưới đất tìm máy sấy tóc, quay người lại thì sửng sốt: "Em sao vậy?"

"Em không sao!"

Tiêu Tiêu che mặt, hớt hải chạy vào nhà vệ sinh.

Hứa Thập An nhíu mày, nhìn kỹ một chút, chợt thấy trên ga giường trắng tinh có hai vệt đỏ tươi.

"Mở cửa!"

Rầm rầm rầm!

"Đừng khóa cửa mà! Mở cửa ra!"

"Em không!"

Tiêu Tiêu dựa lưng vào cửa. Nếu là bình thường, nàng đã mở ngay rồi, hai người chạm nhẹ rồi ôm nhau cũng chẳng phải lần một lần hai.

Nhưng bây giờ, nàng đang chảy máu mũi.

"Mau mở cửa ra!"

Hứa Thập An sốt ruột đến chết, "Nếu không mở anh sẽ đạp cửa đấy! Anh thật sự đạp đấy!"

Cạch một tiếng, cửa mở ra.

Tiêu Tiêu che mũi, thân hình loạng choạng, dựa vào tường suýt nữa ngã xuống.

"Mau uống thuốc!"

Vài ngày sau, trên chuyến tàu trở về, Tiêu Tiêu vẫn còn buồn rầu không vui.

Giá như sớm biết đã theo Hứa Cẩm học vài chiêu quyền thuật, thì đâu đến nỗi yếu đuối như vậy. Hứa Cẩm luyện nhiều năm thế, cũng đâu có luyện thành bộ dáng đầy cơ bắp như nàng tưởng tượng hồi bé.

"Em có muốn uống thêm hai viên không?" Hứa Thập An lấy thuốc ra hỏi nàng, "Lỡ đâu lại bị sốc độ cao thì sao?"

"Chưa nghe nói bao giờ."

"Anh cũng chưa từng nghe nói con gái lại chảy máu mũi vì nhìn đàn ông..."

"Anh mà nói nữa xem!"

Tiêu Tiêu tức nghẹn, túm lấy cánh tay hắn cắn một cái thật mạnh.

Cứ thế nào mà lại đúng lúc hắn vừa tắm xong thì nàng lại bị sốc độ cao, vết nhơ này cả đời cũng không rửa sạch được.

Nói cho cùng vẫn là lỗi của cái tên này, cứ đùa giỡn với nàng bên ngoài, trong khi nàng còn chưa thích nghi với môi trường cao nguyên.

"Yên tâm đi, nhất định sẽ không để ai khác biết đâu," Hứa Thập An chân thành nói.

Tiêu Tiêu nhìn ra ngoài cửa sổ, không nói lời nào, thầm nghĩ sẽ không bao giờ trở lại cái nơi quỷ quái này nữa.

. . .

Tháng Năm ở Nam Nghệ, mang đậm hơi thở nghệ thuật.

Tuần lễ vàng này, A Khánh cũng chưa về nhà. Nơi đây cách Giang Thành rất xa, nên cậu ấy thường chỉ về vào các kỳ nghỉ đông và nghỉ hè.

Hắn thích cuộc sống ở đây, Giang Thành quả thật có chút nhỏ bé.

Nghệ thuật là thứ, càng ở những nơi nhỏ bé lại càng không được coi trọng. Mỗi dịp Tết đến, những câu chuyện phiếm của họ hàng chẳng qua chỉ xoay quanh mấy lời như 'Khó kiếm việc làm', 'Vẽ một bức bao nhiêu tiền?', 'Vẽ tranh dạo ven đường' mà thôi.

Rời nhà xa một chút đôi khi cũng là chuyện tốt, giống như cô gái lớn năm xưa đã rời đi.

Nghĩ đến cô bé ấy, hắn đưa tay đẩy gọng kính, trên mặt lộ ra một nụ cười nhẹ, rồi ngồi xuống mép sân vận động. Dưới khung bóng rổ, lũ bạn cùng phòng vẫn đang chạy.

Có người nói, tuổi trẻ không nên gặp gỡ một người quá đỗi kinh diễm. Em đã từng khiến anh kinh diễm, về sau dù gặp được người tốt hơn nữa, tất cả những người đó cũng đều không thể sánh bằng em.

Tựa như Quách Tương gặp Dương Quá, kinh diễm cả cuộc đời nàng, về sau dù đi qua vạn dặm non sông, cũng chẳng thể quên được ánh mắt thoáng qua tại bến Phong Lăng Độ.

Nhưng hắn không hối hận.

Gió nhẹ thổi qua, A Khánh đối mặt với giá vẽ trên sân tập, ngửa mặt nhìn lên bầu trời, nắp bút vô thức khẽ chạm vào mặt.

Trên giấy là một mái tóc đuôi ngựa vẽ nghiêng, không có ngũ quan, chỉ là những đường nét phác thảo mơ hồ.

"Thế nào mới là thích đây?"

Hắn cũng không biết.

Chỉ cảm thấy, từng có một đoạn hồi ức đẹp đẽ như thế, dù không thành hiện thực, nhưng lại vô cùng tuyệt vời.

Về sau, nàng sẽ gặp được hoàng tử bạch mã của riêng mình, sẽ gặt hái hạnh phúc, và sẽ có những đứa con giống hệt nàng.

Nếu là một bé gái, nói không chừng sẽ giống nàng, hoạt bát năng động, kiêu ngạo hếch cằm, lớn tiếng đọc lên tám chữ răn dạy mà mẹ nàng hồi bé hay kêu.

Hắn cũng sẽ có cuộc đời của riêng mình, có người yêu và hạnh phúc thuộc về hắn.

A Khánh đứng dậy phủi nhẹ chiếc áo sơ mi trắng, nhìn bóng hình mơ hồ trên giá vẽ, không khỏi mỉm cười.

Thời khắc kinh diễm ấy.

Cô gái tự tin và rạng rỡ ấy.

Anh đã từng thích em, hy vọng tương lai em sẽ sống thật vui vẻ.

Và hạnh phúc.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free