(Đã dịch) Nhân Đạo Đại Thánh - Chương 171: Nằm ba cái
Chưởng giáo không biết Lục Diệp đã trải qua những gì ở Linh Khê chiến trường suốt nửa năm qua, nhưng khi Thủy Uyên băng bó vết thương cho cậu bé, ông ấy đã tận mắt chứng kiến. Cơ thể thiếu niên mười sáu, mười bảy tuổi ấy chằng chịt những vết thương mới cũ, vài vết còn cực kỳ trí mạng.
Dễ dàng hình dung cậu đã phải đối mặt với bao nhiêu gian nan ở Linh Khê chiến trường.
Để một thiếu niên vô tội, non nớt phải chịu đựng tai ương này là sự thất trách của ông ấy, là trách nhiệm của Bích Huyết tông. Bởi vậy, sau khi đưa Lục Diệp về tông, ông ấy đã một mình xông vào Vân Châu.
Ông ấy muốn đảm bảo rằng sẽ không còn xảy ra chuyện bất công như trận chiến Kim Quang Đỉnh nữa. Ông ấy muốn những lão già bất tử của Vạn Ma Lĩnh đều phải biết rằng Bích Huyết tông vẫn còn bức bình phong cuối cùng là ông ấy; trước khi ông ấy ngã xuống, đệ tử môn hạ không thể bị coi thường hay sỉ nhục!
Vì thế, ông ấy thậm chí không tiếc bại lộ tu vi ẩn giấu mấy chục năm.
Trong phòng, Chưởng giáo vỗ nhẹ vai Lục Diệp, cười nói: "Khó được con có thể tự mình tìm được đường về, trước tiên hãy chữa thương cho tốt."
Lục Diệp cung kính đáp lời: "Vâng ạ!"
Trong lòng Lục Diệp vô cùng hiếu kỳ, Chưởng giáo với bộ dạng mặt mày bầm tím, người đầy huyết khí kia, cớ sao lại trông cứ như bị người ta đánh cho tơi bời vậy?
Cậu bỗng dưng hiểu ra vì sao Nhị sư tỷ lại kê thêm một chiếc giường ở đây.
"Người tự đi được không, hay để con đỡ?" Thủy Uyên đột nhiên hỏi.
Chưởng giáo ngồi dậy, cười nhạt một tiếng, vẻ mặt như mây nhẹ gió thoảng: "Chỉ là vết thương nhỏ, không cần làm quá lên như thế. . . Oa. . ."
"Chưởng giáo!" Lục Diệp hoảng sợ tột độ, thấy Chưởng giáo đang nói bỗng hộc ra một ngụm máu lớn, mặt mày trắng bệch.
Chưởng giáo mỉm cười nhìn cậu: "Không cần lo lắng, chỉ là một ít máu ứ thôi, hộc ra là được. . . Oa. . ."
Thủy Uyên vội vàng chạy tới, đỡ Chưởng giáo đến chiếc giường bên cạnh nằm xuống. Sau một hồi bận rộn, cuối cùng cô cũng ổn định được thương thế cho Chưởng giáo. Đôi mắt cô đỏ hoe, oán giận nói: "Già rồi còn gân cổ cậy mạnh, sớm muộn gì cũng bỏ mạng ở bên ngoài, đến lúc đó chẳng ai thèm đi nhặt xác cho mà xem."
Chưởng giáo liền bị răn dạy đến mức chẳng còn chút khí thế nào, chỉ có thể trong lòng ai thán rằng môn phong bất chính, môn đồ bất hiếu.
Lục Diệp đứng nhìn mà trong lòng run sợ, chợt phát hiện, Nhị sư tỷ của mình hình như cũng không hề ôn nhu đến thế. . .
Nhị sư tỷ bên này vừa mới thu xếp xong, còn chưa kịp lau mồ hôi trên trán, thì đã có một tiếng gọi lớn từ bên ngoài vọng vào: "Lão đầu tử, Nhị sư tỷ, con về rồi!"
Lục Diệp nghe được tiếng, liền lên tiếng đáp lại: "Tứ sư huynh?"
Một lát sau, một bóng người thẳng tắp như kiếm xuất hiện ở cửa ra vào, chính là Lý Bá Tiên.
Bốn mắt nhìn nhau, Lý Bá Tiên nheo mắt cười với Lục Diệp, nhưng rồi bất ngờ đổ sập xuống đất, khiến bụi đất bay mù mịt.
"Tứ sư huynh!" Lục Diệp kinh hô.
Lý Bá Tiên nằm bò dưới đất, nâng một tay lên, vẫn còn giơ ngón cái lên ra hiệu với Lục Diệp: "Đừng hoảng sợ, ta vẫn ổn!"
Thủy Uyên vừa thu xếp xong cho Chưởng giáo liền lách người đến trước mặt Lý Bá Tiên, đưa tay túm cổ áo Lý Bá Tiên nhấc bổng hắn lên, liếc nhìn một cái, ánh mắt hơi đổi: "Bị thương nặng đến thế này sao."
Lý Bá Tiên nở một nụ cười rạng rỡ như nắng ban mai với Thủy Uyên: "Thằng khốn Yến Hình kia còn thảm hơn nhiều, ta không để Bích Huyết tông mất mặt!"
Nói xong, hắn nghiêng đầu, bất tỉnh nhân sự.
Thủy Uyên liền lại bắt đầu bận rộn xoay xở một lần nữa. . .
Một lúc lâu sau, Thủy Uyên lau mồ hôi trên trán, nhìn ba chiếc giường bệnh trước mặt, cảm thấy vô cùng mệt mỏi.
Một lát sau, nàng bỗng nhiên lại nở nụ cười. Bích Huyết tông, đã rất nhiều năm không náo nhiệt đến thế này.
Một ngày này, Lục Diệp đã trải qua trong bầu không khí kỳ lạ đó. Trong phòng bày ba chiếc giường bệnh, cậu nằm ở giữa, Chưởng giáo bên phải, Lý Bá Tiên bên trái.
Toàn bộ tông môn bốn người, ba người nằm liệt giường, cũng chỉ còn lại một mình Thủy Uyên bận rộn lo toan mọi việc cả trong lẫn ngoài. . .
Hai ngày sau, trong phòng có thêm ba chiếc thùng gỗ lớn, từ trong đó, hơi nóng bốc lên nghi ngút, chứa đầy nước thuốc màu xanh biếc. Chưởng giáo, Lý Bá Tiên và Lục Diệp đều ngâm mình trong đó, mỗi người một thùng, ngồi tĩnh tâm hấp thu dược hiệu.
Đây là do Nhị sư tỷ điều chế ra, có tác dụng rất lớn trong việc chữa thương.
Hôm qua, những cuộn băng vải quấn trên người Lục Diệp đã được cởi bỏ. Cậu phát hiện tóc mình ngắn đi rất nhiều, hồi tưởng lại trận chiến cuối cùng, hẳn là do nữ tu Thánh Hỏa giáo kia đốt cháy. Cũng may là chưa bị đốt trụi thành đầu trọc, nếu không thì đúng là không biết giấu mặt vào đâu.
Nhờ Nhị sư tỷ điều dưỡng, ngoại thương của cậu đã gần như hồi phục hoàn toàn.
Cùng ở chung một phòng, mấy ngày qua, trong những buổi trò chuyện cùng Tứ sư huynh và Chưởng giáo, Lục Diệp cơ bản đã nắm được phần nào tình hình của Bích Huyết tông.
Toàn bộ Bích Huyết tông, trước khi cậu đến, cũng chỉ có hai người già trẻ là Chưởng giáo và Nhị sư tỷ. Bây giờ cậu đã có mặt, toàn bộ tông môn cũng chỉ mới có ba người.
Tình cảnh này nào chỉ có thể hình dung bằng hai chữ "nhân tài tàn lụi" hay "môn phái suy thoái", chẳng trách người ta nói Bích Huyết tông đang đứng bên bờ vực bị phế bỏ.
Về phần Tứ sư huynh Lý Bá Tiên, khi còn nhỏ đúng là đệ tử Bích Huyết tông, nhưng sau này đã chuyển sang Đan Tâm Môn. Tam sư huynh cũng vậy, đang ở một tông môn khác, trên danh nghĩa không còn là đệ tử Bích Huyết tông nữa, chỉ mang xuất thân từ Bích Huyết tông mà thôi.
Về phần Đại sư tỷ Vị Ương, Lục Diệp từ khi tỉnh lại vẫn chưa gặp mặt. Cậu hỏi Tứ sư huynh, Tứ sư huynh nói một cách thần thần bí bí: "Đại sư tỷ à, nàng ấy là kiểu người 'thần long thấy đầu không thấy đuôi'. Sau này đệ rất khó gặp được nàng, không cần quá bận tâm."
Tứ sư huynh cũng không nói rõ tình hình Đại sư tỷ cho Lục Diệp, khiến cậu không hiểu ra sao cả. Cậu còn muốn tự mình nói lời cảm tạ với Đại sư tỷ, dù sao trên Kim Quang Đỉnh, trong lúc ngàn cân treo sợi tóc, Đại sư tỷ là người đầu tiên đuổi tới, bảo vệ cậu.
Về phần việc cậu thân là đệ tử Bích Huyết tông vì sao lại bị nhằm vào như vậy, Tứ sư huynh cũng đã giải thích rõ.
Lục Diệp lúc này mới biết, vài thập niên trước, Bích Huyết tông từng xuất hiện một nhân vật không tầm thường. Người đó chính là Đại sư huynh của thế hệ bọn họ, Phong Vô Cương!
Dưới sự dẫn dắt của vị Đại sư huynh này, Bích Huyết tông cấp tốc quật khởi, trở thành một chiêu bài, một lá cờ đầu của Hạo Thiên Minh. Khi đó, Bích Huyết tông hô hào một tiếng, người của Hạo Thiên Minh theo về như mây tụ. Không biết bao nhiêu tông môn của Vạn Ma Lĩnh đã bị Bích Huyết tông chèn ép, có vài tông môn Nhất phẩm thậm chí bị đánh rớt vài phẩm cấp. Thánh Hỏa giáo kia chính là một trong số đó, chính vì thế, lần này Thánh Hỏa giáo vì muốn diệt trừ Lục Diệp, ngay cả Thánh Nữ cũng có thể tự phế linh khiếu.
Vinh quang và lời tán dương vô bờ bến dường như đã khiến vị Đại sư huynh kia dần dần lạc lối. Ông ấy dần trở nên bảo thủ. Trong một trận đại chiến giữa hai phe lớn cách đây ba mươi năm, ông ấy bất chấp mọi lời khuyên can, mang theo số lượng lớn cường giả, tấn công mạnh một tông môn Nhất phẩm của Vạn Ma Lĩnh. Kết quả trúng phải mai phục. Trận chiến ấy, Phong Vô Cương tử trận, Hạo Thiên Minh tổn thất nặng nề.
Trong trận chiến ấy, các đệ tử xuất chiến của Bích Huyết tông gần như toàn quân bị diệt.
Cũng vì trận chiến ấy mà Bích Huyết tông dần dần bắt đầu xuống dốc. Cho đến ngày nay, cái chiêu bài và lá cờ từng khiến Hạo Thiên Minh kiêu hãnh ấy sắp bị xóa tên. Những kẻ địch từng bị Bích Huyết tông chèn ép tự nhiên không muốn nhìn thấy hương hỏa Bích Huyết tông được duy trì, cho nên sau khi thân phận Lục Diệp bị bại lộ, mới có thể dẫn đến náo động lớn như vậy.
"Cho nên, đây là vị Đại sư huynh kia đã gây ra phiền toái. Tiểu sư đệ à, con chỉ là đang gánh chịu ân oán lẽ ra không thuộc về con." Trong thùng gỗ, Lý Bá Tiên hai tay trần, ngửa đầu dựa vào thành thùng, miệng ngậm một hồ lô rượu, dốc một ngụm lớn: "Cũng tại lão già này vô dụng. Đại sư huynh mất rồi, lão ta liền không gánh vác nổi cục diện."
"Lúc đó con mới mấy tuổi, con biết gì mà nói?" Từ phía bên kia, tiếng của Chưởng giáo vọng đến: "Bích Huyết tông vốn không được coi là một cường tông. Chính Đại sư huynh của con đã một mình vực dậy tông môn, có thể nói ông ấy là nguyên nhân khiến Bích Huyết tông có thể trở thành Nhất phẩm. Ông ấy ngã xuống, tông môn tự nhiên không còn căn cơ. Đại sư huynh của con ấy à. . . quả thực là kinh tài tuyệt diễm vô song, chỉ là trời cao đố kỵ anh tài, mất quá sớm, để lại một đống cục diện rối ren."
"Kinh tài tuyệt diễm?" Lý Bá Tiên cười một tiếng: "So với tiểu sư đệ thì thế nào?"
Chưởng giáo trầm mặc, chuyện này khác nhau. Phong Vô Cương mặc dù kinh tài tuyệt diễm, nhưng khi tu vi ở Ngũ Tầng Cảnh còn chưa làm ra được chuyện gì khiến thiên hạ phải khiếp sợ như vậy. Người đệ tử kia được coi là m���u người có tài nhưng thành đạt muộn, trước Vân Hà Cảnh đều không có tiếng tăm gì, đến khi đạt Vân Hà Cảnh bỗng nhiên bộc lộ thiên tư phi thường, sau đó liền một mạch không thể ngăn cản. Lúc đỉnh phong, thậm chí được Hạo Thiên Minh tôn vinh là minh chủ.
Một lát sau, Chưởng giáo bỗng nhiên nói: "Nhất Diệp, sau này hành tẩu ở Linh Khê chiến trường, con phải vạn sự cẩn trọng. Trận chiến Kim Quang Đỉnh mặc dù khiến thanh danh con vang dội, nhưng sẽ khiến Vạn Ma Lĩnh càng thêm kiêng kị. Bọn chúng sẽ không nguyện ý nhìn thấy một Phong Vô Cương thứ hai quật khởi, nếu có cơ hội, bọn chúng khẳng định sẽ tìm mọi cách để diệt trừ con."
Nửa năm trước, Chưởng giáo dự định đưa Lục Diệp đến tông môn khác tu hành, nhưng giờ đây hiển nhiên đã không thể nữa. Sau trận chiến Kim Quang Đỉnh, Lục Diệp đã bị gán nhãn hiệu Bích Huyết tông. Bất cứ ai giờ đây cũng đều biết, Bích Huyết tông có một Lục Nhất Diệp.
Miệng Lục Diệp ngập ngừng, muốn nói với Chưởng giáo rằng mình không gọi là Nhất Diệp, nhưng cuối cùng không phân bua nữa, chỉ đáp lời: "Vâng ạ!"
Trong lòng Lục Diệp âm thầm quyết tâm: "Chính Khí Môn Lạc Sơn, ta cùng ngươi thế bất lưỡng lập!"
Lý Bá Tiên an ủi nói: "Tuy nhiên tiểu sư đệ con cũng không cần quá lo lắng. Lão già này hai ngày trước. . . Ừm, có lão già này ở đây, chuyện tương tự lần này sẽ không xảy ra nữa. Vạn Ma Lĩnh bên kia dù có muốn nhằm vào con, cũng chỉ có thể ở trong khuôn khổ quy tắc mà thôi."
"Trong khuôn khổ quy tắc?"
"Nói tóm lại, trong Linh Khê chiến trường, chuyện vòng ngoài thì người vòng ngoài xử lý, chuyện vòng trong thì người vòng trong giải quyết. Sẽ không còn cường giả vòng hạch tâm ra tay diệt trừ con nữa. Nếu không ai cũng làm như thế, không chỉ Linh Khê chiến trường sẽ loạn, mà cả Cửu Châu cũng sẽ loạn. Hạo Thiên Minh và Vạn Ma Lĩnh mặc dù nước lửa bất dung, nhưng nhìn chung, vẫn phải làm việc theo quy tắc. Lần này chủ yếu là do Vạn Ma Lĩnh có chút chó cùng đường, mới khiến con phải chịu ủy khuất lớn như vậy."
Lục Diệp gật đầu, ra vẻ đã hiểu rõ. Đây là một tin tốt lành đối với cậu. Với tu vi Ngũ Tầng Cảnh hiện tại, cậu còn có thể lăn lộn ở vòng ngoài một thời gian, chờ tu vi đạt đến Lục, Thất Tầng Cảnh, sẽ phải tiến vào vòng trong.
Đùng. . .
Cửa phòng bị người ta đá văng một cước, sương mù mịt mờ phun trào ra.
Giọng nói lạnh như băng của Nhị sư tỷ Thủy Uyên vang lên: "Ai đang uống rượu đấy?"
Lý Bá Tiên động tác cứng đờ, quay đầu nhìn Thủy Uyên: "Không phải. . . Ta không có. . ."
"Bị thương nặng như vậy còn uống rượu, ta đã dặn ngươi trong khoảng thời gian này không được uống rượu có đúng không hả? Thích uống thì cứ uống cho đã vào!" Nhị sư tỷ mấy bước đã đến trước mặt Lý Bá Tiên, vén tay áo lên, bàn tay nhỏ nhắn vươn tới đầu hắn, trực tiếp nhấn hắn chìm vào trong nước.
Ùm ụp, ùm ụp. . .
Lục Diệp cùng Chưởng giáo qua chiếc thùng gỗ, liếc nhìn nhau, từ từ trượt người xuống nước, chỉ còn lộ ra mỗi đôi mắt.
Cả hai run rẩy! Mọi bản dịch chất lượng đều được đăng tải duy nhất tại truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc và ủng hộ.